Page 431 - Step DIF-DIF

ריעב םיקהש תיבב .ולשמ םילכו ןוזמ איבהל גהנ םלוע יעוש םע ןמזוה םהילא
”?רטסנימטסו ןומראב םידרולה לש
םיעוריאלו ,רשכ רשב קפסל לכויש ידכ םלועב ויתועסמל טחוש ומע תחקל דיפקה
םבשומ םוקמב םיקיזמה תרבדה תא רפשל ידכ םיטקננה םידעצה םהמ“ :ףדנל לש יילניפ תינורבה
אוה .ירויפיטנומל רתויב םיברוקמה םישנאהמ ,רלדא ןתנ יבר ,ןודנול לש יזנכשאה
.םידרולה תיב לש ובשומ םוקמ ,יטירבה טנמלרפה ןיינב ןבומכ אוה
ישארה ברה היה ראשה ןיב .ותכלהכ םייח חרוא םייק אוה זאמ .תרוסמלו תדל דואמ
.בוקי’זדמ ר”ומדאה
’רטסנימטסו ןומרא‘ .ישפוח םוגרתבו םישרדנה םירוציקב ןאכ אבומ לוקוטורפה .יטירבה םידרולה
ברקתה םילשוריב ןושארה ורוקיב ןמל .ב”כרת תנשב הרטפנו ,לארשי ץראל תוברל
תיבב רבעב המייקתהש הבישי לוקוטורפ קוח יפ לע םוסרפל ררחוש ,םידרולה תיבב ירוקיב םויב
םלועב ויתועסמ תיברמב קלח הלטנ איה .וידחי ולעפ ותייערו ירויפיטנומ השמ ריס
.רתוי תוינניחו תונטק ,תורחא תורצב
.תירוביצ היישעל ונמז לכ תא שידקהלו שורפל היה
םיקסועו רתוי םיוולש ןודנולבו טעמ םירדוק םימעפלו החקרמכ לכה ןאכ .םנוטלשו טדנמה חוכמ
לוכי ,40 ליגב ,ב”פקת תנשב יכ דע ,דואמ רשעתהו דלישטור תחפשמ םע חוטיבו
.המואמ םהב
ץראב םתויהמ דוע םיטירבהמ םיעבונ לארשי תנידמב םיקוחהו ירטנמלרפה להונה יסופדמ םיבר
הסרוב יקסעל סנכנ ירויפיטנומ .תילגנאה תידוהיה הליהקב המכסומ תריבש םושמ
תיזנכשא החפשמ תב םע הלא םיאושינב היה ,ידרפסכ .דלישטור ריאמ ןתנ ןוהה
םידרולה תיבב ונד המ לע
ליא היה ףסונה ונתחש ,הילגנאב רתויב רישעה ידוהיה - ןהכ טנרב יול לש ותב
,ןהכ תידוהי תא אשנ ב”עקת תנשב .ויקסעב ליח השעו םהרבא ויחא םע רחסמ
.”םיגוסה
יקסעל סנכנ אוה .ןודנול לש הסרובב םיידוהיה םירקורבה 12-מ דחא היהו ,רחסמב
ינשמ אמגוד םהל היהת זאו ,ךתא אובא ינאו יל עידות םעפ םשל עסית םא“ :ילארזי’ד ול הנע
.תיריאה
םלתשה ותורגבב .ךנחתהו לדג הב ,הילגנאב היה התיבש הדימא תידרפס-תידוהי
”.םידוהי אלו םיריזח אל הב ןיאש םלועב הדיחיה ץראה יהוז ;רתויב האלפומו רתויב תקתרמ
החפשמל הילטיאבש ונרוביל ריעב 1784 - ה”מקת תנשב דלונ ירויפיטנומ
ץרא איה ןאפיש יתעמש ,ילארשי’ד רמ ,עדוי התא“ :ול רמאו ידוהיה ילארזי’ד ןימינב הינטירב
.1846 - ו”רת תנשב הירוטקיו הכלמה די לע
תלשממ שאר תא טינקהל ראצה הסינ הינטירבב רקיבש יאלוקינ ראצה לש ודובכל הביסמב
