Page 162 - Step DIF-DIF

איה הכרדב ודמעש םינושה םיישקה תאפמ ךא ,בטיה ןמוימ תווצבו אלמ
.םיוסמ לארשיב לודג לש ונויצל דע קחרה
דוקפתבו הלעפ הבישיה .םירועיש ירדחו ,לכוא רדח ,הימינפ ,'קחצי יול
תוארונ תויכב לש העש
תודלות' תבישי לכיה :תראפתל ומקש ךוניח תודסומ לש םיניינב לש
סקלפמוק הירקב .'קחצי יול תשודק' תיירק תמקהב ,שדחמ הדסונ ,לכ
.םירוחבה
יפב אשינ העמישו המשש ,תישרוש תידיסחה הרייעה ,בושטידראב
'קחצי יול תשודק‘ תיירק
.הפוריאו ב”הראמ םידיגנ ונומ
.רעיירב ט”וי המלש יבר בושטידראב לש הבר תושארב להקה
םשארבו ,”היתוביבסו בושטידראב ידוהיל 'םילד רזוע‘ ןוגרא לש ימלועה םידידיה
.תובותכ ינימ לכ תוטורח וא תומושר ויה ןהילע ”תופורש םינבל“
דעו“ תמקה לע הזרכהב יוטיב ידיל האב רבכ תבשה יחרוא ולביקש תוטלחהה תחא
.לארשי תיב תראפתל איהו םיאנ היתוריפו ,הב
ךוניחהש ,ךוניחה תיירק ירעשב תופוכת ואבש םיינרות םישיאו םינברו םיר”ומדא
'לגיצ דמש‘
.רגנוא בקעי ברה עדונה הליפתה לעב
,לארשי ילודג דחוימב ,תירוביצה תשקה ינוג לכמ המישרמו הבר הכימתל םה וכז
דבב דב .הניארקואב םייצראהו םיימוקמה םיישקה תורמל ,הז םוקמב תשקבתמה
!שדוקה ינפ לעמ ומש החמנ םימשה ןמו
הנושאר הגרדממ תיכוניח תוחילשב תבלושמה םיניוצמ םיכרבאל ללוכ תחיתפ
תאו ד”מהיבל םילספסה תפסות תא ונייצ בושטידראבב 'םילד רזוע' תודסומב
.ריעב םויה תחישל ךפה ערואמה
.הניארקואב ןהירוה תיבב תונבה תוהשמ תועבונה תויעבה תאפמ תאזו ,ןהיתונבכ
.ראופמה ןוראה עגפנ אלו טעמכ תאז דבלמ .המדאה ינפ לעמ החמנ ןמאה לש
'םילד רזוע‘ תודסוממ תונב ץמאל תבשה יחרואל ונפו 'אשאש הרש תונב‘ ךוניחה תיב
.רעיירב ט”וי
תודימלתב תובר תועיקשמה תורומהו תוכנחמה תווצ תא חבשל ונייצ םימאונה לכ
.םש אצמנ ידוהי רשא םוקמ לכל םציפהלו ןירדהמה ןמ
.שטיבולדנמ
ןירדהמל תורשכ ירצומ וז הנידמל סינכהל ולעופו ,טייקשידיאל עגונה לכלו שדוקה
.תסנכה תיבב קרב
תרהט לע ךוניחל 'בושטידראב - םילד רזוע‘ תרגסמב שטיבולדנמ שובייפ 'ר לש
שפנה תוריסמ תא ראית שובטלפב י”וגא תסנכה תיב להקד בר - רעיורב סחנפ יבר
.תודהיל ןבוריקבו ןתלצהב בושטידראבב 'ךוניחה תיירק'ל
.ךכל
.םשה תיב תא תראפמה הריציה תא םהיניע ומב ףוזשל
םינושאר תוכז שי ןכלו ,ןליצה 'אשאש הרש תונב‘ רפסה תיבו ןוימטל ןהב עקשוהש
המ לכ ךלהו טעמכ ןבושבו לארשי ץראל ועסנו וכנוחש ולאכ םג ,לארשי תונב
ליצה ןורחאה ןמזב .לארשי ידלי תלצהל עגונב דחוימבו ,בושטידראב דבלמ תוידוהי
