Page 7 - Step DIF-DIF
P. 7
לש הלודגה החלצהה יהוז .טייקשידיא םג ודמלי וב םוקמל םהידלי תא חולשל
,םוקמב ’םיחולש’ה לש םהידי תא קזחל השקיבו ד”בח ןכודל השגינ ץראל ץוחל האצי
םתוא תענכשמ ,הייריעב ךוניחה תקלחמ תושירד לכב דמועה ,רפסה תיב קפסמש
רשאכ ךא ,ןיליפת החינמ הניא תיתורדתסהה לש ’רבד‘ תכרוע רבעב ,רמז הנח ’בגה
.תבש ברעב םתקלדה םשל תורנ תחקל וא ןיליפת חינהל םיאב ג”בתנב ד”בח תיבל
ההובגה םידומילה תמר .שממ תוללובתמ תוחפשממ םהמ םיברשכ ,תונוש תודהי
תומרב םיתבמ םיעיגמ םידימלתה ראש .םינשה ךלהמב וקזחתהו וברקתהש הבושת
...ינויח הז תוריש המכ דע ומצעב חכונ התעו
ילעב לש םהינב“ .ןימינב ’ר ףיסומ ,”םיקינד”בח םה םוקמב םידמולהמ תיצחמ“
.םירתסנ םיחולש היבחרמב
,םיעסונל ד”בח לש תורישה ןתמ ךשמהב םיצרחנה םיכמותה ןיב היה ןולא טפושה
.שאר דיל שאר םיבשוי ,קוזיחו רובגתל ב”הראמו ץראהמ דחוימב ועיגהש םייד”בח
.םוקמב ד”בח תיב לש ותוליעפ ךשמהב ץ”גב
םירוחב דצל םוקמה ידילי םיריעצ :דחוימ הזחמ הז היה .םהירבחמ דחא ירבדל
לש תיעמשמ דח הכימתב ףוסבל םייתסהש ,טפשמה תא להינ ד”בח יריעצ זכרמו
וניזאהו ובשי ןיידע םהו ,ןיינבה תא יתבזעשכ רקוב טעמכ היה רבכ .יתמשנ תא
,הפועתה למנב ד”בח תיב לש ומויק דגנ ץ”גבל םימרופרהו צ”רמ ורתע ,רוכזכ
וטיטרהש ינוגינ ונגינו םידיסח ירופיס ורפיס ,רמאמ דחי ודמל םה .הירוחבמ השולש
.”ילומגכ ה”בקה יל
לש םתדלוה םוי לגרל תודעוותה הכרענ“ ,רכזנ אוה ,”הבישיב יתרקיב וב םוי ותואב“
בישמ התע .הפועתה למנב ד”בח תיב לש ותוליעפ דגנ הריתעה תא וחדש םיטפושה
.םישדח םיידוהי םייחל ררוע תודפה סנ .ותמשנ לעו ופוג לע ידוהיה םעה
.ומויב םוי ידימ ןאכל םיעיגמ
ןיב יתייה ינא“ :םיקינד”בחל רמא ותליפת םויסבו ד”בח לש ןיליפתב רטעתהלו
םירענו םידלי תואמשכ ,ןוכיתו ידוסי רפס תיב ,הלודג הבישי ,תסנכ תיב :ומצע
תילטב ףטעתהל רהימ אוה .תושגרתה בורמ ושפנ תא עדי אל ןולא טפושה
ינפב דסומ הווהמ םהמ דחא לכשכ ,הייפהפיו תינרדומ הרוטקטיכרא ילעב םיניינב
תצובק :םכמצעל וראת“ .ראתמו ףיסומ אוה ,”םיידוהי םייח ,םייח קקוש םוקמה“
.תורדוהמ
ןיליפת גוז ורבעל טישוהו .”ונל הנבישת רוזחתשכו ,ל”וחב ךתוהש ימיב ךתוא
.עסמה תא חתפש רוקיבה .ן”שת לולא ,הנש 19 ינפל הקירפא
.שגרמו םיעפמ אוה ,לזרב-ךסמ תונש םיעבש רחאל התודהיל וררועתהש
תרשיש ןיליפת גוז ונתאמ חק ,הנה ”?היעבה המ :ותרזעל ץלחנ ןרותה ד”בח שיא
םורדב רוקיבהמ וימשר תא יאנותיעה םכסמ ךכ ,”סנ ןאכ וללוח היחילשו ד”בח“
.”ןיליפת יל ןיאו
.תחנה אולמ
גרובסנהוי
אירמהל דמוע סוטמה“ ,לוקב ההת ”?וישכע השוע ינא המ“ ןיליפת ול ןיא התעו
,תבש לש תילטה תיקש תא חקל ,ןיליפתהו תילטה תיקש תא ומע לוטיל םוקמבש
שאר דיל שאר
ול ררבתה .ריווחהו - ןיליפתהו תילטה תיקש תא וקיתמ איצוה ןולא טפושה
.התע הז שחרתה וליאכ ,קתרמו יטנוולר ונדוע ,בתכש
.ללפתהל ונוצרבש רמאו םוקמה תא ושייאש ד”בח ידיסח
עטק לכ ,רופיס לכ ,רגולק ןימינב ’ר רמוא ,תאז םע .תוממש חירפהל וירוה תובקעב
תא ךריב אוה - ןוליא םחנמ רבעשל ןוילעה טפשמה תיב טפוש - תדבוכמ תוישיא
אוה ףא אציו ,לדג שדח רודו וססבתה םישדחה ,שדח ןיינב ושכר וא הנבמ ופיסוה
קפלדה לא השגינ רשאכ ,םיאצויה םלואב ד”בח תיבב ןרותל התפיצ תדחוימ העתפה
.ומע איבה חילש לכש םתובשומ םוקמב
םיקיתווה ,םישדח םיחולש ךרדל ואצי ,םינשה םע .סרכ יבע םירפס המכו המכ
...הפק סוכ לע הכרב דיגהלו ,ןיפכד לכל
אלמל םילוכי םהו ,בתכה לע תולעהל רומאכ גהונ אוה תועסמה ירופיסו ויתויווח תא
ןיליפת תחנהל ןרותה בדנתמה לש ומולשב שורדל ,ד”בח תיבב הליחת ינא בצייתמ
”...םימעה רבחב לארשי ןג לש םיפמעקב ךירדמכ
3 לנימרטל ךשמהבו 1 לנימרט - ןשיה לנימרטל - ג”בתנל עיגמ יננהש םעפ לכב
שמשל יתקפסה םג ךכ .םינשה ךלהמב יתרקיב ולצא ,םש יא ד”בח יחולשמ דחא
.החמש לש העמד םיבר וליזה
תרבחב יתחפשמ ינב םע םייקל גהונ ינא ץיקה תושפוח תא ,’החפשמה לכ תא איבמ
ג”בתנב ד”בח תיב
רבחו דבל אב דידי’ש העודיה הרמיאב ומכ“ ,רגולק ברה ןייצמ ,”בגא .םיניינעה
תרדסהל תובושח תוחיש ואצי ןאכמו ,ד”בח יליעפ םהב םיברועמש םינוש םיאשונב
.”לניגרוא בהוא ינא... יכ“
תויוצעייתהו תובישי טעמ אל ומייקתה“ ,ביבס ודיב הווחמ אוה ,”הזה תיבב םג“
םימיוסמ תומוקמ לע בישה הזו ”?שפוחב עוסנל בהוא התא ןכיהל“ ותוא יתלאש
.דועו טניו’גה יגיצנ ,תונכוסה יחילש לצא ,לשממב
.ילניגרואה
םיניינע תרדסהב וב ורזענ ,םמצע םיחולשה םירפסמ הז תאו ,םעפ אל .המודכו
שובלהו תויתולגה ללגב םידרחה תא אנוש אוהש רמאו אטבתה אוה םיוסמ עגרב
בייבל בל - ןינעה בל
רשק שיאל ןופלט תמרה ,ץראהמ םיכרצמ .הליהקל וא ישיא ןפואב ול עייסל לכוי
.לכב ןעדי וא גולוכיספ
