Page 632 - 27815

יאה יכ אטועימלו בתכש ן"רה ןושל קיודמ ריפש הזבו
הז ןיא הז יפלו ,תירקיע וז השרדש ארבתסמד ןויכו
.ונינפל טוחש רושד ןויכ ,הרהט תקזח הזב ינהמ אלו
,רוקמה ןמ אוהש רתוי יוצמב ןילות ךחרכ לעו ,ונינפל
,יניסמ השמל הכלה הזב יוהד , םירועישל השרד ןניעב
םדהד ןויכ םעטמ ,הדנ יאדו תרותב אוה אלא ,אששח
אל ארבסה דצמד ןויכ ,רקיעה אוה םירועישד השרדהו
, אתכמסא יוה םהמו םהבד וז השרדד רמול ם"במרה
קר הז ןיא ,רוקמה ןמ םד יתיימו םילגר
האר המ ןבא ירוטה השקה הזלו . םלש ןיד וילע
[ג
ימ רודהד טועימל שייחד ריאמ יברל הז יפל
[י
שי תמייק ודלש םאד הרומ הזש , םהמו םהבד השרדה
ןנישרד םא ץרשד אהל ןינע הז ןיאו , תמב יריימד
לע קר יוצמ םד םש ןיאש ,תוילכה ןמ אוהש רמולמ
. תיחולחל וב ןיאש יפ לע ףא אמט שבי םג אליממו
ימלשוריהד אהל ןינע וניאו ,ץרשב אוה ןיד שודיחו
, אצמנב םד שי םש םינפ לכ לע ירהש ,רוקמה ןמ םד
, םהמו םהבד השרדהמ דמלנש ץרש ינאש אלהד
ןילוחב ףסוי שאר
אוהש רמול רבתסמ רתוי , אבור דגנכ אבור אכיאד
, הומת יתעדלו .ד"תכע ,שבי ןידה אוה ןכ םאו ,ןנברדמ
ןויכ אליממו ,תוילכב הכמ םד ןיא לבא ,רוקמבש
ותאמוט ךחרכ לע םייק ודלשו ףרשנש ץרש ןכ םאו
םדה תואיצמב ןיעדוי ונא הזד םעטמ אוהו ,אפידע
,ןנברדמ ותאמוטד םייק ודלשו ףרשנש תמד ,
אבור יאהו , םד םש ןיאו תוילכב הכמ םהל ןיא
:זכ)
הדנב 'סותב אבוה ,
תלפמה קרפ ימלשוריהד
םדא ינב בורד םושמ , תוילכבש הכמ םד הז םד ןיאש
אהמ ם"במרה ירבדל רוקמ בתכ
דיעמה אבור ןכ םג אכיאו ,רוקמה ןמ םד איבהל
ד"פ)
תורוסא תולכאמ תוכלה חמש רואב
םילגר ימ לש ןכרד ןיאש דיעמה אבור אכיאד ונייה
, אבור אכיא דחא לכלו , ואיבה םילגר ימו תוילכבש
הכמהמ אוהש וא ,םד יתייאו םילגר ימ רודהד
תומצעו ודלש קר רשב וילע ןיאש יריימ אכה שביה
[ה
םעטמ רוקמה ןמ אוהש וא ,םדה לע ןודלו רמול
ץרש ןודינב ןכ ןיאש המ ,וילע רשב ןיידעש יריימ
םינפוא ינש אכיאו , ונינפל םד םינפ
םנמא . האיציה תעש דע ןניאמטמדמ , תושביה ןמזב םג
אמטמד ראובמו ,
[ב
