Page 112 - 25526
P. 112
−¤ § ¤ ¬¦§ © § ¥½ ¨§ ¦ ´©£«¥ Ƥ § ¤ ³¥ ¨§ ¦ ÔBο˙»È ‡»»˜»¿Ï Ï≈‡»¿ƒÈ„¿ ‡»L¿ƒ¿Óƒ
Ÿ² £«© § ¨½Ÿ§ ´© § ¦ Æה©נŸהכ£תבש¤ דוŸמÀ י£«ל©בץו®ק¨ ¥ ÔÁ«¿Ï»t ˙»È Á«Ï¿ÙÓƒ¿Ï ȃ‰BÓ„»˜√
‡»L¿ƒ¿ „»˜√ ˜«Ó≈¿Ïe »È¿È„« ‡»¿L¿1Ó«12
¬¬´´הגל¨¨זּŸֶŸŸ³−ק¨¬¬ה¤²¸¸©©ַ©©¤¤−−½½¦¦¤©©©©−−¤¤¨¨¨¨¦¦£¤¨¨§ר§§¨¨§§©©«§§©בָּŸŸ¤ÁÁÆ««««ד¤¤ְ§ÆÆמּ©©½½ִ££¤−−בּ¥¥¤¤ַ−−−−©©¨¨««−−ÁÁ©©§§"¥¥©©¤¤¤¤¸ŸŸ££¬ŸŸŸ§§¨¨¨½½½¸¨¨««¦£:Ÿ§§²²««©©©(§§§§§דÆÆŸŸ©©י§©¤¤¬¬´´¦¦´¨¨ר³³¦¦§©©££¥¥בŸŸ²²¬¬¨¨ד¨¨½¥¥©¥¥§§½½Âמi©©p¨¨§ב−−ŸŸ§¨¨©©y´´)¥¬¬½§§¨¨¦¦¤¤§§¦¤¤mוּ¤¤Æ®½½§§¨נ®®¨e¸¸¤¤¸¸¨¨¦¦ל¦¦ָŸŸi§««Æ¤ÆÆ©©©©¨¥¥¦¦¿¿©©¦תָּf§¬¬ר½½««h¦¦ְ¦¦¨¨ÆÆ©מ´¦ַŸ§´´®®א¨¨ָ©©¨¨¨¨½½««שׁg©£££¨¨¸¸ֶ¨¨−−ŸŸx©©¦¦£©©¦¦¥¥´´««w¤®®¨¨,§§«¦¦¨¨¥§§ר¡¡««¨¨©¥¥ÀÀ´´בּ¡¡¦¦ָŸŸ³¦¦««§§¨¨ד¥¥´´¦Æ¤©©££§§ְ««©מּ¤¤¦¦££¤ִ§§¥¥בּº¥º¥ַ¤©©−««¥©©ÆƧ§¥¥³³§Ÿ§§¦¦−−À.¨¨««¤©©©©£¥¥¿˙©…«®®‡©¬¬§§««−−−−¨¨¨¨¤¤¥¥¨¨ŸŸ««©©¥¥ÀÀ³¥©©¨¨¦¦§§≈§§««¬¬«¦¦¨¨¤¥¥˜¿££®³³¨««¤¤««¨§§½«¨¨¨©©¨¨ªª££iŸ®®§§««£«§©©Â¨¨««¥«©©¨¨¨¨©©¨¨¦¦¦¦§§©¨¨§¦§§(È)»»‡‡‡ÈLe˙ÈÔÔȇԇÔL˙ÈÈÔÔeÈÔ„‡‡‡:ȇÔÔÈ:‡¿¿≈≈≈≈ÈÈÎeeBÎÁBee«≈≈≈≈»»:‡‡»»»»««ÏÏÁ«»»»ÈÈ»Ïτ„ÈÈ»»»»Î‰‡˜‡˜¬¬¿¿¿¿Ó¿Ó¿»»ןÂaÂa»»»»¬¿ÚÏÏ≈≈ÏÏÚÏÚ»»ÁÁ¬¬ÁÁ¬¬L¿¿¿«‡‡˙כÓ«Ó„¿„¿¿¿ָÓÓƒƒ¬¬‡‡««»ÚÚ˜t˜¿«¿«‰‰«»Ó»»ƒ‡‡««וּÏσÈee««ÚÚ¿¿¿˙ÏÏa««∆∆¿¿אאÂÂדּÔÔ¿‡‡»»ÔÔ»»»˙˙««‡‡««ייÈÚÚ‡»»««‡‡««הeeeeַ„„„»»»»¿¿˙˙ÈÈÏ¿¿¿¿««˙˙»ÎλÚÚÔÔ»‰‰‰‰‡‡»»¿¿::Á«˙‡‡Èȃƒ‡‡¿¿≈a¿¿ee¿¿‡ƒ‡ƒÏÏל˙Èȇ‡L»LLLÓÓ„∆∆ƒƒ∆∆»»»»ÈÈÚÚ««ÏÏÈ„nnƒƒ¿≈≈˜»»«ƒƒÏÏע‰«˜‰«È»˜ַ……»»……√˙˙