Page 261 - 27815
P. 261
ןניעב אל זא ,רועישכמ תוחפ לע יאק ואלהד ןכ ןודל
ונל שיו ,רועישכמ תוחפ לע ונודל שי זא רועישכל
ךרצנ וניא םאו ואלה הרות הרמאש םוקמ לכד
ליעל ונבתכש המ יפל םנמא .תיברד ואלה הזב ךייש
אלד אטישפ כ"א הרותה ןמ רועיש יצח רוסיא הזב
ךייש אל םא אלה , תיברד ואלה רמאנ הז לעד רמול
הזב ןודל ךייש ךאיה כ"א ,ןבומכ הטורפ יצחמ רתוי
הולה ןתי אלד ןויכ יפורטציאל יזח הזב ךייש אלד
[דכ
םעטמ רועיש יצח רוסיא הזב ךייש אל םאו ,אמלעב
ציאל יזח
רועיש יצח ומכ יוה הטורפ הושמ תוחפד אמינ
אל עודמו ,רומג ואל הזב שיש יתית יכיהמו רועיש
יצח יוה הטורפ הושמ תוחפ אלה ןייעל שיו .ש"יועי
,'וכו הטורפ הושמ תוחפל תיברב ואל ךירטציא
אה הטורפ הושמ תוחפב תיבר שי םאו , האנואב
17
ואל תיברב ואל לזגב ואל אנמחר בתכד יל המל
מ"ב)
אבר רמאד אהמ וחיכוהו , הטורפמ תוחפב תיבר
רוסיא אתילד
תובותכב
םשמ אצוי וניא גרהש לודג ןהכ וא לודג ןהכ גרוהה
'סותה ובתכ הטורפמ תוחפב תיבר ןינעל
ןנתד המית ושקהדמ 'סותה שוריפמ עמשמ
[גכ
ןכו . ותתימב י"שריפ
(א"קס חמש 'יס)
יצח םעטמ אוהש בתכש
6
BOOK-05
ירבדו ,הליחמב הנשי והשמו והשמ לכד ,יפורטציאל
יזח ךייש אלד ינפמ והזו ,רועיש יצח םעטמ
תאצל יואר וניאש ומצע הז ינפמ אוהו , הזמ קלוסמ
אוהש בתכ אלו ,
ןירדהנסב אתיאדכ היל תיא
והוחשמש םדוק םגש עמשמ ,רחאל ןיחשומ בתכש
אתעשב ארעצד םעטמ אוהש הנשמ םחלב םש ראיבו
[בכ
והזו ,םידגב הנומש ןידמ קלוס
מ יואר וניאש הידוחל
, הרות רבד אוהש לכ לוזגל רוסא
הזב םגש עמשמ א"בטירה ירבדמ לבא .ותנוהכב אוה
'להב בתכד ם"במרה לש ומעטב םיקסופה
ירה רחאל החישמ םדוק לבא רחאל והוחשמש ןפואב
ובתכד אהב ריפש יתא ראובמה יפל
אקוד עמשמ ,רחאל והוחשמו ובתכו 'סותה וקיידדמו
.יפורטציאל יזחד ןפואב אלא רועיש יצח רוסא ןיא
ם"במרה תטישל וליפאו
. םידגב רסוחמ יוה םא רחאל ןיידע והוחשמ אל םא
הרות ירוסיא ראשב לבא . םיחרכומ םירבדה ונראיבש
ןידה ךאיה ןייעל שיו .טוידה ןהככ שמשמ וניא שדוקב
המ יפל לבא ,ארבסב ונד םה לבא .ש" יועי ,רוסא
ןילעמ םושמ קרו ,טוידהכ וניד הזבד ,רחאל והוחשמו
כ" ג יפורטציאל יזח ךייש אלד ןפואב םגד ץמח יבג
ותונקז ינפמ המחלמ חושמ תויהלמ רבעש יריימד
ארק ןניעב יכהלד כ" ג בתכש ה"ס ןמיס ס" תח ת" וש
וצריתו , םידגב הנומשב ונידש ןויכ םידגב רסוחמ יוה
טוקליב יתאצמ אטהיר בגאו .רועיש יצח רוסיא הזב
אהד ושקה א"בטירהו םינשי 'סותה הנהו
שי יפורטציאל יזח אלד ןפואב םגד ףיסוהל ם"במרה
ÔȄȯÂÓ Ôȇ ˘„˜· ÔÈÏÚÓ ÌÂ˘Ó ËÂÈ„‰ Ô‰ÎÎ
(:ט ףד)
תעדש בתכ
( דנק 'יס ףוס ח"וא)
.
