Page 49 - 27815

‰ÚÈ‚È ˘¯„ ‰ÊÏ ,ÔÂÎ Ï ‰È˙„ÂÒÈ ˙‡ ÔÈ·‰Ï ‰ÊÏ ÂÙ¯Ú
‰ÙÂΠ,‰¯Â˙‰Ó Ï‡Ó˘Â ÔÈÓÈ ˙ÂË Ï ÈÏ·Ï ÂÈ˘˜· „ÓÂÚ
ÔÈÈ„Ú ‡·¯˘ ‰‡¯Â ,ÔÓʉ ÈÈÁ ÈÙÏ ÌÈÓȇ˙Ó Ì‡ Ìȯ·„‰
˙‡ ÂÚÓ˘˘ Ì¯Ë ‰˘Ú ¯Ӈ˘ ¯·„Ó‰ ¯Â„‰ ÏÚ ˜ÂÁ˘·
ÂÈÙ ˙‡ Ș„ˆ‰ ¯ÚÙ ‰Ê·Â .¯Â„‰ ·ˆÓ ÈÙÏ ÌÈÈÁ‰ ˙ÓÁÏÓ
ȘÂÁ ÈÙÎ ,¯Â„ ¯Â„Ó ˙ ˙˘Ó ̉È˙ÂÚ„Â ,ÌÈÈÓ˘‚‰
ÌÈÈÁ‰ ˙ Ή ÈÙÏ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÌÈÓȇ˙Ó Âȉ
‡Ï· ÈÓˆÚ‰ Ì˙ ·‰ ÈÙÏ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÔÈ˘¯ÙÓ Âȉ ¯˘‡
ÌȘ„ˆ‰ ˙Ή ‰È‰ ÌÏÂÚÓ ʇÓ ,‰ ˙ ÔÓʉ ÈÙÏ ‰¯Â˙‰
¯˘‡ ÌȯÓ‡‰ ÌÈ·¯ ÌȇˆÓ ¯Â„ ¯Â„ Ïη
Áˆ Ï Â ÓÂȘ ‰Ê ,‰Ó˘ ‰ ¯ ˙‡ Ìȯȉ Ó ,ÌÈÈÒ¯‡‰
ÌÈ·‡¯˜ÈÓ‰ ˙‡ ÌÈÁȯ·Ó ‰Ï‡‰ ÌÈÁ¯Ù‰ ,Ô„Ú Ô‚ Áȯ
ÌÈÁȯӉ Ì‰È ÈÓÏ ÌÈ Â˘ ÌÈÁ¯Ù ·ÂË Áȯ ‡ÈˆÂÓ‰ ‰Ê‰
ÌÈÈÁ‰ ıÚ‰Ó ‰ÁÈÓˆ‰ ÁΉ Ï·‡ .¯È‡‰ ˙‡ ÌÈÏÈÚ¯Ó‰
ÌÈÈÒ¯‡ È ÈÓ Ïη ‰Ù˜˙ ‰Ù˜˙ Ïη ÌÈ˘„Á˙Ó‰
[ÌÈ·‡¯˜ÈÓ‰] ÌÈÚ¯‰ ÌÈ˘Â˙ȉ ˙‡ ˙È¯Î‰Ï ıÓ‡ ÛÈÒÂÓ
27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Black
27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Cyan
#27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Yellow
27815-EYAL - 27815-EYAL | 4 - A | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Magenta
¯Â„ ¯Â„ Ïη ¯˘‡ ,ÂÏ˘ ‰ÁÈÓˆ‰ Áη ‡ Ïȇ ȇ‰„
‡ÏÈÁ ˘ÈÙ ‰ÓΠ.¯Â„ ¯Â„Ó Â Ï ‰¯ÂÒÓ‰ ‰¯Â˙‰ ÂÊ
,ÌÈÈÁ‰ ıÚ‰Ï Â Á ‡ Ìȯ˘Â˜Ó˘ ‡ÓÈȘ Ï˘ ¯˘˜· ıÈÓ‡Â
˜ÊÁ ¯˘˜· ‰Ï„‚‰ ˙¯˘˜˙‰‰ È ÙÓ Â‰Ê .Â"Á  ˙ÂÏÎÏ
 · ÌÈËÏ¢ Ì È‡ ÔÓʉ ÈÚ‚Ù ˙Âگ‡Ó Z ,È‚Ï
 Èȉ Ê‡Ó Â ˙‡ „ÈÓÚÓ
‰ÏÚ˙È
#
‰Ó„˜‰
המדקה
¯Ê
‰Ó ˘„˜‰ גכ ןמיס םיחספ ¯Ê È ‰ ‰ ‰Ê·Â ͯ·˙ .‡··Â ‰Ê· ‰ ‡¯Â·  ˘„˜‰ ‰ .¯Â„ ¯Â„Ó Â Ï ‰¯ÂÒÓ‰ ˙È˙Ó‡‰ ‰Ï·˜ .ÚÓ˘ Ï ‰˘Ú א"ע 'ב ףד אמוי ı¯‡‰ (· 'ÈÒ) ·È˙΄ È‡Ó ‡ È Á ¯"· ‡ÓÁ '¯ ¯Ó‡ ÚÂ„È .ÌÂȉ Ì‚ Ìȇ¯ (ÂÎ ˜ÂÒÙ Ì˘) .'ÂΠÒÈ ÎÈ ıÂÁ·Ó Ô˜˙È ÌȯÓ‡˘ ÌȘ„ˆ Ï˘ ·È˙Π,·È¯Á ÒÏ ÒÓ (‚ ,· ˘"‰È˘) ¯Ê ˘„˜‰ (‰Î ,ÊÈ '· ÌÈÎÏÓ) .Ì„˘È ÌÈ„‚· ÛÏÒ ‰· ·È˙Î ‡˙ÂÏÈÏÚ
הז ד"מל הלימב אוה ןכ ומכו , ןמז רסוחמ הליל ונמזל ץוח יוה הליל םגד רבסד ןנחוי 'רו , םויכ וניד ונייה הדובעל םיוארה הברה םינהכ ואצמי ריפשד ינרקבו .הזב השקה א"שרהמהו , השא םהל שיש םינהכ