לכ לעד ןויכד אוהו ,ן"רה ירבד רואיבב
ם"במרה קספ ןכו ,שבי ואצמש יריימו , הקידבה דע
ערפמל תורהט אמטמש יובמב אצמנש ץרשה
רמול ול היה אטועימ ליבשב םאד ,יאדו םעטמ אוהש
,ןמקל ןנתד ,ץרשהד תושבי הז ןיא ךחרכ
עמשמו ,הדנ םושמ אמטמ ריאמ יברד ראובמ
[ט
איגוסב ליעלד ,השקה דוע .ריאמ יבר םג שייח אל
[ד
הזלו , אטועמד אטועימ יוה אליממו ,בורהל עייסמה
יוה הפוג הזש ינפמ ,הניחבל שרדנ אל בוש ,רשב ול
(בס ןמיס)
רתיה תקזח אכיא אלהד , השקה
ןיאש הזכ תושביבד ונייהו ,ןירשופ ידי לע דוע הניחבל
ןרמ הנהו .ש"יועי ,ד" תכע ,ןנישייח יאה יכ אטועימלו
םוקמ ןיא הזל ,םיארנ תומצעהו ותרדש קרו , ול
ךלהו רשבה הלכ תושביה ינפמש רשב ול ןיאש עמשמ
, אטועימל שייח ריאמ יברו ,רהטמד יסוי יבר לש ומעט
והזו ,םילגר ימ םע תאצל רוקמבש םד ךרד ןיא תמאבד
, תמייק ודלש קרו שביש ץרשה לבא ,רמאנ
( טמ ןמיס)
,בתכ
ץרשה רשב יבג קר והז ןירשופב הניחבהד
םילגר ימ רודה ןנירמאד , תדמועב ריאמ יברד אמעט
ארמגבו
ןירשופב הניחב תושעל שיש בתכ אל תמייק ודלשו
˙·˘ÂÈ Ì‡ ,‰‡ÓË ˙„ÓÂÚ Ì‡ ¯Ó‡ ¯È‡Ó
םלש ץרשבו , תצקמב אוהש ץרשה רשבב ןירשופב
[א
È·¯ ,Ì„ ‰˙‡¯Â ‰Èίˆ ‰˘ÂÚ ‡È‰˘ ‰˘‡‰
הניחבד אה בתכ ם"במרהד , ןייעל שי הז יפלו
. הרותה ןמ ותאמוט זאו ,ותוחלל רוזחי םא ןירשופ
ידי לע ררבל ץוחנ ם"במרהל לבא . אמט ןפוא לכ
לעד ןויכ ,היהש ומכ תויהלו רוזחל לוכי םא ןירשופב
הניחב תושעל ןניעב אל ןכ םא ,אתיירואדמ אמטמ
שבי םלש ץרשד 'סות תטישלד ,ם"במרהו
'סות ןיב אנידל הנימ אקפנ הזמ אצת
¯Ê
¯Ê
‡Ï¯ (:די) Áϯ ‰ ‰Â ‰‡¯  ,‰ ˘Ó א"ער ת"ושב ˘„˜‰ ·"Ú Ë" Û„ הבושתב ן"רה הנהו .םד ותייאו רוקמל . חיכש אל הזש הלחמד הביס יפ .‰¯Â‰Ë ÍÎ ÔÈ·Â ÍÎ ÔÈ· ¯Ó‡ ÈÒÂÈ È·¯ ,‰¯Â‰Ë .ש"יועי ,ד" תכע ,קפס אוהש תוחפה לכל ב"ע ז"נ ףד הדנ ב"ע ט"נ ףד הדנ Ì Ó‡ ÈÚÈ˘˙ ˜¯Ù תומביב „ÂÚ ¯ÙÒ·Â ,‡¯Ó‚ (.זס) ¯Ê (.אי) ˘„˜‰ הדנל וישודיחב בתכש , ותטישל . אב םדה ןיאמ ןל .ינהמ אל אקיפס קפס . אבורמ ףידע אקיפס קפסד (.דמ) .‡È‰ ‡È‰ ˘È˜Ï ˘È¯ ¯Ó‡ ,‡ ˘ ‡Ï ‡ÓÏ„ .
