Page 322 - 23890
P. 322
אנש ú אקזחי תוארמ חספ úש הדגה בכש זכש ú אקזחי תוארמ
:רמאי 'א לילב הבישהו ,הצמה תא לוכאל בריס ןבה ,םינטקה ךרדכו ,ונבל הצמ תיזכ ןתנש בא .)אב 'פ( ק"הוזמ הז רמאמ ןאכ םירמוא שי
:הָלְיַלַּה יִצֲחַבּ יִהְיַו ןֵכְבוּ הנק ןטקהד ןויכ ,הצמ תבוח ידי וז הצמב תאצל לוכי לודג םאה קפתסהל שי .ויבאל .הָלְיַל םִיַרְצִמִּמ ךָיֶהלֱֹא ָיְי ךֲָאיִצוֹה ביִתְכוּ םיִאְצוֹי םֶתַּא םוֹיַּה ביִתְכּ ןָניִנַתּ
לוכי וניא ןבה וליאו ,הנקמ תרחא תעדב ול הנקה ויבאש י"ע ,הצמה תא אתיירואדמ
בנ
. 'םכל' תבשחנ הניא הצמה ילוא אליממו ,ויבאל הצמה תא תונקהלו בושל אתיירואדמ אָיְליֵלְדּ הָלְיַלַּבּ אָלֶּא הָוֲה אָל לֵאָרְשִׂיְדּ אָנָקְרוּפְדּ אָרָקִע אָנאָתּ אָלֶּא
.הָלְיַלַּבּ ָ תאֵלְפִה םיִסִּנ בוֹר זָא סעולש המב ,הוצמה תבוח ידי אצוי ,הצמ תיזכה תא עולבל לוכי וניאש הלוח וּאְצָי ביִתְכִדּ אוּה אָדֲה .יֵלַּגּ שיֵרְבּ ןוֹל קיִפַּא אָמוֹיְו ןיִמְקוּנ דֵבָעְו .ןיִרְטִק אָרָשׁ
. האיקמ כ"חאו ,ונורגב הנהנו הצמה תא
גנ
.הָלְיַלַּה הֶז תֶרוֹמְשַׁא שׁאֹרְבּ היואר היהתש ידכב ,הליכאה םדוק הררפל בוט רתוי ,הצמ סועלל לוכי וניאש ימ רֶשֲׁא תֵא םיִרְבַּקְמ םִיַרְצִמוּ ביִתְכוּ .םִיָרְצִמ לָכּ יֵניֵעְל הָמָר דַיְבּ לֵאָרְשִׁי יֵנְבּ
דנ
הנ
.הָלְיַל וֹל קַלֱחֶנְכּ וֹתְּחַצִּנ קֶדֶצ רֵגּ . היורש הצמ תליכא רוסאל ןיגהונד ןדידל טרפב ,םימב הנרשי אלו , הלכואל יִסוֹי יִבַּרְו איָיִּח יִבַּר וּתָא .אָסיִנ יֵמוּסְרִפּ אוּה אָדּ .רוֹכְבּ לָכּ םֶהָבּ ָיְי הָכִּה
םאש פ"עא , חספ ברעב ופאנש תוצמ חקיל ןינע שי חספ לש ינש לילב םג אָשׁיֵר ןָפְקַז ןיִאָתַּתְו ןיִאָלִּע ןיִפיִלְגּ וּרְמָאְו וּכָבוּ .יוֹדְי וּקְשָׁנְו הּיֵמַק וּחָטְתְּשִׁא
ונ
:הָלְיַלַּה יִצֲחַבּ יִהְיַו םוי אלא ,חספ ברעב ולא תוצמ ופאנ אל כ"א ,חספ לש ןושאר ט"וי אוה םויה )י"בשר( דֵבָע .אָלֵּעְלִדּ אָנְוַגְכּ אָתַּתְל םִיַלָשׁוּרְי אוּה ךְיִרְבּ אָשְׁדוּק דֵבָע ךְָניִגְבּ
תוצמה בורד ןויכ ,ףסונ םעטו ,רדסל רדס ןיב קלחל אלש ידכ .חספ ברע ינפל
. םמצעב ופאש פ"רע לש תוצמהמ חקיל ףידעו ,קושהמ ללכ ךרדב םינוק םישנא ןאַמ .ןיִעְרַתּ ןוּחְתְּפִיְדּ דַע לֵיָע אלֹ ליִיַעְד ןאַמ .יוֹעְרַתְו אָשׁיִדַּק אָתְּרַק יֵרוּשׁ
זנ
.הָלְיַלַּה םוֹלֲחַבּ רָרְגּ ךְֶלֶמ ָתְּנַדּ ןיִעְרַתּ חַתְּפִמְל ליִכָי ןאַמ .יֵרוּשְׁדּ ןיִגְרַדּ ןוּנְקַתְּתִיְדּ דַע קיִלָס אָל קיִלָסְדּ
