Page 196 - 27815
P. 196
שוריפכ ןוכנ רתוי הארנ יתעדלו .קדצה הזיא םע ןייעל
הכרעמב קרו , תבשב ןריטקהל הרטקה םצעב תבש
ןיללחמד ודומ ןנבר םגד ימלשוריה רבסד כ"עו , הז
שיו ,ם"במרה תטישב םינפוא ינש ראובמ אצמנ .ישניא
לע תבש ןיללחמ ןיאד רשפא הזל הכרעמ ןישועד ירבס
יצמקדכ ץמוק ללכמ אצי אל הז םג יכ םעטמ והזו
אלד ןנברד רמול שי אלהד הומתו . הזב יגילפ ןנברד
, םיניבה ןיבד אהב ללכ קפתסהל םוקמ ןיא ,ם"במרה
[ט
לש ושוריפ יפכו ישניא יצמקדכ אוה ץמוקהד
םש ורמא אלדמ ןכ ירבס מ"רד ןנבר םגש ימלשוריה
םש אפפ בר קיסמש המ יפל לבא ,תוחנמב םש ןיתעד
רבסד עמשמו . תבשב ףא הכרעמ ןהל השוע ורתותינש
אקלס אקדכ והז םיניבה ןיב לש ץמוקד אהב יעבד
םירביאד ןכ קיסמ ליעל ונבתכש
ןדיד איגוסה לכ הז
הנהו .ע"וכד אבילא ונייהד אגילפו ס"שה רמאקש והזו
ליגרה ועבטכ השועש ומכ השעו ויתועבצא קיחרה
. מ"רד אבילא יאק הזו .ש"יועי , ןמצע ינפב הכרעמ
ןהל ןישוע ןיאש ונייה ןיחוד ןיא , ורתותינש םירביא
אלש ונייהד ועבטמ הניש אל םא והזו .ישניא יצמקדכ
ופוסד אדסח בר ירבדב ישרפמד
ץומקל הרות הרמאש וצמוק אלמ ללכמ אצי אל
ירבדמ עמשמ ןכו . מ"רד אבילא יאק הזו , תבשמ רבל
הז םג , םיניבה ןיב ףסונ חמק שיש וא ןידדצה ןמ ףסונ
חמק שי םא יל המ יכ ,וצמוק אלמ ללכמ אצי אל הז
אוה םוי לכבד בתכד
,פ"כהויב ןיבירקד תבש יבלחל הכרעמ ןישועו ןיכומס
םג םיניבה ןיב סנכנ חמקהו רשב לד ןהכהשכו ,וצמוק
פ"כהויו תבש היהש ןפואב ונייה שמח םויהו מ"ר
אלמ הרות הרמאש המ הז ירה אוהש ומכ וברקב
ליכמ ץמוקהש המ וטושפכ ישניא יצמקדכ שרפמש
רמאקד אה כ"עו ,תבש החוד וניא ופוסד ןכ רבס מ"ר
ונייהו ,ע"וכד אבילא ןכ רמא אנוה ברד ס"שה
ינפמ ונייהו ,ץמוקה ללכב כ" ג יוה הז כ"עו , ןידדצה
םגד
ןמ ומכ יוה םיניבה ןיבו ,ןידדצה ןמ קוחמל ךירצ ןיאש
רבסד ל"צ כ"עו .רמאק ןנברד אבילא אנוה ברו ,תבש
[י
ןויכ הז יפל הנהו . הדובעה ישוק ריסמ הז ןפואבו
החוד וניאד ירבס כ"ע וז הכרעמל ירבס אלו מ"ר
27815-EYAL - 27815-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 11:28:23 | SR:-- | Black
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 11:28:23 | SR:-- | Yellow
לע יגילפד ןנבר לבא ,תבש החודש מ"ר רבס יכהל
