Page 203 - Step and repeat document 1
P. 203
גר ןכותו חסונ תורעה ה סקנפ ור Divrei Yoel-1-624
ןתי ינד א ־ " :(בי ,חס) םיליהתבו ," ןתי םיהל א ־ 'ד " :ק"יכב – רמֹא ןתי 'ד תוירמוח :עמשמ יתרתב ןאכ תשמשמ "רמוח" הלימה – רמוח ומכ ךפהתמ . אק
'ד תואה ךא) ללכ ארקמב רכזנ אלש "םיהל א ־ " םש טמשוה ספדנבו ,"רמֹא .תעבטהמ הכופה ךרוצ לבקמה םתוחה טיטו ,("הרוצ"מ ךפהה)
.(תונדא םשכ ותאירקש ,ק"יכבכ הראשנ ,ה"יוה םש תא כ"דב תנייצמה החונמ ןושלמ) םייארע םירוגמו היינח ןושלמ ילוא – םיתיחנ םש םוקמ . גק
ןלהל םג ךכו .ןתרבחמו ן ָכ ותב תללכנ 'י תואהו :רמולכ – םרוביח ללוכ . חע האר ,(רותסמ םוקמל הדירי = התיחנ) םירתוסמ :ושוריפ ילוא ו ,(תחנו
, א ־ ל םע דר ,רד ה , י ת ז) דומלתהו רהוזה ןיב תורבחמה ןה 'ה םש תויתוא .םש םישרפמבו ט ,ו ב ם ־ יכלמ
ו .( דר ,ר ד י א ּוני ִז ֲא ַה") הלואגה ןמז ,'ןמזה רוא' ושוריפו .זי ,אי בויא ןושלכ – דלח רואו
דומלתהו ,ילכה איה הנשמה :רמולכ – םינפמו ץוחמ םתוא םיאלממ ל"נהש י ִ ּ ד ְלחו ֶ ְ ימי ַ ָ ה ָּתתנ ַ ָ ת ֹ וח ָפ ְט") 'םייח רוא' וא ;(ב ,טמ םיליהת ;"ד ֶלח ָ י ֵבשֹי ְ ל ָּכ
תוימינפ ,רהוזה) םינפמו (הלגנה ,דומלתה) ץוחמ התוא םיאלממ רהוזהו .(ו ,טל םש ;"ך ָ ֶ ּ דגנ ְ ֶ ן ִי ַא ְכ
.(הרותה עברא לע) ןורחאה תיבה םשרנ ק"יכב – םרוא ץצנ יכ …םיחדנ םיחא
.תוא לכ לעמ םילופכ םיישרגב בתכנ ק"י כב – 'ר'ד'ה ץע ירפ .העיריה רצוקמ הארנה לככ ,תחא הרושב ,דומעה ףוסב (ויתורוש
םג ךכו) גורתאה תא תלסופה ונימ וניאשב הבכרהמ לידבהל – ונימב בכרומה הקחמנו ,"המשנה" :רישל תרתוכ הבתכנ ק"יכב – 'וכו המשנה איה הסטו . דק
."וניעב" :ק"יכב בותכ ילואו .(ונימב ןימ תבכרה איה דומלתהו רהוזה תבכרה .ךופה לוגס תרוצב םילוגיע השולש ומושרנ המוקמבו ,וקב
.ה"נק היירטמיגב רד ה ץ ע יר פ :תובת ישאר – ה"נק 'מיג ת"ר .(םי ִמ ָׂש ְּב ןושלמ) י ֵמ ְׂש ָּב :אורקל שי – ןדע ימ שב
."הסיע":הי ירטמיגב המק – ה"מקה תילכת . טע הרחתמ עיקר ב עיקרו" :הליחת בתכנ ק"יכב – ויפיב הלעתמ עיקרמ עיקרו
ראובמכ ,(תויתוא רדס ףוליחב) ומ ע םיק ת םק ה :תובית ישאר – ה"עתש ימ דימ ןקותו ("ורחתי םהינדעב םייחב םייחו" :רישה ףוסב בתכש יפכ) "ויפיב
.ןלהל עיפומ עיקר ר ַח ַא עיקרו :רמולכ) הבי ִ קע ןושלל ןוויכ ילואו .(ןורפיע ותואב)
.(וי פויב
,ו"פ היירטמיגב םיהל א ־ ו ,ןידה תדימ אוה םיהל א ־ םש – ו"פ ,םיהל א ־ ,םיניד
םה תוביתה ישארו) " ו מע ם יקת ם קה" לש תוביתה יפוס תיירטמיגכ .םיעיקר ה ָﬠ ְב ִׁש ןושל :קחודבו .ת ַﬠ ֵב ְׂש :אורקל שי – םינדע תעבש
