Page 639 - Step DIF-DIF
P. 639
תיבה תיזחב הזנאו
לוקוטורפהמ ףד
.שדוקה ןורא דמע ובש
טרופרא לע טרופרה
.דלאוונכובל םירחאה םע דחי
.הפוריאו הינמרג ידוהי דגנ םיעשפה עוציבב המצע לע הינמרג הלטנ תיארונ
המשא וזיאו םיברועמה ולעפ תררמצמ תויניצ וזיאב םישיחממ םיכמסמהו ,רלטיה
לש םיעשפה תנוכמ לועפתב קלח ולטנ םינמרג םיטמולפיד :הרקמב אלו ,ינמרגה
ץוחה דרשמ לש םיקיתב המחלמה רחאל אצמנ ,רמשנש הזנאו תדיעו לוקוטורפ
.”חלודבה ליל“ ויוניכב עודיה .1938 רבמבונב 10-11-ה
לש דיחיה קתועה .האושה ארקנש היצזיליוויצה רבש תא ןבל יבג לע רוחש דעתמ
אוה .האושה אשונב חתפמה יכמסממ דחא בשחנ סוניכה לוקוטורפ ,תאז לכב
.תוריהזב ותוא םג
*
אורקל שי ,ירוטסיה ךמסמ לכ ומכ לבא ,קפסב תלטומ הניא תירוטסיהה ותובישח
.הזנאווב עראש המל הדיחיה הבותכה תירוקמה תודעה אוה הזה לוקוטורפה
.םתבוגתל ןיתממ ןיידע ינא
.םיצאנה ידיב ןווכמב ודמשוה רתיה .המחלמב דרש הזה ךמסמהמ דחא קתוע קר
.שוטנה
.יצחו העש לש הבישי לש ”דחאל דחא“ דועית וניא
,דבלב םידומע 15 לש ךמסמש םג רורב .הלש לוקוטורפה תא בתכ אוה .הדיעווב
בושח דיקפת היה ,ופטסגב תידוהיה הקלחמה להנמ ,ןמכייאל .לארשיב גרוהל
אצוהו טפשנ ,דסומה ידיב ףטחנש רחאל םסרפתהש ,ןמכייא ףלודא אוה ןפוד אצוי
.להקל םיחותפ םיטרצנוקב וא תונגפהב - תירוביצה תועדומה תא ריבגהל ורחב םה
.דוע םירכומ םניא םבור תומש ךא ,סא-סאבו תיצאנה הגלפמב ,הלשממה ידרשמב
םיריכב םידיקפ ויה םה .יצחו העש הכשמנש ,הדיעווב ופתתשה םישנא 15 ,רומאכ
.חצרה ןונגנמ םקוה הירחאלו ,הלועפ
תינכות וז התיה הליחת .ךפיהל אלו ,ץיוושוא תא הרצי רשא איה הזנאו תדיעווש
םושמ רקיעב ,וללה םיכיראתה ינש ןיב ירוטסיה טוח חתמנ ,ידכב אל .האושל
.דלוונכוב הנחמ רוריבב הארנ לעפמה לש רחא הצקמ .דויצה עוניש לע ןבומכ
ימואלניבה ןורכיזה םוי ןויצל ם”ואה תרצע ידי לע עבקנש ךיראת ,1945 ראוניב
27-ב ץיוושוא רורחש םויל הזנאו תדיעו ןיב םידירפמ םינש שולשו םימי עובש
.םידוהי ןוילימ
11 חוצרל יצאנה הדמשהה ןונגנמ ידיקפ לש םתינכות הביתכ תנוכמב המכוס ךכ
.”ןוילימ 11-מ רתוי לכה ךס“ :יללכה םוכיסה עיפומ ףדה לש ופוסב
.תימתס םירפסמ תמישר תינמיה הדומעבו תונוש תונידמ תומש םימושר תילאמשה
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 20 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 20 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Black
הדומעב .רחסמ תיב לש תובוח תמישר ריכזמ רשא ,דחא ףדב םכסל רשפא הדעווה
.לארשימ ינאש יתרפיס .רקשל ישפיט היהיש יתשגרה ,אב ינא ןכיהמ ולאששכ ךא ,םלצמ ינאש