תוליהקל שובייפ 'ר לש ושפנ תוריסמל תובר תואמגוד ואיבהב רוביצה תא קתיר
?אל המו - םיחרפ ,םירופיצ םג ויה ביבסמ .”םימשבש ךיבא
,השודקבש רבד לכל תבותכ אוה ,ושובלו ושפנ ימינ לכב ידרח ידוהי ,ךלמילא 'ר
בושטידראבב רעטאשה
הכלמ הוולמל הלחה םע אשאס
ףאו תודהיה לע עומשל םישקבמה םהמו םידוהי ןוילימ יצחכ שי רשאכ ,םויכ
בצמה תאו הניארקוא יבחרב קוחמל שקיב הנש 70 ךשמב םזינומוקהש תודהיה
.םלוכ תא ליכהמ רצ היה אוהו לודגה
בצמ תא ראית ,םזינומוקה תונש זאמ דוע תודהי יניינעבו םישודקה תומוקמה
תרימשב רושקה לכב קסעתמה ,גרבמעלמ טחוש ךלמילא ברה רשאכ ךלשוה סה
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 6 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 6 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 6 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
.קחצי יול ומש תא רחב םהמ דחאו םילומינה
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 6 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
םירענל תומשה תאירקל תוכזה ןוגכ ,תויוכזכ ורכמנ םידוביכה לכ ןכלו ,הרקיה
.”הלודגה הפירשה“ רחאל םינש רשע שחרתה ןנד רופיסה .”היינשה הפירשה רחאל םינש
םתולע אוה אצויה לעופהשכ ,םיכרובמה היתוריפ תא ראת דחוימבו ,הידיקפתו
”המצועה תודוס”מ המכ ינפב ורהבתה קסבורטפורפיינדל ח”נשתב יתעגהשכ רש רוביצהשכ ,”טייב א ןכאמ רימאל”ו ”םהרבא ןופ טאג“ תרישב לחה להקה .ע”יז 'יול תשודק'ה לעב לש 'קה ןויצל םיסובוטוא לש יצב להקה לכ עסוה הלדבה רחאל דימ תבש יאצומב ןורחא דע םידיגנה ילודגמ לחה ,םירתהל להקה ןיב רבעו ,תופטושה תואצוהל ןהו הווקמה תרטמל ןה תיבגמ תכירע לע זירכה ש
,הניארקואב הלדוגב תישילשה ,וז ריע .התויספא לע עדונ דחא םויבש ,תיטסינומוקה ףדונש רורב“ :םואנל הבוגתב רמא ,הנממ חורבל ץלאנש קסנגול לש הבר - ןיפוג םולש ברה קפסל ךרוצל תוניצרב וסחייתה דימת תויושרה ,היסורל תברוקמ וא תיברעמ-ורפ
תב הכוראה וכרד השועה ,רפיינדה רהנ לש םירדהנה וילותיפמ דחא לע תבשוי ,ןכא .םיילושב ראשית תוימשיטנאהש וגאדו ,םיידוהי תודסומלו תסנכ יתבל החטבא
190 - 191 ימימ םע ותוגזמתהל דעו היסורב ואצוממ ,רטמוליקה העשתו םייתאמ םייפלאה .”תוימשיטנא לש חיר םילימהמ 166 - 167 רפסמב תמיוסמ הילע המשרנ ,תופסונ םירעבו בייקב וסרק רדסהו קוחהש תעב
#
.רוחשה םיה לש הליעפה םתופתתשה לעו םייצאנ-ואינ םימאונל תואמגוד לע ועיבצה תיזחה וקב םיאנותיע .םידוהיב תועיגפה
.הלומעתה םוחתב וראשנ םיימשיטנאה בור םתנעטל .קבאמה ידדצ ינשב ינוציקה ןימיה יגיצנ
לע וטלתשה רשא םיכומנ םיליפרעמ ריפאהש ,רפיינדה רהנ לש וכרואל יתעסנ לשב העיגפל הרטמ םיווהמ םהש ושיגרה אל יכ םינעוט המחלמה רוזאמ םיידוהיה םיטילפה לש הלודגה תוחכונה איה ,םיימשיטנאה םיעוראה ץמוקמ רתוי דירטמש המ
לזרב תמוחל רבעמ ,קנע לעפמ ערתשמ וננימימ יכ ,בל ונמש .היבחרמו ריעה .םתודהי דחוימב ,בייק זכרמב ןדיימ רכיכב םיניגפמה ןיב םיינמואל-הרטלוא םיפוג ירבח
היסור לש 'ןולב'ה ילעפממ דחא היה ןאכ“ .תובר תוקד ונתעיסנ םע תכשמנה איה ןוטלשל התלעש היציזופואה תוגלפמ תשולשמ תחא - הדובובס תגלפמ לש
'הנח תיב‘ הללכמהו רנימסה להנמ ,רלבמטס ריאמ ברה ונל רפסמ - ”תיטסינומוקה ,ןולעה .ראודה תוביתב קלוחש ןולעל רשק לכ םמצע לעמ וריסה קציינודב םידרומה יגיהנמ סנ לע םילעמ היגיהנמש ,תינוציק תינמואל הגלפמ וז .)”תוריח“( ”הדובובס“ תגלפמ
...”לזרבה תיישעתב םילעופ ףלא םישולש ןאכ ודבע“ - ריעב .ריעב תושדחה תויושרה דצל ומשריי םידוהיהש שרד ,ריעב תסנכה תיבל ץוחמ ץפוהש הכרבב ומדיקש ,הרדנב ןפטס לש תויטייבוס-יטנאה תויניארקואה תויצילימה תא
היה ירוקמה המש .םינמרגה םע הלועפ ופתישו 1941-ב תיצאנה השילפה תא
.תומימתב ונלאש - ”?תבוש אוה עודמו“ םישקבמש םיימשיטנא לש הדובע תיארנ וז“ יכ ותעד תא עיבה יקצשיו סחנפ ברה - ריעה בר
.”תיחכונה היצאוטיסה לע 'מפרט סופתל‘ .סרקה בלצל דה אוה ירוקמה הלמסו ,”הניארקוא לש תימואל-לאיצוסה הגלפמה“
תיישעת ראפ‘ יכ םלוכל רווחתה ,ותמשנ תא חפנ םזינומוקהש םוי ותואבש םושמ“ תולודגה תונגפהב םגו ,ימשיטנא ןפואב תחא םעפמ רתוי היגיהנמ ואטבתה רבעב
לבא ,דבע םנמא לעפמה .םיבזכ-תכסמ אלא וניא 'תיטסינומוקה המצעמה לש לזרבה לש ורזוע רסמ ,ותגהנה תחתש םידוהיל הכפהמה יגיהנמ לש רשקה תודוא יקצשיו תא ולאששכ תאו ,”םידוהיהו םיסורה ,םיטסינומוקה“ תא קלסל וגאדי םהש םירמואכ וטטוצ
הטישה .דבע הז ךיא עודי רבכ םויכ .”...סנריפ אוה אל םילעופה ףלא םישולש תא .”ןגוה ןפואב וניפלכ וגהנתה םה“ יכ ,ץרווש הירא 'ר ,ברה יאנגה יוניכ תא םייטילופה םהיביריב וחיטה םהמ םיבר .”רוטקס יווארפ“ תעונת
ןיא .יזכרמה ןוטלשל ונייה ,הגלפמה תושרל םיבאשמה לכ הדבעיש תיטסינומוקה תימשיטנאה השיגה יכ ורסמ ןוגראה ירבוד .יקצינטולפ לש ויתויואטבתה תא הניג הנטש דגנ ןוגראה תא םיגציימ םניא הלא םישנא .םייצאנ-ואינ םילמס םע םילגד ופינהו )ןודוהי( ”די'ז“
