Page 238 - Step DIF-DIF
P. 238
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 8 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 8 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 8 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 8 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
#
הליגר הרדש - יקצינלימח
.ךומתלו דדועל אבה ידוהי לש תוריבסמ םינפ הארמלו ,םיידוהי שדוק ירפסל ,חספב
תגאדומ וארנש ,תבה לש הינפ תא וארשכ ךא .םביל תא האלימ ,תרשואמו
החמש םתב תא שוגפל ,הייפיצה .ןכל םדוק םירופס םישדוח האשינש םתב
תא רקבל הנושארל םירוהה ועסנ תע ,הלודג התיה הלגעב תושגרתהה
.םינמרג
.תודהיו םידוהי לע
- קידצ ךניא םאו ,ער לכ ול הנואי אלש ינא חוטב ,לודג הכ קידצ תמאב יברה םא
:יב תוריל הצר ץירפהש ןמזב ,ימצעל יתבשח ןכלו ,רהמ עוסנל יל תרמא ,ןכוסמה
”...ירמגל
םוקמב טאל עוסנל םוקמב .חספה תא דבל גוגחל יתחפשמ ינב תא יתראשה ךללגבו
דחא סוס רוכמל יל תרמא התא .יבר“ :ובל תא הליגו תשעתה לבא ,ךובנ היה לבייפ
.1954 דע בורוקסורפ
.םידוהי ונחנא יכ
וליא הרוק היה המ .הנואתב םשאכ ילע תעבצה ,ץירפה לש וחדקא לומ תדמעשכ
.לבייפ יל רומא“ :לבייפל יברה הנפ הכורא העש רחאלו הכרדל הרזח הבכרמה
”...םולכ יל וליג אלו ,יל ורפיס אל
.הל תיברעמ-תימורד תאצמנ
ודי הקתוש עתפל ,יברה רבעל יתנמיס לבא ,יב תוריל הצר ץירפה“ :הרירב תילב
רפיס לבייפ .שחרתמה יבגל ונולגע תא שאר-דינב לאשו החווצה תא עמש יברה
”...'דומלת‘ היה הז ,'רודיס‘ קוידב היה אל הזש יתעדי םימיל .ונילא ךייתשמ
הקתוש חדקאב הקיזחהש דיה .ץירפה יפמ החווצ העמשנ ,היירי לוק םוקמב ,זאו
יאקצינלמח עקר
וחדקא תא ןוויכ אוה .תחנב הבכרמב בשיש ,םינפה רודה ידוהיב טבמ ףיעה ץירפה
יקצינלמח
...'יארחאה אוה‘ רמואכ יברה רבעל לבייפ עיבצה עתפל זאו .לבייפ
:ןושרג רפיס ךכו .רפסל םהל חינה אוה .וידימלת םע
רבעל ונווכמו וחדקאב םעזב ףפונמ אוהשכ ימוקמה ץירפה םתארקל אצי זאו
***
,ובשוממ דרי ללמואה לבייפ .שחרתמב ןיחבה ישוקב ,ויפערשב עוקש היהש ,יברה
.תודהיב ומדקתה םה דציכ ,לארשי ץראמ םיחרואל ,ונל ריבסהל
.ונחחושו וילא יתרשקתה הצרא יבושב ןכא
.ויתויגוגז תא ץפינו ראופמ תיבב המצועב שגנתהו הצואתב רהה תיתחתל עיגהש
דע ותצורמב ךישמהו הרועפה םוהתהמ להבנ סוסה .תנכוסמה ךרדה ילוקיעב
.ותב תררוגתמ םש - םחורב
ןרמתל הסנמו תוכשומב זחוא לבייפ ,רוהדל רזח סוסה .םכחתהל ילבמ ועצבל
...רופיס לכמ שגרנ אוה דציכ בלה תומלה תא עומשל אלו ,תודהיל
שי המ רבד שקבמ קידצה םאש עדוי אוה .חכוותהל ילבמ ובשומל רזח לבייפ
.אירבהו הלוחל
.”?ונינפל רצק ןמז אלהו ,הבכרמה תצורמ תא תטאה עודמ“ :לאשו
.ץרענה ומש יאשונ ...ויאצאצ םה הלאו םימורמ יזנגל קלתסנש יברה
הבכרמה ימורממ ךכב ןיחבה יברה .ץובב תוססובמ ויפגמשכ לולתה לועשמב טא