, מ"סכב 'יעו ,
27815-EYAL - 27815-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 11:28:23 | SR:-- | Magenta
, ארקמ ןכ דמלו ורתותינש םירביא ליבשב הכרעמ
הנטק עבצאב אלו ולדוגב קחומ וניאו תועבצאה
ןישועד רבסו ,שמח םויהו רמאש מ"ר ונייהד ,ריאמ
לכב הטושפכ הצימקהד ם"במרה רבוס הנהו .ל"כע
'ר םושמ רמא ארפק רב םושמ רזעלא 'ר אלה אגילפו
, תושקה תודובעהמ אוהש רמואה ירבד וחדנו ,ישניא
רמול ךייש המ השקו
יצמקדכ וצמוק אלמ רמאש המ ארמגהמ ונדמלש
[ח
המ אוהו הצימקה רדסב תמאה ,ל"זו
‰Á„ Â˙ÏÈÁ˙ ¯Ó‡„ ‡ ‰ ·¯„ ‡‚ÈÏÙÂ
הנשמה שוריפב ם"במרה שרפמו .ישניא יצמקדכ
.'סותה ירבד רואיבב הארנש המ והז .ןיכומסה
וצמוק אלמ
יתבש ירת ינהב ןברקה םצעל ןימולשתל אתיאד רמול
רבוס ם"במרהד אוהו , ונבתכש הממ ךפיה
ןנישרד אלו , ארבתסמב ארק ןנימקומד ונייהו ,ט"ויב
אוהו רחא ןפואב ם"במרה ירבד רואיבב הארנ
[ו
וא פ"כהויב ןיבירקד תבש יבלח ירשימל ותבשב תבש
[ט
תלועד ארק ןנימקומ אליממ , תבש יאצומב םריטקהל
ץמוקבו רמול יצמת םאב פ"רד איעבד 'סותה תטישכו
רשפאש י"פעא םריטקהל אכיא הוצמ םגו רתומד
הכרעמ ןישוע
#
, תוחנמב םרמע בר תטישכו ןהכה ץמקו ארקנ אל
ומצע תבש לש םירדפו םירביא ירשימל הרות התברש
(ז"ה
םיניבה ןיבד םעטמ הזב לוספו ,רשב לדו ןקז םדאב
רחאלד 'סותה יקסמו .'סותה תנווכ רואיבב הארנ
ומכ ןמצע דצמ ןידרופמ המהש וא ןווכמב ןדירפה
ןכ ,הז ןינעל והנינ אדחכ אתבש ירת ינהד םירבוס
ונאש ןויכ ןימולשת ארקנ אל הז ןפואבו , תבשה םויב
םא יל המו ,רתיה ץמוק הז יוה םיקיבדה ןיב חויר
םג ובירקהל שיש פ"כהויב דימתה ובירקה אלו ןיסונא
ןתנו ןקיחרהו ןדירפה אלא וזב וז תועבצאה קביד
ויה םאש הזמ אציו ,פ"כהויב ונייהד וינפלש םויב
אלש ןפואב ןמש םדאב םג רייוצי םיניבה ןיב כ"עד
(ג"ה ד"פ תונברקה השעמ ' לה)
רסחש המ םילשהל וחוכב תויהל הלילה ירחא ךשמנ
, םיניבה ןיב לש ושוריפ והזו , תועבצאה ןיב ללח
[ז
שיו וזמ וז תועבצאה קחירש ושוריפו .ל"כע ,לוספ
תבשה םויב רחמל םגד רמול שי כ" א ,פ"כהויל בשחנ
הז ירה ץמקו ויתועבצא קיחרהש ןוגכ ץמוקב ףיסוה
הלילהד ןויכד ,פ"כהויב ןיבירק תבש יבלחד דמלנ
הזמו , ןהילע פ"כהוי תרותש אטישפ םירדפו םירביא
םאו ,ל"זו
[ה
ןינעלו ,םישדקד אנידל עגונש המב פ"כהויל ךייש
ם"במרה בתכש הז יכ רמול יתעדב התלע
¯Ê
¯Ê
ËÓ˜ ÁÓ˜ „ÂÚ ‰ ‰Â (ב" מ א"פ תוחנמ) ˘„˜‰ תוחנמב ס"שה רמאקד אהד יפלו .וצמוק אלמ ארקנ הז ירה תונברקה השעמ 'להב ראובמכ תונברקה השעמ 'להב .יאדוב לוספ (םש) (.אי ףד) (ג" יה ג"יפ) א"ע ח"מ ףד אמוי ב"ע ז"מ ףד אמוי ̇ ‰ ‰Â Ì Ó‡ ¯Ê ˘„˜‰ .נ"שומכ ,רשכ ם"במרה . ג"עצו ,חבזמה לע ץמוקה םע ותוא ןיבירקמו .נ"שומכו ,פ"כהויב וינפח אלמ לש םיניבה ןיבב ץמוקה ללכב םיניבה ןיב כ"ע וז הטישלו ,הנטקה עבצאב אלו לדוגב הקיחמ ןניעב אלד םעטמ
רתוי םש חנומש המ לע אלו ןורשעה לע ותעדש ץמוקה ללכב כ"ג ץוחבמ הארנש המ םגו ,בשחי אל הז לבא .תבשב לוח תלוע אלו תבש תלוע הרות ונל שדיח רבכש ןויכד , ןילוספל וליפא שודיחהד
אוה ןכ הרותה ןידש ינפמ והזו , םש ראובמכ ןורשעמ , אוה ץמוק ללכבו ץוחבמ חמק אב ץמוק לכד םעטמ ןהב הלשמ ןניעב ןילוספב ד , והנינ םיניד ינשד ,השק םירשככ ןנידד ראובמ אליממ הכרעמ ןהל השועד
.ןורשעמ ץומקל .נ"שומכו ם"במרה תטישל ןיוכתנ יריאמה כ"עו ונייהד תבש םויל םיכייש םה םא וליפא רואה רתוי ןילוספב תבש החודד אשודיח יוה אלו ,שממ
מ"מ , תבש ברעמ םה םא וליפא וא , תבשב ולספנש .שממ םירשכ המה םילוספה םגש ןויכ םירשכבמ
6
‡"Ú Á"Ó Û„ הלשמ ןניעב םירשכבו ,ורשכתנ רואה ןהב הלשמ םא
ȇ Ó"˜Ù  ,˜ÙÒ ÌÈ È·‰ ÔÈ· ‰Ë˘Ù ¯„‰ ‰"„ 'ÒÂ˙ ונייהד שמח םויהו ןנתד אהב ןייעל שי ‰ ‰Â [ג
‰È˜·„ ‡ ÓÏ ‰ÈÎÙ‡ È˘‡ ·¯ ¯· ¯Ó ÈÚ· ,‡¯Ó‚ [א .'ÂΠ‰¯ÊÚ·˘ ÔÈÏÂÁ· ·¯Ú˙ ̇ ȉ ‡Ï·ÈË רוסיאה םג רישכמ חבזמהד הז םעטמ כ" ג רואה ןהב רובע הכרעמ דוע םיפיסומ פ"כהויב
ÂÎÂ˙· ‰Á ‰ ,Â‰Ó ‡ Ó„ ‰È˙ÈÚ¯‡· ıÓÂ˜Ï אל לטב אל לבטד אה םימעט ינה אה אבוט הומתו הז ירהו תבשב לוח תלוע אלו הרות הרמאש הזה יריימ הז כ"עו , םירופכה םוי ברעמ ורתותינש םירביאה
.˜È˙ ,Ô ÈÚ·  ˜˙Î ‰Á ‰ ‡ÓÏ„ ‡ ,‡Îȇ ‡‰Â Ô ÈÚ· אוהש םשכ ורישכמ חבזמהו לוח תלוע םעטמ לוספ פ"כהוי ןיללחמ ךאיה כ"לאד ורתותינש םירביא שיש
(.חנ ףד) םירדנב ראובמש המ יפל ונייהו ,אכה ךייש . םילוספ רישכמ
עמשמ אכיא אהו ןניעב וכותב החנה רמאקדמ הנהו לוחבד , םוי לכבד אהל המוד הז ןיא כ" או , םניחל
הזו ,ןיריתמ ול שיש רבד יוהד םעטמ לטב אל לבטד
