Page 286 - 27815
P. 286
ינשמו ,ןיגגוש תוקלמ יבייח רטופד ל"רל אכריפ םש
לכוא היה יכהלו יערא תליכאב יריימ כ"ע קודצ יברד
אתיאד
אהו , הדועסד תועיבקב לכוא םא אקוד והז הציבכב
[ו
תריזג םושמ הזב םעטה כ"עו ,ל"ר תטישל ןיגגוש
אוהש ןנברדמ ןוזמה תכרב בויחו שממ העיבש
ןניעב אתיירואדמד רבס הדוהי ברד ראובמה
תוקלמ בייח םעטמ כ"ג ןרקה ימולשתמ ורטפל שי הז
יפלו . סרכה יולימ ינפמ הליכא םצע לע הרות הבייחד
יפל הנהד , םינשי 'סותה תוישוק בשייל שי
[ה
הרות ירוסיא ראשמ הז ערג אל רזל המורתד הליכא
רוסיאל עגונש המב לבא ,ןימולשתל עגונש המב הז
תכרב הזב שיש ןינמזמ ןושלה וטקנ אלא ,יריימ ןוזמה
(םש)
לכ םנמא ,רוטפ כ" ג הליכאד הז ןפואב קיזמב םג יכהל
תכרבב
המורתה קיזמל הרות הרטפש ןויכו , םייעמה תאנה
המכ דע םתתגולפ ןושלב ןכ קיודמו , ןוזמה תכרב
לע אוה הרות הבייחש המ רקיעד םש ןילוחב רבס
יכורב יעב אל ע" וכל יעראד הליכאב לבא , אריוע קר
[ז
ל"רד םושמ אוה המורת תליכאב ל"רד אנידו . ול אוה
יריימ הז ןפואבו הדועסד תועיבקב לכוא םא אקוד והז
רעצ הברדאו ,אתעד אבתימ הזב רסחש ינפמ רוטפ
הציבכב וא תיזכב ןנברדמ יבייחמ י"רו מ"רד ןנירמא
הסג הליכאב ןכל ,םיעמה יולימב יולת הזו אנמחר
םא לבא .ש"יועי ,י"רכ אלו מ"רכ אל הז יוה אלד
הלת אתעד אבתימב רבדה רקיעש פ"כהויב קרו , הרות
דועו ,ןמצע לע ורימחהד אה אנוה בר רבס אל יכו
הבייח ןורגה תאנה לעו ,ויעמב אוה קיזמ קרו , ןורגה
י"שר השקהו ,יכורב יעב אל עבש אלד ןויכד תולודג
תאנה אכיא הסג הליכא לכואהו ,
תוכלה לעב םשב י"שריפו , אנפכ ידע ןמחנ בר ול
ןנחוי 'רכ ןורגה תאנה לע הרות הבייח
רמאו ךירב אלו ותפיר רסילת לכאד אנוה בר יבג
הרות ירוסיא לכבד אנימא אניפתסמד אלול
ה" ד .במ ףד)
.שממ העיבש ןניעב זא יערא ךרדב ולכאשכו ,יערא
ךרדב אלו תועיבקב הליכא ולכא םא אקוד הז , הדוהי
םירוסיא ראשב םיקסופה ובתכ אל עודמ ינהמת
'רל הציבכבו מ"רל תיזכב ןוזמה תכרבב
םגו .ומצע תא קיזמ ארקנ היה אל כ"לאד ,כ" חא
(א"ה ז"פ)
[ד
ןנברדמ י"רו מ"ר יבייחמד אהד דוע הארנ
םג הזמ הנהי אלד רבתסמו האנההמ ופוגל קזיה רתוי
הזב שי כ"עד , חרכהב וניא כ" חא הנהיד ארבסה רקיע
. תבתוככ והזו הציבכמ רתי דע אתעד אבתימ אל םגו
(א"יה י"פ)
םגו . המורת תליכא לע רמאי המ לבא ,פ"כהוי יבג
העיבש ידכ הציבכב ןיא אתיירואדמו ,ןנברדמ קר אוה
אחינ הזד השק םנמא .ש"יועי ,ינשה ןוזמהמ אתעד
[ה
הציבכ רבסד הדוהי יברד אריוע ברכו ןנחוי יברכ רבס
אבתימ יתכא ןושארה ןוזמה לכעתישכ ונייהו ,הנעתה
הדוהי יברד ס"שה רבסד םושמ , הדוהי ברל ס"שה
אל פ"כעו ונעת רמוא בותכהד םושמ פ"כהויב ל"מק
