Page 78 - 23890
P. 78
ú אקזחי תוארמ
גפ #23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 3 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Yellow 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 3 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Magenta 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 3 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Cyan 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 3 - B | 18-01-08 | 15:46:48 | SR:-- | Black # הריכמ ירטש חע הע ú אקזחי תוארמ
ךירצש ץמח םש ןיסינכמש םוקמ ףא ,קוליח לכ םהב ןיא ,ץמח ןהב ,םיחפט 'גמ םיכומנה וא ,תעגמ םדא םירפסהו סטעזאלקה םלוא („ ץמח תריכמ רטש חסונ
ןיאש כ" כ םיהובג םה םא ףאו .הקידב .הקידב םיכירצ םיכומנהו םיהובגה .הקידב םיכירצ םניא קר אוה ןשימשתש , קנארש
ךרדה ןיאו ,םיעודי םירבד רובע
הדימע י" ע קר ,םש תעגמ םדא די ןיאש סטעזאלקהו סטניבעקה םנמא ג"י םויל הריכמ רטש )א"ל ןמיס ג"ח ת"המעב ספדנה יפכ(
ןיבושחד ןויכ מ"מ , רבד הזיא לע םירפסה ןכו ,ץמחב םהב ןישמתשמ ה"ב םיחיכש ונינמזבד תויה ÌÓ‡ רמאנ םהב .ץמח ללכ םהב שמתשהל תבשב לחש חספ ברעל הצוחנ הפסוה םע
םיכירצ ,ץמח םהב ןיסינכמש םוקמ אכיהד ,קלחל שי םהב ,קנארש ןכ י"עו ,י"כ בורל תקונית םיהובג ןיב קלחל ,רבחמה לש וניד 'לאקזחי הארמ' תדגהב ספדנה ,הריכמה רטש חסונ יפל ורקיעב דסוימ ןלהל ספדנש ץמח תריכמ רטשה
םילשורי ק"היעב ד"באג ל"קוצז דניירפ 'ירא השמ ר"הומ 'ופמה צ"הגה ברהמ יתעמשו .ע"יז ק"הגה ינקזל
ושרהש תומוקמה לכ תא ____________________ י"אהל יתרכשה מ"חה ינאש קדצו תמאןיאש
.הקידב םדא דיש רועישמ רתוי םיהובגד םג ,ץמח םע וסנכיש רתויב יוצמ ןיבל ,םיכומנו תעגמ םדא די 'יליח בר עודיו .וב שמתשהו ,הז הריכמ רטש חסונ דואמ חביש ע"יז דאסאנמ ק"הגה וניקזש ,א"בבות
םתוא וליאו .הקידב ךירצ םניא ,תעגמ ןכל .םיחפט 'גמ םיכומנה תומוקמב דיש אכיה קרד . תעגמ םדא דיש יפכ םישרומה םג וב לולכל יואר אהיש תופסוה םעו – .לודג ןקייד 'יהש ,תורטש ינינעב ל"נה ק"הגהד
רשא יפכו ל"נה ידוהי וניאהל רסומ ינאש האשרהה רטשב םתומשב םיבוקנה םישרומה יתוא הבוג
בויחב תוגרד 'ה הכלהל ונל ȉ ,תעגמ םדא די רועיש ךותב םייוצמה ' גמ םיכומנה םג ונינמזבד ,רורב הארנ ןויכ ,הקידב םיכירצ תעגמ חספ ברעל רטשה חסונ ןוקיתב הצוחנ הרעה רקיעבו .רטשה חכ יופיו ןושל רופישו ,ןורחאה ןמזב גהנוהש
יאנת םוש ילב הטולחו הרומג תוריכש ,ל"נה י"אהל רסומ ינאש תומישרהב םיטרופמ םה םדא
.תבשב תויהל לחש
,קנארש םירפס לש הקידב םיכירצ ,םיחפט ' גמ םיכומנה 'יפא וא ןויכ , הקידב םיכירצ םיחפט ,ותיפ םש סינכהש רשפא םימע
תוריכש בגאו ,םיאיקב 'ג תמוש י"פע הלעיש ךסה דעב ,הזה ןסינ שדוחל ג"כ םוי דע וישכעמפש
: סטעזאלקו ,ס'טעניבעק .הקידב ,ץמח וב ןיסינכמש םוקמכ םיבושחש .[ץמח םע םש ןייוצמ תוקונית םישרומה יתוא ושרהשו ,ילש תומוקמה לכ תא__________________י"אהל יתרכשה מ"חה ינאש קדצו תמא
לש ץמח לש עולב וא ץמח תבורעת וא ץמח ששח וא ץמח ינימ לכ ול יתרכמ ל"נה עקרק םגו]
]םיטרופמו[ םימושר םה רשא יפכו ל"נה ידוהי וניאהל רסומ ינאש האשרהה רטשב םתומשב םיבוקנה
.
