Page 82 - 27815

טוידה ןהכ לש וטנבא םגש רמול ןיא אדירג ארבסבד
ידכב םידגב יובירה םימי ' ז ןישוע ןיא עודמ ןושארב
טילחנ םאש י"פעאד השקת םחנמ ר" ה ירבד יפל
לוספ עראי אמש פ"כהויב רחא ןהכ ןיניקתמשכ ןייעל
שיו .בכעמ וניא דבעידב קרו העבש החישמו העבש
כ" או ,םיוש םהינשש תבייחמ ארבסהד םעטמ ארבס
יוביר י"ע לודג ןהכ הנמתיש ןניעב הליחתכלד הזמ
ךירצ אל הז לעד בתכו ,םיוש םהיטנבאש ד" מ ךדיאל
ארבס ושרפי אל עודמ א"שרהמה השקהו ,םיאלכ
ראובמ
לש ויה ןכ םג וידגב ראשד םושמ לודג ןהכ לש
[ה
Â˙‡ Á˘ÓÈ ¯˘‡ Ï"˙ ,ÔÈÈ Ó „Á‡ ÌÂÈ
וטנבא הנושמ עודמ םעט ונתנש 'סותה ירבדב שרפל
‰·¯˙ 'ÂΠ‰Ú·˘ ‰·¯˙ ˘ ‡Ï‡ ÈÏ Ôȇ
א"שרהמה בתכש המ יפל רתויבו ,םתוא ביתכדמ
הזל הז םתוא הושנ רמאד ןאמ ךדיאל םג כ"א
םג היה ןכ כ"עש ינפמ ןכ י"שר תרבסש רשפא
םתוא ביתכדמ םתוא הושמ ד" מ יאה עודמ ,יגילפ
הדובע הז ירה תוחתשהל לכיהב הסינכהד טילחנ
יאמב השקת ןיידע םנמא . םתוא הושמ שקיההד הזב
םאו .יגס הזד הדוי י"שרש רשפא י"שר תטישל לבא
רואיבהו .ש"יועי ,םתוא ביתכדמ ןהל הושמ םיאלכ
(:נ
, אדירג השיבל אלא היה אלד עמשמ ם"במרה ןושלמש
לש והייוורתד ד"מלו ,םקור ביתכ אל טוידה ןהכ לש
ארביא .הדובע תצק הזב שיש ונייהו , ג"הכ השענ
וטנבאבו ,' וכו םקור םקורד הוש הריזגמ היל אקפנד
םדי לע רשא השיבלה ןקתל יגס הזו , ןכ םג םיאולמב
שריפ ל"צז ינאוימ םחנמ ר"הו ,וכו יקייד רמכ אלו
[א
התיה הזד רשפאד םושמ , היוחתשהב היה לכיהל
יקייד רמכ אל יארק כ" או םתוא ימנ ביתכה
6
האיבהש רשפא כ" או ,הדובע יוה האוחתשה ל"ייקד
ותוא ביתכדמ קייד יכיה ת"או
.ÍÏ ¯Ó‡ ‰"„
הדובע והזד
6
, תינקיר האיבב תוקלמ הזב שיד
'לה)
ם"במרה תעד םנמא ,היוחתשהב התיהש רשפאו
,בשחי הדובעל וידגבב םש סנכנה ןהכהש רשפא הז
הזב יגילפ אלו טנבאה תשיבל ירחא ליעמה תשיבל
יפלו ,םידגב רסוחמ םושמ הילע בייחו בשחי הדובעל
היה תחא תבב רמאד ןאמל םגד שרפמש לודגה וניבר
הז ירה שודקה םוקמל האיבה הזש כ"עו . םש ןישוע
םשב א"בטירה איבהש המ יפל לבא . טנבאה תשיבל
ויה ןכש םיאולממ הז ןידימלו ,תינקיר האיב לע בייח
ירחא היה ליעמה תשיבלד אידהל אר
חבזמל םלואה ןיבל וליפא וא לכיהל םידגב רסוחמ
דועו ,יגילפ אלד עמשמ לודג ןהכ ידגב תשיבל רדסב
סנכנהד ובתכש
ןאכ 'סותב ראובמש המ
לבא טנבאב אלא יגילפ אלד ראובמ ' מגב וליאו ,לודג
יפל ונייהו , וידגבב לכיהל סנכיש תוחפה לכל וכרצמ
ןהכ לש םידגבה תשיבל רדסב םג םהיניב אתגולפ שיד
םא םידגבה יובירה ימיב הדובע דובעיש
הז יפל אצמנ ,הנורחאב אבש טנבאה ןמ ץוח וידגב לכ
וכרצמ אלד ד"בארהו ם"במרה תטישל ןייעל
ןרהאל ושיבלה תחא תבב ד"מלד שרפמש י"שרל הנהו
(.נ