.(ליעל םיראובמה .ליעל הרעה האר – ורחתי םהינדעב םייחב םייחו
םוקמב םותחנ בתכנו סומלוק תטילפב ףל חתה ק"יכב – 'ןכו תיבה ל ־ עבד ד"כ :ה"יצרה בתכב תורושה ןיב בתכנ הז בתכמ ינפל – 'וכו דבכנ תיב לעב . הק
.םותחנ םוקמב ב"העבו ,ב"העב לע" :ירחא) המויסבו ,"'א 'וח רינהב טושפ ב"העבל תכרעמה תבושת"
תיבה לעבל הלח תשרפה רועיש – רואה תא םילגמה שדוק י ־ רפס ד"כ ".א 'וח רינהב ספדנ ןאכ דע" :ה"יצרה בתכב בתכנ ('דל שדוק סוסה תוליצמ
.("אילגתאד אמלע") תילגנה האובנה – ך"נתה ירפס ד"כ דגנכ אוה ( 1/24 ) דניקסיז רדנסכלא רפוסה) ר"זא לש יולגה ובתכמל הבוגתכ בתכנ הז בתכמ
:תרתוכה תחת 502 'מע היארה ירמאמב ספדוהו ,רינהב םסרופש ('ץיבוניבר
ח"מ דגנכ אוה ( 1/48 ) םותחנל הלח תשרפה רועיש – 'וכו םותחנד ח"מו ."תורפסה רבד לע"
.("איסכתאד אמלע") ןדע ןגמ האובנה יפיט ,תרתסנה האובנה – םיאיבנ
תא רורבלו םתונפל ךרוצ שיו) םילחגב הנומטה הגוע – הררחה תא תאצמ
יולימב ה"יוה םש דגנכ ,ב"ע = ח"מ+ד"כ יכ – רוציה תוללכ םה דחיב .(התולגל תנמ לע תלוספה
.(י"ה ,ו"יו ,י"ה ,ד"וי) תויתוא
.ןוטלש ישנאל הזבמ יוטיב – "ללק תשוחנ לש רותפכ לכ"
.הריצי רפס תחיתפב ראובמכ – םירעש א"לר …תויתואה ידי ל ־ עש
ץמקה תייגה תעפשהב הטמשנ 'ו תואהו) תי רוטנורג ל"צ ילוא – תירוטנרג [ אלק 'מע]
תויתואמ א "לר תויתוא תטמשה רחאל :רמולכ – רסח קפוסמ דחא ד"מלו .טמשוה היארה ירמאמבו .(השלוח ןושל) תנקדזמה :רמולכ ,(תיזנכשאה
לחר לצא םג תאצמנ 'ל תואהש ןוויכמו ."הלח" תויתואה תורתונ ,"האל לחר"
.תטמשנ ןהמ וזיא רפס םייק האל לצא םגו .ףוגה עבט ,תסו ן ושלמ – םתסו אוה ךכ
.האר י הונ ע :תובת ישאר – י"ע דוס .שוליב ןושלמ – ישלובה םויאה
.ה"ס :היירטמיגב "ינד א ־ " םש – י"נדאד ה"סב לולכה תוגיהנמ ,ההובג תוכמס ,הלהנה :התועמשמש תיסורב הלימ – אווטסלאצאנ
( . начальство )
. הפוסב "הס"ו השארב "יע"מ תבכרומ "הסיע" הלימה – ףוסו שאר ה"סיע
.('תויודיסח' ישאר) םי ִי ֶּבר – ֶ םייבר
תישאר "ו ,(ד ,בכ ילשמ) " 'ה תארי הונע בקע – " המכח תישארו הונע בקע
."(א ,איק םיליהת) 'ה תארי המכח הארנכו ( . Алексей ) רדנסכלא םשה רוציק – םתוא גיהנמ ייסקעלא הזיאו
. הפוריא חרזמ ב םינולגעה ברקב חוור היה הז םש ש
תזמורה 'ע תואה "הסיע" הלימבש םיאור ונאש יפכ – ןכ ם ־ ג ךפהתמ אוהו
,('ה תארי המכח תישאר) המכחלו האריל תזמורה 'י תואל תמדוק הוונעל .תולגע יגהנ ,םי ִב ָּכרה – ַ ָ םיבכרה דחאכ
.עובקה רדסה ךפהתמ םימעפלש ינפמ .םיאישנ – םיתנדיזרפ