Page 269 - 2314

?תודיסחב הכפהמ ינימש קרפ
רבחתהל לכויש םאב ןפואב ךא ,הלעתהל לוכי תולפשו םינותחת תניחבב אוהש ימ םגש .תודיסחה ךותב תיתרבח הטילאכ הידיסח וגצוה החסישפ לש ינדמלה היומידל םאתהב
'רוהט רוהטל רבוחמה לכ' :בותכש הזש ידוהיה שיאמ יתעמשש ומכו ,ןוילעהל ומצע תא רצחל תופרטצהל םידמעומל הסינכ תניחב לש גוס םיראתמ םיבתוכהמ קלח ,וניארש יפכ
65
םיקידצהל ותורבחתה ידי לע הלעתיש ןכ םג אכלמ רובש הוק הזלו ,)ב ,בי םילכ הנשמ( החסישפ ןיבש רעפה תא .הילא םתמאתה תדימ תאו תינדמלה םתמר תא ןוחבל הדעונש
88 .אוה קומע יכ בטיה ןבהו ]...[ רודבש ־בורזואמ ןייטשפא יולה לאיחי השמ 'ר רֵ גת ִ א תויממעה היתוליבקמ ןיבו תיליע תצובקכ
'ר לע ורפס םוסרפ לגרל ץיבוניבר ריאמ יבצ לא חלשש תרגיאב )1971–1889( ןי'צנח
ךליאו ןאכמ ומשב תינשנו תרזוח ,ידוהיה לש ונושל לע הליגר התייהש ,וז הרות
ךרדב תגצומה קידצה תסיפתמ הנוש הניא איה .םינוש תונונגסבו םיבר תורוקמב :ה"שת תנשב םנוב החמש
89
90
המצע וז הרותש ,עיתפמ הז ןיא .תגציימ החסישפש המ לכ לש רומגה דוגינכ ללכ םישנו םישנא יכרצ םע היה םקסע בור ,קסנעזיל רדחמ דועו ,ןילבולבש ,וירבדמ הארנ
ירפסב העיפוה ףאו םידיסחה ןיב הכלהתה ,הזוחה םשב םג האבוה 'רוהטל רבוחמה' לע אל המלו .הנבה ילעב םידיסח םע תודיסחב קוסעל יאנפ םהל היה אלש דע ,םיטושפ
91 .םינושו םיבר תודיסח ל"ז ידוהיה םגו ןילבול ידימלת ילודג תואמ תודיסח וגישהו ודמל הפיא ומצעל לאש
אל לבא ]...[ ?םילודג םישנא ויה רודה ילודג ויה אלש םידימלת יפלאו ?םכותב
.געקת–בעקת 'מע ,םיטוקיל ,רמתיא תרמשמ 88 66 .תודיסח ישקבמ ויה אל ל"נה םיקידצה לצא יכ םשור ריאשהל
תחא םעפ' :םנוב החמש 'ר םע ךכ לע ידוהיה םייקש החיש האבוה ,כ תוא ,131 'מע ,םיפוצ םיתמרב 89
ןכ םא" :ותוא לאשו ."רוהט רוהטל רבוחמה לכ" ל"ז ידוהיה 'קה ברהמ עמש םימעפ המכש ךיא רפיס תינפומה ,'תיממעה תודיסחה' ןיב רושיגל ןתינ וניאש רעפ הגיצמה הסיפתה תא רקיב אוה
ול בישהו ."םינינע לכב שממ שפנ תוריסמבו וימי לכ 'ה דבע רשא קידצל המדתיש ,ןידה תדמ התקל תנווכמה ,'תינויעה תודיסחה' ןיבו ,םתגרדמל קידצה תומד תא המיאתמו םע יטושפל
רוהט ומצעב תויהלמ הדובע רתוי רוהטל רבוחמ תויהל יכ וקוחב ללכ לוע הז ןיאש ,ל"ז ידוהיה ברה יומיד רקיב 'זאקייפ לדנמ םג .דבלב םימכח ידימלת לש תיביסולקסקאו תקהבומ הטילאל
'ה תרזעב םירבדה תצק ןיבי םהל בורקב םיקידצה לצא היהש ימו םיתימא םירבד םה יאדובו .כ"ע
םייס םשו ,דל תוא ,61 'מע ,םש םג האבוה םילק םייונישב וז החיש .'הזל הכוזש ימל ירשאו ךרבתי :החסישפ לש הז
ותמשנו וחומו ובלב םיקידצה לכבו וב ומצע קבדיו קידצ םוש לע רהרהל ןיאש ךל עד התאו' :רבחמה
וושהו .'םיקידצ םלוכ ךמעו 'וגו תבהאו םייקי ןכו שממ ופוגב וילא עסונ וניא םא ףא השודק לבקיו ,ןילופב תודיסחה הז ללכבו ,תודיסחה לש ירוטסיהה הכלהמב תקדקודמ תוננובתה 17
