Page 380 - Step DIF-DIF
P. 380
בר הבוגב הנותח
.ךורב ורכז יהי
.הפוריאב ושע םינמרגהש ומכ קוידב ,ןוכיתה חרזמה ידוהיב
”...והואצמ אל םה
’ר ןחדבה חצינ תונחדבה תכאלמ לע .רקוב תונפל 4 העשב המייתסה הנותחה
.תידוהיה הלאשל ”יפוס ןורתפ”ו הנעמ תתל ’הזנאו תדיעו‘ תעב רלטיה םע קסע
םיגוחה לכמ רוביצ ישיאו ,ןידמ לע יבשויו םינבר ,תובישי ישארו םיר”ומדא םשארבו
.לארשי ץרא תא תשרל םיניינועמש ולא תא דיחכהל
,הלוכ הקירמאו רוזיאה יבשות ןיבמ ימו ימה לכ םשל םיעיגמ ,םילשוריב םויכ -
סרייא סנואבמ גרבדירפ לאונמע ’ר לש ותב םע ולש רוכבה ןבה יאושינ תחמשל
וירכמו וידידי לכ תאו ’םלועה‘ תא ןימזמ ךיירנרהע ברה רשאכש ןיבה תעד רב לכ
.תקתרמו תניינעמ דואמ החיש התיהו ,יקוסיעו ותוכייתשה לע יתרפיס
.החפשמה דידיכ ר”ומדאה ינפל יתגצוה החישה ףוס תארקל .חור תרוק לש העש וז
התיה .םירהצה ינפל החונ העשב תדחוימ הנמזה אלא להק תלבק ןמזב אלש הז היה
.םהילא יתפרטצה .סטייה ןוארק תנוכשב םינש ינפל םינכשכ ,בובאבמ ש”רהומ
ר”ומדאה ק”כ לש ונועמל ןתחה ודכנו ונב דחי דאמ ד”באג בסה וכלה הפוחה םויב
.קראפ ורובב רתויב הלודגה - ךרע תברו תיקנע היירפס לעבו ,חומ
.םידוהיה לכ
יעוגפ םידליל ”שוח“ תתומע לש רנידה שארכ ןהכמ אוה רוביצ שיאכ .תודסומה
תלהנה רבחו ’תעדו הרות‘ אתביתמ ירגוב לש תסנכה תיב בר אוה ’הירא לוק‘ ןוכמ
אישנו דאמ ד”באג ל”צז ךיירנרהע רזעלא יבר ןואגה לש ונב ךיירנרהע לאוי ברה
ריבעה ררוצה תנומת םע חיטשה תאש יל רמא ’ץיבוקסומ
ךמסמ אירקמ ץיבוקסומ לאיחי 'ר
.הפוריא םורדו זכרמב תידוהיה הלאשב
ועיגה םיבר םיחרואש ןורחאה רושעה לש םיינוגססה םיעוריאהמ ,קראפ ורובמ
’יפוסה ןורתפ’ה תא לעופל איצוהל יצאנה למסב הרכהו
ךיירנרהע לאוי ברה לש ורוכב ונב ,יכדרמ השמ רוחבה לש ותנותח התיה ךכו
יוטיב תואכ ,1942-מ רלטיה תנומת וילעו די תכאלמ חיטש
.ויתודימ תא םימאות םניא םינטק םיעוריא .לודגב םיעוריאל
רלטיהל יתפומה קינעה הצרעהו הכרעה רותב ,דועו תאז
קר ליגר קרוי וינב סניווק עבורבש גנישולפב ’קראפ הד ףוא הסרט‘ תוחמשה םלוא
.הפוריא
לכ ידוהי תא תיזיפ דימשהלו גורהל יוצר תואטג םוקמבש
יאושינ תחמשב קרוי וינ תודהי לש הנמשו התלס םע דחי ףתתשהל קרוי וינל יתעגה
ינטשה ונויער תא הלעה ןילרבל ועיגהב דימ ,ינייסוח-לא
ל”צז בובאבמ ש”רהומ ר”ומדאה ק”כ םע השיגפ
ןימא ’גאח - םילשורי לש יתפומה ךא ,ןילבולב וטג ןילופ
ידוהיל ססבל הליחתכל ףאש ש”מי רלטיה ררוצהש ראיתו
רפיס ימע החישב - הטילפה תיראש יניינעב יביטקא
היה אוה .םלועה יבחרב תונולמ לעב היה רשא לאיחי ’ר
םלענש חיטשה
.הרטשמה ידיל ורסמנו וספתנ ךא ,ךרדה ילושל רדנטסהו אסכה תא ךילשהל