הימי בור םא םימי בור רתב ןנילזאד םעטמ הטסיהו םוקמ לכמ ,התסול ךומסב יאהל יקומ (:זי) 'ב קרפב וא רשב תכיתחה ליבשב התיה החיתפהד םרגהד ןויכד םד האצמ םינפ לכ לעד אכה ינאשד ךרפימל אכיאד
.ע"צו , םיאמטמ תותסו רמאד ןאמל רתויבו ,הרהט תקזחב איה תדמוע ןיאשב םנמא ,םד אלב רשפא הזבו ,הדיל הזיא תעשב םג ארקיעמ היה םדהד ןודל שי הזבו ,ךכ רחא
םא ןכ םאו , (.זט) ליעל ןכ רבס לאומשו , אתיירואד לע זאד ,החיתפהל חירכמה רבד הזיא ליבשב החיתפה האצמ אלו הקדבשב הזמ דומלל ןיא ןכ םאו ,האיב
הארנ ,י"שר שוריפל 'סות ושקהש המ ¯·„·Â [ג ןבייחל ןיא םד האיצומ רבקה תחיתפ םא יוה קפס והז יכ ,רוקמבש םדה התיה החיתפה םרג רקיע ךחרכ לע ןכ השקמ (ב תוא חפק 'יס) השמ יכרדהו .ללכ
תקזחמש שריפש המ י"שר תנווכ בושייב
לע הדיעמ השגרה ךחרכ לעד חכומ הזמו , ןברקב רומאה השגרה ןינע והזו ,דימת אתלימד אחרוא קזחוה אל םאד הארנ םנמא .ש"יועי ,ןשדה תמורתה
תוארל הליגר איהש ינפמש ונייהו ,הדנ קפסב המצע .יאדוב םד תאצוה תחיתפל רשפא יא ןנירמא אמלע ילוכל הזבו , הרותב םדה תאיצמ קיזחהל ןיא ,םד האיצומ יאדוב השגרהד
תושקהל ןיא ןכ םאו ,הדנ קפסל המצע תקזחמ רידת . םד אלב רבקה ןויכו ,יוה אל קפסמ רתויו ,יאדו תושעל ערפמלב
יריימ ינה לכד םושמ ,וזכ ארמוח וניצמ אלד אהמ ' יס) ךורע ןחלושב אבוה ןשדה תמורתה לש Â È„Â [וט לעד ראובמ ,ןברקב םג בייחל ס"שה רמאקד ןניזחש
םימכח התוא ואמיט אל יכהל הרוהטל המצע תקזחמש יפ לע ףאו ,רמואש ימ שי םשב (א"ס צק אבוט הרואכל השקש המ ןכ םג בשייל שי ‰Ê·Â [בי םד האיצומ השגרהש תיאדו הקזחל ןודל שי ךחרכ
ןכ ןיאש המ , הדיקפל הדיקפמ וא תעל תעממ רתוי לכמו ,ליעל ונבתכש ומכ וילע השקמ השמ יכרדהש אתיאד אהמ ןשדה תמורתד ןידה םצע לע האמוט קפסל הז קפסל ןינד ונאד רמול ןיאו .יאדוב
ןנירמחמ יכהל ,האמט קפסל המצע תקזחמש אכה םוש אלב הז בתכ (א"ס) ח"פק ןמיסב א" מרה םוקמ 'סות ובתכו , אהב הדוהי יבר ימנ גילפיל , (:בכ) ליעל דיחיה תושר יוה רתס םוקמ ירהד ,דיחיה תושרב
. הימי בור רתב ליזימל הילע . הזב ןויע שי דוע אנידלו .ש"יועי ,קלוח ןיטעומד ,הדוהי יבר גולפילד ךירפ אל הפילקו הרעשא ,ןיתליכמ שיר 'סות ובתכש ומכ יאדוכ וקיפסו ,יאדוב #
שי ןכ םאו .ש"יועי ,רבקה תחיתפ והב ךייש אלו והנינ
6 רזנ ונרפסב ןייע ,ץוחבמ החיתפה םרגה ¯·„·Â [זט ךורע רפסבו . םולכ האצמ אלש ןפואב רמוחו לק ןודל ובתכש ומכ , אתיל הזד , (וניא ה" ד .חכ) הטוסב 'סותבו
. א"ע ' ח ףד ןיכרע תכסמל שדוקה .ש"יועי , וניד םצעב ןשדה תמורתה לע הזב גישה רנל לעו ,ערפמל ןינעל הטוסמ דומלל ןיאד ליעל 'סות
˜Â˘· ‰¯·Ú˘ Ô‚Π,‰ËÓÏ ¯Â‚ÁÓ ‡"ڷȇ ,‡¯Ó‚ תמורתה לע הגשה הזמ אתיל ונבתכש המ יפל לבא האיצומ רוקמה תחיתפ תשגרהד הקזחהד םושמ ךחרכ