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 20 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Yellow
לש הנכות תא .גנירג ןמרה וילע ליטהש הלטמה עוציבל המיאתמ הלועפ תינכות
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 20 - B | 18-03-04 | 16:04:58 | SR:-- | Magenta
דוביעב ןויד ךרוצל ,ןילרב לש רישעה רברפב ,56-58 ’סמ ’הזנאו סורג םא‘ בוחרבש
םינגראמ םה הנשב םימעפ 6 תא וילע בתכש ,רכבצרוטש יארמ ןוירוטסיהה טרופראב ירוקיבב ינפב גיצה ותואש ,יקסעהו יטרפה ושוכר תא ותיב ףתרמב ריו ןופ ןמלק ידוהיה יאקנבה ריתסה םורגופה ינפל םירופס םימי םוקמב םהמ דחא ,תולגעל הסינכ יחתפ ינש ”ערק”ו ןסחמ םש חתפש ינמרג רחוסל רכמנו ללוח תסנכה תיב .ריעהמ וחרב וא ודבאתה םירח
הנש ידמו ,תוליעפ יסומע םירנימס
”שרוש“ תוינכות תא םינגראמ ץיקב ןילרבב חקורהו חילשה
#
638 - 639 םירוחב תורשע םיאיבמ םהשכ
םקלח ,םיישדוח לש תוהשל הצרא םירוקיבו תושיגפ יתעבקו ,תיב ירועיש יתישעו יתננכת ןילרבל ילש הנושארה העיסנה תארקל
םידומילל ןכמ רחאל הנש ורזח רבכ לש לופיט ךירצה וכשמהש יבגב לק חותינ יתרבע הסיטה ינפל םוי ’ה תוצרב לבא .םינויכראב
.ןאכ תובישיב םיעובק יכ ,לעופל אצת איה יתמ עדוי ימו ,יל ”חרבת“ העיסנה ןפ הזמ רבדל יתטעמה .החשמהו הפיטש
.הלחתההמ ליחתהל ךירצ היהי םימואיתהו תושיגפה - לכה תא ירה
’הרותה זכרמ‘ תליהק לופיטה ךשמהל םייחרכה םיטירפ יל םירסח יכ יתנחבהו ,ןילרבל יתעגהו יל רשפאתה ד”סב
סנסורג ךורב יבר ג"הרה .יאופרה
תוידרחה תוליהקה תוחתפתה םע
ועסנ םהינבש בלשב ,גרובסנהויב .תחקרמה יתב םג .רוגס לכהו ,אגח היה םוי ותוא
לכל הליהקכ םש שיגרהל ולחה זא ,דהסטייגב וא לארשי ץראב תושודקה תובישיל תיב לעב לש ותיבל ןפלט אוה .יתקוצמ לע ול יתרפיסו לטכייט הדוהי ברה ד”בח חילש תא יתשגפ
תוישיא איבהל שי יכ א”טילש סנסורג ד”ברגה ’לואש די‘ ללוכ שאר טילחה ,רבד רוסמי אוהו ןולחה לע השיקנ ןת ,תעכ חקור בשוי םש“ - תונפל ןאל ול ריהבה הזו ידוהי תחקרמ
השמ יבר ןואגה רחבנ ךכ םשל .תורשכהו תדה יניינע תא להנתש תיתוכמסו תינבר .”הצרתש המ לכ תא ךל
.א”טילש ךובנרטש
ךכ לע ול הדומ ינא םויה דע
םג אוה .’רטנס הרות‘ םשה תחת תדרפנ הליהק חתפ םש ותוהשל רצק ןמז רובעכ
ימויה ףדב םירועישל הליהקה ינבמ םיבר םיפרטצמ ברע תעלו ,םיכרבא ללוכ םיקה *
,ירשת-לולא .הנש לכב םישדוח רפסמ גרובסנהויב השע ךובנרטש מ”רגה .תוכלהו סיטרכ תא יל גיצה אוה רשאכ .תידוהיה הליהקה ישארמ דחא םע יתשגפנ ןילרבב ירוקיבב
.םייעובש םירועיש 2 רסמ םג אוה םוקמב ותוהש ןמזב .תועיבקב ןסינ-רדא .זוירוק םג אוהש רפסמ .ןופלטה תרבחמ יארקאב לביקש ןופלטה רפסמב טיבאש שקיב רוקיבה
.ועורז לע קוקחה רפסמה והז