-טא וליבוהו סוסה רספאב זחא ,ובשוממ דרי ,ךרדה ילוקיע תא ריכהש לבייפ
.הקלחו הלולת התיה הדיריה .הובג רה ילופישל הבכרמה העיגה ךרדה עצמאב
...הפיכו
,בצמב טולשל הסינ לבייפ .םיעוזעזל המרג הרומהמ לכו הדנדנתה הלגעה ,תכרפמ
.ואוב תביס ול הליגו וילע תומשאה
התיה דחא סוס םע העיסנה .םיכרדב ץובל םרגו רישפה גלשה בור לבא ,תוגלשומ
.ונשגרתה .”...ינעד
טעמ ויה םיכרדה .םכרדל ואצי םיינשה .תכשוממה םתעיסנ תארקל ןנוכתהו ותשאל
.םיססות תוליהק ייחמ תשרדנה תוצמל ,תודהיל םיצרתמ םה םש אקווד לבא 'םיבוט םישעמ‘ ללגב אל םש םיאולכה ,רהוסה יתבב םיידוהי םיריסא דודיעב וליפאו ,הכימתו דוגיב לש הרזעב ,תומח תוחוראב ,דסח ילעפמב םיידוהיה םישעמהו םילעפה םיבלושמ ,הניארקואב ד”בח תוליהק ירע לכבכ ,ןאכ םג .ריעה זכרמב םילודג םינבמב םינכוש רבכ םקלח .בוקרחב ותיבו ץיבוקשומ ברה םיקה תיתליהקו תיכוניח הירפמיא רב
ועבטוה 700 .םיבצק לש ץיפוקב הלאו םימוקע םיניכסב הלא .םיחצורה םהל וניכה
רדחל דומצב ללכושמ חבטמ הנושארה המוקב לעופ תסנכה תיב םלואל ףסונב ןיב .רהצומ סומינבו ךורב רקיעב הנייפאתה תישרושה הילודופ תייסולכוא לש התוגהנתה“ ריע איה ףא ,הכומסה ןי'צלוט תליהקל ועיגהו ברחמ טלמיהל וחילצה טעמ ,רהנב
242 - 243 ןוזמ תונמ תוחלשנ םג הז חבטממ .שיא האממ הלעמל םוי לכב םידעוס וב ,לכוא ךכ קוידב ,ןכ .”...םהישעמב תונכו תויתודלי ,תויבבל ונמנ םילודופה לש םיידוחייה םינייפאמה 234 - 235 ומש תסנכה תיב לא .דושבו חצרב וקפתסה אל םיקאזוקהו .קזח הרצבמו ,רצבמ
.ימלועה טניו'גה ןוגרא לש ותרזעב לעופה 'דסח‘ ןוגרא ידי לע םהיתבב םיכרצנל .םויכ םילודופה תא םיריכמ ונא
תובר תוחפשמו ,תלשוכ תילכלכה תוינידמהש הניארקואב איהה הפוקתבש ןיוצי םריע םש ררועמש תוארונה תויצאיצוסאל םיעדומ אל הילודופ זוחמבש יקצינלימח ריעה יבשות ,שדוקה ירפס תא ואיצוה ךכ רחאו םש ורעתסהש םידוהיה תא וגרה .םהימעפ
.הקיפסמ הסנכה אלל תוקקזנ ןמצע ואצמ םהמ ושעו םוחקל וא - המהבו םדאל סמרימ - ץראה לע םהיערק תא ושרפ ,םוערק
םא( הדובעל םיכלוה רקובב :תיאמצעה הניארקואב םיליגרה םהייח תא םייח םה .יוצמ ידוהי לצא .תומילגו םילדנס
,חוורמ לכוא רדח דומצ חבטמל .תישימחה הנשה הז הנשב םימי 365 ליעפ חבטמה ירויצה בוחרה ךרואל תורובח-תורובח םילייטמו םהלש הבוהאה הריבה תא םיתוש ברעב ,)שי
.תגשמ הניא םדיש לכוא ,ירטו םח לכואל םיקקזנה םיכרצנ םוי ידמ םילכוא וב זכרמל ריעה תא הנורחאל ךפהש ,לודגה קושל םיננוכתמ עובשה ףוס תארקלו ,הקסבירוקסורפ .חבטל םוחינהו םידוהיב םינלופה ודגב ןי'צלוטב םג בורימענבכ
לכ .םינוש םיגוסמ םינגדו םיירט תוריפו תוקרי ,םיגד ,רשב תוללוכה ולאכ תוחורא .םיחרופ םש םייחה .הלוכ הניארקוא ברעמ רובע ילואו הילודופ לבח רובע בושח ירחסמ
םינקז םיכנ םישנא םג ולא תורשכו תומיעט תוחוראמ םינהנ םדבלמ .הז חבטמב הז .רבדל העיגנ התיה םידוהיל אקווד ילוא יכ םא ,יקצינלימחל תורישי תורושק אל ריעה תודלות תואיכ רקחנ םרט