.היהי הזכ סוטמש ןימאה אוה לבא ,קפואב היה אל הזכש סוטמ .דימ ובמ’ג סוטמ תוטיחשו םימורגופ ךורעל וננכת םיברעהש םיחיכומה םיכמסמ וידיב שיש ףיסוה ’ץיבוקסומ ,’םשו די’ל יתרסו יירכממ דחאל חיטשה תא תוארהל יתיצרשכ ,םינש ינפלש ןוויכמ ,םלענ אוהש אלפתא אלו .םלענ חיטשהש ןכתיי ףא אלא ,ותוארל לוכי אל שיאו ףתרמב רובק חיטשהש קר אל .ןינעה תא תמאלו אדוולו ואולמב ןיינעה תא רוקחל םהל
.היוולהל עיגהל םיבייח יברה לש םיחילשה
356 - 357 תרבח ילהנממ ,לסילש המלש ’רל רשקתה דולל ד”בח רפכב ותיבמ ךרדב דוע ]ח”משת ץיקב ’עידומה’ב םסרופ[
דחיו לע לא ל”כנמ לש ודרשמל דימ עיגה אוה םג .קרב ינבב ’סרוט אביקע‘ תועיסנה םהיפט םע םירבועו לודגה ךרכה תא תוחפשמ יפלא תושטונ קרוי וינ לש םיטהולה ץיקה ישדוחב
.ןורתיפה אצמנ תוקד ךות .הצע וסכיט .רתוי רירק הלילבו רתוי חנ ריוואה גזמ םש ליקסטייקה ירה רקיעב םירהל
םירייתה .קרוי וינ...ל ולולסמ תא הנשי היקרוטל סוטל היה רומאש סוטמה םינקורתמ טעמכ תובוחרה .תותבשב דחוימב .”דחוימ בצמ”ל ולא תועובשב םידע ןילקורב תובוחר
םייתניב .ואציי הלילב קרו לע לא לש םנובשח לע םייתניב ןולמב ונכושי םייקרוטה חרוכמ לודגה ךרכב םיהוש לוחה תומיבש םירבגה םג .םיללפתמ רסוחמ םירגסנ םיבר תסנכ יתבו
לע הבייחתה ’סרוט אביקע‘ תרבחו ,לולסמה יונישב רושיאה לע הרובחתה רש םתח
.קרוי וינב הנתמה תועש 14 רובעו הסיטה רובע לע לא השרד ותוא ףסכה םוכס םיבש ’ב םויב .ליקסטייקה ירהב שפונב םיהושה םהיתוחפשמל תותבשב םיפרטצמ םלוא םתדובע
.תודחא תועש רובעכ העיסנב ללכ ךרדב ךישממ הליגר הסיטב סוטמ .הלילח רזוחו םירהצב ’ה םויל דע התיבה םירבגה
לאב תוריכמה להנמ .ריווא...ב םייקתי השיגפה ךשמהש םכוס תשלושמה השיגפב .םינוש םיגוחו םיכרבא תוצובק ןכו םיר”ומדאו םידיסח תורצח לש תורגסמב הלאכ תומוקמ םנשי
לפטל ךישמנ טינרבקה לש רשקה רישכמבו ךרדל ואצת ,ובכעתת לא“ םכיס לע ,ןילקורבבכ םילבגומו םירגוסמ םה ןיאו תוישפוחב עונל םידליל רתוי תובחרנ תויורשפא ,’ירטנוק’ב
.”תויעבה ראשב םש ,םיינפוא לע עוסנל וא קחשל הכרדימל תדרל הדליל וא דליל תתל ללכ תורשפא ןיא םש
דילו לסילש המלש ’רו לע לא ל”כנמס בשי חוקיפה לדגמב .ךרדל אצי סוטמה תמייק הזכש םירוגמ רוזא לכב טעמכ .םירוגמה יתב םוחתל םיסנכנ בכר ילכ לכ ןיא ץיקה הנחמב
דעו התיחנה עגרמ ןיתמי סוטמהש ומכיסו בונורהא ברה בשי טינרבקה לש רישכמה .םוקמה יבשותל זא םיכפוהש םישפונה רובע םימ תכירב
.צ”הנפל 9.30 לע םדקומה ןונכתה םוקמב .תרחמל ברעב 7.30
ץע ףירצל םיישדוח ךשמל סחדיהל יקראפ-ורוב םירוגמ תיב לכ חילצמ ךיא איה האילפו הלאש
ולא לכל ףסכ ןיא םניח םיסובוטוא תדמעה לע ’סרוט אביקע’ל הדוה בונורהא ברה ...תואורה םכיניע ךא ,םייעראו םינטק םירדח 2 םומיסקמ ,יצחו רדח לש לדוגב
