Page 665 - 27815
P. 665
('א
ישוריפב םג םש ראובמ ןכו ,ילכ התיה אלד שריפ
ןאכ שי אלה , הנושאר םעפ בושחנשכ אלה , אכה יעב
ןמיס א" ל ללכ)
המ תישילש השקו
ואל תקושהד ,שריפ
ש"רה הנהו . אל וא אוה
ÌÚÙ ˙˘
ילכ אוהי תקוש םא אילת ולאה םישוריפהו . איה השפנ
6
יפאב אתלמ בקנב היהי המכד אה כ"ע כ"או .ימד
. םילותב םדב דוע קפתסהל ןיא זאד ,
ריפש דונה תרפופשכ הבוקנ איהש ןפוא לכב קר ,םימ
אתיאדכ ,שימשת תמחמ תחא םעפ קוספתש דע אקיפס
לבקל הלוכי היהת אלש יאנתה ןניעב אל םגו , ילכ
קפסה חכמ ריתהל ונל שי שימשתו שימשת לכבו
היהת אלש יאנתה רקיע לכ ללכ ןניעב אלו הילע ילכ
, הליבטו םייקנ העבש הל ןיכירצמ יכהלו , אוה םילותב
תרות וילע שי םא םג ןל תפכיא אל תואוקמ בוריע
םד אמש אקיפס אדח אלא יוה אלד התארש רחאל
ןינעלד ,שדוחמ רבד אוהו רתוי דוע שרפל שי
.·
םנמא . םילותב םד אמש .ב . הארת אל אמש . א ,רתיהל
אקיפס קפס אכיא שימשת ןינעלד ונייהו ,אתילד
[ב
,יאק אפיסאד תקושה ןמ אהי המכ שרפל ונחנא
. םייקנ הכירצהל ןירימחמ ונאש ומכ ,הדנ םד אוה
םיחרכומ הז םעטמו ,הנשמה ןידל ןינע הז ןיא ןכ
םדהו שימשת תמחמ הארת אמש שוחינ אל עודמו
םאו .ימד ריפש הלעמל בקנהשב םגו ,הלע ןניתא ילכ
, םימעפ הברה התארש ירחא שימשתב המע תויהל
תרותמ ילוטבל ןניעב אלד ןויכ , םימ לבקל הלוכי אהת
לקנ עודמ הרואכלו .ףסוי תיבב םש ראובמכ
אלש ןפואב הילושב הביקנ ןניעב אל כ"ע הזבו ,רוביח
,ןידה ןכ םימעפ המכ הארת וליפאד ,ראובמ
תושעל דונה תרפופש ןניעב הזבו ,ותאירב תישארמ
עלסב תקושה התיהש ונייהו , הליחתמ םג הילע
תואור ןניא םישנ בור יכ והזו ,םילותב םדב תולתל
ילכ תרות םש ןיא םא ףאש ונייהו ,ילכ ןידל ללכ ןינע
שיש ןמז לכ שימשת תמחמ האורל הקיזחהל ןיא לבא
הז ןיאש הוקמל תורבחתה ןידב תואוקמ בוריעל יריימ
, ארמוחל והז לבא , םייקנ הכירצהל ןירימחמ ונאש יפ
םשו ,םילשוריב התיהש אוהי תקושד השעמ
לע ףאד , םירבדה רואיבו .ש"יועי ,םילותב םדב ןנילת
[א
.¯Á‡Ï ‡˘ ˙Â
אנתה יתיימד ןויכד . א ,םינפוא יתש הזב שרפל
[ג
הקספ אלש ןמז לכו ,
הדנד אתפסותהמ היאר
איבמו ,ןמיסה ףוסב ז"פק ןמיסב ףסוי תיבה בתכ ןכו
, םילותב םדב ןילותו שימשת תמחמ םד האורב התוא
איה השפנ יפאב אתלמ בקנב היהי המכד שרפלו
ןיקיזחמ ןיא םימעפ המכ וליפא הלותבבד ,םירבדה
הנשמהד אשוריפב יקוחדל ונכרצוה עודמ הומת
רואיב . תודנ םדב אלא ,יריימ אק הלותבב
כ" או .דונה תרפופשכ הביקנ רועיש םהינשבו םהל
ואל י"שר שריפ