ול קנעוהש הלוצאה ראותל םוגרתב ןכו ,הלעמ םרו דבכנ רוביצ שיאל דובכ ראותכ
קסרטנאמ ששחה
.”ך”נתה תא ובתכ יתובא ,םיריזח ולדיג ךיתובאש ןמזב“ :ילארזי’ד ודגנ סירתה
,ותועמשמב רש - ’ירויפיטנומ השמ רשה‘ ראותב םג עודי .תונוש תוצראב םידוהיל
,תילרבילה הגלפמה גיהנמ ,ןוטסדאלג טראוי םאיליו ,עבשומה יטילופה וביואו ,רשה םע רחא
.הבכעתהש ותארמהב
עויסל וייח תא שידקהש ,הילגנאמ ידוהי ןלדתשו ןבדנ היה ירויפיטנומ השמ ריס
הרקמבו ;”המלש שדקמב םינהוככ ייתובא ושמיש ,חדינ יאב םירזכא םיארפ ויה דבכנה ןמלטנ’גה
.םש תררושה הממדל תמליא המדקה
לש ויתובא-תובאש םימיבו ,ינא ידוהי ,ןכ“ ילארזי’ד ול הנע הבוגתב .ידוהי ותויה לע ילארזי’ד
קר התוויה םיילרוטספה םיפונה ךותב הטקשה העיסנה .תסנכה תיב דצל םירופס
תא ףקת לנוק’וא לאינד ינמואלה יריאה ריצה ובש טנמלרפב דחא הרקמ תאז חיכוי .ידוהיה
םירטמ םקוממה להואב ורבק דיל דומעלו ירוייטנומ השמ רס ללפתה וב תיבב רקבל
ואצומב האגתהו ורבעמ לעפתה אוה .לבוסה ידוהיה םעל ותדהא תא עיבהלמ לדח אל וימיב
הרטמב ,טייגסמר דע םייתעשמ רתוי לש העיסנ רחאל הטקשה ןודנולמ יתעגה
.תידוהיה ותשרומ תוכזל ויתוחלצה תא ףקז אוה .םויה דע םיארקנ וירפסו תילגנאה תורפסב
תגלפומ תודידבב ררוגתה גלפומ ליג דע יחש ריבגה
םוקמ ומצעל הנק ,19-ה האמה לש םילודגה םיטירבה םיאנידמה דחא ילארזי’ד לש ותויהל ףסונב
.ךכ בכע
.הינטירב ידוהיל תואלמ תויחרזא תויוכז ןתמ לע םחלנ אוה
.כ”ע .לילכ ףרשנ קיתעה ףגאה לכו ,קרוי לש הקיתעה הלרדתקב קרב
עגפ הליל ותואב .םרבקמ וללוחש םידלשה לש תדבוכמ הרובקב המייתסה השרפה
.םירחבנה תיבל רחבנ 32 ליגב .ולש
יוטיבה רשוכו ולכש תופירח תוכזב ההובגה הרבחה יגוחב דוהאו לבוקמ היה ותסינכ םרטב דוע
.]םיאנתה תקולחמב היולת וז הכלה םא ןודל שי ,ךכיפלו ,חתפמה רפסבו
...ריוואב
;א הכלה ’ח קרפ תמ תאמוט תוכלה ןייע ,ם”במרב הקספנ אל וז הכלה יכ ,ןייצל
.םייטילופה
יואר[ ואצמנש םירבקנה לש םתוהזב קפס ליטהל ןיא ,ג”בשר תעדל םג ,ןנד הרקמב
םייחל ילארזי’ד סנכנ חרזמה ןמ ובושב .ובלב םיזע םימושיר ריתוה רוקיבהו ,ץראה יכרדב רת
,התעמ .ריעב םיפסונ תומוקמב ורבקנ םירכנ ,רכומה ירכנה תורבקה תיב לע ףסונב
ילארזי’ד .לארשי ץראבו ןוכיתה חרזמב עסמל אצי ,ידוהיה םעה לש ולרוגב תוגהל הברהש רחאמ
יכ ריבס ששח ןיאש ,אצמנ .הזכש ירכנ תורבק תיב םייק קרויבו .אקווד םתייסנכל
.ןודנולל הילטיא ןופצבש ונרובילמ
ךומס רבקהל םירכנה ךרד ,ןכש .הז קפס ררועל הליע לכ ןיא ,ונינפלש הרקמב ,םרב