ברה .רימו דהסטייג תבישי דימלת ריעצ ךרבא ,לאונמע לאכימ ברה - תווצב מ”מכ
תצברהב קוסע אוהו ,גרובסנהויב ’ןורושי תדע‘ להק דסיימ לש ודכנ אוה לאונמע *
.ללוכה ןורטפו להקה ר”ויכ שמיש םיובסונ יבצ ’ר .םירועיש ןתמו הרות
ןימזה אוה ,ילש הוולמה לש וירוה תיבב ונרצע ,ןילרב חרזמב תיטילופ תוישיא םע השיגפל ךרדב
תטיחשו ,צ”דיבה לש הטיחשל ףסונב ,תדרפנ הטיחש םג דסי ךובנרטש מ”רגה תדיל רחאל הלביק ותבסש הילדמ :ישילשה ךיירה ימימ םיצפח לש ףסוא יל הארהו ןסחמל יתוא
טוחשל לארשי ץראמ טחוש עיגמ םישדוח המכב םעפ .ד”בח תליהק לש ןירדהמ 30% המחלמה ינפלש רוזאב ידוהי תורבק תיבל ונעסנ םשמ .ךיירה למס םע וידרו הידלי השימח
.הליהקה ינבל תופועו רקב לש תומכ .םידוהי ויה ויבשותמ
ףסונב ,לארשי בלח ןכו .תבשל תולחו תוגועל הנטק היפאמ וחתפ ףא ’רטנס הרות’ה יתשגרהו ,”טסיהדוב ינא“ ריהצה ונתוא לביקש רחאל .חראמה ונל הכיח ןשי ןבא ןיינב תיזחב
.עובשב רטיל תואמ שמחכ םיקפסמה ,צ”דיב לש הזל .תיטוזקא ותדש והשימ דוע דצל חונב שיגרהל רומא ינא וליאכ - ”ידוהי ךל םולש“ רמא וליאכ
לע תירבעב םילימה יעטק הארמל יתעתפוה .םיצופישב תעכ תאצמנ ונקש הרידהש ורפיס םה
א”שרהמ תליהק .”םירבגה רוזא היה“ ,םלהב ינאש הניבהשכ תחראמה הריעה ,”הפ“ :הצחמל םיפלוקמה תוריקה
,רפיופ ןרהא ג”הרה אוה גרובסנהויב םיבושחה תוליהקה יגיהנמו םינברה דחא םשב תופורתל תשורח תיב םוקמב לעפ ןכמ רחאל .תסנכ תיבכ רבעב שמיש ,יתנבה ,םוקמה
.תויתריצי םינש רשע םש השעו רתונו ,הנש לש הפוקתל םשל עיגהש תאו תונמאל וידוטסל ךופהל וטילחה םישנה תרזע תא .הריכמל סכנה עצוה רגסנ הזשכו ,’ןיוויד‘
.הירלגל ”םירבגה רוזא“
לש הרוש רבחל הכז אוה גרובסנהויב .דווקיילו בגנה תבישי דימלת היה רפיופ ברה
תוכלה רוציק :וירוחאמ .םירפס דוע לע למעו ,הנושאר הגרדממ םיבושח םירפס ’יופכה יודיו’ה
לע ’ןרהא רוא’ו ;םילכ תרשכה ,החילמו םד ,בלחו רשב לע םייטקדיד םירפס ,תבש
.תותכסמ ךרד התיבה רוזחל יתננכת ,האושה רקחו םינויכראב הריבנ תרטמל ןילרבב ירוקיבמ דחאב
יתננכתו ,הריהמה תבכרב תורישי עיגהל רומא יתייה .יידכנו ינב םע תבש תובשא םש ,ןפרווטנא
תודחא תועש ונבשי .ןיירוא-רבו חיש-רב .אלפנ בישמכו יוליעל בשחנ רפיופ ברה יכרצל םש ההושה יתחפשמ בורק תא ’םילוח רוקיב‘ רקבא םש ,זיראפ ךרד עוסנלו םידקהל
.תולאשבו תוינופלט תוחישב תובר העטקנ החישהו הלילה ךות לא
םע הלילה ךשמב תוהשל הרטמב ,’ה םוי ירהצב יתאצי ןכל .דחוימ םילוח תיבב ,םידחוימ םילופיט
תויבגמ וכרע הנש ידמו ,םילשוריבו קרב ינבב ’ןויצמ רזע‘ תדוגא הדסונ וז הליהקמ ,תבשה יכרצ תשיכרו תנכהל תונפתהל ולכוי ולא - ותוא םידעוסה ותחפשמ ינבב בשחתהב ,בורקה