ע"ושהו 'מגה ןמזמ הנושב
ץמח םש םיסינכמש םוקמ יורק
דודמל ונוצר םאש וניניב רבדנו הנתוה שוריפב ךא .ל"נה תומוקמב אצמנה ןגד ינימ תשמח ןכלו שדוחל ג"כ םוי דע וישכעמ יאנת םוש ילב הטולחו הרומג תוריכש ,ל"נה י"אהל רסומ ינאש תומישרהב
ץמח םהב קיזחהל םייושע
הקידב ךירצש
ךותב אוהש אכיה ,
'ודכו קנאשהו טעזאלקה תוגג .'ישפנא דיספאד יהיא ואל םאו _______________ דע םתדידמ רומגל ביוחמ אוה ל"נה םירבד וא ץמח ינימ לכ ול יתרכמ ל"נה עקרק תוריכש בגאו ,םיאיקב ׳ג תמוש י"פע הלעיש ךסה דעב ,הזה ןסינ
םה הקידב םיכירצ דימת עיציה גג , רבחמה בתכ (‰ סטעזאלקו ס'טעניבעק :ז"פל ‡ˆÓ כ"אשמ . תעגמ םדא די רועיש םדאל ןייוארה ןיב ןיקשמ ןה ןילכוא ןה ןגד ינימ תשמח לש ץמח לש עולב וא ץמח תבורעת וא ץמח ששח
ל"נה לכו ,םלועב ם"וט םוש ילב ל"נה ןפוא י"פע הלועה םוכסה יפכ םלשלו לבקל ביוחמו
.םהיתוגגו (ה ,םש) שמתשהלו קיזחהל ןייושעה די רועישמ רתוי םיהובגה ספלעשה 'וכו םיעבצ ינימו םיקורמתו תואופר ינימ ןה חיר ינימ ןה יח לעב ןימ ראשל וא תופועלו המהבל ןייוארה ןיבו
יתלבקו .יאנת םוש ילב ןימלע תותימצל הטולחו הרומג הריכמ הטמלד ןמז וישכעמ ול רוכמ
,םיעפושמ םהיגגש לדגמהו םיאצמנה עולב וא תבורעת י"ע ץמח ששח וא ץמח ןהב שיש בושחל בלהו רבדל לוכי הפהש המ לכ 'וכו
םושל ןייואר םהיגג ןיא ךכ ינפמו ףקזייש םכסוה תועמה רתומו .ןוערפ תליחתכ ______ ךס ל"נה הריכמו תוריכשה לכ לע ונממ וא תשורח יתבבו תוינחו םיקסעו רחסמ יתבב וא הדשב ןיבו תיבב ןיב ,ל"נה םישרומ תושרבו יתושרב
ץמח םהב קיזחהל םייושע ןיא םוש ילב םינמוזמב הזה ןסינ שדוחל ג"כ םויב םלשל הרומג הולמ וילע המהו הולמב וילע
וליפא ,הקידב ןיכירצ םניא , שימשת ,סרעש ינימ לכ ןכו ,ץמחמ תונוזינה תופועו תומהב ןכו .'וכו 'וכו ךרדה לע וא םירחא ידיב םידקפומ ןהש
– םיחפט השלשמ תוחפ ךומנ א המ הנהו .ל" כע , תיבה ךותב םה .ל"נה לכ תא ל"נה י"אה הנק דבל תועמבש הנתוה שוריפבו ,םלועב יוחיד ינאש תומישרהב םיטרופמו םימושרה תומוקמב םיאצמנה ,ץמח ששח ןהב שיש ,המודכו סדנאבו סקאטס
.הקידב םיכירצ םניאד ,אוה רוטפה םעטד בתכד ףוריצב ול םירוכמ המה ל׳׳נה םירבדה לכ .י"אהל רסומ
)*
ךליל לגר תסירדו תושר ול שי םגו ,השענ ןכ יכ הרומג האדוהב הדומ ינא ל"נה לכ לעו
ינב ןהש םילכ םתואמ םה םאו ,םהב םיחנומ רשא םילכה לכ .תבשב לחש פ"רעל הצוחנ הפסוה )*
םהיתוגגש ןויכ שומישל םייואר רובע ךרצויש ץמח רועיש ידכמ ץוח
.הקידב םיכירצ תעגמ םדא די ןמז ךשמ לע תוחתפמה ול רוסמל םיבייחתמ םישרומהו .ל"נה תומוקמל םישרומה תושר ךרד ןיאש ןפואב לארשי ידי לע ושענש וא ולבטנ רבכו הליבט
םירפסהו טעזאלקה ז"פל , םיעפושמ שוריפב הנתוה םנמא .ותיבל ל"נה םירבד לכ תונפל ביוחמ ז"חאו .הצריש העש לכ תוריכשה לע םיכומסה לכלו יל תבשה תדועס
