Page 79 - Step DIF-DIF
P. 79
ידרפסה ירכובה תסנכה תיב טלש
ידרפסה ירכובה תסנכה תיב תיזח
.ש”נא םע
ינפ תא ונישש םירודכה תעבש ורונ ונממש קשנה והז יכ התלעה הרצק
ומכ םירגובמה םידימלתה םע דעוותה םעפל םעפמ .ריעב הבישיה
הקידב .הנושארה םלועה תמחלמ - 'םילרנגה תמחלמ‘ לש ןשעמה חדקאב
ידימלת תא ןוחבל לחה זאמ ,ד”שת תנשב טנקשטל עיגה ,תוצעומה
רבודמש םמצעל וראית אל ,19024 ירודיס רפסמ ,קבא הסוכמ גנינוארב
תירבב 'םימימת יכמות‘ תובישי ילהנממ היהש ,)ןיזיירד( רויאמ םהרבא ברה םג
חדקא ,הירטסוא םורדב ןטק רפכב רזנמב ואצמש ,םיעושיה רדסמ ישנא
.תובישיהו 'םירדח'ה לש 'ןחוב'ל הנומ ,המחלמה עצמאב טנקשטל עיגהש קינברט
םוחנ ברה .ןוסניבור השמ ברהו רעלווענ לארשי ברה ,ןמלסק םייח המלש ברה
ןאכמ הליחתה הנושארה םלועה תמחלמ
,רנזבפ ןמלז רואינש ברה ,ןמרביל לשריה ברה ,קילרג ריאמ םייח ברה :טנקשטב
.)א”נשת תנשב איה ףא הקרפתהש( היבלסוגוי םשב ןכמ רחאל ועדונש
ד”בח לש הנמשו התלס ונמנ איהה הפוקתב םירועישה ידיגמו םידמלמה לע
תוצראלו ,הינמור ,ןילופ ,הילטיאל ורסמנ תורסיקהמ םירחא םיקלח .תירגנוה
.םהה םימיב קתע ןוה הלעש המ ,םידימלתה לכל
-ורטסואה תורסיקה יחטש לע ומקוה היקבולסוכ'צו הירגנוה ,הירטסוא .םיגורה
המח החוראל גאד םג אוה .םידומילה ומייקתי םהב םיתבלו םידמלמל גאד ךכ םשל
ינוילימ תורשע הירחא הריאשהו ,הליחתהש רחאל םינש עברא המייתסנ המחלמה
.טנקשטב תובישיו 'םירדח‘ םיקהל )ןהכ( רבוטלופ הנוי ברה גאד ,בר אל ןמז רחאל
.הינבלאו הינמור ,הירגלוב ,הילטיאל תואבצ הירגנוה-ורטסוא החלש המחלמה ךשמב
.םידדוב םידימלת התנמ תחא לכש ,תותיכ יתש דמיל ןמלסק
.הלחה הנושארה
םייח המלש ברה .ארמג דומילל תונטק תותיכ שבגתהל ולחה ,תמיוסמ הפוקת
םלועה תמחלמו ,היגלבב הכימתכ המחלמל הפרטצה הילגנא ,תפרצל םכרדב
רחאל קרו ,ותיבב דחא לכ ,םינבה םע ודמליש 'םידמלמ‘ רוכשל וגאד םידיסח המכ
יסכודותרואה ידרפסה ידוהיה ירכובה תסנכה תיב
,היגלבל ושלפ םינמרגה .תפרצ התירב תלעבו היסור לע המחלמ וזירכה הירגנוה
”?הברה ךכ לכ ודעוותה וילעש ןחלושה תא ןאכל תאבה
-ורטסואו הינמרג .היברסב וכמת םיסורה .)תואמצעל הניבוגצרהו הינסוב תוכזב
אל המל“ :בחר ךויחב יברה ולאש ,'תודיחי'ל ותסינכ םע .ב”לשת טבש 'י תארקל
הריכהש( היברס לע המחלמ הירגנוה-הרטסוא הזירכה תושקנתההמ האצותכ .יברס
.דנקרמסבו הרכובב
ע”יז שטיוואבוילמ ר”ומדאה ק”כל עסנ ,תוצעומה תירבמ הטוריס יכדרמ 'ר אצישכ
שקנתמ ידי-לע ,הינסובב רוקיב תעב דננידרפ רצעה שרוי חצרנ ד”ערת תנשב
.םינושה םימואלה
.רקובה רוא דע ןחלושה