.ג תוא ,63–61 'מע ,ןתנוי תחמש ,החמש תודח ;המק 'מע ,ידוהיה תראפת ;42 'מע ,ידוהיה תואלפנ ופוסב היה קצוקו אחסישפ יגוחב ירסומהו ילאוטקלטניאה םזיטילאה יכ לילעב החיכומ
.קצוקמ מ"מר םשב םירבדה ואבוה ,מש תוא ,69 'מע ,א ,שדוק יפרש חישב ירופיסב ןוימדה תא וב בהלשלו וב רדגתהל אשונ ,"ינולס" םזיטילא ןיעמ רבד לש
קידצהל תורבחתה'ה לע ורפסב רידת רזוח אוה ןכש ,ידוהיה ירבד תא רמתיא 'ר ןיבה ךכש קפס ןיא 90 יטסיטילאה דוסיה תיתרבחה תואיצמב יכ המוד .תיטנמור הקיטסירטלבבו םידיסחה
.תודיסח ירפס ראשמ םג רכומהו טושפה ןבומב ,'שודקו רוהט ןכ םג השענ רוהטהו שודקה םלוע דוסי
תרמשמ( 'םהל רבוחמהל רבחתהל הארי םמצע םיקידצה לא רבחתהל הכז אל םא' וירבדל ,דבלב וז אל הדע לש תיתרבחה הקימנידב םייקתהל יוכיס אלל היה ךא ,תוקידצב םייקתה תודיסחב
67
םירבדה ואבוה ובש רשקההמ םג ךכ .)דועו לקת ,וטקת ,ות ,געש ,אעש ,טסש ,זיש ,טסר 'מע ,רמתיא .תרחא הדעל תיסחי ךרדב אלא ,יהשלכ תידיסח
הרומג תוקבדל הארוהכ וז הרותמ הלועה ירקיעה רסמה תא ןיבה רבחמה יכ ,רורב םיפוצ םיתמרב
,םש ומצעב שרפמ םג אוה ךכו .תינחור תולעתהל תיביטמיטלואה החסונה איהש ,ןיררוע אלל קידצב לכש רמוא הז ןיא ,תיתד תורסמתה לש הובג ףר וביצה םנוב החמש 'רו ידוהיה םא םג
'מע ,תידיסחה הגהנהה( 'הטוב חסונב םיקידצ תנומא תצפה' וז הרותב האור 'זאקייפ .ט תוא ,65 'מע לש םלש גרדמ היה ןהב םגש ,תורחא תוידיסח תוצובקל המודב .ךכל ומיאתה םהידיסח
האירקל הטנ )109–108 'מע ,תויטנתואל הפיאשה( ןזור ותמועל .)187 'מע ,ןילופ תודיסח ;284 ,35
ךומסל אלו םמצעב רתוי לומעל םידיסחל האירקכ ,ידוהיה ירבד לש הפיסה תא רתוי השיגדמה ,תרחא
.ןאכ יתאבהש תוברה תוליבקמה רואל הריבס הניא ותונשרפש ינמוד .קידצה תקדצ לע םמצע לא ןיסנכנ ויה םשמש ינוציחה רדחבש רדסה םש היה' :חי תוא ,החמש רוא ,לארשי תחמש וושה 65
רבוחמה לכ ןילבולמ שודקה ברה ר"ומודא ש"מכו' :א"ע ונ ,ב"ע ו םיפד ,לאומש ןורכז – הזוחה םשב 91 םעפ אבה דיסח לכו ,ק"הה ידימלתמ 'קה איירבחה םיבשוי ויה ,המינפ שדוקב םנוב 'ר יברה לש ורדח
םוקמב דמועש קידצה הזב ןימאמ םדאה םא אוה הז לכ ךא .ז"יע םדאה רהטנו הומכ רוהט רוהטל המ םעט םאו 'ה תאריב חירה םא תוניחב עבשב ותוא ונחבש דע סונכל והוחינה אל 'קה םברל הנושאר

וניאו וב רשוקמ וניא ]...[ ול הוש אוהש ובלב רמואו קידצהב ןימאמ וניא ו"ח םא לבא ]...[ ןוילע 'מע ,ןילבולל החסישפ ןיב ,ץיבוניבר ואר החסישפל תופרטצהל ףס יאנת לע .'תודיסחה דשל םעטמ
;זי 'מע ,ל"ירהמ יטוקיל םג וארו .'שנענ ז"יעו ל"נכ ןוילע םלועל ותוא קידצה הלעיש תולעל לוכי .307
'מע ,שמשו רואמ ;א"ע אמ ףד ,הכרבה לכיה ;דועו אסר ,בכר 'מע ,המלש תראפת ;71 'מע ,ןהכ תרות .תודיסחה תודלותל תרגא ,ןייטשפא 66
.נ 'מע ,דודל ורמאנש םירבדה הלאו ;)קידצל רבוחמל המשל הריבע( א"ע הס ףד ,בהזה דיבר ;חיק .160 'מע ,ןילופ תודיסח ,'זאקייפ 67
269 260

18