דחא ןידש ןויכ מ"מ ,תואוקמ בוריע ןינעל יריימ םשש
י"פעאו .דונה תרפופשכ יעבו דצה ןמ ןכ םג התיהש
אוהי תקושד אדבועה יתיימ הז לעו ,דונה תרפופשכ
הביקנה היהתש ןניעב מ" מ ,אוהש לכ םימ לבקל
.שימשת םדוק קודבתש יריימ ךחרכ לע ישילשהו
הלוכי הניאש י"פעא דצה ןמ בקינב ונייהו , הינימ
ןבא ףסוי תיבב ןייעו ,םש םינשי 'סותב ןייעו ,תרגוב
קילסדא בקנב היהי המכ הנשמה אשרפתמ ריפש
יוה םישדח הששה ךותב םג תורגב ינמיס האיבהד
כ" או . םימ חלקמה ןולטסקד אוההמ אתפסותב הלאה
(ימנ יא ה"ד . טע)
םיניד יטרפ אידהל ןכ ראובמו ,דונה תרפופשכ הביקנ
ÈÎ‰Ó ¯Èˆ· ‡ÓÈ˙ ÈΠ,„·Ï· ÌÈ˘„Á ‰˘˘
יעב הזבו ,אוהש לכ םימ לבקל הלוכי הניאש ןפואב
‡Ï‡ ˙¯‚·Ï ˙Â¯Ú ÔÈ· Ôȇ χÂÓ˘ ¯Ó‡ ‡‰Â
הילושל ךומס בקנה היהיש יאנתב םגו ,דונה תרפופש
[ד
6
רועיש ןניעב דצה ןמ בקנבו אוהש לכב יגס הטמלד
בקנבד ,םיווש םהינידו ,דצה ןמ בקינ .ב , הטמלמ בקינ
. א ,בקינ ינפוא ינש אנתה טקנד ןויכד ונייהו ,הנשמה
ברד הימשמ רמאש םעטמ ול אב שנועהו ,רתומ הזש
רדס הרומש יפכ ,יאק אשירא בקנב
ןויכ ,דיפקהל ןיא הזבו ,הלילה לכ הל ןינתונד ,םד
היהי המכד וטושפכ ושריפ אל עודמ הומת
אצמ אלש ןפואב לקהל הצרד ,רמול רשפא ונבתכש
·
¯Ê
¯Ê
‚Ò¯ ˘È ‰¯Â‡ÎÏ ˘„˜‰ (א" מ ו"פ) .יאק אפיסאו . איה השפנ יפאב אתלמו הבושתב ש"ארה ןכו .ש"יועי , אוה ילכ ב"ע א"ע ףד הדנ רהטמ Ì Ó‡ 'א הלאש תואווקמ ‰ ‰Â ¯Ê הבושתב בתכ א"בשרה הנשמהד אשוריפב והייתטישל ˘„˜‰ הבושתב א"בשרה םנמא .ןושארה ('וכו ףאו ש" מו ה" ד אר ' יס שיר) . .ילכ אוהש ינפמ תקושה ךותב ( חכר ' יס ג" ח) .ינשה ןפואב ונשריפש ומכ שרפל (א" מ ה"פ) ( חכר 'יס ג"ח) י"בב ראובמש ומכו ,ןיעמב האס ' מ
·"Ú ‡"Ú Û„ איבהו ,רוסיא תויהל ךפהנ םא רוסיאב לטבתמה רתיה האמוטה תובא 'להמ ג"י קרפ ם"במרב ראובמו ,אמט יברד ,הסובת םדב יאנת יגילפד אהב Ì Ó‡ [ד
ךפהנ וניאש ותעדש ליטנומפא א"רהמ םשב םש , המורת ןיפרוש דיחיה תושרב האמוט קפס לעד (א"יה) קפסב םג רהטמ הדוהי יברב רזעילא
Ì„ ÏÚ ˙·˘Âȉ ÌȯÓ‡ Âȉ ‰ ¢‡¯· ,‰ ˘Ó [א . (ו"ה) 'ז קרפ הליעמ 'להמ ךלמל הנשמב ןייעו ,רוסיאל ירוסיא 'להמ ' ה קרפב ם"במרה קספד אהב השקו ןיבהל שי ,ןיאמטמ םימכחו ,דיחיה תושרב האמוט
¯ÓÂÏ Â¯ÊÁ ,ÁÒÙÏ ÌÈÓ ‰¯ÚÓ ‰˙ȉ ¯‰ÂË ןיאש בתכש , אידהל ןכ חכומ י"שר ירבדמ הנהו ירה ,בקנל ץוח רודזורפב םדה אצמנ , (ה"ה) האיב רזעילא יבר רהטמ עודמד ונייהו .יגילפ ארבס הזיאב