אלד אהו ,םש קקח אכיאד ונייהד רבלמ םג ךות אכיאד הצימקה רחאל אוהש םעטמ החנמב אכה ךייש אל (.כ ףד) תבשב אתיאד אהמ ושקה 'סותה ‰ ‰Â [ו םג ןילוספ היהי אמש הכרעמ ןיניכמד רמול שי ריפש
קקחהב ןישמתשמ ןיאד םושמ ונייה ונוקתכ החנה יוה לטב אלד לבטב אכיא םעט דוע .הלאשב אתילד םכיתובשומ לכב ביתכד אהמ ושרדש הכרעמ ןישוע ןיא כ"ע פ"כהויב לבא ,םויה הזב כ"חא
רמאד אהמ 'סותה ושקהש המ השק לבא .ץוחבמש ןהב הלשמש ןילוספ וא ורתותינש םירביא שי םא קר
םגו , (: גע ףד) ז"עב ראובמכ ורוסיא ךכ ורתיהכד םעטמ םירדפו םירביא והנה כ"עו , םירדפו םירביא ירשימל
אלא ןישדקמ תרש ילכ ןיאד (.חפ ףד) םיחבזב לאומש שמח םויה רמאו אנתה קיספ ךאיה כ"או ,רואה
תוחנמב הרוא ןרקב הזב ושקה רבכו .החנמב אתיל הז ץריתו , אקפנ ותבשב תבש תלועמ תבש לש יאד לוחד
םג ךות אכיאד ןויכד רמול רשפא הרואכל הנהו .םינפב עדונבו . אכה ירא תרובגבו , (איה וז ה" ד .אי ףד) םש , תבש לש םירדפו םירביא ירשימלד תרופ ףסוי 'ר ברה . הומתו ,ןכ ןישוע פ"כהוי לכבד עמשמד
ד" מלד רמול ךירצ כ"עו , םינפ ןכ םג הז ארקנ ץוחבמ
ורתיהכ ךייש אכהד בתכ ( דיק 'יס ת"ודהמ ח"וא) הדוהיב ,יריימ הקירזו הטיחשב איהה ותבשב תבש תלועמ יאד לכב שיד ארקהמ דמולש ריאמ 'ר ירבדמ ‰ ‰Â [ד
(:זנ ףד) תוחנמב אתיאדכ ץוחבמ ושדקתנ אל תרש ילכ
'ר יגילפד (:וכ ףד) תוחנמב איגוסה י"פע ורוסיא ךכ תבש יאצומב ריטקהל לוכיד ןויכ םירדפו םירביא לבא הז דמולו שמח םויהו תוכרעמ עברא םוי
אל כ"ג ךות אכיאשכ םג כ"עו , הזב יאנת יגילפד , הליכאב םיריש ריתמ יתמיא ץמוק אנינח 'רו ןנחוי אהמ ןנירמג ךאיה כ"אד 'סותה ושקהו . תבש יחד אל
ןמשב וחשמנש םילכב הז לכ לבא .יארבאב ושדקתנ םויב הכרעמה ןירדסמד רבוסש עמשמ ,ארקמ
ירה .ותצקמב י"שריפו רואה וב הלשמשמ רבס ח"רד וא פ"כהויב ןיברק תבש יבלחד ותבשב תבש תלועד ןינימזמש עמשמו , םוי לכב ןירדסמש ומכ םירופכה
םישודק ושענש םילכב םנמא ,השמ ימיב החשמה
כ" ג ורוסיאד ןנירמא כ" או והשמב ורתיהד ראובמ הטיחש לע שרפל ןיא כ"עד , תבשל ךומסה ט" ויב ןילוספ שיש וא ורתותינש םירביא שיש ןיב הכרעמ
ןפואבד רמימל אכיא ןתכנחמ ןתדובעו ןתדובעב לבט ןיב וקלח אלד הזב םש איבה דוע .והשמב ,פ"כהויב תבש לש ןברק בירקהל ןילוכיד רמול הקירזו
ןנירמא אל עודמ ץוחבמש ךותהב הדובעה השועש .ש"יועי ,לבטל 'סותה םיצרתמו , ונברק לטב ונמז רבע ל"ייק ירהד ,ןילוספ כ"חא ויהי ןפ לבא , ןילוספ התע ןיאש ןיב
םש םייח וניברד ארביא . המצע וז הדובעב ושדקתנד ןברק וטחש אלו וסנאנ םאש ןפואב שרפל שיד כ"חא הז יפלו ,הזל הכרעמ תושעל הרות הרמא ןכש ונייהו
יוה לבט יאד מ"קפנ אמינ אל עודמ ינהמת ‰ ‰Â שיו . הכרעמ תושעל הרות הרמא אקיפסמ םגד חכומ
לאומש לש וניד רקיע לכד שרפמ (אלא ה"דות) םיחבזב .ש"יועי ,ט"ויב וא פ"כהויב ותוא וטחשו תבשב תבש BOOK-05
ראשנד ןויכ םיניבה תא ריתה אל ץמוקה כ"א 'ר םש ורמאד אהב (ו"ה ד"פ) ימלשוריהמ ןכ חיכוהל
הז חכמו ,ץוחבמ ובשומ קקחש ןפואב טעמל אב ןברקל ןימולשת וניצמ ןכיהד אבוט הומת הז הנהו
אלהד ,יאמ אמעט לכה ןיבהל שי לבא .'סותה ושקה םא יל המד ,םירישה ןמ רסחכ הז ירה כ" או ,ולבטב רבד םיכסנו חבז ביתכ אלהו ,עובק ונמזש יבר רמא ,'וכו תבשה תא החודו 'וכו םירביא רזעלא
, םירישה םע רתינ תויהלמ רסח יוה םא וא שממ רסח (זל , גכ ארקיו) יבר ימוק אעב אייח רב ןוב יבר ,שמח םויהו אנמ
אהת וז הדובע כ" א הדובעל יואר שימשת אכיאד ןויכ לטב ונמז רבע םאש הרומתב ושרדו , ומויב םוי
.ולוכ םירישה לכ תא ריתי ץמוקהש ןניעב כ"ע ירהד (.די ףד) שדחה ידע היל רמא , החוד בכעמ וניאש רבד הריעז
לאומש אנידד ןנירמא אל עודמו , השודקל ותכנחמ ונמז ארקנ אל כ"א ןימולשת שי םאד דועו .ונברק
הזבו ,יריימ החשמה ןמשב וחשמנש תרש ילכב םשד ,הרטקהל הצימק ןיב ורסחש םירישל ימד אלו בתכו ,הזב קחדש ךלמל הנשמב יתאצמו .עובק איבמ המל השקו .ש"יועי ,'וכו ןיחודו ןיבכעמ ןניא
, םירישה לכ לע רתיהה תא ץמוקה השע פ"כע (םש) ןניא םירדפו םירביאד עודי אלה ,שדחה ידעמ
י"ע השודקה האב הזבד ןויכד לאומש ונל עימשמ הישפנא יקומו קיחד והיאד ארקל היקבש אנימא יוהד
ץמוקה לעפ אל ירה אלביטב ראשנש ןפואב כ"אשמ תנווכד הארנ ןכ לעו . תבשה תא ןיחודו ןיבכעמ
םילכב לבא ,ץוחבמ לע החישמה הלעפ אל החישמה לבא .ש"יועי , ןימולשת ול שי ןיסונא ויהש ןפואבד
ןתכנחמ ןתדובעש החשמה ןמשה זנגנש רחאל כ"חאש הצימק םדוק הרסחש החנמכ הז ירהו ,החנמה לכ לע ןימולשת שיד ןכ רמול ד"ס ךאיהד דאמ ןיקוחד וירבד ןינימזמד ונייה שמח םויהו רמאקד אהב ימלשוריה