לע םידקור ויהו םימכ ךפשנ תיבב 'הקשמ'ה היה תוליל םתואב .דועו ןמלסק םייח
יוכיד תא ררג ,הכלממה לש ימואל-ברה בכרהה .הריבה הניו הבצינ הזכרמבש
המלש 'ר ,ןיק'צומ ץרפ 'ר ,רעלעווענ לארשי 'ר ,רעוואטלאפ הנוי 'ר :םימי םתואב
,תיתוברת רהוז תפוקתכ הפוריאב תבשחנ תירגנוה-ורטסואה תורסיקה םויק תפוקת
םיעיפשמה ילודג ודעוותה ,הטוריס יכדרמ 'ר תיבב בורל וכרענש תויודעוותהב
.םינמורו םינלופ ,םיטאורק ,םיכ'צ :תורחא
תוימואל תוצובקו )םיראיימ( םירגנוה ןוילימ 10 ,םינמרג ןוילימ 12 ,םיבלס ןוילימ
.'הרות יטוקיל'ב רועיש םיתב ילעבל רסמ הז ודיקפת
תרגסמבו ,עיפשמה היה ןמלסק םייח המלש ברה .ןישקאל רעבוד יכדרמ ברה היה
23 םהמ .םיבשות ןוילימ 50-מ הלעמל ויח תירגנוה-ורטסואה תורסיקה חטשב
,תסנכה תיבל בורק ןכשש ,הווקמה לע יארחאהו ,דורב ןימינב םייח ברה היה שמשה
.ןכל םדוק הנש 30 ושבכנש רחאל ,תורסיקל הניבוגצרהו הינסוב
,קילרג ןמלז רואינש ברה ןהיכ תסנכה תיב תונברב .תוידיסחה דוהה תויומדמ
.םיטסינומוקה תוריזג ףרח ,תודהיה תלחג לע רומשל ורזע ,המחלמה תונשב םשל ועיגהש
וחפוס ח”סרת תנשב .הירגנוה ךלמו הירטסוא רסיקל היה ,יגרובסבהה ךלמה
םיבר וללפתה הז תסנכ תיבב .ןירדהמל יד”בח תסנכ תיב חתפנ ראקעשט בוחרב
,ףזוי ץנרפ .תואמצעל םתעיבת לע ורתיוו ,םינפ יניינעב הימונוטואב םירגנוהה
.םוסרפב אלש יכ םא ,'םירדח‘ םיקהלו ,ןינמב תוליפתל ןגראתהל ולכי ד”בח ידיסח
וכז הז םכסהמ האצותכ .הירגנוה-ורטסוא תמקה לע םכסוהו ,םירגנוהה תודירמ
בקע ,םירטסואה ושלחנ םינשה ךשמב .הירגנוה תא םיירטסואה גרובסבה יכלמ
.םיחרזאה יפלכ תוחפו ,תרעובה תיזחה לא התנפוה תוצעומה
ושבכ הנש 320-מ הלעמל ינפל .ט”ערת תנשב ,הנושארה םלועה תמחלמ םות םע
תירבב ןוטלשה לש תיזכרמה בלה תמושת ,המוציעב התיה המחלמה רשאכ
.םידליל הרות דמלל ידכ םייאשח רפס יתב הליעפהו התוברת תא הליהקה הרמיש
הפוסו ,ז”כרת תנשב התישאר - תירגנוה-ורטסואה תורסיקה םשב העודיה הכלממה
.ןכל םדוק בר אל ןמז הריעה ועיגה םמצע םה ףאש - ”םיקיתוו”ה
םיטילפה לצא םינושארה םימיב םוקמ ואצמ ,הריעה ועיגהש םישדחה םיטילפה
ירטסוא עקר
.הז לש ותברקב הז ומחנתה תוחפל ,היה אל םא .םהל
.יחכונה ונרפסב םוסרפל ודבוע-ומאתוהו
היהש טעמהמ הזל הז ונתנ םישנא .רשפאה לככ והערל שיא רוזעלו דגאתהל ידכ
'ישישה םוי‘ ןועובשבו 'עידומה'ב תובתככ ותעשב ומסרופ םירואיתה סיסב
לכה התשע תבחרומה תידיסחה החפשמהו ,ד”בח ידיסח ויה םיברה םיטילפה ןיב
.םיאנידמ םע םג יאנותיעכו
,םיליבקמ םירקוח םע תושיגפו םינויכראב רקבל הרטמב היה האוש רקוחכ
.יוהיזל םויכ תונתינ אל תובצמה ןמ תוברו ,םינשה םע סרהנ בל