ךירפ אלד אה ריפש יתא הזלו .ש"יועי ,אתיירואדמ יוה
אתוברו ,הרות ירוסיא לכב ןידה ןכד בתכ פ"כהוי
הציבכ רועיש כ"ע ייבאלו , אריוע בר תטיש םג והזו
הכוסב אתיאד ומכו ,ע" וכל
[ו
תפסותבו . המורת תליכאבו פ"כהויב םג ןידה ןכש
,שממ העיבש ןניעב אתיירואדמו ןנברדמ םה ולאה
םיעדוי ונא אליממו ,הליכא המש אל הסג הליכאד
םירועישד רבס ןנחוי 'ר כ"עד םש א"בשרה בתכו
הרות ירוסיא לכ לע ללכ ךרדב ןכ ורמא אל עודמ
.ןכ רבס אל םש ןנחוי 'רו , הציבכ והזו העיבש הב
[ד
השק הרות ירוסיא לכב ןידה ןכ םא הרואכלו . ןידה
שיש הליכא הנווכה תעבשו תלכאו רבס הדוהי יברו
ןכ המורתבו פ"כהויב קרד אמלד וא ,כ" ג הרות ירוסיא
,יארקב יגילפד
תוכרבב רבס ייבאד ,יארקב
ראשב ןידה ןכ םא ןייעל שי הליכא
יגילפ הדוהי 'רו מ"ר םא ייבאו ןנחוי 'רד אתגולפב
יוה אל הסג הליכא לכואד אהב ןינעה
אילת הזו , הדוהי 'רל הציבכו מ"רל תיזכב ןמצע
(:כ
לע ורימחהש ינפמ לארשיל םינפ אשונ ה"בקהד
ףד)
תוכרבב אריוע בר שרדש ומכו ,אדירג ןנברדמ אוה
ראשב קיזמכ וניד הליכא י"ע קיזמד ןיד שודיח
הציבכב וא תיזכב יבייחמד הדוהי 'רו מ"רד
ןניעמשאל אב ל"רד ונייהו .המורתה תא קיזמ םתס
[ג
רבס הדוהי ברד ס"שה רבסד רמול ךירצ
ל"ר טקנ אל המל פ"כהוי תפסותב השקהש המ בשוימ
הזבו . אוה קיזמ הליכא ארקנ אלד ןויכ הליכאה י"ע
הזמ ס"שה ךירפ אל עודמ הומתו .הדוהי ברל אבוט
המורתה קיזמב ןכ ומכו , וילגרבו וידיב קיזמכ הז ירהד
¯Ê
¯Ê
Ëȯ (ידע ·Î¯ ןינמזמ ‰Ê·Â ‰ ‰Â Î"Ú (.המ םש) ˘„˜‰ . הדוהי ברל (:טמ ףד) תוכרבב י"שר השקהד אה בשייל שי הזבו .יריימ תועיבקבש ונדמלל ןומיזה י"רו מ"ר אלה הרואכלד , א"ע ח"ע ףד אמוי ב"ע ט"ע ףד אמוי ‰ ‰Â ,‡¯Ó‚ ם"במרהל ןייעל (השעמ ¯Ê ˘„˜‰ . הכרבו הליטנ .‰ÎÂÒ ÈÚ· ‡Ï ȯÈÙ ȯÈÙ הכוסד ב"רפ ן"רב יתיאר ןכו . הציבכ . איגוסה ןכ שרפמד (א"ה ב"פ רושעה תתיבש 'לה) בתכ ןכד ,הציבכמ הריסח ורמאש הסגה תבתוכד דיבז ברכ קספד שי הז יפלו .ד"תכע ,
עודמ ןהלש באמ האמוט אשלקיאד ןויכד ןנירמא עגמ תרות התודנ ימי תולכ רחאלד רמול םוקמ שי רוטפ ןיקשמבו , אכיל ארוסיא וליפא ןילכואבד ה"יבא המב ןאכ ןיא ףוריצ אלבו ,ףוריצ ינהמד תושפנד
קפסהד םתה ינאשד הארנד . תורהטל האמט היהת ןידס יאה תמגודכו תאצי אל עגמ תרותמ כ"עד ,הילע בשחש ולא ןיקשמב אקודד י"בה בתכו .רוסא לבא תנווכ והזו .לפנה ףוגב םד דוע שיש ןויכ תואמטל
השדיח תורהט יבגלו , איה הדנ ואלד ןל הרוה אקיפס י"פעאו , (.דכ ףד) תוחנמב ראובמכ סרדמ אמט איהש .ש"יועי ,לוביטב לוכאל ןכרדש סיירומו ריצ ומכ אנתה אצי אל לבא םד םהמ אציש םילפנב יריימד 'סותה
