Page 18 - 23890
P. 18
וט ú אקזחי תוארמ # ןובילו הלעגה 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 1 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Cyan 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 1 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Black 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 1 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Magenta #23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 1 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Yellow חי
ןכותה
רבחמה םש זומרל ךירצש םיקידצ דועו חקורה מ עודיכו ,ןידד אנבשוחכ ןידד תויתוא
.רפסה םשב
לאקזחי הארמ לעב ג"הבכשר ק"הגה ז"ק ןרמ לש אשידק אלוליהד אמוי לגרל
הבושתה הדגהה ףוסב ונספדה ןסינ 'כ חספ מ"הוחד 'ד םויב לחש ע"יז / רויכה לא םימה תאיב םוקמ רוניצ / רויכהמ םימה תאיצי ןנוצב וב ושמתשנש ילכ ןיד | א קרפ
ךייש רשא הריפסה ימי תשודקו תלעמ וכותב הלעהש םג המו .אלפנהו הארונה רויכ / ] Strainer/Water Sprayer[ רעצירפש רעסאוו ,תננסמ ןימחב וב ושמתשנש ילכ רשכה / ןימחב וב ושמתשנש ילכ ןיד
ינש ילכב ושומישש ילכ / אסכה תיבבש
סרח ילכ ,סרח ילכ / הלעגהה םדוק הארוה הרומל תוארהל /
קתעה אוהו ,םע תלהקמב שרדש המ חספה גחל תורהזא ונספדה םג ,חספה גחל ןיילאצרופ ילכ / ]Enamel[ לייאמא- טריזולג תיכוכזב הפוצמ
חספב שמתשהל אלש ,'ד רבדל דרחהו אריה לכ רהזהלו יגוס יפל הלעגההו ןויקנה רדסו ןפוא | ה קרפ סקעלראד ,]Pyrex[ סקרייפ ,תיכוכז ילכ / עניישט ]Porcelain[
.לודגה תבשל ןויצ ירעש תושרדה רפסמ זרזל ךירצ רתויב
חספב וניניב םייוצמה םילכה
ונייהד ,הלעגה י"ע ורשכתנד ףא ,הנשה לכ ץמח םהב ושמתשנש םילכב ףסכמ תוחלצו תוסוכ / ר"עזירפ ,ר"עזשידירפ ,תובית ,תונורא ,קיטסעלפ / ]Corningware - Corelle[ לעראק ,]Duralex[
,תוכתמ ילכ / ]Formica[ הקיימרופ / רעבאר ,ימוג ,ןוליינ
תואיגש
לגרל דעומ דועב ורמגל יאדכ ןוזפיחב השענ הדובע לכש טרפבו ןיבי ימ
ןינעב ,םינטקה םיקדסב בטיה םרקנל רשפא יתלבד ןויכ .תשוחנו לידב ילכ ,תוסוכ / הבורמ ןמז ףרש ןיי הב וקיזחהש תיחולצ / בהז וא ןאלפעט ילכ / רוע ילכ ,םצע ילכ ,ץע ילכ ,םינבא ילכ ,םוינימולא
ה"יאו ונעידוהל אנ תועט הזיא דחא אצמי םא ןכל ,וננועמ
ב היורשה החמשה
תורעקב חספב לוכאל ,בוט רתויו .ץמח והשמ ףא םהב ראשי אלש / ןאלצראפ ,קיטסעלפ ,למעניא ,תיכוכז לש תורעק ,תויחולצ ולשבתנש ילכ .]Wondor Pot[ ט״אפ רעדנאוו ,]Teflon/T-Fal[
תופכ / בהזו ףסכמ תויושעה תורעק / ףרש ןיי תייתשל תוסוכ
םישדח םילכ :תוינטק וב
.האבה הרודהמב ןקותי
,םיצירח םהל ןיאש םילכ םנמא . 'וגו םישדח סרח ילכ לש תואקבלודו / םישדח ליטסנעטסו םינימולא ילכ / בהזו ףסכ לש תוגלזמו ויקלחו רונת ןוביל יניד | ב קרפ
]Aluminium Disposable סלעבעזאפסיד[ ךעלקעב םוינימולא
רבד
םהב שמתשהלו ,םליעגהל ימד ריפש ,בטיה םרקנל רשפאש ןפואב םישענו .ן"זייא ביר / ]רעשאוו שיד[ םילכ חידמ / רדנעלב / ןיכס / הפנ / לזרב לש תואלכסא / ךעלעקעב ,לירג ,רעליורב ,שטנער זאג
ארמאתמ רשא ,אב תשרפב לחש הנותחה תחמש לגרל ל"י הדגההש בוט המ ותעב
ךרוצה יפכ חספב
.
אב תשרפ ןיארוקש תבשב" ,רמאש ע"יז ןילראקמ ןרהא תיב לעב ק"הרהד 'ימשמ םיחנומ תורידקהש םוקמ ]Grates[ תובוצח ,ןעגניר ,ס״עטאדג[
ןיבש םוקמ[ פאט שטנער זאג / ]Burners[ ןרער / .םהילע
היתשו הליכאל ןשימשת ןיאש םילכ
,םירוריפ םהב שיש ןחלשה לע םירפס חינהל אלש ריהזמ היהו ,חספה גחל ןולח חתפנ רעסאוו[ םידי תליטנ ילכ / ]ץאט[ סט ]רעטכייל[ טומפ ,הרונמ רוסיא תעילבמ פאט שטנער זאג רשכה / ]תורידקה תתיפש
א קרפ
.ק"הדכע "ץמחמ רהזהל םיכירצ זאמו ןמזה תררועמ האירקה יכ ,תועבט / ]לפעט םינורחא םימ[ םינורחא םימ ילכ ,]לפעט זאגהמ הטמלש הרעקה רשכה / ]Knobs[ םירותפכ / הנשה לכ
/ שטנער זאג ,רונתה ךות ןוביל / ]Range Tray Gas[ שטנער
ןנוצב וב ושמתשנש ילכ ןיד .ר"עגייז-טנאה לש תועוצר רונת / הנשה לכ רוסיא תעילבמ שטנער זאג ,רונתה ךות ןוביל
ינקז תשודק דובכ לש וריקי ונבל הבוט םינפח אלמ קיזחנו אובנ רפסה םע ונאובב סט / ]Self Cleaning Oven[ ]גנינילק ףלעס[ ימצע יוקינ לעב
להקד בר א"טילש הטאר קיזייא קחצי ברה ןואגה ברה ידוד אוה ,א"טילש םייניש רעקיימ רונת / ]ךעלב[ עטאלפ / ]Hood[ ]ד"אה[ רונתה לעמש
םושמ ,הלעגה םיכירצ ,ןנוצב ילכ , (בכ ,אנת 'יס) רבחמה בתכ .‡ תכתממ רתכ ,המיתס ,]ןייצ עשלאפ[ ,תובתות םייניש ,םייניש םיחינמש ]סעטארג[ לזרב לש סט / ]Microwave Oven[ וויעוו
רעכיירטסע רזעל
ןכות לכש ,א" טילש
א םייח
,ןימחב םהב ןישמתשמ םימעפד ה"ומ ארפס אלמ אנצ ג"הרהל םגו ,םידיסח ]סעסערב[ םיינישה רושייל תכתמ טוח / ]ןיורק ,סגניליפ[ רונתהמ םתאיציב םישבי ןימח םירבד וילע
,דבלב ןנוצב ץמח וב ושמתשהש
בטיה קדה היקומינו הבושת לכב וקימעהו ,םהלש תרוקיבה טבש תא רבע תוכלה יקספ
וליפאו ,חספב וב שמתשהל רתומ
.ךכמ רכוז וניאו
הלעגה יניד | ג קרפ
לכ 'ה אלמיו ,םהב יולתש םיברה תוכזב םרכש םלושי אימש ןמ .הידדצ לכמ ץמח ילכל חספ ילכמ לישבת תרבעה | ו קרפ םימה םוח / םישדח םילכ הב ליעגהל הרוי דחייל / הב םיליעגמש הרוי
א"מרה ףיסומו .המח הצמ וב חינהל
יפושב השודקה ילובג תבחרהבו ק"הות תצברהב חילצי םדיב 'ה ץפחו םהיתולאשמ גחה ימי ךשמב ץמחה ילכ תענצה | ז קרפ הלעגה רחא / הלעגהה ןמז / הלעגהה ןפוא / הלעגהל ילכה תנכה /