¿¿ÁÁ¿¿‡‡¬¬Ó¬¬ÓaaÓÓLƒ¿ÈÈ≈≈˙««‡‡¡¡¿ÁÁÏÈÈÛÛnnq»»««¿¿ÎÎaa‡‡¿¿≈≈„„‡˜˜ƒƒ»»Â¿¿¿¿ÏÏ««‡≈רe‡«‡«¿¿ƒÂƒÂ‡‡¬¬ÚÚƒƒ‡‡««»»ÚÚÓ¿Ó¿««ÂÂÈÈÁl‡»יÏÁÁ≈≈¿LL««˜«≈≈שׁÚÚÓ¿¿»w¿¿¿¿aa«ִ¿¿Ï≈‡aa»ÏÈÈ«‡««‡Ï‡ÏÓ≈‡‡‡‡‡‡¿¿‡‡¿¿ייÛÛ«‡«‡ƒƒÂÂpלÁÔÔ¿«Ùָ»»»≈L≈L¿¿»‰‰»««ÏÏ„„¿»»˙˙Ï»»eÈȘ˜¿¿eeÏÏ≈≈»Óƒ¿Èƒƒ»»»»»Ï»Ï`Ïω‰¿¿¿¿::¿e¿¿ÔÔee˙È˙.‡»»ÈÈ¿‡¿¿˜˜ƒ¬¬ÏÚÏÚω‰ÔÔ¿¿ÀÀLL¿¿ee≈≈»»‰ÚÚÈגגÈÈ»‡‡eeBB»ÈÏ„¿«¿«¿ÚÚ»ÁÁƒƒaa««Ïיי¿¿¿ƒƒ‰‰בב‰‰„ȃ‡ƒ‡‡‡»»»ÏϿ„¿‡¿‡««‡¬‡¬¿¿«≈וו»»»„ייÚÓÓ¿¿˙˙::»»»‰»‰‡¿¿טטÔ««˜ÏÏ»»ÛÛ˙˙√˜˜ee‰»ÈÈÈÏχ‡B‡»::˙˙˙¿¿ƒ‰LLÂÂÁÁ»««»‡‡««ee»»‰»»ÔԻη‡ÈÈ»»ÚÚ««……L««ÏÏ¿¿¿ÈLLƒƒB¿‰‰ƒƒ‡‡««ÔÔ¿::nn»»»»¿¿¿¿ÈÂÂaa»»ƒiiÓ»»≈¿¿ƒ»»˙˙«Ó««a«¬¬‰‰˜˜BBÔ»Ô»L««Á¿»LL««ÁÁ‡««‡¬¬¿¿¿¿¿¿˙˙Ù‡‡»»ÏÏÚÚ„˜˜„„ÏÏ««»¿¿»»¿¬‡««‡‡»»„„¿¿L¿דדÓÓÓÓ«≈≈ƒ‡‡‡‡‡‡ƒ«ƒ«ƒ««¬¬¿Ú»¿¿¿Ú¿»¿»»»»˜˜ÏÏÏÏÏÏÏaaÀ√ÏÏÀÀƒƒ«¿¿eeÂÂÂיי
הה.'לל³Bֶֶ¨‚תּ¿ֲוֹע¤ַנ¤ַהא≈Æֹ«םל¿םָד¤אָא≈ ְ¸ִכּ‰Ÿ¸וּ£.»‰©נ≈ֵני‰י»ע‰ֵÈLƒŸŸ»ת½א¬ֶ‡ÈLƒ§»‰»ר‡¬ֵקּÈ≈Æַנ®»‰¨לÈְ ≈Ú¤«‰¨ח:ַ§ֵלה:לֵָֹרתּאיהֶכַנם§ֲע¦שׁ"ֶוֹל¤©ִפְַאג,וּ³ֶלפ©לי¦לּוּ¤ִאאְפֲֵּיִ−¥ :ָנּילהםאדֵֻהִ©ְָָכּרע«ת ִתיַהְשֹׂנֵּ¤ְדָ½¨תלתŸ£ַ‡„שִָׁכָשׂאילרִֿת§©יֲע«ֲָעדÔְְָעוBÁ«»Â‰¬Úוּ¿הוֹ«נּתּÓƒ˙¿מָּתaֶ»ַוּאÈִ„חמÏיÁ«≈aשׁ«˜¿ָ„כִּק˙לÈְיLƒ¿˙ְיר‡≈ִ‡ִלבּח»‡¿הבִִÓ»שׁ»יÏְִֶכּ‡«שׁÁ«ִ»בּÈ¿תÈ,‡‡'.»הוּÏ»ÔÏ¿ֿ≈רλלֵ»„שׁÏÔ˜√עBַ˙‰וֹÈת¿(ƒ«Óa«‡וֹÁ»אתּ¿ְ¬‡ÈL¿ל˜אÀ)«ִÂְ