.'ÂΠÏω ˙È· ȯ·„Î ,ÌÈ˘„˜Ï ˙Ó ‡ÓË Ú‚ÓÎ ‡È‰ ȯ‰ םד תויהל םילשמ וניא םייחמ אציש םד לש טועימה המורת וילע ןיפרוש ןיא ךכיפל ,'וכו קפסב ותאמוט תושרב האמוט קפסד רבס אל וטאו , הדוהי יברב
אבא אינתד ,איה לואש אבא ,ינמ ןיתינתמ ,ארמגבו . הרותה ןמ הסובת ,דיחיה תושרב האמוט קפס יוה הז אה , השקו ,םישדקו ריזנ חוליג ןינעל יריימ אל םתהו , אמט וקיפס דיחיה
םינש אמטל ,שדוקל הליחת םוי לובט רמוא לואש 'סותהו , (ןיפרוש ןיאו ה"ד :זי) ליעל םש 'סות ובתכש ומכו םימכחד ןניזחדמ ,וישדקו שדקמ תאמוטל אלו
אדחב ורימחהד הזמ ראובמ . ש"יועי ,דחא לוספלו רבס אלד ם"במרה תטישמ חיכוהל הארנ Ì Ó‡ [בי .ש"יועי ,הטוסמ דמלנ אלו היאר קפס יוהד םש ובתכ םש יריימו , האמוטה םצע ןינעל יריימ םשו , םיאמטמ
וליקהו ,ןושאר היל יוהד , תמ אמט עגמכ הניד היהיש קרפב ם"במרה בתכד אהב אוהו ,י"שרכ תושרב אמט וקיפס הזב םגד רבסד ם"במרה לבא שריפש ומכו ,האמוט םצעל עגונה םד תיעיברב
תרהט לע ןילוחל לבא ,האמטמ םישדקל קרד אדחב אציש םדה ברעתנ ,ל" זו (ז"יה) תמ תאמוט 'להמ 'ב . םישדקו המורת ןיפרוש ןיא עודמ ןכ םאו ,דיחיה . םש י"שר
. חספל םימד אה ומכ ,ימד שדוקכ ואל םישדק רחא ונממ אציש םדה םע התימל ךומס הנורחאב ונממ
אצי המכ עודי ןיאו ,תיעיבר תובורעתה לכו ,תמש דיחיה תושר אוהש יפ לע ףא השאבד ‰‡¯  [ט ןנירמא האור קפסב םג םא יגילפד רמול ¯˘Ù‡Â [ה #
תוכלהמ 'ח קרפב קספד ם"במרה לע הומתל ˘È תיעיבר יצח וליפא , התימ רחא אצי המכו םייחמ רשפא יא םנמא , הב אצמנה םד יבגל ומכו ,אמט דיחיה תושרב האמוט קפס
,שדוקל הליחת םוי לובט ( ד"ה) בשומו בכשמ , הדנ האמט יאדו אוהש רמול יאדו תרותב התואמטל אלא הטוסמ ןניפלי אלד ןיתליכמ שיר 'סות ובתכש
, הסובת םד ארקנ הז ירה התימ רחא היצחו םייחמ
וליאו ,לואש אבאכ והזו ,האמוטל ןושאר ונייהו ירבדמ ןתאמוטש אלא , להאבו עגמבו אשמב אמטמו ןל ןיא ךחרכ לע ,יעיבשב הארת םא הז יפלד םושמ האמוטה םצע אכהו .ש"יועי ,האור קפס אלו עגמ קפס
םוי לובטד קספ (ג"ה) האמוטה תובא 'להמ 'י קרפב תיעיבר יצח ם"במרה קיידמדמ הנהו .ל"כע ,םירפוס איהש רמימל אכיל הזש , הדנ ימי ףוסב איהש רמול ןיאו ה"ד :זי) ליעל 'סות ובתכש ומכו ,היארב קפס אוה
לסופ קרד ירבסד ןנברכ ונייהו ,שדוקל המורת לסופ האמוט קפסד אה ךחרכ לעד םושמ ,התדנ םולישב , האור קפס יוהד הסובת םדד אהב ושקהש ,
אבור התיה םאד עמשמ , התימ רחא היצחו םייחמ (ןיפרוש
, ט"יות לעב ןואגה הזב המת רבכו . אמטמ וניאו הכלהב םש בתכש ומכ ןידה יוה זאד ,התימ רחאל דצמ אלא ,רוריבה דצמ יוה אל אמט דיחיה תושרב .ש"יועי ,דיחיה תושרב האמוט קפס ןיאמטמ עודמו