ȇ„ ,‡˙‡ ‰ÙÂ‚Ó ‰¯˘· ÏÚ ÌÈÁ·Ë Ï˘ 6 םרגהד ןיאור ונא הפילקו הרעשב םתהד ונייהו , ןשדה םד האצמ אלב םגד ןשדה תמורתה דמל הזמו ,םד
שיו .ÈÁÂÎ˙˘‡Ï ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ ‰˜ÂÏÁ ÏÚ È‡˙‡ ‡ÓÏÚÓ רמול ונל ןיאו ,הפילקהו הרעשהמ התיה החיתפה .ולפנו םימד יפיט הזיא התיה ךחרכ לעד ןנירמא
ירוסיא 'להמ ' ט קרפב רבסד ם"במרה תטישל ןייעל ˙˜ÈÙÒ ˘Ï˘ ¯Ó‡ ‰˙‡ ˙‡ˆÓ ÚÓ˘ ‡˙ ,‡¯Ó‚ [א תביס ןיאור ונאד ןו יכ ,החיתפהל םרג רוקמבש םדהד
,רועיש ול ןיא הרשב לע אצמנה םתכהש (ו"ה) האיב ¯Á‡ Íω ˙ÂËÒȉ·Â ˙ÂÚ‚Ó·Â ,'ÂΠ‰˘‡· ןויכ אליממו ,הפילקהמו הרעשהמ אוהש החיתפה והז ןשדה תמורתד אה רקיע לכ אלהד , השק Ì Ó‡ [י
ןילות ןיא הרשב לע אצמנבד הזב רואיבהו .ש"יועי .‰‡ÓË ÔȇÓË ‰ÈÓÈ ·Â¯ ̇ ,·Â¯‰ ¯Á‡ Íω È‡Ó ,·Â¯‰ םדה םג רורגל םחכב ןיאש ןינד ונא והנינ ןיטעומש אלב רבקה תחיתפל רשפא יא ןנירמא םא
אכה ןכ םאו ,יאתא הפוגמד ןנירמאו רבד םושב איה ירהו ,םתכ האצמ אלש השא יריימד י"שר שריפו םלועל ס"שה ינשיל ןכ םאו ,םש ראובמכ ,םד
תסו הל ןיאש השא ןוגכ ,הדנ קפסב המצע תקזחמ האצמ אלש ןשדה תמורתה ןודינב ןכ ןיאש המ ,ןהמע יאה רבסד םעטמ ןברקמ ןירוטפ םוקמ לכמו , השגראד
םושב ןילות ןיא הטמלו רוגחמ הרשב לע אצמנב
בור רחא ךלה , הטיסה וא העגנו ,רידת תוארל הליגרו ,רבד םושב החיתפה םרג תולתל ןיא ךחרכ לעו ,םולכ ןויכ ןכ םאו , םד אלב רבקה תחיתפל רשפא אנת
רשפאו .תואמטל שי החכוהה ידעלב םג ןכ םאו ,רבד אה ןבוי הזבו . םישנ ךרד והזש רוקמבש םדהב קר
רפסב יתיארו . םיחבט לש קושב הרבעשב ינאשד , אמט הטיסהו העגמ תוארל הליגר הימי בור םא ,הימי אלב רבקה תחיתפל רשפא יאש ןשדה תמורתה בתכד םד אצי אלש רשפא ןכ םא ךכ רחא םדה האצמש
וז איגוסמ ןכ םג קיידמש ן"רה םשב איבמ רנל ךורע ןינעל אניד יאהל אנתה קיבש עודמ ,יל השקו .ש"יועי ךחרכ לעו .ןברקה ןמ ןירוטפ קפסמו , השגרהה תעשב
והזש טיסהו עגמ ןינעל טקנו , הלעבל הדנ תאמוט םצע רשפא יאש םירבוסהל אקוד הזש רמול תיחנ אלו ,םד עירכמכ הז ירה ,דעה לע םד האצמד ןויכד רמול ךירצ
הרבעשב ינאשד הארנ לבא .ם"במרה לע תושקהל לע והזש רבסש ינפמ ונייהו ,םד אלב רבקה תחיתפל
ןניעב הזלו , םד חיכשד םוקמב םיחבט לש קושב ןינעלד הזמ עמשמו ,םישדקו המורת תאמוט ןינעל קר .ונבתכש ומכ והזו ,אמלע ילוכד אבילא ךחרכ רשפא רמאד ןאמד ןויכו ,שימשת תעשב םד אציש
רפוס םתחב יתיאר ןכ ומכ הנהו . הרהטל החכוה אלד ושקהש 'סות תנווכו .ךכ לכ רימחהל ןיא הלעבל אקיפס ידימ םינפ לכ לע לבא , םד אלב רבקה תחיתפל
תסו הל שיש השא אהד , םוקמ םושב וז ארמוח וניצמ םדה אצי ךחרכ לעש ררבת םדה תאיצמו ,קיפנ אל
וליפא הרשב לעד ם"במרה תטישל הזב השקהש אלשבד ןכ רמול ךירצ ךחרכ לעד ,הארנ „ÂÚ [גי
וא תעל תעמ האמטמ תסו הל ןיאבו , התעש היד תחיתפל רשפא יא רמאד ןאמל ןכש לכמו ,ארקיעמ