,יאדוכ קפס התשע הרותהד םעטמ אקיפס אכילד הרות ינפמ הילע האמוטה בא תרות התודנ ימי העבשה לכש ידדהכ ןיקשמו ןילכוא הנשמב ןנתד אה הז יפל הנהו ףוריצל ןניעבו הליחתמ תיעיבר ןהב ןיאש יריימו , ולוכ
ןיד אלא רוריב תרותב ןכ הרותה הרמא אל כ"ע לבא תרותמ תאצי םימי העבשה תולכ ירחא לבא , התייאר הנווכה סיירומו ריצבו ,רוטפ ןיואר ןניאשב ןהינשבו .ןנברו ע"ר יגילפ הזבו
ירבד ונרפסב הכוראב ונראיבש ומכו ,תורהטב אוה הרוהט הלעבלד מ"קפנו ,עגמ תרות הילע ראשנו האור הלאכ ןילכואב אנתה יריימ כ"ע כ"א ,רוסא לבא רוטפ
לכו הזל הזמ ןיקיזחמ ןיא הז םעטמו , (גי 'יס) םירפוס ו"ק שיד ןואגה בישה הז לעו . תורהטל הליבט הנועטו לכב יריימ ם"במרהל אמלשבו .רוסא לבא רוטפ כ" גש ףוריצ ךייש אל אכהד הארנ 'סותה תוישוק ¯˜ÈÚ·Â
ןילוחב ראובמש המ יפל אוהו ,רחא םעטמ
ןנירמא םא ןדיד אנידב כ"אשמ .הינידא םק דחא התאמוט אשלקיאד ןכ ןנירמא םאד ונייהו ,העגממ לבא ,והל תיא אניד דח םלוכש ןויכ ןילכוא ינימ
עגמ תרותב אלא תיוה אלו הלעבל התאמוט אשלקיאד ןושאר תיוהו עגמ תרות קר הילע תויהל היאר תרותמ ינימ ינש םג שיש רמול ךירצ כ"ע ה"יבא וניברל רבדמב) ביתכדמ אמטמש םד תיעיברל דמלנד (.בע ףד)
םג האמוטה אשלקיאד רמול ןל תיא כ"ע , האמוט תובשומו תובכשמה תויהל ךירצ הז יפל כ"א , האמוטל , ( דע ' יס) הירא תגאשה קיידמ יתאצמ ןכו ,ןילכוא םדא לש שפנ והזיא ,םדאה שפנב תמב עגונה (גי , טי
.ליעל ונבתכש ומכו העגממ באהד ןויכד ונייהו ,ירמגל תורוהט העבש ךותבש יריימד ןיתינתמד אניד רוטה קיבש עודמ השקהו םד תיעיברד אצמנ .ש"יועי ,םד תיעיבר והז רמוא יוה
# םדא לש תויח וב ןיא הזמ תוחפו םדא לש ותויח והז
האמוט אשלקיא אליממ האמוטל ןושאר השענ ןהלש ןילכואמ שדח ןיד בתכו רוסא לבא רוטפד ןילכואמ
רועישל אלא הכרצנ אל ה" ד .אי ףד) הגיגחב 'סותה ‰ ‰Â [ו םניא םילכו םדאד םעטמ ,ירמגל תובשומו תובכשמהמ הנהו .ש"יועי ,הנשמב רכזנ אלש ללכ ןיואר ןניאש כ"ע תויח יאצח ינש ןניפרצמ םא םגו , האמוט ול ןיאו
אלד הלעבל רמימל יצמ יוה אל ובתכ (הוקמ באהש ןויכו , האמוטה באמ אלא האמוט םילבקמ ןילכואה ולא הז המ רבדה רקיעב קיידל שי תמאב םיאב ןיא תויח יאצח יכ , תויחל הז בשחנ אל
אלא ןל אקפנ אלד תולודג תוכלה לעב שריפדכ ביתכ 'לה) ם"במרה בתכש המ הזל אמגודו ,תופרטצהב
אצויכ ואלש ןהיתודלות אליממ ןושאר השענ ןהלש הרואכלו , תצק ןה ןיואר מ"מו הליכאל ןיואר ןניאש
אל תרכד הלעבל ץחרו ביתכ תורהטל אתשהד ו"קב היהי אל כ"עד ,ירמגל םירוהט ושענ האמוטל ןהב ןיואר ןניאש וניצמ ןיקשמבד , ןילכואב הז וניצמ אל וניא םישנא ינשמ יחה ןמ רבאב (ב"ה ב"פ תמ תאמוט