.הָלְיַל שֶׁמֶאְבּ יִמַּרֲא ָתְּדַחְפִה רֹור ָמ חַתָפּ וּהיִאְדּ י"בשר אָדּ יֵרוּשְׁדּ ןיִגְּרַדּ אָנְקְתַאְל ליִכָי ןאַמוּ אָשׁיִדַּק אָתְּרַקְדּ
ךְָרוּכְז לָכּ הֶאָרֵי ביִתְכוּ ןיִאָלִּע ןיִגְּרַדּ ןיִקְתַא וּהיִאְו אָתְמְכָחְדּ יֵזָרְדּ ןיִעְרַתּ
.הָלְיַל וֹל לַכוּיַּו לֵאָל רַשָׂי לֵאָרְשִׂיְו אָרוּכְדּ וּהיִאְדּ ןאַמְדּ .י"בשר אָדּ ָיְי ןוֹדָאָה יֵנְפּ ןאַמ .ָיְי ןוֹדָאָה יֵנְפּ תֶא
.רורמ תליכא לע ךרביו ,תסורחב םילבוטו רורמ תיזכ םילטונ הָלִּמ אָנְמיַיִּס אָל אָתְּשַׁה דַע ןוֹל רַמָא .הּיֵמַק הָאָזֲחְתִאְל יֵעָבּ איָנְרֻכְדּ ןִמ
:הָלְיַלַּה יִצֲחַבּ יִהְיַו אלא ,הסיעל תעשב הוצמה תמייקתמ ןיאד ,רמול א ,זעת( ל"היבב 'יע[ ךכ רחא ךרבל ןיא ,תוצח דע קר רורמו
אהו .הסיעלל המ ןמז רחא האבש ,העילבה תעשב .)ז"ל 'יס ג"ח( הבושתה קמע ,])'ריהז אהיו' ה"ד .ןָרְמָאָקְדִכּ םַתְּס רוֹכְבּ לָכ .רוֹכְבּ לָכ הָכִּה ָיְיַו ןָניִנַתּ אָהְדּ ןוֹכְליִדּ אָתְּלֶאְשִׁדּ
תאנה ןינעב םש תיחנ אלו ,ונורג ןידה אוה ,ויעמ טקנד )ג"כ 'יס ח"וא( הניב ירמא[ םינורחאה ולעה רבכ הנה .בנ וּהיְיַשְׁרָחְבּ יֵשְׁמַתְּשִׁמ וֹוֲהַדּ ןיִרְטִק יֵרוּטְק ןוּנִּא וּתיִמְדּ ןוּניִאְדּ הָמְכּ הָוֲה אָלֹּכְו
.הָלְיַלַּה יִצֲחַבּ ָתְּצַחָמ סוֹרְתַפּ יֵרוֹכְבּ עַרֶז תעשב יוה ונורג תאנהד יתכוד המכמ חיכוהל ןיאו[ ויעמו ונורג ןניעב הוצמ תוצמב םגד ,])א ,חל םיחספ( תמא תפשו
ןילוח( י"שר בתכד אהמד .ןורג תאנה ירקמ אקווד זאש ,העילבה
,גורתא יבגל םכל בושח אל הז רבדד םשכ כ"או ,םכל וּהְלֻּכְדּ בַג לַע ףַאְו יֵאָתַּתְבּ ןוֹהְנִמוּ יֵאָלִּעְבּ יֵשְׁמַּתְּשִׁמ ןוֹהְנִמ .ןיִרְתִכּ ןוּניִאְבּ
יבר וליפא ,םינישה ןיב לשבד )'םינישה ןיב לשב' ה"ד ב ,גק
.הָלְיַלַּבּ םָמוּקְבּ וּאְצָמ אלֹ םָליֵח אלו ונורג אל הנהנ ןיא אהד ,הידהב בישחימ אלד הדומ ןנחוי ,רמול םוקמ שי םלוא .הצמ יבגל םכל בושח אלד ה"ה תִיַבּ ןיֵא יִכּ ביִתְכוּ .הָוֲה ןיִשָׁרֲח אָיְלַמ םִיַרְצִמְדּ אָעְרַא לָכְו .ןוּניִא ןיִאָתַּתּ
ביתכדכ ,העילבה תיבל ךומס אהיש דע םעוט םדא ןיאש ,ויעמ םחל םחל ש"זג ןניפליד ,אוה םכל ןניעבד דומילה לכד ןוֹהיֵתָּבְבּ וּהְלֻּכּ וּשָׁנְכְּתִאְדּ אָתֲּעַשְׁבּ אָלֹּכְבּ אָניִדּ דיֵבָעְתִאְו .תֵמ םָשׁ ןיֵא רֶשֲׁא
זאש ,חספ אכיאד ןמזב קר ךייש הזד ל"שפאו ,הלחמ