ם"במרה לבא .ינימש לילב לרע ארקנ יכהל ,ראובמכו הבשחמ יכהל הליכא ןמז ואל הלילד ןויכ םעטמ אוה רבכש הנווכהד והזו , השירפ תוצמ םהב ןיאש םינהכ אל דבעידב םיבכעמ םניאש םירבד יבגד בשיימ םאר
כ"ע ,םויב אלא ןילמ ןיא הנמזב אלש הלימד קסופד ע"וכל כ"ע לבא , ונמזל ץוח כ"ג יוה הלילד הליכאל כ" אשמ . השירפ תוצמ התע םייקל א" או ןושארה החדנ בכעמ אלש ןויכ ותיבו ,ןושארה ןהכה ףילחהל ונקת
הזבש ינפמ שממ הליל לוספ אכיא הלילד הלימד רבס יוה אל הלילד םעטמ ישילש םוי ןיד הליל יוה אל ,ןושאר לש ותשא תתימל שייחד הדוהי 'רד אששחב כ" אשמ , הדובעל רחא ןהכ ןילבקמ ןיא יכהל דבעידב
, םולכ לש אשממ הב תיל הלילד הלימד הרות הרמא הלילב רידל סנכנ רשעמד אה ינאש כ"עו ,ןמז רסוחמ תדובעש םיצור ונאש ינפמ ןושארל הדוהי יבר שייחו ואצמי רחא ןהכב הדובעה ןיפילחמש האמוט לוספב
ןידכ ונידו ינימש לילב לרע ארקנ אל םגד רבס יכהל ןיא לבא , השודקל הליל הרות הרמאש םעטמ והז ,רחא ןהכ גישהל ןיא כ"או ,וב תישענ היהת פ"כהוי םצעד . א ,ןיהומת וירבד לבא .ד"כע ,םינהכ הברה
.ד"סב נ"שומכו העבש ךות לש . םוי ןניעבד םוקמל הזמ דומלל ןושארה השעיש הדוהי יבר תמגמ רקיע לכש ןויכ והל אקפסמו ראובמ וניא בכעמ וניא ותיבד ןידה
.נ"שומכו , וילע השירפ תוצמש ינפמ ,קפסב רבדה 'סותהל םגד רשפא כ" או ,םינשי 'סותהל
,ןטקד הכיסד אהב יעבד איעבה רקיעב Ì Ó‡ [די המ הזב אילתד ,הארנ ימלשוריה תרבס ¯˜ÈÚ·Â [אי , םיצוריתה ינשב הז אילת 'סותהל םגד ליעל ונבתכו
הדנ) 'סותה ובתכש המ יפל השק הרואכל שרפל שיד םושמ ינימש ליל ןיד הז ,ותשא תתימל שייחד הדוהי 'רל ןייעל שי ‰ ‰Â [בי ירבסש רורב רבדל 'סותה תנווכב טילחהל ןיא כ"או
אוה םולכ ואל הליל תלימד דחא ןפוא ,םינפוא ינשב אליממ ,רחא ןהכ ול ןיניקתמש ןויכ אלה
תטישלו , ןנברד רוסיא יוה אל הכיסד (ןמשכו ה"ד .בל םינשי 'סותב אידהל ראובמ אלה .ב .בכעמ אל ותיבד
בשחנ אלד םימי העבשה ךותב למ וליאכ הז ירהו כ"עו . ןהכיו ינשה דומעי ןושאר לש ותשא תומת םא