ילודגכ אלד הרואכל הזו ,יפורטציאל יזח ךייש אלד
םויה ףוסב לכואד ןפואב םג רועיש יצח רוסא ם"במרה
הזב םגו ,םידגב הבורמב םג יריימ הזד וידי תא אלימ
תטישל רועיש יצחל ביתכד ץמחב ןכו ,יפורטציאל
רשא הירתב ביתכ ויבא תחת ןהכלד ארק יאהמ לבא
יזח אתילד ןפואב ףא רועיש יצח רוסא
, החשמה ןמשב חושמה לודג ןהכב אקוד הזד ןנירמא
ארק ביתכד בלח יבגד ונבתכש הזמ אצוי
¯Ê
¯Ê
‰¯ „¯ ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ .'ÂΠ˘„˜‰ .ÁˆÂ¯‰ ˙‡ ¯ÈÊÁÓ . םדוק ונב ‡"Ú ‚"Ú Û„ .ע"צו , המחלמב אובלו ב"ע ג"ע ףד אמוי (הכ ,הל א"ע ג"ע ףד אמוי n תוכמב ןנתדכ ,ןהכ ¯Ê ˘„˜‰ רמאנש , ומוקמל ותוא ןיריזחמ תולג בייחתנש . ג"עצ ד"יר תופסותה ירבדו ,תופסותו י"שריפכ עמשמ הנשמהו ס"שה רודיסמו ,טלקמ ריעל בושיש ידכב חצורה לש וטפשמ רבדב לודג ןהכ יעבילד אבוט הומת לבא .הליחתב םש היהש וטלקמ ריעל ונתוא ןיריזחמש הנווכה אכהד חצורה ריזחמ
הרהזאב כ"ג אוה רועיש יצחד ןנירמא םא השקו .ע"רד אל םש ס"שה רמאקד אהל ותנווכ כ"עו .ש"יועי
רוסיא לע העובשד רוסיא וילע לח ךאיה כ"א ואלד רועיש יצח ןנחוי 'ר רמאה דועו , ןנברד ירוסיאב לזלזת
È ÈÓ˘ ˜¯Ù יריאמה ירבדל ונחנא ןיחרכומו ,הפירטו הלבנד רוסא תובורעתב םגד ראובמ ירה ,הרותה ןמ רוסא
רועיש יצחל הרות התברד רקיע לכד ליעל ונבתכש םגד ןכ רמול וניתוברל ןינמ הרואכלו . אתיירואדמ
ותעדב ןיאש ןפואבו ,יפורטציאל יזח םושמ אוה לכד ןנישרדד ןויכד הארנ ,הרותה ןמ רוסא תובורעתב
הנהו .אתיירואדמ רוסא רועיש יצחד ןנחוי 'רכ ל"ייקד ·"Ú ‚"Ú Û„ ארבג יאהו ,רועיש יצח הרות הרסא אל זא ףוריצל לע הרומ לכ יכ והזו , תובורעת םג הז ללכב שי איוביר
השמחהד ירבסד םיקסופהל אבוט השקת הז יפל יכהל דוע לוכאל ותעדב ןיא תולבנ רועיש יצח לכאש אמלשבד , והשמ ןפוא הזיאב לדבה ןיא כ"או והשמ
ל"רל הנשמה ושרפי ךאיה אתיירואדמ יוה םייוניע הנה .‰È˙˘·Â ‰ÏÈ·· ¯ÂÒ‡ ÌȯÂÙÈΉ ÌÂÈ ,‰ ˘Ó [א ושרפי םינושארה הלא לכו .העובש וילע הלח אל הזד רבסד םעטמ אוה תוכמל אוהש לכ רבסד ש"רל
כ" חא יתיארו ,ןנברדמ רוסיא קר יוה רועיש יצח רבסד , םימעפ ינש אנתה הנש היתשו הליכאה ישניא ןניקזחמ אלד רמול ןל תיא אמתסב םגו .וירבדכ תובורעתבו , תובישח ול שיו הרותב הליכא ארקנ
לבא .ש"יועי ,הדומ ה"דב הזב דמעש פ"כהוי תפסותב הסגה תבתוככ לכואה הנש אפיסבו ,רוסא הנש אשירב אלש ותעדבד ןנירמא אלא ,רוסיא דבעד יעישרב דצמ רסאנ אלד רועיש יצח כ"אשמ , היתובישחל הלטב
ו"פ תומורת) ימלשוריב ראובמש המ יפל ץרתל הארנ הנש עודמ השקו .בייח אמגול אלמ התושהו בייח רועיש יצחד דוע רמול הארנ הזו .רתוי לוכאל המ ריפש יתא הזבו .ומצע דצמ אלא תובישחה
רוסא רועיש יצחד פ"כהויב ל"ר הדומד (א"ה ותעדב ןיא ירהד יפורטציאל יזח ךייש אל תובורעתב ה" ד ר"הפדמ :בל ףד) ז"עד ארתב קרפב ן"רה השקהש
# הנשש הזב ונל יד אלה , אשירב רוסאש היתשו הליכא
ןליד ס"שכ אלד והז כ"ע לבא .ש"יועי , אתיירואדמ רועיש יצחב יריימ אשירד חכומ הזמ הנהו .אפיסב ,רוסיא ןאכ ןיא אליממו רועישה םילשהל דוע לוכאל קיסמו ארכישד אתיבחל ליפנד ארבכע אוההב (אוהה
יפל הנהו .הרות ירוסיא ראשל פ"כהוי רוסיא הושמד יפכ והזו , תרכ בייח וניא לבא רוסיא קר יוה אלש לכאי אמש םעטמ ז"עב י"שריפד אה בשייל שי הזבו ורוסיא ץרשו י"שריפו , טטרמיא יטוטרמיא אוהה
רועיש יצחד רבס פ"כהויב םג ל"רד ןליד ס"של הז אנתה ונל הנש תמאבד אהו ,'מגב איגוסהד אתמיקואה םעטמ ,רועיש יצחד הליכאל תיחנ אלו השדעכ ץרש ףא אהד ךכל ךירצוה המל ן"רה השקהו , השדעכב
השמח ינהד ל"רד אבילא ןנישרפמ כ" א ,ןנברדמ רוסא רועיש יצחד רוסיאב פ"כהויד היתשו הליכא רוסיאב השקת הז יפל לבא .רועישכב םילשהל ותעדב ןיאד .ש"יועי , הרותה ןמ רוסא רועיש יצח ןירוסיא ראשב
יוה ןנחוי 'רל כ"ע הז יפל לבא , ןנברד המה םייוניע ינשמ והזש הארנ ,ס"שה לכב ןכ וניצמ אלש המ ןיא כ" גד אלוקידב לפנד אתיזד אגלפב ןילוחד אהב וניאש רשפא כ"או ,יריימ תובורעתב םתה אה הרואכלו
יצח ידהב והל בישחדמ אתיירואד םייוניע השמחה לכב םלש רועיש יוה פ"כהויד רועיש יצחד .א , םימעט רמאק עודמ כ" או ,אתיזד אגלפ דוע לוכאל ותעדב ןיד שודיח והזו , הרות ירוסיא ראשב ןנברדמ קר רוסא
ירבסד םיקסופהל השקת כ" או , היתשו הליכאד רועיש תיזכ יוה הרות ירוסיא לכבד ונייהו , הרות ירוסיא הזמ השקת רתויבו ,הרותה ןמ רוסא ןנחוי 'רלד ס"שה םג ןנחוי 'רלד םושמ אחינ רומאה יפל לבא .ץרשב
.ןנברד המה םייוניע השמחד ,רועישכמ תוחפ תיזכ יוה פ"כהוי יבגלו , םלש רועיש ותעדב ןיאש ןפואבד אידהב ןכ שרפמש יריאמהל םג הרותה ןמ רוסא רועיש יצח הרות ירוסיא ראשב
לכב םלש יוה תיזכד ןויכד רמול א"דס יוה יכהלו
