Page 112 - Step and repeat document 1

999 | ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה 4 ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה | 999 999 | ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ן י א ו ש י נ ה # 2202-CORDOBA - 2202-CORDOBA | 4 - A | 17-12-31 | 09:32:16 | SR:-- | Black 2202-CORDOBA - 2202-COR

לודג חא ינפל ריעצ חא הדינה תב/ןב תושעל הצור דחא םא , לודג רקיע דוע עדו : )אי תוא ד ללכ ערה ןושל תוכלה( םייח ץפח ה בתכ
,ונממ לודג ה ויחא םדוק הליחתכל ןתחתהל יאשר ,ןוגה ךודיש אצמש ריעצ חא לש תובברו םיפלא ,"הבושתה רוד" , הז ונרודב , ונילע םשה ידסחב :הלאש רוקחלו שורדל ול רתומ , הער םוש התע דע וילע עמש אל וליפא , הזב אצוי כו ורבח ם ע ךודיש
ומצע תבוטל ותנו כ ו ש ןויכ , ותונג ול ורפסיש תויהל לוכי ש ףא , וני י נעו ותוהמ לע םישנא לצא
התיה ןכו . ךכמ השוב ול תמרגנש ןעוטש ךכ ל וא ויחא ת דפקהל שושחל ול ןיאו ילעבל תוישרדמו תובישיב םידמולו םתבצחמ רוצל םירזוח תורוחבו םירוחב ךירצ ךא . םולשו ס ח , םשה לוליחו הבירמו הצמ ידילו קזיה ידיל אובל ךכ רחא ךרטצי אלש
ןכו .דועו ןייטשנייפ השמ יבר ןואגהו ,שיא ןוזחה ןואגה רודה תפומ לש םתעד היעב וזיא הנשי םאה תלאשנ הלאשהו . לא תיב הלועה הליסמב םילועו , הבושת רו ע י ינפל " לש רוסיא ששח םוש וילע היהי אל הזבו , ומע ךודיש תושעל הצורש לאוש ל עידויש
.ל"קוצז ףסוי הידבוע ונבר ןויצל ןושארה ןרמ אבו הרומ היה ל"זחב אבומו ,החפשמה תרהט ורמש אל םהירוהמ םיברו תויהב םהמע ןתחתהל אוה ןיא , ותונג םצוע תא רפסי םא ףא יכ , ערה ןושלב ורבח תא לישכמש ," לושכמ ןתת אל
?םיפוצחו םינפ יזע םידלי םהמ ואציש ש שח שי ,הרהט םירמוש אלש םתואש ידכ תמאה רמוא קר , ורבח לש ותונג רפסל ותבושתב ו ן וכת ה אל ש ןויכ , רוסיא הזב השוע
הלכה יבאו , ןוגה ךודיש ול ןמדז הש ריעצ חא , )א ןמיס ב "ח רזעה ןבא( השמ תורגא ת " ושב לאשנ ומצע השעיו , ותשירד תביס תא ור בחל עידוי אל םא לבא . רתומ הז , ו לאושה םע ביטיהל
אשיש הצורש םושמ , ךודיש לודגה ויחאל ןמדזיש דע הכחי אלו ףכית הנאשיש אקוד הצור ינש םהינפל ורבעו , רעשב םיבשוי לארשי ימכח ויה תחא םעפ " ז ) : ט ה א פ " הלכ תכסמ ( ל"זח ורמא לשכ נ ש ' , רוע ינפל ' לע רבוע ש טושפ הארנ , שיאה לש ותוהמ בוטב ול עד ו ויש
? הל י חת אשיל ריעצה יאשר םא ה , הזמ רעטצמ לודגה חאהו , הנש םירשע ו נתח ל ואלמיש םדוק רמ א רזעילא יב ר , ושאר תא הליגש הז , ושאר תא הליג דחאו ושאר תא הסיכ דחא , םידלי ו ן . וכתה ותונגל ףוס ףוס יכ , אוה תמא םא וליפא , יפוד ירבד וילע רפסי םא רוסי
.' הד י נה ןב ' םג ' ו רזממ ' אוה רמ א אביקע יב ר , ' הד י נה ןב ' אוה רמ א עשוהי יב ר , ' רזממ ' אוה