הירטסואל תועיסנה רקיע .הניווב םייתנשכ וררוגתהש ,ינתחו יתב לצא רוקיבל
ןובאדל רשא ,'קויטרוב‘ ןשיה יזנכשאה ןימלעה תיבב ורבקנ הלא .םירוסייב םתמשנ
.ה”כרת תנשב יסורה שוביכל דע ,םינמ'תועל םילוגנומה ןיב םימעפ רפסמ
התיחנ וא םייניב תנחתכ הירגנוה וא היקבולסל יכרדב ויה הניוול תועיסנה תליחת
תא וחפנ םקלח .בכשמל ולפנ םידליו םישנ ,םירבג - תושק ועגפ תולחמהו בערה
.םורדב הילטיאו היבלסוגויבו חרזמב הירגנוהב ,ןופצב היקבולסו היכ'צ
.בצמה לע טעמ ולקהש םהו ,ב”הראמ עויסב תופורתו ןוזמ יחולשמ ועיגה
,הינמרגב ,ברעמב ןייטשנטכילו ץייוושב תלבוג .הפוריא זכרמב הנידמ - הירטסוא
תונבה תקלחמ רובע תוכירדמ ןכו ,םינבה תקלחמל םיכירדמכ םישמשמה םירוחב ץראהמ םיעיגמ 70 - 71 .תורחא .ללוכ םגו ידוהי לש תיתדה תוררועתהל תפסונ הפיחד .תוזוזמו ןיליפת ,הרות ירפס תביתכל םויה תא םיליחתמש םישנא לש םיניינמ השולשמ הלעמל דועו יפויהו ראפה תילכתב רדוהמ תסנכ תיבל עיגהל ונממותשה דואמ המ .ירכובה-ידרפסה תסנכה תיבב תירחש תליפתל הבולק'ג בוחרל עיגהל ונרהימ הפו
.טנקשטמ םיימוקמ םיכירדמ דצל תובר םיעייסמ ולאו וחרב ח”צקת תנשב םלסאתהל וחרכוהש רחאלש ,סרפב דהשמ יטילפמ האב הרכוב .אוושל ךא ,ע”יז זנאצמ םייח ירבדה ןרמ ןתח היהו )ע”יז םעונ ירמאה ר”ומדאה
,תוחפשמ 800-ב הרכוב ידוהי רפסמ דמאנ י”רת תנשב .תודהיל ורזח םשו הרכובל
טנקשט תייריעמ לביק ןיינבה תא .ידוסיה רפסה תיב תיינבו ץופישב םג קסעתה 'ץיברוג ברה 78 - 79 ותב תא אשנ אוה .הארוהל ותוריעצב ךמסנ ,בורופוט ד”בא שירעב בד רכשי 'ר לש ונב ,םייח יבר
םידומילה תנש תארקלו ,'רנבא רוא‘ ןרק י”ע םינמוממה םירלוד ףלא האמכ ועקשוה םיצופישבו שפנ 5,000 תארוהב לבא ,ומוקמ תא םש אלימ המ ןמז .שטייב ד”בא ץיברוה ןרהא יבר ג”הרה לש הרוכבה
.תונבל תרחא המוקו םינבל המוק .םידימלתה ינושאר וילא וסנכנ רבכ םיחקור ,םיגרוא :הכאלמ ילעבמו םירחוסמ הרקיעב תבכרומ התיה הרכוב תליהק ,ריעצה וסיג תבוטל תונברה סכ לע רתיו ,זנאצ זיירק ד”בא םאטשרבלה ןרהא יבר ק”הרה ,ודוד
לעו ישמב רחסמה לע לופונומ היה םידוהיה ידיב .)בקי ילעב( םיבקוי רקיעבו םש סנרפתה אוהו ,תוידוהי תוחפשמ רשע קר הב ורג .אנלישקס-ארבאד תונברב ןהכל רבעו
יבחר לכמ תועסהה ךרעמל וכרענ םהו ןיינעב םילפטמה תא עיתפה רפסה תיבל םימשרנה רפסמ
.תודהיל םתקיז לע תינדפק הקידב ורבע םימשרנה .ריעה םידוהי .תיפוריאה היסור םעו ודוה םע ,סרפ םע םירשקב ודמע םהמ םיברו ,ותעיבצ לבא ,שטייבב ומוקמ תא אלמיש והושקיב וימח רטפנשכ .םתסנרפל םירמש הרכמ 'וז ,םוצמצב
