Page 15 - Step and dddd
P. 15
�ª : ØøØ�ø
�º
�Ø�Æ� ØøØ�ø �ł� �Ø��æ�� 3 � ª. 2 �Ø�Æ� �ł�
ł�, � � �Ł �Ø �ł Ø Æ �� �,�Æ��ł��� � ÆÆ� �łØ � � � � � � ø �� �˜ �� � ¨ � , ł� �����œ: � ��łøœ�œ � ł ��� ø Ø ł Ø Ø � : ø Ø
. [ 27 ] Æ Ø ª � ø � œ � ł e � ˜ � �˙ a ¨ � ¨ ł � , Æ ( : ’ ’ � ˜ � � � Ø� � Ø ) � Ø � ł � ø º Ø� � � B � ˘ � : �¨ � ˙ ł
ł¯ ØL
�¨ � ˜ ØL
ø : � � Ø ł Øø � � � � øØ � [ R K O Z �¯ Ø � Ł� � B ł ¨ � � � Æ �
º˘�’’ �¨ł� a˙ �� Æe�˘œ z˙ � � ł˜ Ø
�˙ v � � �
º Œ : a � � ¨ �
ø Ø ł Ø Ø �
øł�
º�
�
�ø�
ª
�
łØÆ�,
�� � � : � ˜ Ø l e � ˘ � ` � ˙ ł ÆłØØœ� ��łØø��Øø�� ł¨ Æ ¨ � � ( ø ) � � � Bœ ˜ Ø Æ Z N¯ � �´ �˜ k � �˙ � �˙ a ¨ �
�. �� �˙ � � œ� łØÆ � �¨�G Ł� �¯ � � �Æ� Æ œ�
� � Æ Ø �
ø
� ł Ø Œ ø � Ø ł Ł �
� ª � ’ ’� ¨ ł� a ¨ � � ˙ �’ a � � ¯ � ¨ �’ ’ , � � ø Ø � ł Ø Æ ł � Æ � æ � � � � Æ � � Ø � � Ø � � � ł Ø Æ � œ � Œ � � , º � � � º � � ø � � � œ � � � œ � ø �
��� ��
L˜ Øł ˙ ؘ �?
ø
�˙ i ¨ �
a� � ¯ � ¨ � , k � � ˜ �� Ø ˙ �
L˘ p ˘ � ` � ˙ ł
a˜ º � � ˙ � � � ø � � , �¨ ؘ Ø œ ˜ Ø � B � ¯ ł Æ � ł � � ª � � � . �� ł ˙ a ˜ Ø [ 20 ] �¨ � ¨ Ø � � , � B � ˜ Ø � � � Ł � � Æ � æ � ł � ª � Ø Ø � � � ł � Ł
�
� � � ł Ø Æ
º� N ¨ Æ ˜ Ø � �� N ¯� œ
) ª Æ ł Ø � Ø ª , ª ( : ’ ’ � �� ª Ø � � � �˙ � � � ˙ a ¨ � ø æ � Æ ł
�¨�¨Ø�, � �B�˜Ø� �¯Ø� Ø B � ¨� ¨ � � ¨ � ˙ ł
LBłN¯ �
�¨��´L˘łz��º¯�e
�˙a��¯
� º
ø
� � �
ø � �
�˙ i ¨ � e � � Æ ˜ Ø � � � ’ ’ ’
���œ�˙a��¯�¨�’’ Æ ’’ Æ œ � �º � ø�œ
��ł ,�łØø� �˜ f˜ Ø �
. [ 21 ] �¨ � ¨ Ø � œ�´N¯�,�¯Ø��B �˜ Ø� � � � �˜ k � � ˙�
� B � ˙ ł
� . z ˙ � � � e ª
Z
� Ø� � � ÆØ , � � Ø
� � æ Ø� � � � غ Œ � Æ � Æ º � � � Ø � ø � Øł Ł � � Ø ø : � � � ø � � � �� � ł
ł Ø ø
k˜ Ø � , Æ ( : ’ ’ � ¨ ª ¨ � �Ø�ł� ºœ�Æ ) º Œ ]ø ��’’ a¨�¨ł�¨ � �
� ł Æ � � œ ’’ �� �
Ø � , � ( : � ) � Ø � ł º � � Ø � œ œ � ł ł˙a˜Øؘł���ب��ÆłØØœ�Æ �ø�(
Bœ˜Ø
œ � ł �
Æ)�
�
[ 22 ]
�˙v���...’’[ , � � � ª : a ¨ � ¨ł a¨�¨łe�˜� �¨��˜��˙ ��¯
a¨�� � ’ � ˜ � �˙ a �˜k˘��¨ł�
�ł˜ØÆ Ø ˙�
�ø��: ’’
�(z��º¯�e � ł Ł �æØ��Ø )Æ���øØø� ’��œ¨d
�
Ł� � ¯ � ¨ � . �� �˙ � � � ˙ a ¨ �
�¨�˙ł�˜ Ø
� ¨ � �
ø
Z
Æ � Æ ª
ł � �
� � ª Ø Ø � �˙ i¨ � . ب º B � � � � ł Ø Æ , �� G �� E z
��
œ �ªØ���� � �Øø N¯
��´ �˜ k � �˙ � º � � a � � ¯ � ¨ � œ �
�� G
� � ł Æ � , �� � �
�,
��¯Æ˜ Ø
���˜ � Ø � Ø ¨ Æ ˜ Ø � � G � ª � ø ��Ø�
łøø�º� � � � � ! [ 23 ���Ø� ] ��� Ø
���� ø � � � ł ø � � Ø ø œ Ø ł � � łØ � � æ N¯ �
� łØ ø
�
�
� œ
� æ � � �
Æ � �łØÆ�Ø�,� ł�ø�Ø������� � Ł
� Ø � ø k¨ L ¯ ł ,
� : � � � œ � Æ � � � � Æ ø ł � � � º�Ø��æ
��ł� � ���æØ�� �øØ� � ��œ
œ � ł �
�
���˙�
Z�łØ ø�œ . � ¨� ł �łœ œ ÆØ��Æ �� ��ª� ł � � � � � � ł Æ � � œ � ł � � Z �¨ C � �˙ æ � a � ł ¨ [ 24 ] �� � ˜ Ø � ¨ � z a˙ł˙ ł˙a˜ØØ˙�´��Æ��ł˙a˜Øؘł���ب� d
ł�¯Ø �¨�˙
� B
�� œ ˙ � � � ˜ Ø ª
ł˙ a B : ’’ � ¨ Æ ¯ �
�˜ h ˜ Ø � ’’, �� � ¯ Æ ˜ Ø �
� B �˜ Ø L˘ � ¨ � ˙ ł c B � ˘ � ? �˘ � �
G
c� º e l ¯ Ø Ł� � ¯ � ¨ � a� � ¯ � ¨ �
� : a� � ˘ Æ� ł ¯ Ø � � � œ � � œ �
�¨ � � � ¨ �
�Œ
�æÆØł
Æ � �
�˜ h ˜ Ø � e N � � B ł˜
� Ø � � � � Æ ł ø
�˙�c� Æ˜Øł k��˙�´ L˘�¯Ø�B Ø�,
� � Ø ª œ �
� Ø � ø ø � � � � � � � œ , ���ØØ Æ
�� Ø � �ø�
��� ª Ø
� º
�ŁØ ł
ƨł¨Ø � Z
Z
�
� Æ
� , � �
Ø �
ø��ł ��Ø� � � Æ Ø �
���æł ¨Ø�,ø �c�ƨł æ˜Ø��˙ � B ª Æ ł Ø � ł Æ , � ˘ l ¨ � � � � º � �
� �
� � Ł � ���Ł��ł��� ÆÆ ���łØ �ø� ��œ � �� �
�
ø
�
æ ł
ø
� � �
�
� � � � � Æ � � Ø �� � � � � � � � � æ Ø � Ł Ø � , �� � � � Ø�
����Ø���� � Æ ł�
�¯ØZ������ Øt��˜ Ø . k ˜ ]25[ � � � � � � º �
� ª Æ ł Ø � ø �
� Æ Ø . �� � ¨ º ˜ Ø
�˙ i ¨�
ø
� � ł � , º � � �
� �
Ł
. [ 28 ] � ł Æ � � œ � � � Ø � º �
� ł Ø � Ø Ø � º¨ L ¯ ł , � ø Ø�, �����ø�ø� � � łZ�ºŒ���ł � �˜Øz� � ˙
Æ łØ a� � � Ł Øł
�
� � � ¨ � �,Ø(’’a¨�¨ł�¨�� � � ’ ’ ) ’ ’ � ˜ � �Ø� ��æ� œ)ø
��� � � æ �
�eª�B�˙ ł z˙��
�¨�˙ł:
Ø��ł¯ØL�¨�˜ØL a˙�´N¯ � . �� Ưł B�¨�¨��¨�˙ł:�B ł˙a˜Ø Ø � : � � � œ � �
z˜Ø �¨ � ˙ ł� � ¨ � � � � a¨�¨ł ���ª: B’’(, �¨ł�a¨ � v��� �˜� � ˙ �� � ˜ � ... �˜ � � ˙ a¨ � ¨ ł �¨ ł� a¨ � B
. �e� �k� a˜��G � B Æ ¯ ł �¯ Ø � B
[
26
]
� B ł ˙ a B : L˘ � ¨ � ˙ ł �� œ ˙ � �� ˜ Ø ª c B � ˘ � ? � ł Ø � �� ˙ � � ˘ � Z . � ¨� [ ]29 �˙ i ¨ �
� � � œ � � œ ø � � ł � � � � ł
�
��E , �� G
œ
� :
�
�˘ l ¨ �
�˜ Ø
ª’’,���¯Æ˜Ø��B
z¨ Æ ˜ Ø �
�˜ Øh ˜ Ø � � � Ø ª œ Ø� �˜Ø h˜ ’ ’ � ˙ �
Æ ( : ’ ’ � ˜ �
) � Ø � ł Æ � æ � � N¯�: ła˙�´ �B Ư �¨�˙ ł ł˙ a ˜ Ø Ø B � ¨ � ¨ �
�
Æ � Æ
� ,
�
ø���ł
a� � ¯ � ¨ �
eN � � B ł˜ Ø � ,
�
ø
Z k� � ˙ � ´ Æ ˜ Ø ł �˘l¨ � łÆ�, � Ø� �c�ƨł ¨ �˙ æ˜Ø� k� � B L˘ � ¯ Ø � B
œ�¨ł� a˙ �� º ˘ � ’ ’ , � ØÆe �˘ v���z˙�� ł˜ e�˜��˙ �˙a¨�¨ł �˜ � �˙a � � ¯ � ¨ �
�¯ Ø � Z
�
ø
� Æ
ª Æ ł
�
� � � æ Ø �
�˙ i ¨ �
� Ø � � � ø � Ø � �
� � � Ø ł � ø Ø�,
c�ƨł ¨ �˙�
�.º��Æł � �
� ø �ø�,� �º� � �
� G Æ � œ � ł Ø Æ � , � º �
� � Æ ª
�
ł
�
œ � ł Ø Æ � , � �
�
ø
� �
�˙� k� � e � �¨ � ˙ ł �¨ � ˜ ØL ł¯ ØL
�¨ � ¨ Ø � a ˜ �� G
�¯ Ø � B � B Æ ¯ ł
ł . � � ª Æ ł �Æł� � � æ Ø � ,��� � ��ÆØ � e�ºœ� Æ �æ�� �,ºØ �
��ł�œ
ł Æ Ø Ø � � Æ ø Ø Æ � � Øł�Ø�.�Æ�� ø�łÆ Ø �ª�ł� Æ �Ø� � � Ø � œ� Æ ł �Ø� 24.łÆØØ ł �Ø�� � � ø��
łø� � æ � Æ �Øø � ���œ,łØø �
œ�� � ºøØ� � ł� ���� � Æ Ø � ø . º � Ø 20
� æ � , � � � � � � ł œ��Ø��. �Æ ł Øł� Ø �����ł Æ Ø � � � Æ����łÆØØł�Ø� ø � ø����œœ � �œ
ø� � �œ�Œ� ł �
ºŒ’’,����ª � �ºŒ ø ’’��œ� Æ�ø� � Æ � Ø ł � ø œ� Æ º
� . 20ø ��ł � ��Øœ����ł�� Æ ø �,Æø�� Ø �º � œ ł�� Ø�. ) �Ø�� � �,��� � ��º� �ª Ø � � � � , � º � ø �
œ � ª � � � , �Æ ø ø � � � � , � � º æ � � � �Æ � � Ø æ �ł Ø ł � Æ ’ ’ � �ØØ� �� � � 25.łø’’Ø ; �Øøæ�Æłº�.( øØø � Ø � � � � � �
� ’ ’ , � � � � ª
��º�œº� � .
ø � � ’ ’ � Æ � Ø��ºœ�ÆÆ�Ø ł � ø � æ�ł ��Ø ø �,ºØ�� Ø�� � ł Æ Ø œ . � ª � 21
�
�
ø
œ
Æ � Ø � � Ł Ø
� � Æ ł
�Ø�ªØ��
� � Ø �
�
�,
ø
26
ª Æ ł Ø � : � � Ø � ø � ø Æ
��œ�ø�������æ����ª � � �
ÆÆ� łÆØØ� � æ��ø� . �� � �
ø º � � � �, �
�ł� ø œ� �,ø º��
�œ� �� ��ø�, �Æł ��� œ ��� � � œ � ø � � ł �
� � � � � � � � ; ) Æ ( � � Ł � � Æ Æ � � � Ø � , � � Æ ł Ø � � � � Æ � � Ł Ø ł � � � � � � ) � ( ø � � � � æ º Œ � º Œ ’ ’ � � � � ł � � ø œ � ł � ’ ’ � � � ø � ��� �. �
��غŒ� Ø � � � � , œ . � ł � � � � � ø � Æ ł �
ł �
�
�
� � Æ ł
�
�
� ª Æ ł Ø
ł Æ Ø Ø � � � � � � � � œ ( ; ) � ( � Ø � � º � � � � � œ
� , � � ø Æ �
) ø
�
Ø ø
� � � � � Øø ł Øø ø � � � ª � � º � � æ � � ø � Ø � � , � � Øø � � � ł Øø œ � � � � Æ � � Ø ł � � º¯ � e ’ ’ . z � � � � œ ¨ d a˙ a � � ¯ � ¨ � b¯ ł ¨ � �˙ � ´ � ˙ œ t� ł ¨ æ � œ L˘ æ˙ � �� L � æ˙ �˙ œ t˙ ł� æ ¨� �˙ � � ł ˘ æ ˘ œ . ’ ’ k � � 22
ł Æ Ø Ø � � Æ � Ø Æ � � Ø ł . � º Œ � � , � � ª Æ łØ � ’ ’ ø � ’ ’ � � ø Æ º � œ ø ’ ’ Ø ł . 23
� º � �
�
�
ø
� Æ łØ Ø œ
�
�
�
� �Ø �
�
ø ’ ’ Ø ( .
� ł Æ � œ Ø � ) ł
� Æ
� �
�
Æ �
�
�Ø
�
�
æ � ł � (
�
� Ø �
�
� � æ � � ’ ’ � ˜ �
�˙ a � � ¯ � ¨ �
� � ł
�˙ v � � � ’ ’ � � � �˙ a ¨ � ¨ ł e � ˜ � �˜ � ø ø ł Ø ø ø ø � � � œ ( Æ ) � Ł � � ) ø � � � ø Ø º � : � � � � Æ łØ Ø œ � ø
27
� �
� Ø
. � �
� � Ø ø
�
�
�
ø
�
� � � ł
) ø
� ( , Æ �
�
�
�
œ
Ł
� � Ø � ?
� �
�
�
ł �
� � ª �
� � �
ł Ø � ,
� �
ø
�
�
�
æ � ł
Æ
� � � ł Ø Æ
] � � � � Æ � � � Ø � Ø � æ � ł � �
� � � ª œ � � ł � Ł º � � � œ � ł � � � � Ø � œ ) ø
� � � , � �
G
� ł
�
�
� �
ø ’’ Ø ,
� Ø
œ � �
�
º� � e
ø
� �
�˙ b ¨ � ¨ �
� � � ’ ’’ . ] � �
L� � ¯ � ’ ’ � ˜ n ˙ � � � ł Ø Æ Ø ø � ł Æ � � œ �. � � Ł ø �˘ œ ... �˘ � �˘ œ ª ( : ’ ’ � ˙ C � æ � �
� �Ø
�
ø
º
�
�,
œ � Æ
Ł � (
� Ø � [
ø
) Æ Ø � � � �
œ
�
ø
� �
� ’ ’ �
�
�
� º � �
�
Æ � Ø ł � ø
ø
º � Ø �
�
ł �
�¯ � ’ ’ , � � Øł
�
º Ø� � � Æ � � œ Ø � ø Æ ł ø Ø � ł ØÆ � � º � � � � ø ø � ؘ N � ł ¨ ø � �
� � Æ � � ’ ’ � � � ł � � � Æ ł Ø Ø œ œ � � � Ø ł æ ø
ø
� � œ
�
�
º � � �
�
Ł ł Ø � � � � Æ � �
� � æ � � ( , � � � ) ł
�����ø�Æ�ƪ. ł ø � � � � ł Øø œ � �ø�Ø��� � , º Ø � Ł
��,�Œ��æØ����º � . � � � Æ ł Ø Ø œ Œ ø � � � � � �ø����� � � Øø
� Ø ø
� ,
ł
ł
� ª Æ ł
ł
� Ø ø
�
ø ’ ’ Ø
�
�
�
�
æ � ł
� ( . � , � ø � � � ł � � , � � � � œ ø ’ ’ Ø , � ) ł � �ł ø � ø � � ł � Ø �
� ł Æ , � � Ø � � Æ � � Ø � � � � � œ º � Ł Ø � � � � Ø � º � � � � � Ø ª œ � � Æ Ø � � ø Æ � ø � Ø � � . � � 28 Æ � ø ’ ’ Ø , œ º ł � æ Æ ł � � � ø Æ � � � � Æ � ø � � Ø � ’ ’ � � º ) � � ø � Æ � Æ ª œ � � ø � Æ � � ø � � œ � Æ � � � � � � � � � Ø œ � œ ’ ’ � Ø � � Ø � � Æ � Ø ł � ø , � � , � � � � æ Ø � � � œ � ł � � � ł �
� Ø � , º Ø ø � � � ø � � � � ª � � œ � � œ � ł � , Æ º � � � � Ø � œ ø � � Æ � � � � � Ø � ł � � � ł Ø Æ � º � � � � Æ � � � � Ø � ’ ’ � � � ø Æ º � œ Ø � , Æ Æ � º � œ � ł Ø Ł Æ ’ ’ � ł Æ ( . [ � � � � � ø Æ � � � Æ
ª Æ łØ � � º � � æ Ø � � Ø � , � łØ � � � � � łØ Æ œ � ł Æ � º � � � Æ º � � � � � ÆØ � � Ø Ø Æ � Ø � � � ø � � � � � Ø � � � ø � � � � � � ł ø Æ œ º � � � � � , � � � � � Æ ł Ø Ø œ � ª Æ ł Ø � � � ’ ’ ø � � ø �
� Ø � � � ø � � � � æ Ø � � � � Ø � � � � � Æ Ø � , � ø � � Æ Ø Ł � � � ø ª Æ ł Ø � , � � º � � Æ ł � ł Æ � � � � . æ Ø � � � � � � � � º œ � � � � � � , � � Ø � � � �
� ( . � � œ œ � � � Æ � � ø Ø Ł � Ø � � , ø ª ’ ’ � ) œ � æ � � œ � � Æ Ø � � � Ø Ø Æ � � Ø � Ø � � . � � Ł � � Æ � � º � � �� � œ � ł � ’ ’ � � œ œ �Æ º � � � Ø � � º � � Ø � œ œ �ł Æ � � � �
� � ø Æ � � Ø � Ø � ł Æ � � œ , º � � � ł � ( . ] � � � � ) � ł Æ � � � º Æ œ � Æ � º � � Ø � ø � � ø . � ł Ø 29 Œ ø � � � ł � � Ø � � � � � º � � Ø Æ � ª � � Ø � � º � ’ ’ ’ , � � �Ø � �, � ø � œ � Æ � �, ø Æ � � � �
ø � � � � � º Æ , � � � � Ø � � Æ � � � � � � � ł � œ , � � � � � � � æ � Ø Ø � � ª Æ ł œ � ł � � Æ � œ º � � º � � , � � � Æ ł Ø Ø œ ø � � � � � ’ ’ � Ø � � ø � � ø � � º � � � � Æ � � � � Ø � ’ ’ � � � , � � � Æ ł Ø Ø œ
� ł œ Æ � Æ Æ ø Ø � � ł Ø � � ª , Æ � � � Æ ı � Ø ł � œ � � � Ø � � � ł � � � � � º Æ . [ � Ø � , � � � œ � Æ � º � � œ œ � � � Æ � � ) ø Ø Ł � � Æ ł Ø Ø œ Œ ø � � � � � Ø � � œ � Æ � œ � º � Ø � ł � ø � , � � � ł ª Æ ł Ø
ø ( . ª � � œ ª �ª ( . � Ø ª ø � � �ª œ � ł Ł � � º Æ ; ł
ה"ע יבצ בקעי ר"ב לצייר תרמ העונצהו הבושחה השאה נ"על ג ג ה"ע יבצ בקעי ר"ב לצייר תרמ העונצהו הבושחה השאה נ"על
הרודהמה ןורטפ - א"טילש ןעטראגנייו יבצ בקעי ברה דבכנה ונידידי הנב תבדנ ןויס ןויס הרודהמה ןורטפ - א"טילש ןעטראגנייו יבצ בקעי ברה דבכנה ונידידי הנב תבדנ