הפועתה למנב וניתמה םיסובוטואה .לע לא לש דחוימה סוטמב היוולהל ועיגהש
ונורא ןמטנ םש ,קרוי וינב דנלייא ןטטסב ירויפיטנומ ש”ע ןימלעה תיבל ועסנו ידנק ץיק תונחמ םימייקמ הרותה ידומלתו תובישיה לכ טעמכו רעונל יאקירמאה טיהלה אוה ’פמעק’ה
.ל”צז שטיוואבוילמ יברה לש .תורחת םג תמייקו ,םתמר תא םילעמו םירפשמ הנש ידמו םיעובק
.הנהמ רויס ,רדוסמו ךרדומ רויס םהיניב יתרייס ,םימי העברא ךשמ םיפמעקה רוזאב יתיהש
ץראל םיימש ןיב םיפידעמ םימסרופמ םינברו םיר”ומדא ףאו םהיכירדמו םהירומ םע םירענה םילבמ ולא תונחמב
.פמעקה - רעונל ץיק תונחמב אקווד ץיקה ימיב תוהשל
יבחר לכב םיקינד”בחה לש םירפיבה יגצמ לע העיפוהש ”תמאה ןייד ךורב“ העדוהה
תועיסנה ידרשמ לא - ינטנופסה תועמדה קש תקרה רחאל - םתוא הצירה ,לבת א”טילש ןמרדור בקעי קחצי יבר ןואגהו א”טילש קסנימובונמ ר”ומדאה והש ’הדוגא‘ פמעקב לשמל
ל”צז שטיוואבוילמ יברה לש ויריכזמ וליפא .קרוי וינל הסיט יסיטרכ גישהל ידכ יקצנימק בקעי יברו ל”צז ןייטשנייפ השמ יבר םינואגה ץיקה ישדוחב םש והש רבעבו ,רומיטלובמ
תווצק לכמ םיחולשה לש םאוב לע סקפב ועיגהש תועדוהה ארקמל וממותשה .דועו ל”צז
סוטמב .לארשימ העיגה רתויב הלודגה הצובקה .תוחדינה תונידמהמ םג םלועה לש ”פמעק-ץיק הנחמ”ה ךכ
התשע תילארשיה הפועתה תרבח .קרב ינבב ’סרוט אביקע‘ תרבח הנגריאש ’לע לא‘ ,ראמטס ,שטאקנומ ,בובאב
.התע הז סוטל םירומא ויהש םיריית תואמ םע ’היצניבמוק‘
הניו ,זלעב ,גרובנזיולק
,ד”בח ינבר ושדג סוטמה ןטב תא .קרוי וינל הז סוטמב יכרד תא יתישע ינא ףא םיינרות םש םייחה .אפאפו
תיבב רעוסה שקיעה קבאמה רחאל תאז םיבר םידיסחו ד”בח יתב ילהנמ ,םיחולש םידומילה .םיאלמו םיססות
.סיטרכ לכ לע דולב תוביתנה יאנפה תועשבו ,ןנער ץע תחת
.הניפב הבשי היכוב תחא השאו הכירבב הציחר תרשפאתמ
.רוזאב םילויט ףאו
ןמצייו ןוכממ הריכבה תינעדמה תא וריכה םלוכ אל .הב וחיגשה אל הליחתב
,הל ןיתמה היוולהה עסמ לכש הדיחיה השאה התיהש ןמטור הילד ’בגה - תובוחרב תולג ,תיבל ץוחמ םיישדוח
.היוולהה תא תועש המכב רחיא לארשימ םידיסחה לש םסוטמ םא םג ?...ןוצרמ
תב ,ולש רתויב תקהבומה ”םדה תבורק“ ,חונמה ר”ומדאה לש ותינייחא וז התיה *
שאה לע - ירטנוקב ןוציחה םלועה םע רשק
12
# 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 12 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 12 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 12 - A | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Black 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot |
