Page 285 - Step DIF-DIF
P. 285
םהינכש ףותיש לש הדימ םג ןהב התיהו תויולג ויה הלא תויוליעפ .גח לכל
םידחוימה םילכאמה תנכה ,הכונחב תורנ תקלדה ,םירופב תונמ חולשמ ומכ
םיבר םיגהנמו תוכלה ורמשנ .תורוד המכ ךשמב תוחפשמ לש ןהידיב
ואצמנ חספ רדסל תורעק ןוגכ ,השודק ישימשת .םיבר םיתב יחתפב
יולגב )יטייבוסה ןדיעה ינפלמ( תועובק תוזוזמ ואצמנ ךכ .רוד רחא
תואיצמל ךפהש םולח
רוד ףאו ,םינש תורשע ךשמב םתחפשמ יתבב רוגל וכישמה םישנא
.םתובא לע םינב בל בישהלו חור תחנ תושעל ,ומש ךרבתי
הרכזאה ידעומ תא םישנאל ריכזמ היה םיוסמ םדאו ,םירטפנל םייתנש ןורכיז
ימיו 'העבש‘ ימי םויק לע תחוור הדפקה התיה .הרייעב םידוהי אלה לש הרובק
רדעה ללגב ,תיטייבוסה הפוקתה לכ תצורמב הארנכ המייקתה תידוהי הרובק
.הרייעב תוקונית ולמ םג ,םיעבשה תונש
ףוס דע טוחשל ךישמה טחוש ,םיטעמה ר”בשתה תא דמלל ףיסוה 'דמלמ‘ .םייטרפ
תומוקמב םייקתהל ופיסוה 'םיניינמ‘ .רוביצב תוליפת םויק ענמ אל רבדה ךא .ץימ
.סוחדו אלמ ינחור ןעטמ םע התיבה בושל םידליה
רוצייל לעפמל תונוטלשה ידיב בסוהו ,הרייעה לש )הרשע ששה האמה ףוסב הנבנש
,”םיירצבמה תסנכה יתב“ גוסמ( ילטנמונומה תסנכה תיב רגסנ םישולשה תונש ףוסב
.ךורע ול ןיא פמקב תועובש 3 ושעש המ
.תבשב דובעלמ ענמיהל םהידבועל
ורשפיא וליפאש םיקיסעמ ויה .יולג טעמכ ןפואב ,הרשכ הטיחשו ןיאושינ רזע ןוגכ
,תויוליעפה ולהנתה םישולשה תונש דע .םידוהי ברקב הקוצמ ירקמל םיריבג לש
םבל תמושת תא םימעפל בסה ריעה שאר .םיקקזנל האוולה ןתמל 'םידסח תולימג‘
,יקסנוליש דוד ברהו ןישח והילא ברה 'ץיבנמ
תפוק המייק ףא םיריבג תצובק .םידומלג םינקז ןעמלו םיינעל ןיאושינ-רזע ימוחתב
םג ,תידדה הרזע ירשק ומייק אלא ,םיקתונמו םידדובמ םישנאכ ויח אל ישולס ידוהי
.יוצרה סלכתל ידוהיה דליה תא איבהל הרטמה ןעמל לכהו ,הגשהו הנבהבו היליד הגרד
.ורסאמ תפוקת םות ינפל ררחתשהל ,תילכלכ הריבע לע רסאמל ןודינש ,רחא
ידוהיל רזע ידוהי שלב .ידוהיה ןימלעה תיבל ךרד תלילס רדיס תוירוביצה תודובעה
תקלחמ להנמ .םשמ דובעלו ךישמהל לכוי הזש ידכ ,טחושה לש ותיבל םימ
.םירוהה לע םג העיפשהש
תקפסא רדיס ידוהי הרטשמ ןיצק .תוידדהב ינשל דחא ורזע םישדחה הרייעה יריבג
הרייעב םידוהיה לצא אופיא םירכומ ויה םיריכב םידיקפתב ואשנש םידוהיה
.תינחורו
.תיטרפה םתבוטלו םלוהינבש םילעפמה תבוטל ,םיקוחה תא ופקע םילהנמו
םידיקפ .”הליבקמה הלכלכה“ תעפות הקימעהו הכלה יטייבוסה ןדיעה תונשב
***
...ןמואי אל
.שידיי עדי ,ידוהי היה אלש ,ומצע
ריעה שארו ,הייריעב לוהינה תופשמ תחאכ השמיש שידייש ,תטלוב הכ תידוהיה
תוחכונה התיה םישולשה תונש דע .היינב תרבח להנמו תוירוביצה תודובעה
.םלואב ןוזמה תכרבבו תוליפתב דחוימב
תקלחמ להנמ ,ימוקמה להנימב םיפסכ שיא ,ראודה להנמ ,םייאלקח םירצומל
תוינק תונכוס להנמ ,הכירצ ירצומ קווישל תונכוס להנמ םהב ,הגלפמ ירבח ויהש
םידוהי טעמ אל ותריש ,םיימוקמה לוהינה תודסומ לכב ומכ ,תאז תמועל הרטשמב
