Page 64 - 2314
P. 64
ןילבולמ הזוחה :דסיימה 3 ינש קרפ
תודיסחה לש האצומ לע תיליכשמה הסיפתה תא תויתיצמתב ק"נר אטיב ולא םירבדב םהל תתל ףאש אוה יכ תודמלמ ומצע רבחמה ידי לע 'םירפס'כ םתרדגה םצעו םירפסל
תב הלכשהה' לש םרה הדמעמ תמועלכ התוא ביצהו ,הינימאמ לש ילושה םייפוא לעו 4 אוהש הלועפל תודע לכ ונידיב ןיא ךא ,והשלכ בלשב םירמגומ םירפס תרוצב יבמופ
.םירשו םיכלמ לש םהירתכ ןיב חנומ הרתכש ,'םימשה .ןיינעב טקנ ומצע
גצוה ,)1860–1788 ,ןוזניול רב קחצי( ל"ביר לש יריטסה ורוביח ,'םיאפר קמע'ב םג ובלוש םימעפ לש תובר תורשע .סופדל םתאבהל םדוק הכירע ורבע אל הזוחה ירפס
תורייעה ינכוש תעדה ימימת תא קר ותשרב ליפהל לגוסמה הזחתמכ ידיסחה קידצה וא םיוסמ קוספ שריפ דציכ חכשש ךכ לע הזוחה לש תויטנתוא תויצלופרטניא טסקטב
:תוחדינהו תונטקה ,'יתרמאש המ יתחכשו' ,'יתנבה אל םג רכוז יניא רתויו' ןוגכ ,ויתוברמ עמשש המ רבד
םה רואל םיאיצומה לש םתודע יפל .'רבעש תבשה דע ]...[ םעפ םושב יתנבה אל'
]...[ תונברבו לוסלסב גהנתהל לוכי ינא ןיא הב יתדלונש הלודגה ריעבש יעדויב ינאו 24
הרות ידמול הברה םהב שיש תמחמ ,תאזה ריעה ישנא תא תועטהל לוכי יתייה אל ונל עודיה דיחיה רבדה .שרופמב תאז ונייצ ןכ םא אלא ירוקמה טסקטב וברעתה אל
םירחוס הברהו ,תונוש תומכחב םידמולמו םירפוסו םימכח הברה םהב שיו ,םיסחוימ ובתכנ םרוקמבש ,תמא ירבדו תאז ןורכז םירפסב תוישרפל הקולחה אוה רוקמהמ לדבנש
25 .ןורכז תאזל המודב ,תופוצר תואקספכ
םינימאמ םניא ולא לכו .םלוע תויוהב דואמ םיאיקבו ץראה לכ תא םיבבוסה םיליכשמ
]...[ ץראב רשא םישודקה ילודגמ וליפא ,ומל םירפוסמה תואלפנו םיסנ ירבדב ללכ
םירישע אל ,םירפוסו םידמול אל הב ןיאש ,דואמ הנטק ריעב תבשל יתרחב כ"ע תולבקתה .ד
,םלועה ינינע וליפא םיניבמ םניאו ,םתסנרפב םידורט ,םתוינע בורל ,הישנאו ,םירחוסו
,בזכו לבה לכב םינימאמ ינב םינימאמ המהו .תימרתו תואמר ]ןכש לכמו[ ש"כמו אל הארנה יפכ .ומצע רבחמה לש םיפרגוטואה ךותמ העצבתה הזוחה ירפס תספדה
26
89 .בשא יתרמא הפ .ןהימסקו תונקזה םישנב םינימאמ ,םיפשכמו םיננועמב םילאוש ואר ,תאז ןורכזו ןורכז תאז ,םינושארה םירפסה ינש .וספדנש םדוק םירפסה וקתעוה
:הספדהל ורסמנו הזוחה ישרוימ ושכרנ םיירוקמה דיה יבתכש רחאל קר רוא
רצהל דעונש םייומיד םלועמ קלחכ יליכשמה רצויה תיבמ האצי וז תניימודמ היפרגואג
ךדיאמ הלכשהה תולובג תא תימצע הרדגה רידגהלו ,אסיג דחמ תודיסחה לש הידעצ תא םידירשה דיב שדק ינומט ינופש ,]ןילבול[ ונכשמ ריעב וראשנ ושדק יבתכ יכ