,ליעמה ושיבלה טנבאה תשיבל רחאלד אידהל ארקב
ןייע ,ד"בארה תעד כ" ג ןכש עמשמו , םיאלכ םושמ
םג ביתכ ןכו ,ןושארה דגב ףא וינבל שיבלהש םרט
ליעמה הליחת ןרהא שיבלהש עמשמ .ש"יועי תונתוכ
הזב ןיאו שממ הוצמד השיבל הז ירה וזה השיבלה
[ד
םשיבליו ןרהא ינב תא השמ ברקיו ךכ רחאו ,ליעמה
התוויצ הרותהד ןויכד רבס כ"עו ,יובירה ימיב
(םש)
תא ותוא שבליו טנבאב ותוא רוגחיו תנותכה תא וילע
הדובע דובעיש ןניעב אלד
ןתיו ' וכו וינב כ"חאו ןרהא רמאד ןאמל י"שר שריפש
הדובע תעשב אלש םיאלכד רבסש י"פעא ם"במרה
המ ןכו .י"שרל הזב דמע א"בטירב יתאצמו , וידגב
םנמא ." הדובע תעשב שבליו" בתכש י"שר ןושלב
לכ י"שר טקנ אקוד ואלש רשפאו .ומצע לש וטנבא
הז קיודמו ,השיבל תעשב דובעיש ןניעבד י"שר תטיש
ןמקל 'סותב וליאו דבעידב
והזו .הריבעב האבה הוצמ ןיעכ והזו איה השיבל ואל
שבלש םרט בהז ידגב ןרהאל שיבלה ךאיה הומת הזו
רוסיאד השיבלד רשפא ךא . אילעמ השיבל יוה ןכ םג
, םינושארה םידגב ףא וינבל שיבלהש םרט לודג ןהכ
יובירה ימי םימיה הלאב דבע אל דבעידב םא הז יפלו
ידגב וליפא וידגב לכ ןרהאל שיבלהד י"שר תטישד
. םידגב רותיי םעטמ הלוספ ותדובע ןכ אל םאד ,לודג
הזמ עמשמ הרואכל .ש"יועי טנבא ותוא רגח
ןהכ יוה ףכית הנושאר השיבלב םגד
אלו וידגב לכ ןרהאל שיבלה
.‡Îȯˆ ‡Ï ‰"„
¯Ê
¯Ê
ËÏ „Ï 'ÒÂ˙ È"˘¯ קב ביתכ אה ˘„˜‰ . אוה ע"וכלו ב"ע 'ו ףד אמוי א"ע 'ו ףד אמוי ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ ןמקל 'סותהד (השיבל המ ה" ד ל"ייקד המ יפל ¯Ê (שבלי ה" ד :גכ ףד) ˘„˜‰ (:טמ םיחבז) .'ÂΠ‡·È˜Ú È·¯Î Ô‡ÓÎ םינשי 'סותה תרבס ןכ םג והזו . ותיבמ . םיאלכ לש טוידה ןהכ לש טנבאה ןמקל 'סותה ובתכ ןכו ,הז רבדל םישדק ירקמ . הז ןינעל הנוהכ ידגבה לע םג םישדק תרותד אתיאו ,םישדקמ ץוח דמלמ דמל ןידימל ( לבא ה" ד) השירפ הזל ןנידבעו , אחיכשכ הז יר
הזב הזד הארנו .ףוריצה לטבל רומישה ינהמ אלד האמוטב אבה רוביצ ןברקב רוקחל שי הז ÌÚËÓ םעטמ תמ תאמוטל אנתה שייח אל יכהלד שרפמד È ÈÒ· ‰‡Ê‰ È ÈÒÓ ˙ÙÏÈ„ Í„È„Ï ‡Ï‡ ,ÌȇÂÏÓ· ‰‡Ê‰
רחאל ףא ערפמל אמטמ ירבסד ןנברלד ,אילת הרזעל סנכיל רוביצל םהל רתוהש םילגרב שרפמ אל עודמ אברל השקת כ" או ,אחיכש אלד ףיליד ןאמלד וז איגוסמ ראובמ .˘"ÈÂÚÈ 'ÂΠȇ‰ ÈÓ
ןנברלש ומכד ג"סרה רבס יכהל ,יעיבשב הלבטש רב ואלד ןויכ ןנירמא ימ , םינפ תייארב ןיבייחמ םא הז םעטל חרכומ כ"עד ןויכ ,הז םעט ןכ םג הנשמב םיאולמב האזה היהש ומכ ' ז לכ האזה ןניעב םיאולממ
האמוטד ןנירמא אלא האמוטה תקספמ הניא הליבט עובק ונמז ןיא היאר ןברק ירהד אוה היאר לש ןברק השקת רתויבו .ז . ןנחוי 'רד היתווכ אינתד וז אתיירבב ימב האזה יוה אכה ,םדב האזה התיה םשש םאו ,'ז לכ