'יע , םידיב ןטקל ןניפס ןנברד רוסיאד רבסד א"בשרה תומת אמשב שייח יכהלד הדוהי יבר תרבס שרפמש
רמול שי לבא . הזב ריעהש (ז" כה ז" יפ א" כאמ) מ"למב הליל תלימ תמאבד 'ב ןפוא ,הליל ןידה ןכ הלימל השירפ תוצמה םעטמ ןושארב ונל חונד רמול ךירצ לש ותשא תומת אמשל שייח אלו ןושאר לש ותשא
.ינימשה םויד הוצמ הזב רסיחש אלא איה הלימ ינשה םג ןישירפמ ןיא עודמ השק יתכא לבא . וילעש
השקהדמ , אתיירואדמ רוסא הכיסד רבס א"בשרהד .ש"יועי ןושארב רחבומה ןמ הוצמד ןויכד םושמ ינש
הנהו . ןושארה דעב השא ןיקתהל ךירצ ןיא אליממו
אכיאד ןויכ ,םימב אובתוד ארק איבה המל י"שרל אלש הלימב יאנת יגילפד אהב אילת הז ‰ ‰Â [בי ןושארל השא ןיניקתמ ויה אל םאד אידהל ראובמ ירה
עמשמ .ש"ועי ,ךסה תוברל וללחי אלוד וז השרד הלימ םאד ונייהו ,הלילב רשכ םא הנמזב הדוהי יבר תעדל כ"ג השקה אמויל יריאמה ישודחב ףאד ראובמ ירה ,ינשב תישענ הדובעה התיה התמ םגו
כ" ג רבס א"בשרהד רשפאו , אתיירואד אוהש רבסד יוה אל הלילד ןניזח ירה הלילב רשכ הנמזב אלש הז אהי ותשא תומת םאש ול תלעומ רחאה תנקת אהת הדובע ןינעל מ" מ ,םתרבס יפל בכעמ אל ותיב םא
. אתיירואד אוהש הנמזב הלימב הרות הרמאד אהו ,הליל םעטמ לוספ רמול שי טושפ אה הרואכלו .ש"יועי ויתחת דבוע וניאש רבד ןינעל םגד ןניזח ירה ,ינשה השוע היה
אלא הליל לוספ םעטמ יוה אל הז הלילב ןילמ ןיאד תרבס כ"עו ,השירפ תוצמ םושמ ןושארב בוטד שיש ינפמ ויתחת ינשה ןהכה םק מ" מ הדובעה בכעמ
םרט לרע ארקנ םא איעבה רקיע הרואכל ‰ ‰Â [וט ינהל םנמא , ינימשה םויבד הוצמ אכיאד םעטמ אוה ץרתמ יריאמהו ,השירפ ינשה םג גוהניד כ" ג יריאמה ינש לש ותשא תומת םא ןידה ןכ אמתסמו ,השא ול
ןמשב וכוסל מ"קפנו ,לומל ונמז עיגהש ותנוהכמ ותוא רובענשמ השא ןיכהל ונל חונד םושמ
אלא ןילמ ןיא הנמזב אלש הלימב םגד ירבסד יאנת אעראב אביצי יוה וירבד יפלד .ג . ויתחת ישילש םקד
ןהכ תשאד אהמ טושפל שי הרואכל , המורת לש ללכ הלימ יוה אל הלילב הלימד ירבס כ"ע , םויב ריבעהל ונל השק יכ הזב רואיבהו . ופוג לש לוספ אלב תבכעמ הניאש הוצמ ןינעלד , אימש ימשב ארויגו