, שבי ץמח וב שמתשנב הז לכ . הליחת ופשפשש רחא הז לכד , (ו ,םש) ,ןושאר ילכמ וכותל הרעמש ינש ילכ יניד | ד קרפ
יניקז ק"כ לש רוהטה ונחלוש לע הלע רשאכ ,ךלמה םתוחל רוביחה הכז וירחאל .תחנו
אסייד וא ,רכש ןוגכ] חל וא לכ תא ריסהל ידכ ,םימב בטיה וא קבא ןימב חספ לש ףסכ ילכ ןויקנ | ח קרפ ינש ילכ ךותב ושומישש ילכ ןידו
ךרוצה יפכ ערגו ףיסוה ,ויתורעה ריעה ,הלכ דעו אשירמ רוביחה לע רבעש א" טילש
הוה אלו ,ע" לעמ וב ההש אלש [םינגדמ םימב ופטש ךכ רחאו ,וילע קובדה ץמח ששח םהב שיש שילאפ ינש ליעגמה / יוריע י"ע הלעגה ןפוא / ונינמזב תורעק ןיד
.הרוהטה ונוצר תועיבשל רוביחה לכ הלעש דע ,רוביחה תומילש ןעמל הדימהו
ץמח וב ההש םא םלוא .ףירח רבד . םיננוצ ,שאט הצמו ןחלשה ג"ע תוחנומה תופמ | ט קרפ יושעה ]ספאט רעטנאק[ הדובע ןחלש / הזמ הלעמל הז תומוקמ
]ספאט רעטנאק[ הדובע ןחלש / 'ודכו ]סקניס[ רויכ ,ןבאמ
ןאכ
יבר ןיאדו הרומ לודגה ג"הרהל הדות איבהל םוקמה
בר א"טילש
סייוו חנ םולש
וא ,שובכ ךכב השענו ע" לעמ חל , (ו ,םש) א" מרה בתכ ,היתש ÈÏÎÂ שטראטסב םתוא סבכמש סבוכל ןנתנ םא יושעה ]ספאט רעטנאק[ הדובע ןחלש / הסיע ויבג לע ןישלש
יניע ויניע םש רשא ,ןיבוריע ןוקיתו םלש ןינב ס"חמו א"עי אווישרוא ק"קד
עלבנש ןויכ ,ףירח רבד ץמחה היהש םהב שמתשנש פ"עאד ץמח ששח םהב שיש רשפאש אסכ / םהילע ןילכואש תונחלשה / ץעמ ]Formica[ הקיימרופמ
.ןבולמ ]לזרב וא[ ןבא םע הלעגה ןפוא / ]ר"עשטייה[ תוקונית
,רתא לע ספדנ רשא ,םירבד הברה ריעהו ,ןובילו הלעגה לש תוכלה יקספ לע חלודבה
.םלוע דע תעדה תבחרה ךותמ השודקה ילובג ביחרהל הכזיש ול דומעי םיברה תוכז םילכ תליבט ןינעב | י קרפ טעסאפו קניס תלעגה
]קניס[ רויכ / אזרבה תודי / ]ליטסעניעטס קניס[ תוכתמ רויכ
('ךירצ רתויבו' ה"ד ד"פ יעישתה רעש) ]Aluminium Disposable סלעבעזאפסיד[ ךעלקעב םינימולא םוקמ רוניצ / ןאליצרופ \סרח \לייאמא \טריזאלג ןיממ יושעה
ר"ומאא םדק האריו דובכב יתכרבו יתדות תושגר תא אטבל לכויש סומלוקה היא
טקלנו םשרנ הז רפס בורש הממ ץוח רשא לאקזחי הארמ ק"קדבא א"טילש
('ט 'לה ג"פ)
ונחקל םשמ םג רשא חספ תוכלה לע םיסרטנוק המכ ודי לע רואל אצי רבכו ,ודי לע
(בע ,םש) 