...הנמאנ תוריסמב ךוניח
אל ףא ב”גקהו ,הקומע התיה אל רוזאל וללה לש םתרידח .םיקוחרה םיטילשה
תפש - תיסורב אלו ,תיניארקואה םתפשב םהינכש םע ורביד םה ,םוקמה ידילי
.ע”יז ןוילע ישודק םינומט םהמ םידחאב ,רוזאב םיידוהיה םייחה יתב לע תרמוש
קרי םוקמב רבוע לכ .הייסנכה וזכרמבו לודגה יפויתאה םחתמה בצינ הז בוחרב .הקוחרה הניארקואב ולאכש תוריפ וחמצ ונממש ערז ...'ה ךרב ערז םה יכ םוריכי םהיאור לכש אקווד םעפה .עגפיהל םילוכי םהירבחש םידימלתה לש הקזח תעפש תובקעב הריגס תארוה האב ללכ ךרדב .םירומה ללגב םעפהו ,תואירבה דרשמ תארוה יפ לע ךוניחה דרשמ לש ילהנימ וצ )בצמ לש יביטרטסינימדא םש( ןיטנא
.”אוה םרח יכ ונבעתת בעתו ונצקשת ץקש“ רמאו
םיצאנל ולש רשקה ללגב תקולחמב היונש תומד אוה ,תינמואלה הדובווס לש הירוביגמ ,הרדנב
284 - 285 תקלוח תאזה הדעסמה .תינלופה היסולכואהמ רוזיאה לש ינתא רוהיטל ךרעש יטסידאסה עסמהו
ןקיתווה תיירפסב רקובמה רוקיבה .וישנאלו הרדנבל דובכ
הרידאה הירפסה איה ,םש ירוקיבל הליעה רקיע התיהש ןקיתוובש תויצקרטאה תחא ךומסב תנכוש איה .'בהזומה דרווה‘ םשב היורק ,רתוי הזע הביבס תקולחמהש ,תפסונ הדעסמ
לש הלודגה הרוטניילקה םה םירקוחה ,ונתשובלו ונרעצל .םיידוהי שדוק ירפס לש הדעסמב .םיצאנה ידי לע סרהנש ,הנש 350 ןב ןינב ,םשה ותואב תסנכה תיב דמע ובש רתאל
םקלח לעש ,םיקיתע םירפסו - הלובאנוקניא - םינושאר םיסופד ללוכ ,הירפסה םיריחמ ןיא .םידרחה םידוהיה תא תוקחל ידכ תואפ םהילא םידמצומש םיעבוכ תוחוקלה םילבקמ
.תוידעלב .]זמרה תא םתנבה[ םולשתה לע רצלמה םע םיחקמתמ תוחוקלה .טירפתב
.םילשוריב תירבעה הטיסרבינואה י”עש תימואלה הירפסב ןרפס יתייה תובר םינש עקר לע דחוימב ,ינעגופ הז עודמ ןיבמ אוה ןיאש... בישה העפותה לע לאשנש הגלפמה שיא
יב ורזענ םיברו םש יתרכה םיבר םירקוחו םירפוס .יתוזחבו יתוהזב יתייה טלוב ,”םידוהימ םיניארקוא רתוי ותמ המחלמב“ .ויפתכב ךשמ אוה ,ודמשוה בובל ידוהי בורש הדבועה
,ע”יז זנאצמ ’םייח עפש’ה ר”ומדאה יברו ירומל הלאש יתינפה זאו ,יתונמוימבו .רמא אוה
המסרפתה הבושתהו ,םיירצונ תד ישנאב רבודמש םירקמב גוהנל ךיא יתלאשו
.םיסרוקיפאו םינימ ירפס תשגהב רווע ינפל - ז”מ ’יס ד”וי קלח ’ביצי ירבד‘ ת”ושב
הניארקוא ינמואלל לדומ
רפוסו רקוחכ תינשבו ןרפסכ הנושארל .ןקיתווב רקבל םיימעפ יתנמזוה ,השעמל
לנידרק םג ףתתשהו ידצל חכנ האושה יאשונב לנאפב יתפתתשהש תעב .האוש גוציי הניארקואב םיטועימה ינבל ןתניי ובש טנמלרפ וחור יניעב האור הזה גולואידיאה
דבלבו ,לכל םיכסה אוה - םיאנת יתבצהש תורמלו ,אובל יתרתענו יננימזה הז .ריכב תא הניארקואל ריזחהל ףאוש אוה ,ךכל ףסונב .םהמ ללשית העבצהה תוכז ךא ,ילנויצרופורפ
.םוקמה תא יבזע דע יכרצו יתושקב לכל גאדי יכ חיטבהו ,עיגאש .תוצעומה תירב תוטטומתה רחאל הרתיו הילעש ,הלש תיניערגה תלוכיה