המב ןיינעתמו ,רקבל דיתע אוה וב םוקמב חילשה לא רשקתמ אוה העיסנ לכ ינפל
אוה וליאכ לכה לע םיטפטפמ ירה תינומ גהנ םעו ,תינומ גהנ םע םעפ יתעסנ
.םירחא
”...144-ב .עיפומ ינא“
ג”בתנל תינומ גהנ םע
14 - 15
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 1 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 1 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black
?יתימאה ךמשב עיפומ ךניא המל זא
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 1 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 1 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
.”וללה תובתכה ירוחאמ דמוע ינאש יתרתסה אל םלועמ יכ םא“ ,ריהבמ אוה ,”ילש
.דחא יפוריא ןוכרדמ רתוי רידסהל רשפא הזכ םוכסב .רלוד ןויליממ
םשה תחת אל“ .’ישישה םוי’ו ’עידומה‘ ינותיעב רוא ואר ןהו ,בתכה לע הלעה ףא
.םיחולשה םהילא םיגהנתמ
רתוי ןוכרדה לש יפוסה וריחמ ,חוודש המ יפ לע ,ךכ וא ךכ .תרושקתה רתאל עיגה
יתשגפ ותוא - ’עידומה‘ לש ךרועה םימילו ,קורד הביקע השמ ’ר הנומתל סנכנ ןאכ ,םתוהזל ,םתוא ףושחל ידוהיה םעה תבוחו ,םידוהי ינוילימ ורתונ םימעה רבח תונידמב יכ ,ןעט ר”ומדאה .היישנה םוהתב םידוהיה ינורחא ועקשי םרטב ,ךשוממהו ךוראה םנופלעמ םידוהיה תא רענל ,ןהיבושמ ולאגנש תוצראל דימ תאצל םיחולשל הרוהו ,יולגה הלצהה סנ תא ע”יז ר”ומדאה ףינה ,תחאכ ץפנתה
בוחרב ןיינב ותואב .דרשמה רבודכ דקפת וב תותדה דרשמב דואמ תופוכת םיתעל אוה םאש הל םיגדה ודצמ אוה .הב ץפח אוה םא המוקמל לגרה תא סינכיש בטומש ול הריהבה
דוד ’ר רפוסה בשי ,הלעמל תחא המוק ןורדסמה ףוסב יזכרמה ראודה לומ ,ופי םדקתהל קיספה ןוידה .דמימ ומצעל לטבל ץלאיי וינפל בושיה עסונה ,לגרה תא ריזחהל חילצי
#
6 - 7 לוכי ינאש בשח הביקע השמ ’ר .םיינברה ןידה יתב ריכזמכ דקפת וב ,יקצירז ןהכה ןוו טלאק ,טולב ןייד“ הל בישה אוהו ,והשמ תותשל ןיינועמ אוה םא ינכש תא הלאש איהש רחאל
ילע ליטהל חרט ףאו ,הירוטסיה דחוימב ,םינוש םיאשונב ףסומ תובתכ םג בותכל .”רק יוצר ,ךלש םדה תא“ תינמרגמ סג םוגרתב הזש ,”שילגומ
רמוחה תא שיגאש עובתלו ,םהילע בותכאש םירפס יל איצמהל ,הז םוחתב תומישמ
,הביתכ תנוכמב םיפד המכ תכרעמל איבמ יתייה עובשב םעפ .עבקנש ךרואבו ןמזב רבדל קיטסלפמ ףילחתב רבודמ םצעבש ועדתש יאדכ ,טנורפב סוטל םיפסונ םיצורית וצרת םא