םאו ,הלאש תרותב קר ול ןה וללה םילכה ירה הליבט ןיכירצ לע םיכומסהו יישרומ לכלו ,ינחלוש
ןיא תעגמ םדא די ןיאש הובג םניא םהיתוגגש 'ודכו קנארש ,ל"נה ןפוא יפכ רוכמ אוה כ"ג ל"נה םירבדמ הזיאב רתוי אוה ,דחוימ םוקמב חנומ אוהש ,םנחלוש
כ"ע ,ול םירכשומה תומוקמב תכלל לגר תסירדו תושר ב"ב לכלו ל"נה םישרומה לכל שיש
.הקידב םיכירצ םה םייואר ןכ י"ע ,םיעפושמ בתכו ןושל לכב הז בתכ קיתעהל ודיב תושרו .ל"נה םישרומה תושרב םיראשנ ויהי תוחתפמה הנתוה שוריפבו ,ל"נה ןפוא יפכ ול הכוני תוחפ אוה םאו . * ל"נה תומושרב בותככו
םהיתוגג ןיכירצ כ"או ,שימשתל .הצריש אהי אל תולקשמהו תודמה םוכס תעידי רסוחש וניניב רבדנו
(םש) (ח ,םש)
םיכירצ םיהובגה ףא םהיתוגג ןהב ןישמתשמ םימעפד ןויכ ,הקידב י"פע הלועה םוכסה יפכ ]וא ,תומישרהב בוצקה םוכסה יפכ[ םלשלו לבקל ביוחמו .ןינקה תולח ללכ בכעמ
.הקידב ןיבושח אליממ ,ץמח םש קיזחהל ידכ גהנמו הנידמהו הלשממה יקוחו ק"הות ןיד י"פע ליעומ רתויה ןפוא לכב רמגנו השענ הז לכ לכב ל"נה םירבדה לכמ אצמת אצמה םאש שוריפב תעד הלגמ ינא םגו .םלועב מ"וט םוש ילב ל"נה ןפוא
(ד"ס)
.ירטשד יספוטכ אלדו אתכמסאכ אלד ןיגוהנה םירחוסה
ד"נעלנ ה"ושמו .תבש תדועס ונממ לוכאל הצור ןיידעש ןויכ תולחד ןויכד ,תבשב תויהל לחש פ"רעב ףיסוהל יואר ןכ *
.ונבתכש ומכ רטשב טורפל יוארש ןויכ ,תבשב ונממ לכאי ךיא כ"א ,תבשה םדוק אוה הריכמה
______________________________ הפ _________ תנש ןסינ שדוחל ____ םוי ח"העאב ז"עו
םושמ אוה ,ז"ע וררועיש םינורחאה ןמ אצמנ אלש המו ם"רהמ 'ושתב ןייעו .ותושרב אצמנה ץמחה לכ רכמ רבכש
וצרש המו ,ומוקמ ונייצ רוכמל וצרש ץמחה לכש וגהנ זאש ץמחה רכמ רבכש רחאד )אלא ה"ד( ה"ר 'יס ח"וא ל"ז קיש
לבא ,הריכמהב ללכנ אלו תומוקמה ןתואב וחינה אל ריישל יריימש ש"ייע ,הריכמה לטבמ הזבד ,ונממ תונהל יאשר ןיא
______________________________________________________םאנ
,אוהש םוקמ לכב אצמנה ץמח ינימ לכ ןירכומש הז ונינמזב כ"או ,ונממ רוכמל כ"חא רוסאד ,תוצחב ץמחה רכמ םא ןינעל
ץמח רועיש איצוהל יואר כ"א ,הריכמה ירטשב גהנוה ןכש ד"לת 'יס ע"ושב ןניקספ ןכו .אנש יאמד ,ונממ לוכאל נ"הה
ל"נה םויב ל"נה לכ השענ םידעה ונינפל
.ל"נה אלו ,'יתרעיב אלדו 'יתיזח אלד קר רמאי הקידבה רחא הלילבד
לכ טרפמש המישרה חסונב ןכ שרפל יוארה ןמ ןכו לטבמ וניא רעיבו הארש המד ,'יתרעיב אלדו 'יתיזחד רמאי
.דע __________________________________ םואנ .דע __________________________________ םואנ
בותכלו ,תבש תודועס רובע ריישמש ץמחה םוקמ ,תומוקמה ק"ס י"חב ש"ייע ,ריישמש המ לוכאל דוע הצור ירהש ,וישכע
)ב"ל 'יס ג"ח ת"המע( .ד"נעלנכ ,אוהה םוקמב אצמנה ץמחהמ ץוח ץמח ינימ לכ ול רכומש רטשב בותכל לכוי ךיאה נ"ה כ"או ,'ח