Page 60 - 23890
P. 60
זל ú אקזחי תוארמ ןובילו הלעגה ס
ךעלקעב םוינימולא
, גינילק ףלעסה ןויקנ י"ע ,אוהש ומכ
אלד ןויכ ,רונת יבג כ" אשמ .םירוסיאןושאר
ףסכ ריינב ונסכי ןכמ רחאלו ,בטיה
תא [ שטראט םע] הליחת ןבלל וילא םילועה העיזהו לבהה י"ע דאמ איה דיהו ,דחא שוגמ ושענ אל םא , ילכב הלעגה םיכירצ
אלש ,רהזי םגו .םימעפ 'ג וא 'ב הבע
סלעבעזאפסיד
כ"חאו ,םיצירחהו רוביחה םוקמ [ הזב שמתשהל ןיאש ל"נ . זאגהמ ,ומע םילכואש קלחהמ דרפנ קלח ל ,רומג ןוביל יתלב רחא רשכה ליעומיעל ונבתכש המ לכל שוחל ןיכירצו
ונבתכש המ לככ ותוקנל ךירצ אלא
]
תעמ שטנער זאגה םע שמתשהל ות וא ןיחשומ ,הז םוינמולא ‰‰ ש"מכ השעיו ,הלעגה והל יגס אל תו
.
כ"ע ,כ"שמכ תושעל א" א הז ירהויחולצו תוסוכ תלעגהב 'ב תוא
וליעגי
אלא ,יוסיכו ןויקנ י"ע וליפא חספב
תלדה םא טרפבו] ליגר רונת יבג
.'י תוא ןלהל
.חספה םדוק תעל רקיעמ כ"עו ,תוינטק םע ןנוצב הל ליעומ ןיאש ,תיכוכזמ היושע .הפי יוסיכ אלב וב שמתשהל רוסא.ףסכו בהזמ
רחאל דע ,ירמגל םשמ וקלסל ךירצ
רדנעלב ןירשופ םימב בטיה וצחורל יגס ,ןידה .[ל"נהכ רשכה ןיאש , תיכוכז תלד וב שי םא טרפבו
ריינב יוסיכ ףא ול ליעוי אלו .גחה
קוחרו הובג ד"אההש ןפואבו טעמ ערקהל לוכי לקב ןויכ ,ףסכ םישדח ליטסנעטסו םינימולא ילכ ,ןהב ןילשבמש תכתמ לש ˙ÂÚ˜Â
.
ל"נהכ ללכ ןוביל הב ליעומ
[ז"י תוא א"פ]
וב ושמתשה םא , רדנעלב ילכ .‡È ארמוח םושמ םנמא .תירוב םע חידקמ םימעפלד ףא
,זאגהמ
הברה
דע
לבההש
ךשמב רוסיא תועילב יבגל אוה
עיגהל
לולעו
,יוסיכהמ
ידיל
יוריעב םח רבדב וא ףירח רבדב ,ונבלל וא ,וליעגהל רבדה ןוכנ , חספד ליטסנעטסו םוינימולא ילכ ÔÎÂ .Á הברה רסחנ ןכ י"עו ,לישבתה
קודבל לוכיו ,ררקתנ רבכ םשל עיגמה
ףלעס] ימצע יוקינ לעב רונת
יוקינ לע ךומסל ןיא ,הנשה לכ
. תולודג תולושכמ
הלעגה םינועט םיניכסה ,ןושאר ילכמ לש רונתה ךותב וחינמש י"ע אוהו ןליעגהל גוהנ ונינמזב ,םישדח ףרשנו ,ירמגל רמגנש דע בטורהמ
תעב םש ודי חיניש י"ע ,הז רבד
הז
[גנינילק
[
]
לוביק תיב ילכה וליאו ,ןושאר ילכב תא השעיו ,טונימ שמח ךרעב חספ ששחה ינפמ ,הנשה לכב . םג אל .ילכה ינפודל קבדנו לישבתה
. תדלוס ודי היהת אלו ,לושיבה
זאגהל ךכ לכ ךומס אוה םא
.È
תיכוכזה וא קיטסעלפמ השענש ןיכירצ כ"ומכו .דארג 500 רונתה םוח וא הליבנ ןמוש םהילע ןיחשומש ינהמ אלא ,ןוביל יעב ךכלד ןנירמא
, גינילק ףלעס ארקנה רונת
וב שמתשהל ךומסל שי ג"הכב
ומצע אוהש ףא ןכ י"עו , שטנער
[ד"אה] רונתה לעמש סט
ונירבדכ] הלעגה םהל הליעומ ןיאד קר םהב ןישמתשמ םא ףאו ,הליבט ונרתה מ" מו .םקירבהל ידכ הפירט ףרשנש פ"עאש יפל .הלעגה םהל
[
]
ךולכלה לכ תא הקנמ ומצעמש
ונקניש י" ע ,יוסיכ אלב ףא חספב
,[ ח"י ז"י תויתוא 'א 'יס ליעל מ"מ ,לושיבה תעב חתור השענ וניא החישמהו ליאוה ,יוריע י"ע םליעגהל מ"מ ,ילכה ינפודל קבדנו לישבתה
.‚È
םמחתמש י"ע אוהו ,וב יוצמה
תחא םעפ
ידכ ,רונתה יבג לע יוצמה סטה
.
.