180-כ .לארשי ץראל ולעו התביבסמו הרכובמ ס”רת תנשב ואצי תיסרפ ירבוד םיבר .ארקנ המש לעו ,ארבאדב ותונברל יושאקמ רזח אוה
.ןאטסחזקבש דנקרמס...מ האב תרובגתה ךא םינש הרשע שש רבכ טנקשטב ןהכמ 'ץיברוג ברה תנוכש איה ,'תובוחר‘ תנוכש תא הב ומיקהו םילשוריב ובשייתה תוירכוב תוחפשמ ,שאר דבוכב 'ה דבע ,שא תבלב - ותליפת .תודיסחבו הרותב לודג היה ל”צז ןמרביל ל”גס םייח 'ר
ריעב - םהמ 5,000-כ ,םידוהי ףלא 29-כ הרכוב זוחמב ויה הנש התואב .םירכובה
,דנקרמסב תירכובה הליהקה בר היה בונועמש ברה .ונגסכ שמשל רחבנ בונועמש לאונמע ברה הליל תוצח וילע רבע אל טעמכו ,םירוסי ךותמ וימי לכ הרותה לע דקש .ןילוח תחישמ קחרו
עיפוה ףאו ןותיע ךרע ,תסנכ יתבו תואווקמ הנב דנקרמסבש ,36 ליגב ץרמנ ריעצ ,להומו טחוש .הרכוב ותחפשמ םע חרב םיצאנה תסינכב .דאמ םש והודביכו ,זנאצב רג הינשה ע”הלמ ינפל .הנישב
חילצהו ל”צז שטיוואבוילמ ר”ומדאהמ תוארוה לביק אוה תימוקמה תרושקתב תיעובש הניפב ונמנ ט”משת תנשב .םירכוב םידוהי ףלא 19 זוחמב ויה ו”פרת תנשמ דקפמ יפל .הבהאב ךכ לע ךרבו ,ורוכב תגירה לע םש עמש .ריביסל
לש הברו טנקשט לש ישארה ברה ןגסל הנמתה בונועמש ברה .תירכובה הליהקה תא ססבל םידוהיה ידיב הלע יטייבוסה ןוטלשה ימיב .היסא זכרמב םירכוב םידוהי 36,568 דועו ןיבעשטמ ברה ןוגכ הרות ילודג םינברו ,יזנכשא ידוהי בושיי שי הרכובב יכ עמש ריביסב
,דנקרמסב ותליהקל רושק ראשנ אוהש יאנת הנתה אוה .”ליטסקט“ תסנכה תיבו תירכובה הליהקה רשכ רשב גישהל רשפא היהו ,תוירקיע תווצמו הליפתה ירדס תא רמשל םירכובה ךא ,ובכשמ לע םולשב םש חוני ןעמל ,םיכירכת ומע חקלו הרכובל וימעפ םש .םש םיאצמנ
.עובש ידמ טעמכ עסונ אוה םשל הרכוב ידוהי ולחה תוצעומה תירב תוררופתה רחאל .ידוהי תורבק תיב םייקלו .ומלענו המ ןמז ודמע אלו רמחמ ושענ םש תובצמה
.לארשי ץראל תולעל
הליהקב בונועמש ברה לש ויתועבצא תועיבט ורכנ רבכ ,טנקשטל ועיגה רחאל הרצק הפוקת םיראת ומשרי אלש שקיב .ג”שת ירשת ו”כ םויב 'וז וירחאו ,ב”שת רדא ה”כ םויב הרכובב רטפנ
.ללכב טנקשט ידוהי ןיבו תירכובה תסנכה תיבב תירחש תליפתל רקוב תונפל ועיפוהש םינושארה ןיב ונייה ,רומאכ א”ת ,ג”ח ,םידעומ םעונ ירמא ףוסב ,וישודיחמ םייח ירמא 'נוק[ .הכדנו רבשנ בל :קר ,ותבצמ לע
לע יתנחבהש ןושארה טלשה .םעפ לש םעט םע ןשונ ןשי ,ןטק תסנכ תיב .ירכובה 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 3 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