.הָלְיַל יֵבְכוֹכְבּ ָתיִלִּס תֶשֹׁרֲח דיִגְנ תַסיִט ךומס איה ןורגה תאנהד ,אהמ עמשמ .כ"ע ,'םעטי לכוא ךיחו' ,ת"המ יוה הצמד ףא ז"הזב לבא .ת"המ רורמו הצמ
.)'מ ט"ל 'יס ב"ח( הבושתה קמע ,]העילבה תיבל
קר הירדהאד ל"י ,'תוצמ ולכאת ברעב' ארק 'ירדהאדמ דֵבָעְו ןוֹהיֵתָּבְבּ וּחָכְתְּשִׁא וּהְלֻכּ אָלֶּא אָלְקַחְבוּ אָרְבְּדַמְבּ יֵרְזַפְּתִמ וֹוֲה אָלְו
,אסת( ל"הבב ע"עו ,)ט"כ 'יס( ןויצ ןינב ת"ושב כ"כ .דנ
:הָלְיַלַּה יִצֲחַבּ יִהְיַו .)'אלש אוהו' ה"ד ד .ע"צו ,םכל ןינעל אלו ,הליכא בויחל הָפוּקְתִדּ אָמוֹיְכּ אָיְליֵל ריִהָנ הָוֲה אָנָתְו .אָתֲּעַשׁ איִהַהְבּ אָלֹּכְבּ יוֹניִדּ אָיְליֵל
.)ח"מק 'יס ו"ח( הבושתה קמע .הנ יצח לכאב ףאד ,שדחמו[ )'י הוצמ שיר( ךוניח תחנמב ה"כ .גנ הָלְיַלְו ביִתְכִדּ אוּה אָדַה .אוּה ךְיִרְבּ אָשְׁדוּקְדּ יוֹניִדּ אָמַּע לָכּ אָמָחְו זוּמַתְדּ
ףוס ףוסד ןויכ ,הצמ תוצמ ח"די אצוי ,ולכאו רזחו ואיקהו תיז
.הָלְיַלַּבּ ויָרָגְפ ָתְּשַׁבוֹה יוּוִּא ףֵפוֹנְל ףֵרָחְמ ץַעָי י"בב ש"ייע ,)ח"נת 'יס( רוטה ירבדמ ראבתמ ןכ .ונ ח"וא( רפוס םתח ת"ושב ]תיז יצח םימעפ 'ב ונורג הנהנ ןיִקָוְשַּׁבּ ןיִתֵמ ןוֹהְלֻּכּ וּחָכְתְּשִׁא וּקְפָנְדּ אָתֲּעַשְׁבוּ .הָרוֹאָכּ הָכֵשֲׁחַכּ ריִאָי םוֹיַּכּ
.)'בישה הזב אצויכו' ה"ד(
ת"ושב )ז"יק א"יק 'יס ח"וא( רפוס בתכ ת"ושב )זכק 'יס
רמרמתהש )ב"עש 'יס ח"וא( רזנ ינבא ת"ושב 'יע .זנ ,דנת םירואיב( םייח רוקמה ףאו .)ד"ל ב"י 'יס( שא ירמא .אָלֹּכִּמ וּהְל יֵשְׁקַא אָדְו וּחָכְּשַׁא אָלְו וּהְל אָרְבְקַאְל ןיָיְעַבּ .אָלֹּכְדּ ןוֹהיֵניֵעְל
.הָלְיַל ןוֹשׁיִאְבּ וֹבָצַּמוּ לֵבּ עַרָכּ קמע ,קושה ןמ תוצמ םינוק םישנאש ,הז גהנמ לע ןיאד ל"י ,ויעמ תאנה הצמל ךירצד היל אטישפד )א
.)מ"ק 'יס ו"ח( הבושתה אב אלא .אקווד ויעמ תאנהב יולתד ,וטושפכ ותנווכ .אָסיִגּ ךְָדיִאְבּ ןוֹהיֵתיֵמְל וּמָחְו אָסיִגּ דַחְבּ ןוֹהיֵניֵעְל ןיִקְפָנ לֵאָרְשִׂיְל וּמָח
#23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 11 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Yellow 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 11 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Magenta 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 11 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Cyan 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 11 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Black #