רןהר::ה(ה.קת,ֵֵוֹאלזּללֶעעוֹוֹפ'אן‰∆ֶֶBֲֶֶַַוֹעַחֵטט‚צהתּמֶטטÓֵ≈תּ¿וּוּוÂלתַּננְרםנהליְְָשׁשַׁצנצחרִִ„ָאהְְבּאִפּפּת)ֶ≈בÁַ»..ְָֹכּ„„ל«םדלְַי,‡∆¿……מּייםָפפִר‡‡ֶינד,ַָרִהבָּאשְִִׁפתּÓÓ¿¿ְְלִלללא"ְְְֵָיּוְִחכּB≈ַשׁט‰ֶמÓ‰‰ָל..ָנוּ:.»‰םבּנLL∆∆Á¬ַ(ִֵ……נִנק˙˙»»ידםייֻ≈‰רÓÓיהאיֲֶַיÁÁ»»ְ‡»עצי‰ֵ¿¿ÏÏְֶ…נמÈ¿¿ֵרמÏאפLעƒִַָבÓÓƒƒלֹלתְדְ»דדלֵ:אÁÁָ‡ֶ¬מח««וֹÈוּÏÏםיƒƒבLƒאנּii»‰««ל‡‡ֶ∆∆ןםÂÂקי)ֶר:ָ»ָיְ‡¬ְְֵבללרקּכדÈִח((ַשׁנ≈מאוּמִּÔÔ»ֶנֶַי‰רלÈ∆∆מÙÙֹÂÂ≈ִִָָלאְתּÚËË≈≈ק«ְףוֹ‰מרח:))ַא:ֵַֹוֹלוַָֹהיתּאÏÏִשׁרמתּל:::כו««‡‡ְֶוֹל,ָכבְּאֵֵהבבֵַָדוּנשׁהאַםָלרררֲרֲַעְחוֹוְֹשׁם"מ::ְאגכּלֵַַָֹאאֹֹבּבָּהרוּתִֶּאלציֹדדשֲֲִֵׁחחֶֶאהמֶשׁשׁ.,ְַממי.פרתÈְְִוֹוֹוּדםƒֵ˙בּרלל,וּוּהֶיִִָתתנּקּמּיְלייִָָלללּלּדֶוּמ‡טֶֹחֲֲֵַַַַַ»ֲבּעעבּקקתּאאאהאְְִפְְְִִִּנֵֶּדדלללל»תפפִִִִירץןםתּÁן:Áןם.ָהאקקאָָ««נּלימררֹבליייÏÏֵֶָ¿˙יֶייֵמֻדּאִִהאְדLLִ¿¿ְִַָאִִָֿהכּלרזז‡ֶע…ַָשׁƒƒֹנֲֲּרָחחiiהְ««ְשׁלשׂÂÂַמממ,אַַַ.התֶי.ִַםeוֹם≈לת((ללָ»¿˜רתְֵםÏןןִֶשְׁדייְכי«ָתלכּיiָרםÈÈַד«ִאאÂעֵֵַוÔָ)ָ)ֲשׁשׁ∆עהכצְְֲֶֶֶי,היתההמ::ֿƒִִִ(לֵדילההררÈ«Âֶָ)ֲָישׂחא,,ְֶָמהְֳַאאַַעעואההְשִׁןןנָָעִֶֶםזּזּשׂכ:ַ(קקַלִוָֹממוּכפּרְה„תתָָלֵןיתכּכּמÈִִוּכרַאֶללדֲֹֹּחמּח)ֶֶָתוּםֵזּנּתּ.ֶַ((חחַמהמנ‰מּמּ∆קקמְיייְִתַוֲֲּגחÏיכּ¬ִהקנאללהֶַַאוּÚוְהשׁןןהיַ«ָעשׁלַַרָָההֶָתיְֲעוּוּי‡דדָררתִֶֹּמלִלרראאבּתחיי:ִִשַׁהה"…הההבÏהאננ))בָָּליָֹוּוּדלִ"ְססֶכָּשׁשׁנאננהִַיהא:לל"ִָי:תםָָר,ֹ.י'(ִֶשׁל‰..ְ.ְ''אאוהוּגוֹÔ„רלBB»אֿ≈לÎללֹֹת,≈‚‚וּשׁשׁÚֵָ»תעלÏ¿¿וולַּונÂÂְְָעתמ‰»ברררֹֹלֹוֹוֹישןןֶֶאַָק‰‰ֵ)(תאÈחסבֲֲ≈ֲההם‡וֹיLL∆∆ְָב¿מתּוּÙ……נְִֶַַוַּדאאאהÈִÓÓהאמƒבּÏְְְְְִָָ)ֲלללללבּ