18-ה האמה ףוסב הרגיהש תידרפס-תידוהי החפשמל ןבכ ,ןודנולב 1804-ב דלונ ילארזי’ד
.םלענש רבק ותוא וניא אצמנש רבקהש ריבס ששח םייק םהבש םירקמב הפקת
ג”בשר לש ותארוה יכ ,םידמל ונאצמנ .םיפסונ םיתמ וב ורבקנ אמש קפתסהל םוקמ
ויפב וחוכ
שי ,רבק הרכנ הז הדשב יכ ונחכונש רחאלש ,איה ךכל הביסהש תראבמ ארמגה
?ףסונ רבק ותואצמהל ששח תורצוויהל הביסה יהמ ,הדשב דבאש דבלב דחא רבק
.”םירומח אל םה יצח“ :שפנ ןויוושב ילארזי’ד הנע ,”יב רזוח ינא ,ייק-וא“
422 - 423
לע אלא עודי היה אל הליחתכלמ ירה ,ףסונ רבקל ששוח לאילמג ןב ןועמש ןבר
.ויתימע לשו ולש ןובלעה תא עבת אוה - ”ךב רוזחתש שקבמ ינא“ :קעזנ טנמלרפה ר”וי
םעט המ ,ןנובתהל ונילע הליחת ,הנהש .םירקמה ינש תא תומדל ןיא יכ ,ןעט
...הכישמה
)דוע ש”ייע ,’פ ןמיס ד”וי ,לואש תעבג הכלה ירוריב( א”טילש לשגו ש”רגה ,םלוא
.הלשממה שאר
האר - ’לוש עשידרפס’ה תווצמ )ירמוש(ב םיקדקדמ .םרצעממ וררחוש הריקח לש רפסמ תועש .ןודנול ליה דרופמטסב ררוגתהש בוקי’זדמ .רתויב רימחהל ”םיקדוב”ה וטילחה המ םושמ .בושו .בוש .כ”כ הרימחמו תקדקודמ התיה הקידבה ןבה ןוידפב םיעלסה 5 ןיגב תקולחמ עלס .ויצפח ןיב םינכו
שאר ללפתה ןאכ .ןלהל
השמ ’ר ןודנול לש להקה
430 - 431 םוקמ לע .ירויפיטנומ
תיקתפ תחנומ ובשומ
שיא לכ לע תרסואה
.הז אסכ לע תבשל
וללפתה הז תסנכ תיבב
ילודג ןודנולב םרוקיבב
הזוחאל הסינכה רעש הזוחאב תיבל הסינכה םכחה םהיניב ,לארשי
ירויפטנומ תסנכה תיבב םיידי תליטנ תדמע תסנכה תיבל הסינכה שיאכ רגרב .א”דיחהו ,יבצ
’יטיס’ל עיגמה םיקסע
.ריעה שאר רמא ישיש םוי ידמ סנכנ ירויפטנומ השמ רבק לע הבצמה ירויפטנומ תידוהי רבק לע הבצמה
רובקל םיצור ,םיאצאצ וירחא ריאשה אלש ,ירויפיטנומ לש ותחפשמ יבורק ,ותמועל - ת”ומש אורקל הרטמב
הטילשה תא םייסל ידכ ירויפיטנומ ידי לע התנבנש ,םילשוריב חורה תנחט דיל ותוא תיבב ’ןייז-הרדס-ריבעמ‘
השמ“ .הקיתעה ריעל ץוחמ םידוהיל הדובע קפסל תנמ לעו חמק לע תיברעה רנימסו בוחר שי טרופדנוו תנחת דיל ןודנולב יסרטב תנוכשב ,בגא .ירויפיטנומ לש הז תסנכ
החפשמה לש וטומל תאז השע וליפא ,םילשוריב רג ,םילשורי תא בהא ירויפיטנומ .ירויפיטנומ לש ומש לע םייורקה ,םיידרפס םינברל
ןויערב ןימאה אוה“ .ירויפיטנומ-גבס ןומייס ,היפרגויבה ל”ומו רפוסה רמוא ,”ונלש 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 14 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta
ינאו ,שדוקה ץראל םימעפ עבש עיגה אוה .שדוקה ץראל םידוהיה תביש לש שודקה יזגוטרופהו ידרפסה תסנכה תיב #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 14 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 14 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Black 74320_HAFAKOT - 7
הזוחאל הסינכב םירמושה תיב הזוחאב תיקלטיאה הממחה
.”הנורחאו תינימש םעפב רוזחל ךירצ אוהש בשוח
תסנכה תיב והז .1701-א”סקת תנשב דסונ .ןודנול לש ’יטיס’ב שיש רתויב קיתווה וניה תסנכה תיב
.וראווצל וז תרשרש ןרותה .םיפיו םיביהרמ בוציע תונונגס לעב אילפהל ראופמ
ורבק לע ]תובישי[ הבישי בישוה
ונעגה .םויה םגו זא .ויתולוכתב םישרמה םוקמב רויס לע ונרתיו אלו םויה םג תמייק הזוחאה לש הקספה רחאל ,ירויפיטנומ לש ותריטפ זאמ הנש םישיש טעמכ תופלוח ,ןודנול לש יטיסב לגוטרופו דרפס יאצוי םידוהי לש הליהק השבגתה 1698-ח”נקת תנשב
’רעושה תיב‘ םייק הסינכה לש לאמש דצב .בטיה תרמושמו תרדוגמה הזוחאה לש ישארה רעשל םוקמב התיה ב”ישת תנשבו ,תוליעפ לכ םוקמה עדי אל ןהב ,םינש הרשע-םיתשכ לגוטרופו דרפס ידוהי תוליהק יאצוי ויה הליהקה ישנא בור .וטינ דוד ברה לש ותגהנה תחת
ודילו םחתמה לש - םידבועה - םירזועה תיב םימייק הזה תיבה דילו ,הזוחאה לש ןרות רמוש - ךוניחל הקלחמה לש החוקיפב התיהש ,’’גלוק ירויפיטנומ‘ חרזמה תודע ינבל הבישי ךכ םשלו םיללפתמה לכ תא ליכהמ רצ היה םתוא שמישש ןטקה תסנכה תיב .םדרטסמאבש
.ירויפיטנומ לש הרכרכ-הבכרמה התנח וב הנבמה ןכו םיסוסה לש הוורואה ירצונ היהש סיווא ףזו’ג היה הנבמה תמקהל רכשנש ןלבקה .שדח תסנכ תיב תמקהל הדעו התנומ
,תידוהיה תונכוסהו לארשיב תוברתהו ךוניחה דרשמ םעטמ ,הלוגב םיינרות תוברתו .)’םירקיווק‘( םידידיה תדוגאב רבח
םחתמב ונמע רייסו ונתוא חריא יחכונה ריידה .ורמשמו ימוקמ טקטיכרא הנק ולוכ םחתמה תא .דלוג באז ברה דמע השארבו
ןאכ .הזה תיבה לש תויצקנופה תא ריבסה ’תיכוכזה תיב’ל בורק ונעיגהב .קנע קראפ וזכרמבש ,חרזמה תוצראמו הקירפא ןופצמ םיידוהי םיריעצ םיאיבמ ויה טייגסמרב הבישיל ,)ט”רת תנשב ןקותו ח”צקת תנשב הפירשב סרהנ רשא( גגה טעמל .ב”סקת תנשב םלשוה הנבמה
.רמושמ רוקו םוחל םיקוקזה םייפורט תוריפ ירויפיטנומ לדיג .הנש 315 ינפל היהש יפכ אוה םויה הנבמה
ולביק םימייסמה .תיללכו תינרות הלכשה םינש עברא ךשמב םהל וקינעה םשו