םידחוימ םיחילש ידי לע םתיבל חלשנ לכואהו עיגהל םילגוסמ םניאש םינכסמו תייסולכואמ לודג קלח ,16-ה האמה ףוסב םש םתובשייתה תישארש ,םידוהיה וויה ונמזב
.ךויח םעו ידוהי ןותיע ,ירט לכוא םע םוי לכב םהילא םיעיגמה תיניארקואה הירוטסיהה ,הזה םויה םצע דע השעמל .םירואיתה תצקמ קר ולא
ידוהי 1,200-ב םיקאמדייהה וחבט ,ט”ערת ףרוחב זא .'הרוילטפ תוערפ‘ דע תוחפל ,בורוקסורפ
לש ודרשמ ,תוברתה ידרשמ ,תידוהיה הליהקה ידרשמ םיאצמנ היינשה המוקב .תילקיזומ תרומזת יווילב םעפה ךא ,תיאקצינלימחה תרוסמה בטימ יפל ,ריעה ואיבה אל ,הזה בואכה ירוטסיהה עטקל וסחייתה םרט הבש םירפוסה דחוימבו
ויתוטישו יקצינלימח ןאדגאב תודוא איהה הפוקתהמ תמאה לכ תאו תמאה תא
תולילגהו ןוסרחל ישארה ברה לש ודרשמו ףלוו קחצי ףסוי ברה זאד תודסומה להנמ עצמאב הרוילטפב דרובצרווש לאומש-םולש יניארקואה ידוהיה הרי רתוי רחואמ םינש עבש
.ריעב תעצבתמה הפינעה תוליעפה שארב דמועה ףלוו םהרבא ברה .רקיעב םידוהיב תויתעווזה
,יצחו רושעכ רחאל רגסנ םימדה לגעמ ”!בורוקסורפ דעב הז“ :האירק ידכ ךות ,סיראפב בוחרה
תומיב .תיתנוע תוליעפל תלצונמה הלודג רצח הנשי תסנכה תיב ןיינב ירוחאמ .לודג ידוהי תורבק תיב דיל ,םיברה האושה תונברוק רכזל הטרדנא הדיעמ ךכ לעו ררחשל שפיחש שיאה טושפ אוה יקצינלימח ,הניארקואב רקיעב ,םינוירוטסיה לצא
תואצרה םיעמושה םירגובמו םיריעצל תוסנכתה םוקמכ םיברעב תשמשמ ץיקה םינלופה םיטלושה לש לודגה םצחלמ םיטושפה םייוגה םיניארקואהו םיקאזוקה תא
ןח םיפיסומ םיצעה תושווא שערו הרירקה חורהו ,המיענ הריוואב תודהי יניינעב יקצינלימחב 'ןוחצנה סנ‘ םיקאזוקב קחד יקצינלימחש רורב היה רבכ זא .םיצירפה לצא ודבעש םידוהיה...מו
םייח קקוש זכרמה .ריעה ידוהי לכ רובע הלודג הכוס תינבנ תוכוסה גחב .ברעל תא לחה ךכבו רתויב םילודגה םהיאנוש םה םידוהיהש םתעדותבו םהב שירשהו
.רקוב דע ברעמ םג - ךירצשכו ,ברע דע רקובמ ,ריעה תושארל תוריחבה ינפל תידוהיה הליהקה בר םג השעמל אוהש ,ד”בח חילש השוע המ .םינלופה דגנכ ולש תוכפהמה
ירוי לש ומש לע םוירטנלפ שמשמו ולית לע דמוע ןוסרח לש לודגה תסנכה תיב דמעומ םע םירבדב אב ?תפסונ הנוהכל רחביהלמ ,לארשי אנוש אוהש ריעה שארמ עונמל ידכ היולגהו תערכמה הלאשה תא לואשל םיכירצ םינוירוטסיהש ןמזהו תעה עיגה לבא
הז ןיינב םג לבקל הווקמ ףלוו ברה .מ”הירב לש ןושארה ללחה סייט ,ןיראגאג .רחביי םא וז חורב לועפל ותוא בייחיש השעמ תושעל ול עיצמו הליהקל דהוא סחי הלגמה רחא םיקאזוקהו יניארקואה םעה תא ררחשל המישמב דמע יקצינלימח ןאדגאב םאה -
.לודגה תסנכה תיבכ בוש שמשיו תידוהיה הליהקה שוכר תרזחהכ הנפ ,ו”סשת לולא תליחת ,ריעה תושארל תוריחבה ינפל הלומעתה ימיב :יקצינלימחב היה ךכ ,ויתועד תגצהב וניחבה ןורחאה ןמזבש ןיינעמ ?םיצירפהמ וא ינלופה ןוטלשהמ