תישענ רבכ םא ןיבש לדבהה ןמקל 'יעו] איה אדח םג רוטפ אליממו , ולצא החדנ תויהל האמוט ןתינ אלו ףיליד ונייהו אתיירואדמ אוה השירפד רבסד ם"במרהל אה הז יפלו ,םיאולמד םדה תאזה םוקמב תאטח
םג אפידע אל הז יפל ,[הבז ז"יע תויהל ןיבל הבז אמלד וא ,היארמ אמט ןיטעממש ומכ היאר בויחמ דומילה םעטמ האזה כ"ע ןניעב כ"או , םיאולממ םעטמ האזה ןניעבד (:ח ףד) ןמקל ןיקרפב ןנירמאד
קיספהל םחכב ןיא ןכ םגו הליבטד אהמ םימי קספה רותב סנכיל םג לוכי היארב ולצא הרתוה האמוטד ןויכ ונייהו השירפ ימי 'ז לכ האזה ןכ םג ןניעבו ,םיאולמד אלד ןאמל יריימ םשד ךחרכ לע , תמ תאמוטד אששח
אבהלו ןאכמ רבסד יסוי 'רל כ"אשמ , האמוטה תא ,דל תומש) םקיר ינפ וארי אל רוסיא וב ןיאו היאר בויח כ" או , תמ תאמוטד אששח אכילש י"פעא יעיברב םג אששח םעטמ האזה ןניעב יכהלו םיאולממ ףילי
תצקמב ףא רומיש רחאלד רבסד ונייהו ,אמטמ אוה התא רמאק אלש (.פ ףד) םיחספמ חיכוהל שיו ( כ , וילע ןיזמש ( ד"ה א"פ) פ"כהוי תדובע 'להב בתכ ךאיה . האזה ה"דב אכה 'סותה ותחנ הזלו , תמ תאמוטד
האמוט תלחתמ תעכו האמוטה תקספנ רבכ הזב םויה םג רוטפ היהי היארמש עמשמו ,היאר תוצממ והחדמ 'להב בתכ ןכו , ןידה רקיעמ והזו ,יעיבשבו ישילשב
ןמקל ס"שהל ןינמ .א .וז הטיש יפל הברה ‰ÂÓ˙Â
אל כ" א אתדח האמוט יוה םוי לכד ןויכו ,השדח ןידהש האמוטב אבה חספב ןייעל שי ןכו .ואמטנשכ העבש לכ וילע ןיזמ אל עודמ הומתו , ( ד"ה ב"פ) הרפ
'ז לכ וילע ןיזמ רבסד מ"רד אבילא רמול #
. הלודג הבז תחכשמ , (:הצ ףד) םיחספב ראובמכ ןירוטפש הרזעב ןיבז וקחדב 'סותה ירבדבש י"פעא הנהו .םיאולמד דומילה םעטמ םעטמ האזה יעב אמלד ,תמ אמטד אששחמ אוהד
.ע"צו , םינפ תייאר ןינעל והמ אתכמסא אלא יוה אל םיאולמד דומילהד ובתכש
ףד) הדנב אתיאד אהב השקש אה ןכ םג הזב ·˘ÂÈÓ הומת 'סותה תטיש רקיע לבא ,םירבד הברה בשוימ רבסד ןאמלד (.ח ףד) ןמקל ראובמ .ב .םיאולממ ףיליד
בשת דחא םוי התאר תודשב יבר ןיקתה (.וס 6 ,ללכ האזה ןניעב אלד רוביצב הרתוה תמ תאמוט
ל"נה ןואגה תעדלו .ןהו השש בשת םינשו , אוהו השש ,רמאק יעיבשה םויבו .‰·Ê ·Ê ‰"„ ÌÈ ˘È 'ÒÂ˙ אוה ןכש ונבתכו , אתיירואד אוהש רבס ם"במרהו ,הזב ללכ האזה רוביצב הרתוה יסוי יבר רבס יא םש ךירפד
. הברה הומת הזב איגוסה ללכבו ,ד"בארה תטיש
, הארת השש רחאלד הליבטה ירחא אמש שוחינ יתכא ןנירמגד םעטמ האזה ןניעב אל עודמ השקו ,יל המל
הדנב אתיאד אהו ,ימד ריפשד יאדו הלילבו
, םינשהל ףרוציו םוי רשע דחא ןינמל יעישתב ונייהד ףיליד ןאמד 'סותה ובתכש דוסיה רקיעד ‰‡¯  [ב ל"רל אלזא םשד איגוסהד רמול קחודו , םיאולממ