יצמ אל ו"ק יאהמד , איה אתלימ ואל אהד , ןכש לכ הרות הרמאש וניצמש ןויכו ,רקיעה ןמ רומח לפט אל ןילכואב לבא ,לוביט י"ע ןה ןיואר לבא היתשל ,רוהט םינשל קלחנ םא דחא שיאמ וליפאו ,אמטמ
הנווכו תוציצח המכ אהד , אוה אכירפ ו"קד קיפנ ךייש אל תומילש ןניעבד רבדבד הזל םעטהו .ש"יועי
אשלקיא אלד ןניזח כ" א הלש עגמל הליבט ךירצהל . הז ךייש
, הלעבל אלו תורהטל וניצמ (.אל ףד) ןילוחד ב"רפבד םוקמב ימנ אכהו ,יוה אל םלש פ"כעד םעטמ ףוריצ
םג הליבט הכירצ אליממו ללכ הנממ הדנ תאמוט
ןואגה ירבד ישרפמד 'סותה ירבדמ ראובמ .ש"יועי .ןואגה ירבד רואיבב הארנ ןכ . הלעבל ןיואר ןמצעב ןהש ןפוא כ" ג שי ןילכואבד ‰‡¯  [ב ינשבד ,ףוריצב אתיל הז םדא לש תויח רועיש ןניעבד
רימחנ םאד ונייהו , ו"ק תרותמ וטושפכ אוה ו"ק יאהד , הלי כא ךרדכ אלש ןלכאש קר הליכאל הזלו , תויחה תומילש הזב ןיא פ"כע רועיש יאצח
. תרכ רוסיאב רימחנד ןכש לכ תרכב וניאש העיגנב ןנירמא םאד הרואכל השקש המ בשייל שי ‰Ê·Â [ד ךרדכ אלא ןהילע ןיקול ןיא ןירוסיא לכב ל"ייקו תויחל ףוריצ ןאכ ןיאש י"פעאד ונדמלל ארק ןניעב
יכהלו ,ןואגה תנווכב ונשריפש ומכ אלד הז ירהו המ יפל כ"א , ו"ק שרדימל ןואגה תנווכד םניד ולא ןילכואו , (:דכ ףד) םיחספב ראובמכ ןתליכא . םד לש יתומצע םעטמ אמטמ םד תיעיבר פ"כע לבא
27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Magenta
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Yellow
ונשריפש המ יפל לבא .אוה אכירפ ו"קהד ריפש ושקה תוקלמ שנועב ושנעל ןיא ןידה ןמ ןישנוע ןיא ל"ייקד אנתה תנווכד ה"יבא וניבר שרפמו .סיירומו ריצכ
27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Black
27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Cyan
םיעגונה יעבדמ כ"עש אלא ו"ק רדגב הז יוה אל ,ונעמש אל הזו , הליבט םדוק הדנה לע אב םא ירהו ,ןיואר וניאל ןאשעש ונייה ןיואר ןניאש ןילכוא םג ןכ ושקהד ןויכ ,'סותה ירבד וקדצד הארנ Ï·‡
והזו , וז ארבס רבס אלד כ"ע ע"רו ע"רל
כ" ג בשייל שיו . הפקתב הדנ תאמוטד חכומ הליבט ןידה ןמ ןישנוע ןיא ןנירמא תרכב םגד רתויבו אהו .רוסא לבא רוטפ ולאבו ,סיירומו ריצל ןוימדב ןה
ןניעב אלד ולוכ אציש ןטק םדב ע"ר רבסד ןויכד
אנתה תנווכד ס"שה רמאק אל עודמ םתה ושקהש המ המ ה"ד :וטק ןילוח 'סות ' יעו ,. די ףד) תוכמב עמשמדכ יאק הליכאל ןיואר ןניאש ןילכוא ה"יבא וניבר בתכד
אביתכ אלד הדנ תליבטל הנווכהש תורהט הנשד אהב וא ויבא תב ותוחא תא חקי רשא שיאד אהב (ץמחל ינב ןניאש לכוא ןורסח ינפמ ללכ ןיואר ןניאש ינה לע אלד ע"ר רבסד ירה ,אוהש לכב יגס אלא תיעיבר
הז ירה תועיגנל הליבט הביתכד ןויכד םושמ ,אידהב תשרפב ם" ארה לע ריעהל שי הזמו .ש"יועי , ומא תב וניבר שרפמו ,המודכו םינפג יבלול ומכ ללכ הליכא ותויח ליבשב םאד , םדאה לש ותויח ינפמ רבדה ילת