יניארקואה םעל הנתשה אל רבד םושו ןוימטל ךלה לכהש ”הזה לודגה םדא”ה לש
םושיר וב םייק .תולעפתה תררועמ הרוצב לעופ הליהקה ןיינבב דסחה ןוגרא עיצהו ,הליהקל דהואה וסחיב עדונש ,קינלמ ייגרס דמעומל ןיקסר עשוהי ברה חילשהו ריעה בר - םיבר םינוירוטסיה םיגיצמש יפכ ,”תחא המישמ“ ,”דחא רבד”ל קר ,הניארקואב
.ימוימוי בקעמו תרוקיב םע םישנא 1,500-מ הלעמל לש יופימ ,טרופמו קיודמ יצח קחרמב אצמנה 'זוב'זעמב ונויצש בוט םש לעבה לש ותכרב תא שקביו ורובע ללפתיש ול .ידוהיה םעה תא ףורשל ”לודג גשיה“ ול היה
ןוסרחב םיעגפנ יוהיזל עגונב םג תובר תויעב ןורתפל רזוע יופימהש רבתסמ תושארל רחביי רשאכו םאש חיטבהו ,תוניצרב העצהה תא לביק קינלמ .יקצינלימחמ העיסנ תעש
םג אוהש ףלוו ףסוי להנמה לא ןופלט תחיש העיגה ןוסרחב יתרקיבשכ .זוחמבו .ראופמ הווקמו תסנכ תיב תיינבב עייסיו תידוהיה הליהקה םע ביטיי ,ריעה לש תוירזכאה תורמלש ,תירוטסיהה תוניגהה ןעמל ,ןייצל תאז םע דחי בושח
ותריטפ לע עידוהש ימוקמ םילוח תיב להנמ היה וקה לע .אשידק ארבחה ר”וי תא ףקז ןושארה עגרהמו ,קינלמ אקווד דיקפתל רחבנ ריעה תושארל םידמעומה 25 ךותמ ,ןכאו לכל הגאדבו קשנ תגשהב םג ,םידוהיה דצל ומחלש םיקאזוק םג ויה ,םיקאזוקה
שיאהש ףיסוה להנמה .זפשואש תעב ומע היהש בתכמ ךותמ רבתסמכ ידוהי לש השדחה ותכשלב קינלמ ריעה שאר תא רקיב ןיקסר ברה .לביקש תידוהיה הכרבה תוכזל החלצהה םהב ומקנו ,םהמ ”וביטה“ םירחא םיסישמו יקצינלימח בל ןובאדל לבא .םהיכרצ
ןובשח שדוח - לולא שדוח תועמשמ לע ןכל םדוק דוע עמשש ריעה שאר .הריחבה לגרל וכרבל ...םימויא םימורגופ...ב
.'ינמית‘ רפוש הנתמב ןיקסר ברל קינעה - ויתובקעבש הנשה שאר לעו שפנה
םירושיאה זוריזב טרפבו ךרטצמה לכב תידוהיה הליהקל עייסל חיטבהו קינלמ רזח השיגפב המו ימ
ברה רמא ,”תודהיה לש ןוחצנב רבודמ“ .יתליהק זכרמו הווקמ ,תסנכה תיב תיינבל םישורדה הירוטסיהה יבתוכ .ןילופל ותאנשב בהלומ רקיעב היה יקצינלימח ןדגוב
םושב רוזעל הצר אלו בר םע שגפיהל בריסש ימשיטנא יוג דיקפתב ןהיכ התע דעש רחאמ“ .ןיקסר םינייצמ ולא .תילותקה היסנכל רוסמ היה ףאו ירצונכ גהנתהש םינייצמ
.”גשגשתו חרפת הליהקה ת”ישהזעבו בצמב רופישל םיווקמ ,וישכע .ןינע
םע תוישיא תוחיש להינ םג ןמז ותואב ,ןילופ דגנכ דרמל ןנוכתהשכש
יקאזוקה אבצה תא חולשל ותינכותבש יעיברה בלסידאלו ,ןילופ ךלמ
תויתכלה תויעב ...היקרוט לש וגיהנמ ,םוקעה ןאכ דגנכ
ונוכש ,ט”ת-ח”ת םינשב אטילבו ןילופב תוידוהיה תוליהקה ודמשוה םהבש םילודגה םימורגופה ,תודבעה תא רגמל :ףתושמ סרטניא ויה םיקאזוקהו םיניארקואה םירכיאל
טלפמ ואצמש תונוגעה םישנה .תוברה תונוגעה תרצ תא םג םהיתובקעב ואיבה ,ט”תו ח”ת תוריזג היסנכה ןוטלשמ רטפהל םגו ,םיצירפהו םינלופה דצמ םתקיחד תא עונמל
ןוסרחב תסנכה תיבל הסינכה ןוסרחב שדוק ןורא