ךיאו , השא אשיל ביי ח אוה ירה יכ , אשיל ריעצ ה חא ה לוכי הל י חתכל ףא ש טושפ :הבושת הז , םהל רמא ? ]ויתובר ויהש[ ךיר בח ירבד לע קולח ל ךבל ךאלמ ךאיה , אביקע יב רל ול ורמא קר , ךמעמ שורדל הצור ינאש דחא ןינע יל רומא , יחא : " ול רמאיו ורבחל אובי
וניא ה לכ ה יבא ש הז הרקמב ןכש ל כו . םייק אל לודגה ויחאש ליבשב ובויח םייקי אלש ךייש תינטיק תרכומו תבשוי התיהש הארו , ומא לצא ךלה ] . ירבדכ קדצהש םכל חיכוא[ ונמייקא ינא , תונגל אלו תלעותל ונינש תנווכ יכ , יל הלגת םא רוסיא ךילע היהי אלו , עדוי התאש המ יפכ
לטבתי ,זרדזי אל םאו , הנש םירשע ול ואלמ יש םדוק היהת הנותחהש הצור יכ ןיתמהל הצור ינממ שריפו , יתייה הד נ י הפוחל יתסנכנשכ , ול ה רמא ? וביט המ הז ך נב , יתב , הל רמא , קושב תונ ו ועב הזב םילשכנ םלועה בורו . תמאה ול בישי יאדו ב , " רבד ינממ עדו י ו אלש ךחיט
ןינע דיספהל וילע ןיא יאדוש ןוגה ךודיש אוהו ,םירשע מ רתוי ןתחב הצור וניאש םושמ ךודיש ה לודג : ורמא ' . הד י נה ןב ' םג ' ו רזממ ' או ה אצמנ , הז ה ]לגעה[ ןב ה אצי ו , יניבשוש ילע אבו ילעב שורדל םיצורו , םמע ףתתשמה לש ותוהמ םצע עדיל םיצורש , המודכו ךו
. הז ליבשב בושח ודוס הליגש לארשי יהלא םשה ךורב : " ורמא העש התואב . ויתובר תא שיבוהש אביקע יב ר היה רוסיא הזב ם ישועו , רבד ץמש הזמ םהל עגונ ןיא ול י אכ םמצע ם ישועו םירכנתמ םה ו , רוקחלו
.כ"ע " . ףסוי ןב אביקע יב רל םיצורש ימ לע לואשל םיליחתמ ןיאש , םישוע רתוי דועו . ערה ןושלל ם הירבח תא ם יאיבמש
ם ה ינש ם ידמועש הרקמ ב והז , הל י חת לודגה תא אישהל םידקהל שיש ך"שה בתכש המ , הנהו םילישכ מ ךכ , ו הזב העיגנ םהל שיש וניבי אלש ידכ , םירחא םישנא לע אלא ומע ףתתשהל
ארמגב שרופ מ ןכו . ללכ ןיתמה ל ךירצ וניא , ךודיש ןיידע ול ןיא לודגה םא לבא ,אשניה ל התע הז ירה , שודק םוקמב ךנחתהל ו נפ תורוחבו םירוחב םתוא ש הז םצע :הבושת . ונבתכש ומכ תושעל ךירצ ןכ לע , תלעות םוש ילב םישנא הברה לע ערה ןושל רבדל םהירבחל
רע טצמש לודגה ןעוטש המו . תרגובה ותב םדוק הנטק ה ותב תא באה שדקמ ש )ב"ע דס ןישודיק ( םכותבו , וניינעו ובצמ תא תרחא ריעב רדה ובורק וא ונב לע שרוד דחאש םימעפ המכ הרקי ןכו[
ונידכ אשילמ ענמ י אל ריעצה ש רורב ןכלו , האנק רוסיאמ רעטצהל ול רוסא , הברדא , הז מ לע , םימש תאריו תובוט תודימ ילעב םה םאו , רשכ א ו הש ם שרוש לע חיכומ ידכ ותלאשב ותעד םא , ךכ אוה ןיד יפ לע הנה . אל וא ןיידע דמול אוה םא ותרות לע ןכ םג לאוש
תנבלה ןיעכ אוהו , לודגה רובע תשוב אוהש םושמ ענמ י הל שי ילוא ש רמול תי צרש המו . ובויחו הליחתכל םהמ אשיל םיאשרו ,ללכה ןמ אצויה טועימהמ םהש רמול ונ חר כ רתומ יאדוב , אבהל לע ונזרזי הרותהמ שריפש ול עדווי םאש ונייהד , אבהל לע תלעות הזמ היהתש