אמויל וישודיחב יריאמה בתכש המ יפל ‰‡¯  [ג תוחפב םג תרכ בייח היהי יכהל הרותה ירוסיא . ג"עצו ,רועיש יצח רוסיא אכיל ףוריצל .ן"רה השקה ריפשו ,תובורעתב
רוסא רועיש יצח רבסד ןנחוי 'רל ףאד רוסא םירופכה םוי אנתה ונל הנש יכהל ,תבתוככמ בלח רוסיא יבגד רמול הארנ ןינעה רמוח ÍÂ˙Ó [חי יצח םעטמ אלה ינהמת ן"רה תוישוק ¯˜ÈÚ·Â [וט
27815-EYAL - 27815-EYAL | 17 - A | 19-01-13 | 11:28:24 | SR:-- | Magenta
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 17 - A | 19-01-13 | 11:28:24 | SR:-- | Yellow
הזב םעטהו , העובשה תולח הזב שי מ"מ הרותה ןמ , תיזכ ונייהד הליכא ארקנש המ ףאד רמול הליכאב ןניעב אל רועיש יצח תוברל ביתכד לבא , אדירג רוסיא אלא יוה אל רועיש
27815-EYAL - 27815-EYAL | 17 - A | 19-01-13 | 11:28:24 | SR:-- | Black
27815-EYAL - 27815-EYAL | 17 - A | 19-01-13 | 11:28:24 | SR:-- | Cyan
ןויכ אלא הרותה ןמ אוהש רמא אל ןנחוי 'רש ינפמ יוה הזבו ,אדירג רוסיא קר יוה אל פ"כהויב אכה הנה , אוה בותכה תריזג אלא ,יפורטציאל יזחד אמעטל ,רומג ואל הזב שי השדעכב ץרש רועישד םעטמ
לבא ,רוסיא תליכא תלחתה הז ירהו יפורטציאל יזחד שי הנהד ונייהו , ארמוחל שודיח .ב . אלוקל שודיחה כ" ג ןניעב בלחמ םידמלנה הרות ירוסיא ראש כ"אשמ .ע"צו ,רומח רתויה י"שר ספת יכהלו
וניאש ותעד הלגמ אוה ירה רועיש יצח לע עבשנשכ הרות ירוסיא לכב רוסאד רועיש יצח רקיע לכד רמול העובשב אכה ריפש יתאו ,יפורטציאל יזחד יאנתל
ירבדמ אוהש הדומ ןנחוי 'ר ףאו ,ףוריצל ןווכמ השענ ולכאו היבשחאד ןויכד ןנירמאד ינפמ אוה הזבד רועיש יצחב תופרטו תוליבנ לכאו לכוא אלשד םתה ךייש אל תוקלמד ןויכד ר מול רשפא ‰ ‰Â [זט
וניתנשמ שרפל שי הז יפלו .ש"יועי ד"כע ,םירפוס ,פ"כהויב ךייש אל הז לבא ,רוסאו ומצע דצמ תובישח רוסיאב ןכ ומכו ,קוידב יפורטציאל יזחד יאנת ןניעב ןיעדוי ונא ןיא ירהד ,הארתה ךייש אלד
רועיש יצחד הייתשו הליכאב רוסא פ"כהויד אה ןניעבד םעטמ אוה תבתוככב הרות רוסיאה רקיע לכד ם"במרה ךירצמד אה ריפש יתאו .המודכו םיצרש ןיא כ"או ,ץרשה ןמ השדעכ עלב רשכהד היתש הזיאב
רמגש ןפואב והזו ,יפורטציאל יזח אלד ןפואב ונייה אה ידימ ינהמ אל כ" או , אתעד אבתיימד הזב רועיש אבד ונייהו ,רועיש יצח רוסאל ץמח לכאי אלמ דומילל רוסיאה םא ןיבל ץרש םושמ רוסיאה םא ןיב מ"קפנ