עשתה האמה לש םינושארה םירושעב ולעפש ,םיליכשמה םהירבחו ל"ביר ,ק"נר .אסיג קידצה ןכשמ םוקמל תכלל ]...[ ינפל דבכנ שיא יתחלשו יצלח רבגכ יתרזא ]...[ םעב
םע ורציש םיירניב םייומיד לש תכרעממ קלחכ הירפירפב םידיסחה תא ומקימ ,הרשע המדקה ;'אפרמ םימכח ןושל יכ םישודקה וירבדב היגהל ידי חולשל יתארי' :תאז ןורכזל המדקה 24
יביטמיטלואה 'רחא'כ ורייצלו ,'ארפ' לש גוסכ רייצל וטנ םה דיסחה תא .תידוהיה םתביבס לא תשגל יתארי ]...[ שדוק תבשב רמאש המ ונממ חכשנ הביתכל הרימא ןיב םימעפלו' :תמא ירבדל
רבחתמה ,םידיסחה לש יארפה יומידה תא .ינָ גָ פּה ףאו יתייחה ,יביטימירפה תא גציימה טסקטב סופדה תיבל םיאיבמה לש תוברעתה רדעיהל הביסה .'ורמאנ הנומא חורב וירבד יכ שדוקה
תעונתמ םיליכשמה וקני ,תורואנה רוא םהילע הגנ םרטש םייפרגואג םיבחרמ םע ימתס ןיינע רסוח םג ןאכ שיש ןכתיי ךא ,םיבתכל השודק לש ךרע סוחייכ ןאכ תגצומ דיה בתכ לש
.םירחא תודיסח ירפסב םג וניצמש יפכ ,ותוא ךורעלו טסקטב ברעתהל
קר אל דעונ אוהו ,הרשע הנומשה האמב רבוג שומיש וב התשעש תיפוריאה תורואנה )ךליאו זכק 'מעמ( ןורכז תאז לש ןורחאה וקלחש ךכל בלה תמושת הבסוה םימדוק םירקחמב רבכ 25
,תתברותמ הביטנרטלאכ םמצע תא בצמל םג אלא ,תיאכרא הייטסכ םידיסחה תא גתמל האוושה רחאל .ולא תורזח לש ןביט ירמגל ררבתנ אל ךא ,תמא ירבד רפסב תורזופמה תואקספל ההז
ךותמ תימצעה םתרדגה חותיפל תובר םרת 'ארפ'כ 'רחא'ה רויצ .תינגרובו הרואנ דיחי די בתכ היה ןורכז תאז לש םיסיפדמה ידיב יכ ,ררבתמ םירפסה ינשב םיעטקה לכ לש תקדקודמ
90 .המצע הלכשהה לש םייתוברתהו םייתרבחה םיקפואה רויצלו ,סומלופ םיסיפדמהש דועב ,דיה בתכב ןושארה רפסה ליכהש הממ רתוי וסיפדה םהו ,ףצרב תורותה ובתכנ ובש
רדס יפל ותוא ורדיסו 'ישילשה ישודיח' הזוחה יפב ארקנש טסקטה לכ תא ומסרפ תמא ירבד לש
המל דוגינב ,רתויב רצקה ורפס השעמל אוה הזוחה לש ןושארה ורפס יכ הלוע ךכמ .עובשה תוישרפ
.150–149 'מע ,ןילופב תודיסחה ,ןמלג דוע ואר .ונינפב םהש יפכ םיסופדב ןייעמל המדנש
ןמזה ךשמהבו ודי תביתכ רפס קר םלועב היה אל' :ג 'מע ,תמא ירבד לש סופדל איבמה דיעמ ךכ לע 26
.3 'מע ,םיאפר קמע 89 ,ץיבוניבר ואר םידיסחה יניעב הזוחה לש ודי יבתכ לש םתשודק לע .'דואמ השטשטנ הביתכה וליפא
,טיוו ואר תורואנה ןדיעב וב שומישהו ארפה לש יומידה לע .29–9 'מע ,לרפ ףסוי יזנג ,ססרו ואר 90 עשוהי ירוא 'ר לש וידיב האושה תונשל דע ורמתשנ םיירוקמה דיה יבתכ .טנ–חנ 'מע ,םאר ינרק
.2 קרפ ,עזגו םידוהי ,ןוסלדיא ;תויארפ לש תורוצ .עודי וניא םלרוגו ,קצובטואב בשיש ,בוסירופמ
49 64