םוי תרמושב ונייה הליבט ואל הליל תליבטד (.בע ףד)
ראובי ונירבדבו . ןיפוצר ןניעבד חכומו , םינושארה ,ינש םויב הלש רומישה הרמש אל ןיידעו םוי דגנכ אלב םג האזה יעב םיאולממ השירפ ראובמ (.די ףד) ןמקל .ג .היתווכ יאנתל םיקומ אליממו
ןואגה םג רבס הזב םייתניב הליבט אכיאדבד ,ןוכנל אלד םדה תא קרוז אוה םימיה ' ז לכ ןנתד אהד םש
רחמל דע אוה רומיש ואל הלילד רומישד ןניעמשאו אלהד ,הזב ריעהל שי וניתעדל , תמ תאמוטד אששח
אכיאש ינפמ ונייהו ,ראבתנש ומכ הביזל ופרטצי אלד רשא השירפ תושעל אוה םיאולמד דומילה רקיעש ןויכ ,ותאמט האזה וילע הלפנש רוהט רבסד אביקע 'רכ
הליבטד איה הליבט ואל וז הליבטד אליממו ,םויב
ףוריצ ןינעל תבכעמ וז הרהטו םהיניב תקספמה הרהט 'סותה רואיב והז ,ללכ איה הליבט ואל רומיש םדוק םש היהש םיאולמב היה הזו , הרהט תפסוה ונבומ ףילי אל םדה תא קרוזד ןיתינתמ אמלד השקו .ש"יועי
העבש םויב הליבט ינהמ אלד אהל ימד אלו . הביז רבס אלד ןיינמ כ"או ,ללכ האזה ןניעב אלו םיאולממ
, הזב תדרומ הניאו הלעמ הניא הליבטה םנמא .הזב הזלו ,םדה תאזהו השירפה י"ע השודקו הרהט תפסוה
תרות הילע הלחוה רבכש םתה ינאש ,ערפמל תרתוסו הנהו . הרהט תפסומה תאטחד םימ תאזה אכה ןניעב .ד .ןכ השקהש ירא תרובגב יתאצמו ,ע"רכ אנתה
רבכ הלש ינש םויל רומיש תצקב הליבט םדוק םגו
הלודג הבז ארקיעמ תושעל ןינעל כ" אשמ , הלודג הבז רחאלש הלילה דע הארת אל םא התאמוט הל הקלס םתה רמאת אמש רמאש ס"שב רואיבה והזש ןנא הזחנ 'ז לכ וילע הזמד (:ח ףד) ןמקל קיסמ אברד םש השקה
.רומיש ירחאלש הליבטה איהש הרהטה תבכעמ ריפש ומכד הזב רואיבהו , םד תחת םימ וסנכנ םימ אכה םד רבס אברד ראובמ ירה .ש"יועי 'ד םויו תבשמ רבל
םנמא .דוע הבז תויהל תפרטצת אלש ונייהד ,ינש םוי ונייהו , אדירג האמוט ששחמ אוה האזה רקיע לכד
6 ה" ד . דנ ףד) הדנב 'סותב אבוה ןואג הידעס וניברל ןכ ,השודק תפסוהב השוע םדה היה םיאולמב םתהש אבר אהו , םיאולממ ףיליד ןנחוי 'רכ רבס אלד כ"ע
רקיע לכ והזד אצמנ ,הרהט תפסוהב םישוע םימה אכה
,'וכו 'יפ אזייטנופמ השמ ר"הו .‡ÓËÓ˘ ‰"„ 'ÒÂ˙ וילע תושקהלד םש ובתכד ,ףרטצת ןיידע (תוליל העבראו . השירפה ימיב האזהד אהב ןווכמה רבל שיקל שירד היבגל ןנחוי 'רכ (.ול ףד) תומביב קספ
ורופס ימיב ערוצמב יריימ םיחספד איההו הארתש דע הבז השענ הניאש עמשמד םתה איגוסההמ האזה יעבילו ןנחוי 'רכ הזב רבס אל עודמ כ" א , תלתמ
ףא רבסד ג"סרכ אלד והזו הז רחא הז םיפוצר םימי ' ג
השוע וניא ורופס ימיבש םינהכ תרותב עמשמדכו הנה , הרהטל תלעופ האזה וזיא ןנא יזחנ הז ÈÙÏÂ [ג אברל השק .ה .םיאולמד אתופליה םעטמ העבש לכ