ידכ ךותו עלס ףא לע רתיו אלו גליד הזוחאב ןבא לכ ריכמה 86-ה ןב ילש הוולמה ,ןגינ קראמ םש ויה תוקלחמ יתש .םילשוריב תוברתהו ךוניחה דרשממ ךמסומ הרומ לש הדועת יטיסה רוזא תא םתביזעו ,תיזגוטרופהו תידרפסה תידוהיה הליהקה לש התלידגו התוחתפתה םע
שחרל בישקמו רצענ אוה עגרל .םהילע עומשל יאדכש רחאו הז עטק לע ולקמב עיבצמ הכילה .תונברל הקלחמו הארוהל הקלחמ תסנכ תיב תונבל הליהקה ירבח ושרד ,םירברפהו דנא-טסווה ירוזאל ןודנול לש דנא-טסיאהו
לכות אלו ךליבשב אל הז - קדצ אוה .הזה םוקמב יגיגח עוריא תעכ םייק :םיצע תצובקל רבעמ ןכו ,ןואג ,ישארה ידרפסה םכחה תושארב ,ןודנולב תיזגוטרופה הליהקה ינב דרי תסנכה תיב דמעמ םימיל .ןודנול ריעב םיפסונ םיידרפס תסנכ יתב ונבנ ןמזה םע .דנא-טסווב
תא ןאכ ונאבה .תיכוכזה תיב ינפלש חטשב הז היה .דועצל ונלחתהש ץורעב ונכשמה אלו - םלצל ינרות זכרמ היהש ,’’גלוק ירויפיטנומ’ב וכמתו וניינעתה גאבסו ירויפיטנומ תוחפשמ תינוכתהו ,”סקרמ סיווב תסירה דגנ הגילה“ המק וז המגמ דגנכ .ורכמל תוינכת ולחהש דע ךכ לכ
.ותובידאבו ןצפק קידא םליצש הנומתה .חרזמה תודע ינבל בושח .זנגנ וסרוהל
ןקות אוהו ,ןינבל םרגנ בר קזנ .1993 לירפא 24-ב תיריאה תרתחמה לש עוגיפב עגפנ תסנכה תיב
ירויפיטנומ לש ותבכרמ 25-כ רובע םירומ תווצ שארב דומעל גייווצ יולה הנוי השמ ברה הנמתמ ךכ םשל תיב לש ותרוצמ קהבומ ןפואב עפשוה תסנכה תיב לש ימינפה ובוציע .דנואפ 200,000 לש תולעב
ברה ,רומאכ ,אוה םימי םתואב הקלחמה שארב דמעש ימ .הקירפא ןופצמ םידימלת
הב הבכרמה ללוכ ,היביכרמ לכ לע טייגסמרב הזוחאה הרתונ ,ירויפיטנומ השמ לש ותריטפ רחאל ומוקמ תאו ,ןפרווטנא לש הברכ ןהכל גייווצ ברה ןמזומ הנש ףולחב .דלוג באז .םדרטסמאב יזגוטרופה תסנכה
להנמכ שמישש ,ירויפיטנומ תחפשמ דידי ,ךוגנב טרבגא ןו’ג הב הכזו הפוריאב ויתועסמל שמתשה ברה לש ונתח ,’רסומה-תעונת‘ לעב ץכ בד ברה ןתח ,ל”צז קוק המלש יבר אלממ םקוממ אוה .סנאסנרה ןונגסב יונבה שדוקה ןורא לש אוה תסנכה תיבב רתויב טלובה טירפה
.ירויפיטנומ ידי לע םקוהש יטירבה זגה דיגאת לש יאניווה ףינסה .דלוג .ןולא ץעמ ולוכ יושע שדוקה ןורא .הנבמה לש יחרזמה ריקה זכרמב
םיטירפ ףוסיאב קסעש ,רלכה םאיליו ירצונ-ינויצה רמוכל הבכרמה תא רכמ וא קינעה ךוגנב תא ותביזע םרטב .הצרא בושל קוק ברה טילחמ ,ז”ישת תנשבו ,םינש רפסמ תופלוח היולת - ןהבש הלודגה .עובשה ימי תעבש ןינמכ ,תסנכה תיב תרקתב תויולת תשוחנ תורונמ עבש