ִלטַֹּאלל אֵוֹתּ ֶתפוֹן,ָיה ָמ ִָלחירִַאה ְְקּשׁ ִטֹתֶּירתְו ֶא ֶתשׁ ֵה ָבּםַני ַמְַעקִלרי ִבַהיֲחםמוֹ ְלרָפ ְֶנויָה ְֲהשׁץִִַמהלֶיָשׁיָזדֵֵַָּתאָבמבניתוּןרם,ר.ַַםֶלהeלֶא»ְָלÏשׁלניוּאיִםÔ∆הכֵֶלְֶיָהעƒִ«ֵראÂתִנפּר„ָוּיגַּ(זְֶהְַארוםֲָלֹתּחÈַאח)אֵָזּ.מָלּ‰וֹ∆ֶיְֵאצגϬהההÚ,ושׁ«וּרֶָוֹ‡שָֹּׁמתםתנ:…אÏהִָָיבדיִההמ:י-וֹא'לשׁ"וְֹיִֶשׁםרֲָה,ְְָָלבּבּטחִֶוַָֹדהלמְָבבֲבםחֵרהלֹיוְְֶֶּאקודָלּגַתָבשׁ
קם,ֶהְו ְםַלתְָררֵחצגֶּוֹוּלן.קַטםְילוִֵֹתּדלֹיַעא ְֶאיֲאִָֻלּנקיַאבּלִֶשׁמֵיְּלֶשָּׁשׁפִלֶּנייָל:ָףלָֹאֶאַחמְלרָנ:א,ַהשׁםוֹ,ֶי ִוִּמצִמֶבְּשּׁדוָָּלּרר.ֲִַבּהא ְֲֵלתחיִממֶהיוֵֹדםר
‰∆Ó≈ „Á»‡∆ BÓÁ¬ ‡…Ï : ְכּלוֹ ַמר לֹא ַתִּנּי ֶחנּוּ ָה ֵאשׁ ְולֹא תֹּא ְכ ֶלנּוּ,מוּ ָסב ַעל "לֹא" ָה ָאמוּר ְל ַמ ְע ָלה
( )תנחומא, לֹא ֲחמוֹרוֹ ֶשׁל ֶא ָחד ֵמ ֶהם ָנ ַט ְל ִתּי.ȃ˙‡»» ָא ַמְר ָתּ.ֲה ִביאוֹ ָתנוּ ְולֹא ָנ ַת ָתּ ָלנוּ ַנֲח ַלת ָשֶׂדה ָו ָכֶרם
" ַאֲע ֶלה ֶא ְתֶכם ֵמֳעִני ִמ ְצַרִים ֶאלֿ ֶאֶרץ ֲא ִפלּוּ ְכּ ֶשׁ ָה ַל ְכ ִתּי ִמ ִמְּדָין ְל ִמ ְצַרִים ְו ִהְר ַכּ ְב ִתּי ֶאת:(ָלנוּ )שמות ג
ִמ ָשּׁם הוֹ ֵצא ָתנוּ ְולֹא ֶאל ֶאֶרץ ָז ַבת ִא ְשׁ ִתּי ְו ֶאת ָבַּני ַעל ַהֲחמוֹר ְו ָהָיה ִלי ִלטֹּל אוֹתוֹ- "'טוֹ ָבה ְוגוֹ
ְו ַתְרגּוּם. לֹא ָנ ַט ְל ִתּי ֶא ָלּא ִמ ֶשּׁ ִלּי, ֶא ָלּא ָגַּזְר ָתּ ָע ֵלינוּ ַלֲה ִמי ֵתנוּ ַהֲחמוֹר ִמ ֶשּׁ ָלּ ֶהם,ָח ָלב וְּד ַבשׁ ֲה ִביאוֹ ָתנוּ