אמטמד ורמג ימיב יריימ אכהד איההו ,בשומו בכשמ .ש"יועי ,םייקנ העבש הכירצ םירזופמ םימי 'גב ןירהטמ םהש תאטח ימ ינידב הלבקה ,ללכ האזה ןל המל רוביצב איה הרתוה האמוט רבסד
(.זל הדנ) ןנירמאש ומכד ג"סר תרבסד רמול רשפאו 27815-EYAL - 27815-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Magenta
ינש אידהל םינהכ תרותב אתיא ןכ הנה .בשומו בכשמ ןמ רהטל םיאב םאש ראובמו םירוהט ןיאמטמו םיאמט ךכלה (:ח ןמקל) רמאקדמ האזהל רבס אוה םגד עמשמו #27815-EYAL - 27815-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 11:28:20 | SR:-- | Cyan
ירקמ הז ירה רתוס וניאו הלוע הניאש הדיל ימיד
ימי םירומח ( ד תוא א אתשרפ) ערוצמ תשרפב , םימעפ יד אל רהטל ואב אל םאו םירהטמ םה זא האמוט יע ב ירשתב אתלתב אתלמ אילת ןדידב ואלד לודג ןהכ
, םהיניב תקספמ תרחא האמוט אתילד םעטמ םיפוצר
בשומו בכשמ אמטמ וניא רפס ימיבש ,רפס ימימ רמג תא םיערוג הברדא דוע אלא הרהטב םיפיסומ םניאש הרתוה האמוט רבס והיא אה השקו ,' וכו ישורפא
בשומו בכשמ אמטמ ורמג ימי , האיבב אמטמ וניאו הרהט קספה יוה אלו הלבט אלש ןמז לכ אכה ןכ (.די ףד) ןמקל ראובמ הזו ,ותוא ןיאמטמו ותרהט אל יכהלד (:ו ףד) ןמקל שרפמד אברל . ו .רוביצב
השק אל הז םעטמו ,אדח האמוטכ הז ירה םיתניב
.ש"יועי ,' ח תוא 'ב אתשרפב םש ןכו ,האיבב אמטמו .ןיאמטמ ה"ד תכסמה שיר םינשי 'סותב ןייעו ,אידהל הרתוה תמ תאמוטד םעטמ תמ תאמוטמ ותוא ןישירפמ
םייתניב הליבט התיהש יריימ םתהד ,םשד איגוסמ
יריימד םש םיחספד איההל םיקומ ריפש הז םעטמו אל םא םיאולמה ימיד וז האזה ןייעל שי הז יפלו אינתד אתיירבה אוה שרפי ךאיה הז יפלד ,רוביצב
הומת לבא .בשומו בכשמ השוע וניאש ורופס ימיב . תוליל העברא תשמשמ םש אנתדכ אימוד הז ןיא כ" א האמוטמ רהטל לש הרטמב ואובי תאמוטמ ותוא ןישירפמד םש אתיאד ןנחוי 'רד היתווכ
וליאו ,תונחמ חוליש ןינעל יריימ םש אהד הברה יאמ ג"סר תטישל השקש המ בשייל שי הז ÌÚËÓÂ השודק ףיסוהל התיה האזה תרטמ םשד ,םיאולמד אינת הז לכמו , תמ תאמוטמ השרפה ינתק אלו ותיב
הנשמב ראובמכ חוליש ןועט וניא ורופס ימיב ערוצמ יסוי 'רל (.אפ ףד) םיחספב ס"שה השקמ הרהט לש הרטמל ללכ האזהה יוה אל אכהו ,הרהטו אברד םעט רמול ןיא הזבו ,העבש לכ וילע ןיזמד אכה
אמטכ אוה ירה ורופס ימיבד םש ןנתד (ג"מ ד" יפ םיעגנ) יכיה הלודג הבז אמטמ אוה אבהלו ןאכמ רבסד תאטח ימה םא םנמא , ותרהט תא ןיערגמ הברדא אלא השקת הז יפלד ,רוביצב הרתוה תמ תאמוטד םושמ
ןכש ה"ד :זס ףד) םיחספב םש 'סותה ןכ ושקהו ,ץרש ןניזחד ןויכ ריפש הל תחכשמ אה השקו .הל תחכשמ םילעופ םימה ירה זא האמוט ששחמ רהטל םיאב אניברכ אתיירבה שרפל ךירצ כ"עו ,ללכ האזה יל המל