הממ לכוא רכז םג רבועהו המורתב תלכוא תרבועמ .ותשא תתימ לש סנוא ליבשב לודג ןהכ
ןינעל ינימש לילב למ םא מ"קפנו , הליל לוספ םושמ םירבד ןינעלו ,ףוס רבדל ןיאו התימל ןנישייח
אבוה חקורה בתכד אה ןוימדב הז ירהו ,תלכוא ומאש BOOK-05
. הלילב רשכ הנמזב אלש הלימ ד"מלד תירב םד תפטה אתיא ינשה תא םג ןישירפמ ןיא תמאבד אה ‰ ‰Â [גי .ןנישייח אל ןיבכעמה
הרוסאד תרבועמ ןהכ תשאב (א"קס א"עש ' יס ד"וי) ך"שב הלימהב הליל לוספ יוה אל ינימש לילב םג הנה ןידחיימ המ םש ךירפד (א"ה א"פ) ימלשוריב
נ"הו ,ןטבב אוהש רבועה ינפמ וב תמש להאב סנכל ילזאד ונייהו ,'סותה תנווכב הארנ אישוקה ¯˜ÈÚ·Â
הלימד ד"מל לבא ,תירב םד תפטהל ךירצ אל דבעידבו היל ןידחיימ ןיאד םושמ אגח יבר רמא ,הימיע היל
אוהשכ ףא המורת רבועה לכוא ירה המורת ןינעל םג ובתכש םינשי 'סותה תרבס יפל 'סותה
אל הלילד הלימד אצמנ , םויב אלא הניא הנמזב אלש ןיא יכהלד הזב רואיבהו . ותוא היל לטק וד הימיע
לוהמל ונמז עיגהש םרט הלרעד הזמ חכומ כ"עו ,לרע םד תפטה ךירצ ינימש לילב למהו המואמל בשחנ הנהו . הביא היהת אלש ידכב ינשב םג השירפ גוהנל םעטמ .א , םיתשב הנווכה שרפל שיו , ןושארב הוצמד
. תולרע יוה אל דמועש לודג ןהכה אוהש םעטמ רתויב אוה ביבחד
םד תפטה ךירצ םא םימי 'ח ךות למב הנהו] ,תירב אלמל רחא ןיניקתמד אהב יגסילד תושקהל ןיא הז יפל
רפהד ןנירמא םא רתויבו ,הלודג הנוהכה תרשמב אוה
, (ב"קס ב"סר 'יס ד"וי) הלימ ' ה ך"שב הז ראובמ , תירב אוה אובי ןושאר לש ותשא תומת אמש ןורסחה
אתיאד אה ןוימדב יוה הז כ"עד , אתיל הז Ï·‡ [זט 4 םינשי 'סותה ובתכש ומכו ,רבעש ןהכהמ כ"ג אוה
המורת לש ןמשב ךסש ןהכ , (.ז) תותירכב .[םינורחאה ילודג הזב וכיראה רבכו בוט הליחתכל כ"עד הדוהי יבר רבסד םושמ ,שמשיו .ב .וילע הלודג הנוהכ תוצמ לכ (ינש ה" ד :בי) ןמקל
. השירפ גהנש ןושארה שמשיש ןקתל
ביתכד םושמ ,ששוח וניאו וב לגעתמ לארשי ותב ןב לרעכ וניד ינימש לילד רבוסש ימלשוריה הז ÈÙÏÂ [גי הוצמ הזב שיו , השירפ תוצמ ןושארה לע שיד םעטמ