, הזמ שייבת הל ול רמא ימו , וב רבדה יולת ה , שובה ןינעל םג הנה . רומח רוסיא אוהש םינפ .רקיעו ללכ ששח אללו הצורו ובורק אוהש הליחתמ לאושה ונעידויש דבלבו ,תמאה ול בישהל ךירצ לאשנה םגו ,רבדה ןוכנו
ךיאו . םעט הזיא ול שיש ורמאי וילע םג , ו םימעט הברה ליבשב אשילמ ם ירחאתמ םי בר ירהש םיליגרש המ לבא .לאושהמ " רוע ינפל " ןוועו ,בישמהמ ערה ןושל ןווע רסוי הזבש , תמאה עדיל
ול ןמדז תש דע תוכחלו תואגתהל הצורש המב , ול א יה ה שובש הנעטב ויחא תא בכעיש ךייש הרומ הרוחב ל ש ךודיש תעצה לע לאש ש רוחב ב השעמ : )אצ דומע ד"ח( רודה ראפ רפסב בתכ אוה הנושארה וריעמ דחא תא האורשכ ךכ רחאו , תרחא ריעל וריעמ ותריד רקוע דחאשכ םלועה
) א"ע גס תומבי ( ל"זח תצעכ[ השא גישי ,ויתונוצרמ הגרד תדר ל הצרישכו . ונוצרכ הבושח השא .תודהיה קיחל םוריזחהש הידבשב "הגנידיל" רפס תיב ת כינח , האוש תלוצינ " , בקעי תיב "ב ןיבו םוקמל םדא ןיבש םירבדב םתכולהתו םבצמ לע , טרפבו ללכב ריעה ישנא לכ רחא שרודו רקוח
יכרוצ לכו ויקסע תושעלמ םדא ל ע רוסאל ךייש אלש רבתסמ םגו " ] . אתתיא ביסנו אגרד תיחנ" ובישה .החפשמה תרהט ורמש אל י ה רוהש יאדול בורקו רחאמ ,ויתוששח תא עיבה רוחב ה ,וינפל ויה רשא הרות ילעב םיתב ילעב ינב לע לאוש טרפבו , הערל וא הבוטל םה םא , ורבחל םדא
םוש הזב האור יניא ןכלו . ותומכ חילצה אל ש המב הז ידי ל ע שייבתי דחאש הנעטב , ופוג י נ יד תא םלוככ םבור ורמש , ןילופב האצומ תרייעב ,קפס אלא הז ןיא , תישאר ,שיא ןוזחה ידכ ותנווכ ןיא לאושה יכ , רתיה םוש ןיא הזכ רופיסבו . הנמיה ושריפ וא הרות ןיידע םידמול םאה
אלו ,הנש םירשע דע בייחש ה בר הוצמב הכז , הברדאו , ןגוהכ אלש רבד םוש אלו רוסיא איה היואר ,הכרע ןח זפב אלוסי אל ,תווצמל תודלי ךוניחב תקסועה לארשי תב ,תינש . הרהטה הזכ רופיסו , הזל ותנווכ ןיא יאדובש בישמה ןכש לכו , הנשיה וריע ישנא תא חיכויו ךכ רחא ךליש
.השעמלו הכלה ל רורב רבד אוהו ,הזב םירחאמה לש םי שנועהמ לצנ י הל ת וי וכז שקבל ךרטצי .כ"ע .ןוגה גוויזל ול שיו , וריע ישנאמ דחאו דחא לכ רחא שרוד אוה יכ , ופוס דעו ושארמ ערה ןושלב ברועמ אוה
ריעצה תא ןתיל תמכסמ הניא ומאש המ" :בתכש )וסק א"ח( שיא ןוזחה תורגאב יתאצמ ןכו .כ"ע אנ טבה . ויתודמב וליבגהל ךיאו ךרבתי םשה תאריב וראתל ךיא דחאו דחא לכ לע תדחוימ הדמ
. "ןוכנ הז ןיאש הל ריבסהל שי ילוא ,רוכבה ינפל לבוקמה תא הז ןינעב לאשש םכח דימלת ירבד ןלהל .דחא ןונגסב םיאבנתמ םיאיבנ ינשו " ל , נה רופיסב טרפבו , לארשימ דחא לע ערה ןושל לבקמ וא רפסמשכ רבוע ןישעו ןיואל המכ הארו
לעו
ןיואלה