רוסיאה רמוח ינפמ םלש רועיש לוכאל אלש ותעדב יצח הזב םגד אנתה ונל עמשמ הז לעו , היבשחאד יזח ןניעבד םירוסיא ראשמ ינאש ץמחד ףיסוהל אל רועיש יצחד ןנירמא םא םנמא .רועיש יצח םושמ
,ןנברדמ אלא רוסא וניא ןנחוי 'רל םג הזבו ,תרכד .רוסא רועיש יזח אלב םגד הרות התבר ץמחבו יפורטציאל כ" א ,'סותה תטישכ ואל אלב אדירג רוסיא אלא יוה
םייוניע השמחל היתשו הליכא רוסיא הוש הז ןפואבו ןמ רוסא כ"ג ףרטצהל אלש ותעדבו יפורטציאל רבסד כ"עו , ואלב אוהש ץרשד ארוסיא רימח יתכא
. אנתה בישחד היתשו הליכא רוסיא אנתה בישחד הזב ‰ ‰Â [ב ץמחבד ובתכש םינורחא ילודגכ אלד והזו .הרותה .ואלב אוה רועיש יצח םירוסיא ראשב םגד ן"רה
םייוניע השמחה ינה ידהב רועיש יצחד ףוריצב דוע אכילד יעיבש ףוסב רועיש יצח לכואב
ןייגוסב אתיאד אהב הז יפל תושקהל שיד ‡¯·È‡ [ד הליכא רוסיאש ומכו ,םיווש םלוכד ארבתסמ כ"א יוביר םעטמ רוסא הז ןפואב םג אלא ,רוסא וניא יפל ג" מסהו מ"הרה תטישד ראובמ פ"כע ‰ ‰Â [זי
לכאו לכוא אלש העובש ןנתד אהב 'רכ ל"ייקד ןדידל הרותה ןמ רוסא רועיש יצחד היתשו הרות ירוסיא ראשבד אנידל הזמ אצוי הנהו .בותכה םוי לובטב ש"רהו בקעי ראבב אבוהש המ
עבשומ בייח יאמאו ךירפו ,בייח תופירטו תוליבנ , אתיירואדמ רוסא םייוניע השמחה םג כ" א , ןנחוי אוהשכ רועיש יצח רוסיא אכיל ץמחו בלח דבל רוסיאד ירבס ינה והלוכ םיחספב ח"לצהו ז"עב ן"רהו
ללוכב יריימד ןנחוי 'ר ינשמו , אוה יניס רהמ דמועו םג הנה ןנברדמ רוסא רועיש יצחד רבסד ל"רלו לבא , ןכ ירבס אלד ן"רהו ש"רה דבלמ ,תובורעתב אהב ןייעל שי הז יפלו .ואלד הרהזאב אוה רועיש יצח
אל יאמא השקו . ןירוסאה םירבד םע םירתומה םירבד הזב וניתובר יגילפ הנהו ,ןנברד המה םייוניע השמחה תטישל לבא , ונבתכש ומכ העובשד אהמ השקת ן"רהל לכאו לכוא אלש העובש ןנתד אהד ןנחוי 'ר רמאקד
יריימד ונייהו ,ל"ר ינשמדכ רועיש יצחב יריימד ינשמ . (םירופיכה םוי ה"ד ר"הפדמ .א) הז קרפב ן"רב ראובמכ רוסיא תובורעתב רועיש יצח יוה םיקסופ דועו יריאמה וא ,רועיש יצח לע עבשנד יריימד בייח תופרטו תולבנ
אלש ידכ רועיש יצחמ רתוי לוכאל אלש ותעדב רמגש ןדידל אתיירואדמ רוסא תויהל ךירצ ונראיבש המ יפלו .נ"שומכו ,הרות רוסיא יוה אלו ןנברדמ אבילא םתסב וא ןנברד אבילא רועיש יצח שרפמב