רבוד ןרפס לש יווילב רמולכ ,ןקיתווה תיירפסב ימשר רוקיב רקבאש ויה םיאנתה םוי תוגיגחב .רוכמל הדובווס הסנמש תיגולואידיאה הרוחסה תא םינוק בובלב םלוכ אל םלוא
המ לע עדי אוה .התע דע םש ורקיב םידדוב קרש תידוסה הירפסב רוקיבו ,תירבע עיגה הגלפמה לש ירוזיאה גיהנמה רשאכ תינומה הרגת הצרפ טעמכ ,םיצאנה לע ןוחצנל הנשה
.ורובידב דמע ףאו חיטבה אוה ,חש ינא .ירוטסיהה ןוחצנה תא ןייצל ושקיבש םיחרזא םע תמעתהל תנמ לע םיריעצה ויכמותב הוולמ
שיגהלמ הענמנ ,םוקמב וחתפתהש םיפורגאה תוברק תורמל ךא ,םיצינה ןיב הדירפה הרטשמה
רמוכ - חראמה .יתוא חראל רומאש ימ םע שגפמה םוקמ עבקנ וב רעשל יתעגה
ןיינב רבעל סורטפ רככב דועצל ונלחתה .םישימחה תוביבסב וליגו םירוחש שובל .םושיא בתכ
הארמל תרבוג תוניינעתהב ,האילפב םיבר םיריית ונב וטיבה ונתכילהב ,הירפסה 70-כמ קתנתהל הסנמה הנידמ לש ינלוח םוטפמיסכ הדובווס תא ראתל ונלוכי ול םחנמ הז היה
ולש תוניינעתההו תולאשה תרדסו תיב ירועיש ילע השע רמוכה .ןיינעמה דמצה תושעל השק ךא ,לודג הפ לעב ריעצכ ןיקשי'צלכימ ירוי תאו ,םיממדמ םיטקילפנוק לש הנש
לש בינב ”אפרמו הקדצ שמש“ םילמה תא םזפל לחה ןיינבל הסינכב .םאתהב התיה לשב ברה סעכלו ,רוביצב םיזחואה היסור ינפמ םיקומע םידחפל תורישי תרבדמ הגלפמה .תאז
חתפב ןויסימה י”ע ףטחנש לגניא רדייח אוה םאה .יתפלעתה טעמכו ,ןילופ דילי .הלשממב התשפש תותיחשה
תרקת לע קנע תויתואב קוספה לש בותיכב יתנחבהו יניע תא יתמרה ?הווקת
.ךכב יתוא םישרהל הצר אוה .הסינכה .הארשה רוקמ הרדנב ןפטס בשחנ - תיצאנה היגולואידיאב םיכמות םניאש םינמואל רובע וליפא
הרוגס התיה הירפסה .םלחל יתעגהש רבתסמו ןקיתוול הנמזה יפל יתעסנ ,רומאכ תוחיצרהו םיעשפה דצל ,תוצעומה תירב דגנ תשקיע הלירג תמחול וישנא ולהינ המחלמה ךלהמב
.חירבו לוענמ לע ,םינלופ םיירפכ לש ירזכא ינתא רוהיטב וקסע םה הניארקוא ברעמב .קלח וחקל םהבש תוינומהה
.1943-מ לחה
םיגהונש םירקוחהו ,ץופיש תרטמל םינש שולש ךשמל הרגסנ ןקיתווה תיירפס
תיטירבה היירפסה ומכ .רקחמה עצמאב םהיתורוקממ וקתונ םוקמה תא דוקפל תומלש תוחפשמ .םיטפש ושע םישנא ןומהב ,ופרענ םהישארש וא ומלענ םיבר םיינלופ םירמכ
םיבושחה דיה יבתכ יפסואמ דחאב קיזחמ ןקיתווה ,תפרצ לש תימואלה היירפסהו וחרב םינלופהו ,דבע וישנאו הרדנב לש רורטה .תוומל ופרשנו שאב ולעוהש םימסאב ולעננ
.םלועב רתויב .רוזיאהמ
ןופלט םירה .םיידי םירה אל אוה ךא השובמ וינפ וריחשה - םירוחשה שובל רמוכה 2010-ב .ותוא לסיח ב”גקהש רחאל תיניארקואה העדותב עבקתה ימואל רוביגכ ודמעמ םלוא
לחה רויסה .תוחתפמה רורצ םע דימ עיגה הזו ,םילמ רפסמ ול שחלו והד ןאמל לטיבש ראות ,”הניארקוא רוביג”כ הרדנב לע זירכה ,וקנ'צשוי רוטקיו ,רבעשל הניארקוא אישנ
ןאכ .םש יתשגפש םישנא םע דחוימב ,תובר תועתפה יל ויהו תירוחאה הסינכהמ םיבר םידירטמ רשא ןילמרקה םע םיקודה םירשק לעבכ ספתנש ,'ץיבוקוני רוטקיו דיקפתב ושרוי
.יאנותיעה יעבוכב יתייה .םיניארקואהמ
9