,ןישעהו

וברתיש
ש
לכ
יתסנכנ ) : ז"עשת ןויס ז ' "תבש גנוע" ןויאר( ל"קוצז יבערש יכדרמ יבר ןואגה ונברו ונרומ יהלאה ןיד ןתי דחאו דחא לכ ] .חקל ףסויו םכח עמשי וברי . ,רופיסה דע הברתיו ריעב םישנאה ןכ לע ,ןובשחו
.כ"ע
הזמ
דואמ

ושפנ

רמוש

קחרי
םגפ הב שיש הטונ תעדהש ימ םע ךדתשהלמ ענמיהל שי םאה ,והיתלאשו ברה לא )ו"לשת תנשב(
 ןיאושינב םאו בא דוביכ  תונב ןהו ,םיישפוח םיתבמ ואבש המכו המכ ונא םיאורשכ :ךכ יל בישהו ?החפשמה תרהט ינוציח םגפ םע ךודיש תעצה
דצל ךנחתהל התנפ לארשי תבש הז השעמבש ירה ,םימש תאריבו תובוט תודימב תונייוצמ
םירוה תודגנתה שי םג .ללכה ןמ אצוי שיש רמול ו נחרכ לעו ,הרשכ איהש השרוש לע חיכומ הז ,השודקה בשח י הל רבדה םכסומ םדא ינב בורל םא , ותוארל ןתינש ינוציח םגפ דחא דצל שי רשאכ
הכלהש וא רהנ וא ןייעמ הזיאב הלבט המא רשא ,םימשמ ולגלג הביס וזיא יפ לע יכ ,חינהל העיגפ דצמ ןכו ,םניחב שגפהל החריטו שפנ תמגוע עונמל ידכ ,וילע חוודל ןכדשל הבוח , םומ
,םימש תאריו תובוט תודמ תלעב איהו ,תמ י יוסמ הרוחב םע ןתחתהל ץפחש ןב וילע הי הת אלש ידכ , ןכדש ה יפלכ םג יוצר הזו .ומיע רשקה ךישמהל וצפחי אלש םומה לעבב
.הרות לש האמוטמ תוחפל הרהטנש אצמנו ,החרכ לעב הרהט ימב הלפנ וא םיב ץוחרל
איהש וא ,םהיניעב ןח תאצומ הנ ניא הרוחבהש הנעטב ,םידגנתמ וירוה ךא ינרות רנימסב תדמול איהש הז ,רמאו , לארשי תונב לע חבשו תוכז דמלל דוע ףיסוהו רבודמ םא לבא .העצהה לבקמב לזלז לוכיבכו , היואר הניאש העצה עיצהל לווע השעש הדפקה
,ול המיאתמו הנוגה הרוחבה ןבה תעדל וליאו ,םהל תיארנ אלש תמיוסמ הדעמ ."םכח דימלת תב" רדגב יאדווב תבש חנ איהש ירה ,תיכוניח החגשה תחת היימינפב תררוגתמו םינינע ול טרפל שקיב אל העצהה לבקמ םג ו ,תעד לוקישל ןותנו ,םגפכ טלחומ וניאש רבדב
יכ , םכח דימלת בר םע ץעייתיו ןותמ היהיש בוט ךא .וירוהל עומשל ךירצ ןיא טפשמ ןשוח ךורע ןחלוש ןייע( .ומצעב וב חכוויהל העצהה לבקמל תתלו ,חוודל אלש רשפא ,ולא
" ו
ס
ג"הרה
.

ןמי

בלר
)ח"עשתה אציו תשרפ
תובהל בצוח ,א"טילש םירפא ןב ןדיע

ס
יבר

)גלק ח ע"ה( . וילוקישב העוט אוהש םימעפ ,"רודו רוד תונש וניב" ,תוארל קוחרמל תויפוצ ויניע ,איבנמ ףידע םכח ,ךרבתי לאל תוליהתו
תורודו ,ובצינ הרות לש םיתב המכ , ןיאמ שי טעמכ ,הווהתנו הייחתל םקש הרותה םלוע ןינב
ומיע רדתסה אלש רוחב לע רוריב
הרות הרזח דציכ וניניעב וניאר .ולאכש םיתבמ וחמצו ומק ,םישודק לארשי ערז ,השודק לש
ןוגכו ,םימש תארי הל ן יא הרוחבהש הנעטב ,ךודישל םידגנתמ םירוהה םא הריטעמה דרפס תודהי תא הממוקו לארשיב הרות התבר המכ ,לאה הלעתי .הלש הינסכאל הניא , תאז הדבוע ו רחאמ ,ותיא רדתסמ אל אוה ישיא ןפואבש רוחב לע ולצא ורריבש ימ
ןופאלפ רישכמ הל שיש וא ,הרשכ לארשי תבל ה איכ תועינצב תכלוה הניאש המה ,םירמושל ותרות רסמש ךורב .בוזעי אל ותלחנו ומע 'ה שוטי אל יכ .התראפתל הרזחו םירוחב םע םירדתסמ םהינש , ו ינשל דחא םאות וניא ם ה ינש לש יפואהש קר ,ןורס י ח לע הרומ
ול רוסא ,וירוה יוויצ ילב ףא ירהש ,וירוהל עומשל ןבה לעש טושפ ,ץורפו אמט . )טמ ןמיס תומבי תכסמ ( בקעי תוליהק רפסב םיאלפנ םירבד ב תכ הזב אצויכו . ד" כ ע .לארשי ילודג בטומו ,בוט ךכ לכ וריכמ ו ניאש רמא י ךא ,חבשל שיש המב יללכ ןפואב וחבש י ןכל .םירחא
.התוא תאשל קמחת י ,םהיניבש םיסחיה ללגב יוארכ וחבשל ל כו י אלש שיגרמ םאו . םי רחא לצא וילע ררבל
)ח"עשתה אציו תשרפ תובהל בצוח ,א"טילש םירפא ןב ןדיע יבר ג"הרה ( .ךכ לכ וריכמ וניאש רמאי ו