רשאכ ,םויב םימעפ 3 םיניינמ םימייקתמ תסנכה תיבבו ,הווקמ םייק 'ליטסקט‘ תסנכה תיב רצחב .ך”שת #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 3 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 3 - B | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Black 74320_HAFAKOT - 743
םיפיסומ םיכרבאל ללוכהו הבישיה .הליהקה ירבחל רקוב תחורא תשגומ תירחש תליפת רחאל .גהנמל םידחוימה םינמיסהו םירופיכה םוי ברעל 'תוקלמ רדס‘ היה ןורדסמב ריקה .]451 'מע 'ג ךרכ ,היצילג ירואמ :ךותמ
,ףויזרמ בקעי 'רו ץיבורוג לאלצב 'ר ןכו בונועמש ברה םירסומ םוי ידמ םירועישה תא .הרות לוק יצחו רטמ הבחורש הטמסב - ונרבע ,בוכורוב לאירבג היה צ”שהש ,הליפתה רחאל
.תירכובה הליהקל רוזעל עיגמה םילשורימ ךרבא תיב דחוימבו רצחה .לודגב לכה ןאכ ,ידרפסה תסנכה תיבל ירכובה תסנכה תיבמ - - אסוח יחומ רימאה לש ץיקה ןומראב רוקיב ונכרע ,דנקרמסל ונכרדב הרכוב תא ונבזעש ינפל
רדס לע ,הנוש חסונב ךא ,לודג טלש טלוב ןאכ םג ,םיעקשומו םילודג ומצע תסנכה אוה ויתורצואו ויתוגוצת לכ לע הזה ןומראהש ונמשרתה ךא - ונל ורמא ”הרכוב לש ןורבנוש”ה
.רופיכ םוי ברעב גהנמה םויקב םירמואש םיקוספה חסונ םגו ,תוקלמה .הניווב הירטסוא רסיק לש ץיקה ןומרא ,ןורבנושב דחא ףגא לש לצה אל םג
ר”ומדא ג”הרה תולדתשהב ,ס”קת תנשב ]ריקה לעש הבצמה יפל[ הנבנ תסנכה תיב
דנקרמסו הרכוב ידוהי לש הווההו רבעה
לש תובר םיידי ןיב הרכובב הטילשה הרבע ,רתויו םינש ףלאכ ינפל םאלסיאה תוטשפתה םע
התוא ועבקו הרכובב הטילשה תא ולטנ ,םינוס םימלסומ ,םידינמסה ולטנ 874-ב .םייברע םיגיהנמ
תא וצליא םה תאז םע ךא ,םירכובה םידוהיה יפלכ תונלבוסב וגהנ םידינמסה .הירפמיאה תריבל
דמעמ תא ולביק םידוהיה .דחוימב הובג סמ םלשל ,םתד תא רימהל וצר אלש םימלסומ אלה לכ
.'ימיד'ה
תירחש תליפת רחאל רקוב תחוראב ףויזרמ בקעי ברהו בונועמש לאונמע ברה םע
.היז'ג - דחוימ תלוגלוג סמל הרומתב ,ותנומא תא םייקל תוכזלו ישיא ןוחטבל הכז ימידה
םהינב םע הרכובב תסנכה תיב יללפתמ םע ידוהי ,התעמ .םידניחרקה לש שוביכה םע ורמגנש הוולשבו םולשב םידוהיה ויח ,וז הירפמיא תחת
הירפמיאבש םידוהיל תמיוסמ הקיז לע ורמש ןיידע ךא הפוריא תודהי םע רשק ודביא הרכוב
.תימלסומה
דע ריעה תא ובירחהו ופרש םה .הרכוב תא ,ןאח סי'גני'ג לש ותגהנהב םילוגנומה ושבכ ,1219-ב
.תירכובה תידוהיה הליהקה תא וסרהו דוסיה
חרוא תא שוטנל ותטלחה בקע ,הרכובו דנקרמס תא שדחמ הנב ,רומיט - שדחה גיהנמה ,1300-ב
תא חתפל תנמ לע םידב יעבצו םיגרוא רותב דובעל םיסרפ םידוהי איבה רומיט .ידוונה םייחה
החוראה - הארבהה תדועסב ץיברוג לאלצב םע יי'צ תנכה תסנכה תיב לש םייונישה יכיראת