התיה אל .תרוכשמ ,הבצק ול ןתונ ןוטלשהו ןוטלשל דבוע אוה ,ולשמ םולכ חרזאל .יניארקואה טקילפנוקה ירשקה לכב טרפבו ,הקיטילופב ןיעל היולג רתויו רתוי תכפוה תופיקתהו תומילאה תוצובקב םייטננימוד דואמ םה ,תאז תורמל .םיניגפמה תיברמ
ולכי ךכו .ומחל-תפ חיוורהל לעופל אלו ,םייחוור תויהל םילעפמל תוביוחמ םוש .הכפהמה תא וליבוהש
לע ”םשור תושעל“ ידכ ,ספא ותסנכהו ותלעותש קנע לעפמ קיזחהל םיטסינומוקה אלש הזכ דחא .םיעזעזמ תוימשיטנא ייוליגב םשו הפ יתלקתנו תאזה ץראב בבותסהל יל אצי רתוי הב שי לבא ,הזרפה וז - םיטסישפ וטלתשה בייק לע יכ תרמוא הבקסומשכ
.ברעמה גיהנמל שדקומ דחוימ קלחש ,ה'זורפ'ז ריעה ןואיזומב ונרקיב העיסנל רבחו ינאשכ ,היה חכשא .תמא לש ןיערגמ
לומ ונדמעשכ .רוזיאב ולעפו ויחש םיזקווקל רחאה קלחו ,ריעב דלונש ביינ'זרב רבעב מ”הירב
ילעב ,םישדחה ריעה יסנרפ .הלודגה תימרתה השפחנ ,םזינומוקה םלענשמ ,םידוהיב ט”ת-ח”ת תוערפ תא ליבוהש םיזאקווקה גיהנמ ,יקצינלמח ןדגוב הארנ הבש קנע תנומת הרופיס תא ןאכ איבא הפוריא חרזמב תוליהקל יתועיסנ תא ראתל המישמל םאתהב
םג וזכו[ תויברעמ םינפ ריעל תוושל ץמאמ לכ םישועה ,תיברעמה הסיפתה ,רלטיה ינפל דוע עדי הזה שיאה ,םיאור םתא“ :ךירדמה ונל רמא ,ודיב הפולש ברחו סוס לע בוכר .ןמטכר םהרבא הדעווה ריכזמ לש ורפסב הדעותש יפכ ,יקסנא תחלשמ לש
ןוכנ .תיתחת אלל תיבחל ץק ומש ]!תידוהיה תוליהקה לש תוחתפתההו תוליעפה ”םידוהיה םע תושעל ךירצ המ
.ריעה יבחרב תטבינ רבכ איהו ,קנע ידעצמב תרפתשמ הז זוחמב הלכלכה יכ ,ןייצל
ינוריעה הפועתה הדש לש ותרשכהל ואיבהו ברעמה םע םיקדהתמה רחסמה ירשק יקסנא תחלשמ
.הילאו לארשימ תורישי תוסיט יתש ללוכ ,תוימואלניב תוסיטל הניארקואב הכפהמל םוכיס
הירבח ועתפוה ,]ביילוקינ[ 'בויילוקימ‘ לש תסנכה תיבב תחלשמה הרקיב רשאכ
תיתכתמה תפטעמה תא רצייש אוה לזרב-לעפמ ותואש ררבתמ ?םידאקסה םע המו ןכמ רחאל שדוחש ,םיינמואלה היציזופואה ינוגרא לש תונגפהה וצרפ ד”עשת ולסכ שדוחב תעבשו הנח‘ דעו 'םירצמ תאיצי'מ לחה ,ןיע יביהרמ ריק ירויצ לש בר רפסמ תולגל
וחלשנ הנממו ,קסבורטפורפיינד ,ריע התואב ןכ םג ורצויש ,דאקסה יליט לש תלשממ לש הבורס עקר לע ,הרטשמה לומ תויושגנתהו דואמ תומילא תומוהמ ידכל ורדרדתה .םהילע םתח אלש ימינונא רייצ י”ע ושענ םלוכ .תוריקה לע ןהו הרקתה לע ןה 'הינב
.עודי רבכ הזה רופיסהו ,לארשי רבעל ורונ םהמ ,קאריע תוירבדמל .יפוריאה דוחיאה םע ישפוח רחס םכסה לע םותחל הניארקוא
תחלשמה ירבח יניע תא םלוכמ רתוי דצש המ ,םיביהרמ ויה םירויצה לכש תורמל