אלב וליפא הייונשל יצמ יוה ,האמט סירגכמ תוחפב הדומ ךחרכ לעד ,יפט ערג םולכ האצמ
אב ס"שהד הארנ לבא .ש"יועי ,סירגכמ תוחפו הרבע םישדק רמוחל ףאד הנווכהו .ש"יועי , הדיקפל הדיקפמ ןיאד רוהט הארמ האצמו הקדבשב ןשדה תמורתה םדה אציש ררבת אצמנה םדהד ,םד אלב רבקה
א"בשרה ישודחב ךכ רחא יתיארו .וז ארמוח וניצמ אל תמורתה לע השקת ןכ םאו ,יוה אל קפס םגו ,ארקיעמ
ןניעב םיחבט לש קושב הרבעבד אתובר ונדמלל הל תחכשמ אל ןכ אל םאד ,אמט םדל שוחל 27815-EYAL - 27815-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 11:28:33 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 11:28:33 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 11:28:33 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 40 - A | 19-01-13 | 11:28:33 | SR:-- | Cyan
בשיימ הזבו ,םישדק ןינעל קר יריימד ןכ םג שרפמש . םולכ האצמ אלו רבקה תחיתפל הזמ דמל ךאיה ןשדה
ם"במרהל עויס יוה הזמ הברדאו , הרהטל החכוה ךחרכ לעו ,תורוהט תוארמ האצמשב השא רהטל
. הרשבבש םתכב ןילות ןיא דימת החכוה אכילבד אצמנב יריימד 'סותה שוריפל ברה ורומ השקהש המ .ונבתכש ומכ
וליפא םיאמט םימי בור רתב ןנילזאו הקולח לע חכומ ךחרכ לעד ,ליעל ונבתכש ומכ הארנ ÔÎÏ [אי
השגרהד הקזחד ןנירמא אל םאד ,הזב „ÂÚ [די ןיא ןכ אל םאד ,יאדוב םד האיצומ השגרהד
6 ןעגמ טקנ יאמא הז יפלד ,םיחבט לש קושב הרבעב
םא ס"שה רמאק יאמא ןכ םא , םד האיצומ ןמזה רחא האצמש םדה ליבשב ןברקב םבייחל ארבס
הז יפלד א"בשרה בתכו ,בורה רחא ךלה אמיל , ןטיסהו
˙È· „‚ Î ‰¯˘· ÏÚ Ì˙Î ‰‡Â¯‰ ,Ô ˙ „ÂÚ ,‡¯Ó‚ ןעגמ קרד ןל עמשמק ,ןידה ןכ הלעבל םגד ןנירמא יוה רתוי יוה אל השגרהה םא אלהו , ןברקב ןיבייח השגרא אנת יאה רבסד ס"שה ינשמ אלד אהו .םויתוא לש
.‰˘‚¯‡ ‡Ï„ ·‚ ÏÚ Û‡Â ,‰‡ÓË ‰Ù¯Â˙‰ רמולו ,הרהט תקזחא המקואל ןל תיא אלה ,אקיפסמ תמורתה רבסד הארנ , םד אלב רבקה תחיתפל רשפאד
יפט הזב ןנירמחמד ,תורהטו םישדקל ונייהד ןטיסהו
, השגרה אלב יריימד ס"שהל אטישפ הז המ השקו רתוי םינפ לכ לעו ,שימשתה רחא אב אצמנה םדהד ירבס אמלע ילוכו ,אתגולפ אכיל הז ןודינבד ןשדה
.ןיתליכמ ילוכב
יריימד הימקואל החכוה איבמ ליעל איגוסה לכ ירהד אקפסמ ןברקב ןבייחל ןיא ןכ םאו ,יוה אל אקיפסמ ןפואבד ונייהו ,םד אלב רבקה תחיתפל רשפא יאד הזב
תוטשפב יריימ החכוה אלב לבא , השגרה אלב יאהל ם"במרה טימשה עודמ אבוט ינהמת הז ÈÙÏÂ [ב השגרהד ןשדה תמורתה ןד הזמו , הרזעב ןילוח אוהש ןמ הברה ירבס הזב ,רבד הזיא רוקמה איצוהש
, השגרה אלב יריימד ס"שהל אקיספ אכהו , השגרהב העגמב ןנירמחמד בשומו בכשמ תוכלהב תועובשב איגוסהש יפ לע ףאו ,םד האיצומ יאדוב הנווכה , םד אלב רוקמהד החיתפהד רשפאד םיאנתה