.ש"ועי ,לחתיא אה היללחד ןויכ והוללחי יכ וב ותמו כ"ע ,ןמז רסוחמ יוה אל הלילד םעטמ שממ עריאש יכיה ירא תרובגב קפתסמש המ ‰ ‰Â [די , םדוקמ םימי העבש השירפב גהנש ןהכה דובעיש
םאה לש הליכאב הללחתנ רבכ המורתהש ןויכ יכהלו רשכ הנמזב אלש הלימ ירבסד םיאנת ינה תטישב ליזא אלו פ"כהויב לודג ןהכ לש ותשא התמש דימת השירפ תוצמד ליעל ונבתכש המ םופל וליפאו
'סותה ובתכ הזל המודכו ,המורת תרות הזל ן יא בוש , הלימה םצעב לוספ יוה אל הלילד אצמנ הלילב םג ןהכה םא ,פ"כהוי תדובעב שמשי ימ הסנוכל תרחא שי ונבתכש ומכו לודג ןהכה לע אוה ןידש ינפמ אכיא
עלבש רז ,ןנחוי 'ר רמאד אהב א"פ אמויב םינשי םויב ןניעבד ינפמ והז לומל רשכ וניא ינימש לילד אהו ול ןיאש י"פעא וילעש השירפ תוצמה םעטמ לודג רחבומה ןמ הוצמ ןינעל מ" מ ,א"בטירה םשב ליעל
וניא ינשהד רחא ןלכאו ןאיקהו המורת לש ןופיזש לילב לרע ארקנ םא ןינעל יכהלו ,םויד הוצמ םושמ ,ותיב ול שיש ינפמ שמשי ינשה אמלד וא , ותיב . השירפב גהנש ימ הדובע דובעיש יפט ריפש יאדו
, םעטה םש 'סותב ושריפו , םיצע ימד אלא םלשמ רידל סנכנש רשעמד אהמ דומלל שי ריפש ינימש ראובמ ונבתכש יריאמה ירבדמ הנה . הזמ ליעל ונבתכו ךירפ ס"שה הנהד ונייהו ,'סותה ירבד ריפש יתא הזבו
המורתה נ"הו , ןושארד הליכאב הללחתנ המורתהד הזב ןיאש ןויכ , ןמז רסוחמ ןיא הלילד רמול רשעתהל תוחדל שי לבא ,פ"כהויב שמשי ותיב ול שיש ינשהד הזד ,ףוס רבדל ןיא כ" אד והיישפנל והניא ורמינו
לכואה אבשכו התליכאב הללחתנ םאה תלכואש הכייש הליל ירהד ונייהו םויד הוצמ קר הלילד לוספ ומכו ,השירפ השעי ינשה םגש ונקתיש יריאמה תנווכד םיאב ונאו ןושארה החדנ רבכש ןפואב כ"ע יריימ
אלו הזב ןנירק אלו ןילוח אלא המורת הז ןיא םייעמב הלילב רשכ המבב םגו , םירדפו םירבא ומכ הרטקהב ןיאד ימלשוריב ראובמה יפל לבא .ליעל ונבתכש ובתכ ריפש הזב ,ףוס ןיא דע ישילשלו ינשל שוחל
.ללוחמ רבכש ןויכ וללחי יוה אל יכהל םויבד הוצמ הזב רסח קרש ןויכ יכהלו הצור הז לכמו ,הביא םושמ ינשל השירפ ןישוע , אוה אמלעב אששח קרש ןויכ שוחל ןיא הזלד 'סותה