א"ער 'סותב א"ער ןרמ ןואגה הנהו .ע"צב םייסמו , אמט וקיפסו דיחיה תושרב האמוט קפס יוהד ,ד"י ונראיבו . וישדקו שדקמ בויחב וניא הז םעטמו , ןידה הדוהי יברב רזעילא יבר תרבס והזד רמול רשפא ןכל
םוי קר רתויה לכל םניאש םוי לובט לכבד ,בתכ ם"במרה רבסד ךחרכ לעו , אתיירואדמ יוהד עמשמו לע , ןכש ןויכו . ג"י ןמיס םירפוס ירבד ונרפסב הזב ,דיחיה תושרב ןיאמטמד םימכח לבא ,ירמגל רהטמד
לבא , ןושארכ אהיש רוזגל םימכח וצר אל ,דחא והזש רמול ונל ןיא יעיבשב התארשב םג ךחרכ ןכ םג , היאר קפס ידי לע האב האמוטהשכ ם גד ירבס
. תיעיבר רועישל םילשמ לטבתנה טועימהד
םימכח ורזג , ךורא ןמז אוהש רהוט םדד םוי לובט תלחתהב הזש רמול ןל תיא אלא , התודנ ימי םולישב .דיחיה תושרב אמט וקיפס
.ש"יועי , ןושארכ םישדקל התושעל הקחרה םושמ 'להמ ו" ט קרפב חמש רוא רפסב יתיאר ךכ ¯Á‡ [גי םעטמו .ירתסד יתרת יוה ןכ םאו ,ארמוחל התודנ ימי
' ה קרפב םש ם"במרה ןושלמ םג חכומ וירבדכ הנה הז ןינעב ךיראמש (י"ה) תורוסא תולכאמ יאו ,אקיפסמ רתוי ונל ןיא הנושארב םג ךחרכ לע הז 'להמ 'ב קרפב קסופד ם"במרה הז יפל ‰ ‰Â [ו
לבא .ןכ בתכ תדלויב קרד ,בשומו בכשמ 'להמ ומכ קיידמו הסובת םדד אהב י"שר ירבד איבמו , אבוט יכהלו , ןידה דצמ םג תיאדו האמט איהש רמול רשפא אמט וקיפס הז ןפואבד ( ד" יה) תמ תאמוט
אבאכ והזד תרמוא איגוסד אמתסד ןויכ , השק יתכא ם"במרה ירבדמ קיידמ אלש אלפל לבא ,ונבתכש ארמוחל לזימל ונל תיא האמוט ןינעלש יפ לע ףא לע האבה האמוטה םגד רבס ךחרכ לע ,דיחיה תושרב
ראש ןיב הזב לדבה ןיא ןנברלד ראובמ ירה ,לואש .ךפיהל חיכומש יאדוב התואמטל ונל ןיא לבא , האמט איהש רמול .דיחיה תושרב אמט וקיפס ןכ םג , היאר קפס ידי
ךופיה ם"במרה קספ ךאיה ןכ םאו ,םוי לובט ןיפרוש ןיאד ם"במרה בתכש והזו ,קפסב אלא האמוט בתכדמ והזו , הרותה ןמ ותאמוטש ם"במרהמ עמשמו
. איגוסהד אמתס ירבד רתוסש הזמ הומת ם"במרה ירבדד ‡¯·È‡ [בי ושקהד אה בשוימ וז ארבסבו .םישדקו המורת הז לע ירבדמ אוהש ינשה הסובת םד ןפוא ג"י הכלהב םש
תמ תאמוט 'להמ ' ג קרפב בתכש ,ומצע האמוט קפס יוהש דצמ המורת ןניפרש אל עודמ ' סות ןפוא ד"י הכלהב בתכש המ ךחרכ לע ,םירפוס
ןנתד אה אבוט השקד אה םדקהב ראבל ‰‡¯  [ב אהב בתכ אכהו ,ןנברדמ אוה תיעיבר רועישד (ג"ה) יאדו תרות הזב ןיאד אכה ינאשד םושמ ,דיחיה תושרב ם"במרה רבס ןכ םאו , הרותה ןמ אוהש חכומ , ןושארה