.םידאקסה רוציי ריעב 'טייקשידיא‘ םישוע ךיא לארשיב עודי תוחפ תורשע לש יבשב םתחיקללו םיניגפמ תורשע לש םתומל ואיבה ,'ןדיימורבי‘ םשב ונוכש תומוהמה החונתב םיידי תופכ יתש םש וארנ .ןזחה דומע תא רטיעש ”ןרהא ידי“ לש רויצ היה
,רבד לש ופוסב .'ץיבוקוני רוטקיו אישנה לש ותורטפתה תא ושרדש ,םיניגפמה ידיב םירטוש ,לדוגאה עבצא הרסח התיה ןהכה לש תינמיה ודיב .םינהכ תכרב לש העודיה
הללכמו הרות דומלת ,'םירדח‘ 15 ,תויסנכ יתב 45 ריעב ויה הנש 90 ינפל דע
לבא ,םימורגופ רפסמב םידוהי ריעב וגרהנ םינשה ךשמב .תיעוצקמ הרשכהל .ויתויוכמס תלילשו אישנה דיקפתמ ותחדה דעב עיבצה ,הנוילעה הדארה ,יניארקואה טנמלרפה .םד םרז חותפה םוקמהמו
לש ויבא( ןוסרואינש קחצי יול ברה ,הבר לש ותיילגהל דע הדרש הליהקה .בוקרח ריעב ויכמות זועמל עסנו בייקב תואישנה ןומראמ 'ץיבוקוני טלמנ םויה ותואב תסנכה תיבב ריקה ירוטיעש ועמשו רזומה רויצה תודוא וניינעתה םה
.א”כרת תנשב ,ריעה ברכ שמישש )ע”יז שטיוואבוילמ ר”ומדאה ק”כ בוחר תונגפהב בייק תובוחרל םיניארקוא ינומה ואצי תע ,בייקב יתייה ג”עשת 'א רדא א”כב הרזגהמ םהידלי תא ליצהל תנמ לע :םיטסינוטנקה תרזג תפוקתב ושענ
הבצממ םלעתה תחשומה 'ץיבוקוני .'ץיבוקוני רוטקיו אישנה לש וירוטיפ תא ושרדו ,תורעוס ופידעה ,ראצה ררוצה לש וידיב רזכא סויג תונש תורשע לש הארונה
תמוחב קדס רעפנשכו ,םידוהי 50,422 ריעב וררוגתה ל”שת תנשב
,יקצנימק ש”רגה תמגוד שפנ תוריסמ לש םידוהי וכרד ורדח לזרבה הפוקה ןובשח לע םיספתנ יתלב תונתוואר ייח יח וינב ינש םע דחיו ,וצרא לש ערו ךלוהה ילכלכה ךכו - לדוגאה תרסה תועצמאב - םומ ילעבל םהידלי תא ךופהל םירוה
.םולכ אלה לא ותייער םע ב”הראמ עיגהש ד”בח רפכ דילי םעה יח ,ראפו חטש תוריתע תוזוחאב םייח וינבו 'ץיבוקוני דועב .וצרא לש תנקורמה תירוביצה .קוח יפ לע סויגמ ורטפנ
.ולדגו וכלה הלטבאה ירועישו ,ריפחמ ינועב
,הנבל לכב ,ןבא לכב תלמסמש תידוהי הגספל םויה חתפתה הזה םולכ אלה ליצהל תנמ לע - אפורל ודיחי ונב םע הנפ ,ןהכ היהש ריעה יבשותמ דחא
.היפדור דגנ שפנה תוריסמו תידוהיה חורה ןוחצינ תא - חיט לכב רבשש שקה .קהבומה ורבד השועל ךפהו ,ןיטופ רימידלו היסור אישנ ידי לע ךמתנ 'ץיבוקוני דליה הקל חותינה תובקעב בל ןובאדל ךא ,רסוה לדוגאה .סויגמ ותוא
דוחיאל ףרטצהל ומעל חיטבה 'ץיבוקוני .ןיטופל רושק אוה םג היה תיניארקואה המואה בג תא ידי“ תא לוכשה ויבא רייצ הארונה הרזגהו ונב ןורכיזל .רטפנו םד תלערהב