לע ןבירקהל ןילוספ ויהיש ונעדיש םרט הכרעמ
רשפאו .ץוחל םינפ ןיב לדבה ןיאד רמול רשפא ריפש אתגולפב (. י ףד) תוחנמב ראובמכ ינהמ אל ע" וכלד .עובק ונמזש ןברקל
םש 'סותה ובתכש אהל ימד אל םגו ,ל"רו ןנחוי 'רד איבמ הז לעו ,המצע ינפב האבה וזלה הכרעמה
ונייהד םינפב לאומש רמאד אה י"שריפ הז םעטמש
. הרזעל ץוח ןישדקמ תרש ילכ ןיאד ונייה הרזעב רסחש הזב ינאשד , (הליכאב םירוסא םיריש ןתוא ה"ד : ט) תבש תלוע שרדימל שיד 'סותה תנווכד ‰‡¯  [ז אל ןפ קפסה לע םג תבש ןיללחמש שדחה ידעמ
, ( כ"ה ג"פ שדקמה ילוספ 'לה) ם"במרה שרפמ ןכש הארנכו .ע"צו ,ריתמה ןהילע םילשמ תרחא תבשד הנווכהש ותבשב ןברקה תברקה רחא ואוביש ןוגכ םהל ןיכירצ ויהי
לכ בתכו , וירבד לכב לאומש ירבדכ קסופש המב אוהו , אתלימ אילת ןהכד היתעדבד 'סותה ובתכש המ „ÂÚ ,פ"כהויב ןיבירק תבש יבלחד שרדנ הזמו ,תבש ותואל . םיברעה ןיב לש דימתה
אלו .ש"יועי ,שדקמב אלא ןישדקמ ןיא תרשה ילכ ותעדב ןהכה םאד רמול ךייש ךאיה אבוט הומת יתששב הנווכהו , (תלוע ה"ד .דיק ףד) תבשב י"שריפדכו 'רד אשודיח רקיע לכד ונשריפש המ יפל ‰ ‰Â [ה
אב המ םינפב לאומש רמאקד אה ם"במרה בתכ הזב ךייש המד ,לבט יוה אלביטב םיניבה ןיב ראשיתש וא ןיכומסה תבשו פ"כהוי ומכ הזל הז ןיכומס תותבש ןיד רואה ןהב הלשמשבד רמימל רזעלא
, םש הנשמה ןיד והז שדקמב ןניעבד אנידו ,טעמל , אילת אנידב אלה ,אתלימ אילת הידידב וטא היתעד תותבשה יתשש הרות הרמא הזבו ,ןיכומס ט"ויו תבש אקודו רמאד אה כ"ע כ"א .שממ םירשככ םילוספה
ןיד אוה םינפב רמאקד אהד ם"במרה שרפמ כ"עו המ ינהמ אל ללכב םיניבה םגו ץמוק אוה םאו םילשמ הזב רסחש המו אתכירא אמויכ םה ןיכומסה לבא ,אקוד ןילוספב יריימ רואה ןהב הלשמשב
והזו ,ש דוקב אלא ןישדקמ ןיא ןלוכו ןנתד הנשמה ףד) תוחנמב אתיאש המו . אלביטב ראשיתש היתעדבש ךלוה הלילה םישדקבד םושמ הז קיתמהל שיו ,ינשה ושריפ 'סותהו ,רואה ןהב הלשמ ןניעב אל םירשכב 13
םש 'סותה ושקהד אהו . הרזעב םינפב שריפש י"שריפכ שוריפה םתה ,אתלימ אילת ןהכ לש ותעדבד (:דכ הלילה תבש לילב פ"כהוי יאצומ אליממו ,םויה רחא הרמא כ"לאד ,רואה ןהב הלשמ ןניעב םירשכב םגד