ןתוא רדסת - םילמ תמירע תאבה“ :רמאו ,יגולותימה בתכשמה ידיב התוא ןתונ .יתימאה
.”ךירצש ומכ םימש םיאורו רהמ םיעיגמש הדבועל רבעמ .ןודנולל קרוי וינמ ל”ז ’דרוקנוק’ב סוטל םעפ יל אצי
יתפתתשה יזכרמה ןוילגב ’אה לעו אד לע‘ רודמה תא הביקע השמ ’ר ךרעשכ בור תא ריכה סוטמה תווצש הדבועה ינורכיזב התרחנ ,קפואה וק דומיק תאו םירוחש טעמכ
ידמ טסקט יעטק יתאבה .דומעה תא אלמל השקבב ילא הנפ תחא אלו ,תובר וב .ינומכ ,םיעובק תוחוקלב רבודמ .ישיא ןפואב םיעסונה
.ולוכ וא רודמה בור תא וויה ילש םיעטקהש תועובש ויה .לודג קלח ואלימש עובש תודש לש םיסקמו ליבקמ םלוע ףשחנ רבכ ןאכו ,םיינוגסס תוחוקל לש םייטרפ םיסוטמב םג יתסט
.והשמב ותוא אלמל הבוח יתשח .ףתתשמכ קר אלו רודמה ךרועכ יתשגרה םימעפ םירקעמ הרזומ ךרדבש םייפוסניא תורתומו ,םירות לוטנו ישיא תוריש ,םיקתרמו םינטק הפועת
שי עובש לכבש ךכל יתלגרתה הרהמבו .וירחאלש עובש םג ךכ .והשמ יתבתכ זא םע יטרפ סוטמ :הלש תיתימאה תוהמל התוא םיבישמו תירחסמה הפועתה לש תויאוריהה תא
יהשלכ העפשה וילע יל התיהש דיחיה והשימה .אלמל ךירצ והשימש ןבל ריינ חטש .תינומ טושפ אוה - השיגפה םויסב הרזח וסוטתש ידכ םכל הכחמש תווצ
.ינא יתייה עובש לכב בותכל בייחתיש
התא הפיאמ“ לאשנשכו ,ליימ ןוילימ 10 רבצש ינולק ’גרו’ג ,דימתמה עסונה לע םעפ יתארק
םעפ םילמ 500-600 לש ךרואב והשמ בותכל לגרהה םע יתראשנ רודמה קספוהשכ ...”ןאכמ ינא“ הנעו ,םיקסעה תקלחמ לע וביבס טיבה אוה ,”?רוקמב
וא דיגהל המ יל שי םא ןיב .סופדל דרוי ןותיעה ובש עובקו ןותנ עגרל דע ,עובשב
.דחא ףא לע םילבוקמ אל םיצורית .ןותיע ריינ לש םיוסמ חטש אלמל ךירצ ,יל ןיא ?ינא ימ
.ילע אל רקיעב
.הלטוב ביבא-לתל קינבורבודמ ’עיקרא‘ לש תוסיטה תחא :הרק ןכא אבה עוריאה
,ישיש םויב ,עובש לכב הקיר ריינ תסיפ יליבשב אצמ ןותיעה .יתרכמתה ,רוציקב
םאו ,ףוסו עצמא ,הלחתה ויהי םירבדלש ידכ ימצע תא רגתאמו ,אלממ ינא התואש םיזגורמו םיבזכואמ םיעסונ לש ךורא רות .תושדח תונמזה המשרו הדמע הרבחה לש תלייד
.סונוב הז ,תצק הנהנ םג םימעפל ינא םאו .םעטו ןכות תצק - רשפא .הלש קפלדה לומ ךרתשה
,תרכזמל והשמ - ףוסבו ,עצמא ,עקר - הלחתה קרפ לכב אוצמל ולכות הז רפסב םג לע וסיטרכ תא םיבצעב חינה ,תליידה לומ דמענ ,םלוכ ןיבמ וכרד תא םיעסונה דחא סליפ ,םואתפ