ותאיב רחאל םוי לובטד ( ד"מ א"יפ) הרפב עמשמו , אמט וקיפס דיחיה תושרבד תיעיבר רועישד .נ"שומכו , ןכ רבס ךחרכ לע ם"במרהו ,האמוט האמוטה םגש רבסו ,אתיירואדמ אוה וז האמוטש
,ריאמ יבר ירבד המורתה תא לסופו שדוקה תא אמטמ הכלהמ הז ןיד הנושמ הזבש ינפמ ,אתיירואדמ הזש . הטוסמ דמלנ ןכ םג ,האור קפס ידי לע האבה 27815-EYAL - 27815-EYAL | 42 - A | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 42 - A | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 42 - A | 19-01-13 | 11:28:34 | SR:-- | Black 27815-EYA
הומתל שיו .המורתבו שדוקב לסופ םירמוא םימכחו לע הצחמ יוהד ןפואב הסובת םדד בתכש ,תמדוקה רחאל אוה בורהש ןפואב , הסובת םדד אהב ‰ ‰Â [י 'להמ 'ג קרפב קספש , ם"במרהל השק Ì Ó‡ [ז
לובטד רבסד לואש אבא ירבד וניבר איבה אל עודמ .ןייעמהל הז ראובמכ ,ןנברדמ אוהש הצחמ י"שרב ראובמ , םייחמ אצי טועימו התימ םד תיעיברד האמוטד (ג"ה) תמ תאמוט
ןויכד ,רמול ךירצ ךחרכ לעו .שדוקל אוה ןושאר םוי הרותה ןמד םעטמ , אתיירואדמ אמטמ אלד אכה ,ןהילע חלגמ ריזנה ןיאש ןניזחדמ ,ןנברדמ אוה
, םימכחל לואש אבא ירבד ןיב איה הקוחר אתגולפד הזבד , םד גול יצח יוהד ןפואב , הזב הנימ ‡˜Ù  [וט , הזב רואיבהו .ש"יועי , התימ רחאל תיעיבר ןניעב אל ןושארה ןפואב הסובת םדב םג הז יפלו .ש"יועי
ןוויכד ונייהו ,ירמגל לואש אבא ירבד וניבר החדו ,וילע חלגמ ריזנש םעטמ אתיירואדמ יוה השמל הכלהמ רועישה אוהש תיעיבר ןניעבד ןויכד יפל השקו , םד גול יצחב אלא הרותה ןמ ותאמוט יוה
, אבוט הומת הז יפל לבא .ןנברכ קוספל שודקה וניבר ם"במרהד רשפאו .בורהל םילשמ טועימה ןכ םג םשו ,רועישל םילשמ םייחמ אציש טועימה ןיא ,יניסמ
וניא לבא ,בורב לטב טועימהש יפ לע ףאד ונייהו היה אלה ,םד תיעיבר ( ד" יה) 'ב קרפב בתכ עודמ הז
חכומ הזמו .לואש אבאכ יבר םתס הדנב אכה עודמ ותנווכ לבא ,אנשילד ארגיש אוה תיעיבר אכה טקנד
.בורהכ תו יהל ךפהנ .ע"צו , םד גול יצח רמול ךירצ
א"ערגה לש ותרבסכ והזו , הזכ ךורא םוי לובט ינאשד ךפהנ לטבתנה טועימה םא ןינעה רקיעבו . גול יצחל
,לואש אבאכ אכה ם"במרה קספ הז םעטמו ,ל" ז .בכ) תורוכב תכסמל שדוקה רזנ ונרפסב ונראיב ,בורהל םידגמ ירפה קפתסהד אה טושפל שי ‰ÊÓ [אי קפסב םגד ם"במרה רבסד ראובמה יפל ‰ ‰Â [ח
.וניבר תעד אוה ןכ ךחרכ לעד םושמ . (בורב לוטיב ןידב םא ('ה קרפ 'ג קלח) תובורעת 'להל החיתפב וקיפס דיחיה תושרבו הטוסמ ןניפלי היאר