יכיהו ,םדא לש ושפנ והזש תיעיברמ תוחפב יגס אל
. המצע הדנהל םג אידהב ביתכ וליאכ ןישנוע םימש שנוע יפלכד בתכש (ג ,בכ ארקיו) רומא , אתיירבה ןידו הנשמה ןיד םה םיניד ינשד ה"יבא
ןישנוע ןיא כ"ע תוקלמ ןינעל פ"כע לבא . ןידה ןמ ןיואר ןניאש ןילכוא ןיד ונל הנוש הנשמהד ונייהו ,ולוכ אוהש ינפמ אוהש לכב וליפא ןטק םדב אמטמ
ביתכדמ אקפנד שריפ ת"רו אכה 'סותה ובתכ „ÂÚ [ז אוהו שדח רבד אצי ןואגה ירבדלו .ע" וכל ןידה ןמ ןה ןיואר ןמצעב רשא סיירומו ריצד ןיקשמד אימוד לש ןידל חרכה םצוריתו ,ריפש ושקה הז ינפמו
ז"ע תכסמב ןנישרדו הדנ ימב (גכ ,אל רבדמב) .ראבתנש ומכ םילפנ
תולכ ירחא הדנה לע אבב תוקלמ שנוע ןיאש ןילכואה ןיד םג יריימ ןכו , ןשימשתב הנשמש אלא
הזד השקו .ש"יועי , ןהב תלבוט הדנהש םימ (:הע ףד) ןיא ונשריפש המ יפל לבא .הליבט םדוק העבשה ךרדכמ הנישש אלא ןה ןיואר ןתומצעב רשא הז ןיעכב
ם" וכעה ןמ ןיחקינה םילכ תליבטד ןנירמא םא אחינ חיכוהל אב אלא , ו"קד אשרד תרותב ןואגה תנווכ םש אתיירבהד אנידו .רוסא לבא רוטפ הזבו ,ןתליכא
ואל אלה לבא ,ארק יאהמ אתיירואדמ הליבט יעב ·"Ú ‡"Ù Û„
אלד כ"ע חכומ הזמ העגמל האמוט שיד הז חכמד ,רתומו רוטפ ונייה רוטפ םינק ילע לכא טקנד אמויב
,ןינמ הדנל הליבט והדידל השקתו איה ע"וכל לע קר אוה ו"ק ןושלו , ןהלש באמ האמוט אשלקיא .והנינ ןילכוא ואל ןתומצעב ןהש ינפמו ,·ÈÈÁ ıÓÂÁ ‡‰ ,¯ÂËÙ ÒÈȯÂÓ Â‡ ¯Èˆ ‰˙˘ ,‡¯Ó‚ [א
כ" ג רבוס ת"רד הארנו .הזב השקה ירא תרובגבו ,ו"ק הזב שרדימל ותנווכ ןיא לבא הלאשה ךרד ןילכוא ,הלאש .'ÂΠ‡È‰ È·¯ È Ó 'È ˙Ó
התדנב הודהו (:דס ףד) תבשב אביקע יברד אשרד ןיואר ןהש ןילכוא ה"יבא וניברלד הזמ אצוי ‰ ‰Â [ג הנשמב ןנתד היתשלו הליכאל ןיואר ןניאש ןיקשמו
.ונבתכש ומכ וירבדב הנווכהו
םנמא .םימב אובתש דע אהת התדנב (גל ,וט ארקיו) ןתליכא ךרדכ אלש ןלכא קרו ןמצע דצמ .רתומו רוטפ וא רוסא לבא רוטפ הנווכה םא ,רוטפד
םינקזד תבשב םש אתיאד אהב ת"רל השקוה ליעל ונבתכש ק"בב אתיאד אהל הז ימד אל ‰ ‰Â [ה יכדרמה בתכד אהמ תושקהל שיו .רוסא לבא רוטפ ןמ רוטפד בתכ (ה"ה ב"פ רושע תתיבש ' לה) ם"במרה הנה
אלש התדנב הודהו ושרד אלא ןכ ושרד אל םינושארה הרוהט הלעבלד אקיפס קפס שיש םוקמבד ראשד ה"יבא וניבר םשב (ה" מקת זמר) העש לכ קרפב תנווכד רבסד ירה .תודרמ תכמ ותוא ןיכמ לבא תרכה
תלבוט הדנש םהל ןינמ כ"או ,טשקתת אלו לוחכת אלו ,י"הרב האמוט קפס םעטמ האמט האמוטלו רוטפד ןידה הזבו הליכאב וליפא ןירתומ ןירוסיא םשב איבמ (בירת ' יס) רוטהו ,רוסא לבא רוטפ אנתה