חספ םדוק בטיה
קלחהו .חספ ךרוצל םישדחב םפילחי ןפואב ,חתור ןיידע הלועה לבהה ךכלו ,ףוליז י"ע אמלעב והשמ איה וכותב שי ןיידע הקשמ תיחולחל
חכ וב שיש ףא .םתוא רעבמו
םילועה
םידאה
תא
טולקל
ותוא הקני , ראטאמה ובש ןותחתה תעשב ודי תא םש חיני םאש יכ דועו .הדבל הלעגה לע ךומסל שי דצ אלא שבייתנ אלו ,ותוימינפבו
המ לכ תא הקנמו הלכמו ףרושש
.„È
יולתד הארנ ,ד"אה ןירוקש לישבתהמ
הנשה לכב דאמ הזב רהזיל ךירצ
הפנ
ףסכ ריינב ביבס ונסכיו ,בטיה אצמנו ,וב תדלוס דיה ,לושיבה החישמה , תעכ ררבתנש המ פ"ע ןפוד לצא יוצמה ,לישבתבש ןוציחה
םאה , אוה קפס ןיידע ז"כע ,וכותבש
.רבדה תואיצמב
ןוגכ , םירוסיא ראש תעילבמ
הנשה לכ ךשמב ץמח וכותב עלבנש .Ë
וב שמתשנ םא םנמא .[ םוינימולא] אל הפנד , (חי ,אנת) א" מרה בתכ .ץעמ רתוי שבוימו םוגפ רבדב תישענ תבשחנ הרידקה ןיאו .'וכו הרידקה
ןוביל רועיש ידיל אב ,ובש םוחה חכ
[ירטנאק]
,'ודכו
תונועמב
ץיקה
.הלעגה
[ח ,בצ ד"רוי 'יע]
הקניו ונקרפי ,ףירח וניאש ןנוצ רבד לשביש תעב כ"חאו . הל ינהמ ,ץוחבמ קר ותוא ןיחשומ יכ דועו ,רואה ידי לע השימשת ןכ ינפמ
זאגהל דאמ בורקו ךומנ אוה םא
ןיזתינ תוצוצינ ויהיש דע רומג
, שדח שטנער זאג םש הנוק םימעפד
שמתשהל רתומ ךכבו ,בטיה ותוא העיזהו לבהה ,חספב םש כ"עו .ץוחבמ וב ןישמתשמ ןיא ירהו וב שמתשהל ריתהל ןיא ןכל . ונממ
חתור השענ ךכ ךותמו , שטנער
.
ןוביל הכירצהלו
לכה השעש ןכ י"ע ותעדב בשוחו
ןיכס
,תינונמש וב היה ןנוצ רבדה םאו .וב והשמ עולבל םילוכי ,םשל הלועה ידד רשפא , ולאה םימעטה לכ ינפמ
,בל לא םישמ וניא םלוא . בר רודיהב
ץמחהמ העולבה העיזה רוזחתו ,ץמח
ךירצ אלא ,הליעומ הניא הפיטש תיבהש , םיקלח 'במ השענה ןיכס .È םא מ"מו .םינפבמ וליעגמש המב בהזו ףסכ לש תוגלזמו תופכ
םימעפו ,הפירט אוה ןשיה ד" אההש
חנומ ויפ היהיש ונכפהי ,רבדה רשפא
ןכל . חספ לש לישבתה ךותל לופתו
לודג ףושפש
.Ê
.
.לכה לקלקמ ןכ י"ע ,בהלה םע דחא ףוג וניא ולש די ךירצ ךכו ,שאהמ םח היהיש ידכ ,שאה לע ףסכ לש [גייצסע] תוגלזמו תופכ
ןודינו
סטה
ילככ
,הלעגה
תומוגו םיצירח די תיבב שי םא ןכו תוא 'ד קרפ ליעל האר] בהזו
.ןימח י"ע ושימשתש
[רעשאוו שיד] םילכ חידמ ץעב הפוחמ די תיבהש וא ,'ודכו יאדווב ג"הכבו ,םימח םימ וילע הרעי ,הנשה לכב ןהב ןישמתשמש [ג" ל
[ךעלב] עטאלפ
.ןושאר ילכב הלעגהכ ןודנ היהי
(ל ,אנת א"א)
םיכירצ םנמא .הלעגהב םהל יגס
ןויכ ,רעשאוו שיד ,םילכ חידמ .È אל ,םינטק םירמסמ י"ע רבוחמו
ÌÓ‡
.ÂË
אוה ד"אהה בור י"פעש ןויכ
ןויכ ,תבש לש [ ךעלב] עטאלפה
איעבמ אל ,ןידכ וליעגהל א" אד ךירצו .אוהש יפכ הלעגה ול ינהמ ,םליבטי ןכמ רחאלו הליחת ÌÏÈÚ‚ÈÂ ליעל ונבתכש המ לכל םהב שוחל
ךכלו ,וריסהל השקש רבד
הב תושעל א"או ,ןוביל הכירצד
םא
לש תויחולצו תוסוכ ןידב [' ב ףיעס]
ןיזתינ תוצוצינ ויהיש דע ,אנידכ ןוביל ןיממ אוה םא טרפבו ,וליעגהל א"א םדוק םליבטה (זי ,םש)ו
חספב שמתשהל ןיא כ"ע ,הנממ יפכ הלעגה וב הליעומ ןיאש טריזאלג לע דבעידב ךומסל לוכי ,הלעגהה םירויצ םהב שי םאב ,ףסכו בהז
וז הליבט
.
ןכו . םליעגהל ךיאה ,תומוגו םיצירח
ותוא הקניש ךירצ ןכל .ליעל ונאבהש
.ללכ ץמח לש עטאלפב
(ד ,ז"מ)
(ד"סק 'יס ד"רוי)
(ה"כ 'יס) (ד"מק 'יס ב"ח)
(ול ,םש)
,ל םיחספ)
(ה ,םש) (ה ,אנת) (ב
(ב ,אכק ד"רוי)
(א ,אצ ד"רוי) #
23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 2 - A | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Magenta
#23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 2 - A | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Yellow
23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 2 - A | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Black
23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 2 - A | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Cyan
2