ךרעו בתכ ,קרסו םליצ ,םשר ...רומוה לש םעט תצקו בר ןכות ןכו .”הנושארה הקלחמב תויהל בייח הזו ,תאזה הסיטה לע תויהל בייח ינא“ :רמאו קפלדה
רגולק ןימינב :תודוהל םוקמה ןאכ ינאו ךרותל ןיתמת .ךינפל הזה רותה לכ שי לבא“ ,תובידאב תליידה התנע ,”ינודא - תרעטצמ ינא“
.”ךל רוזעל ידכ והשמ תושעל לכונש החוטב
א/12 לואש תעבג בוחר םיקיפסמ ונא ןיא לכה ירחאו לכה ינפל ...“ - ךל םידומ ונחנא וניקולא ’ה לכה לעו“ ”?ינא ימ גשומ לש ץמש ךל שי“ :לוקב לאשו הירבדמ שגרתה אל ןבצועמה עסונה
95477 םילשורי אילעמ ארוהנו אפוג תוירב ךותמ רואל הז רפס איצוהל תלוכיה לע דחוימב ,תודוהל
.בוש ת”ישה ינכיזש ןאכ ונל שי ,םידבכנ םיעסונ“ :לנימרטה לכב עמשנ הלוקשכ ,הרמאו ןופורקימה תא הספת תליידה
050-4155140 ירלולס 02-6520783 ןופלט .”14 רעשל עיגהל שקבתמ ויוהיזל רוזעל לוכיש ימ לכ .אוה ימ עדוי וניאש עסונ
הכוז ינא ובש ןותיעה ,’עידומה‘ תידרחה תודהיה ןואטיב - הינסכא דובכב ןישרוד
kluger1@neto.bezeqint.net :ל”אוד
ועיפוה - רפסהמ םיעטק .הזה םויה דעו א”לשת זאמ וירפוסו ויבתוכ ןיב תונמיהל
!תורומש תויוכזה לכ © .וב ריווא-עקרק תמולעת
בייבל יול ’ר דיגנה לש ודוסימ ’רנבא רוא‘ ןרקל תודוהל הכרעהו בוטה תרכה ישגר .ויברוקממ הרשעכו הוולמה יאבגה םע ג”בתנל ןרהא תודלותמ ר”ומדאה עיגה א”נשת ץיקב
הפוריא חרזמ תונידמב ד”בח יחולש ברקב יתועיסנ לכב הכמתו הנמימש ,ותואישנבו .ומלענ ...עתפלו םינוכרדה תרוקיב תא ורבע םה .ץייוושב השפוחל סוטל ודמע יאבגהו ר”ומדאה
:דומיעו בוציע
.דועיתו יאנותיע רוקיס םשל ללכה ןמ אצוי אלל תועש המכ ירחא .ויה אלכ ...םה ךא ,םיינשל וניתמהב תוקד 40 בכעתה ’רייא-סיווס‘ סוטמ
םיבושחה םישנאה( םימ”חאה רדחל ועיגה םהש רבתסמ .דנלוה...ב םיאצמנ םהש העידי העיגה
.לכ-לכמ-לכב-לכה לע - סנרפ ןויצ ןב ’ר ח”הרה ינתחו יתבל תדחוימ הדות
רבדה הרק ךיא םירקוח התע .דנלוה...ל .מ.ל.ק תסיטל תועטב םלעה םוקמה לע יארחאהו )דואמ
וידיש - ’טבמ‘ וידוטס - שטייד והיתתמ ’ר רפסה דמעמו יאקיפרגל תוכרב אלמ לס תויהל םירומא ויה אלש םיעסונ 2-ב מ.ל.ק סוטמ לש תווצה ישנא וניחבה אל ךיאו ’לדחימ‘ ימ
.חלצומהו האנה ורומיגל רפסה תא ואיבה תונומאה ...דנלוהל דע ךרדה לכ תא ושעו ,םש ויה תאז לכבו םסוטמב