Page 197 - 21618
P. 197
¦ ¥
§ © § ¥
àéðúãZ ,AáZFî ìò AáëFQ § ¨ §
¨ ¨
©
¦ ¨
(:ë æ"ò)
¨
¨ © £ ¨
Ÿ
£
§ ª § ¨
¦
§ © § ¨
¥
¨
¤
¦ §
øîà àúøöòã àîåéá óñåé áø ïë ìòå
§ ¨ §
© ¨
© § § ¤ ¨
£
§ ¦
£ ©
(.áð äëåñ)
¨ § ¨
¦ § ¤ ¨
¨
§ ª ¤
øîà àðîçøå ,åéìò ä]Rúúå ä]âî øáS TQ äàøé à\F ¤ ¨
§ ¦ § © ¤
¨ ¨
¤ ¦ § ¤ ¨
áø ©
§ ¨ ¨
¨ ¦ ¨
(è ,ç íéøáã)
§ ¨ ¤ ¨
§ ¨ ©
¨
© ¦
¨
§
§
¥ ©
£ ¦
¨ ¦
§ ¨ ¦ ¨
§ © ¦ ©
§ ¥
¨
¥ ¦
¨ ¥
§ ¥
¨ ¥
¦ ¨
¦ ¨
¨
¥
¥
§ ©
¦
¨
§ ©
¨
§ ©
¥
¤
íëç ãéîìú åðéà ìæøáë äù÷
úéðòúã ÷"ôá øîàãë ,íéîëç éãéîìúì
§ ¦ ¦
£ ©
¥
UòéRé © ¦
¥ ¤
¦
¦ ¥
ì"æç Uøîà ä]ä éZ ,'
¦ § ¤
© ¦
© ¨
' áUúZä øUàáQ øîAì äàøð íâå § ©
©
ì ÷ø ©
¥ ¨
äáø øîàã àä øàåáî äæ éô ìòå
êåãéùä êìäîá øöéä úåìåùëî äøéîù
è"ð íåé
éðéòQ äáAWä äGà 'CîöòQ' øçác ¦ § ©
§ ¥
¨
§
©
ì"æç åéìò åøîà ,úùù áøå
§
§
§ ¨
© § ¦
¨
¦ ¨
éXç éîé ìëQ Cì áAè æà ,äáAè äGà Cì àéöîé 'àUä'
(.áî ïéøãäðñ)
'
¦ § ¦
§ © £
¦
§ ¥
¤
¦ § © ¥
¦
©
¦ ¨ ¤
§ ¥
§
§ ¥
¨ ¦ ¨
éðôì ,äàø ,Aì Uøîà ¨ §
Lù åäæN§
§
¨ ¨
å .''Aâå äGàä úà ¤
¤ § © ¥
©
¥
¦ ¨ ¦
,'ä ìà ì[_úà àìå ,ïòGà éúðéQ ìòå § ©
§ Ÿ
¦ ¨
¤
¦ § ¦
£ ¦
¥
§ © § ¦
¦
(ç"ò÷ 'éñ)
äáåùú éøòù àø÷ðä íéðåàâä
íéðéò äæçî
âö÷ ¨ ¥ ¥ ãô÷ ¦ ¨ ¤ ¥ (çé ,èé ¦ § ¤ § ¤ ¨ ¥ § © § § Ÿ ¨ (é ,âë íéøáã) ¤ ¨ ¥ ¦ § ¨ (.àî ïéùåã÷) Ÿ © © ¦ ¨ © § ¥ ¨ ¨ ¥ § ¨ § § ¥ £ ¥ ¤ ¤ ¥ © © ¦ § ¨ ¤ éXç éîé ìZ úå\î Cì § ¨ ¦ ¦ § © § ¨ § ¦ ¨ § ¥ ¨ ¨ ¨ ¨ © § Ÿ ¨ íà ,'éðà àöAîU' áéúëS
÷å÷áç úàåáðá äàéìô ùøãî
á äìçúî LòåãîN ,' åá åàáé íé÷éãö 'äì øòùä ' äæ (ë ,íù) øîà øùàå
åàáé 'íé÷éãö' ÷ø Lòåãî ,ãåòN å ,íìù íù ''äì' øîà ïë éøçàå 'äÁé' øîà
íéðéòä úøéîù úìòîá åúèéùå áø úâäðä
øîàîá øáë éúøîà øùà íéøáãä éô ìò áèéä øàåáé .íéòùø àìå ,åá
ãò' (á ,à ÷å÷áç) çååö ìéçúä Lì"æåN (áñ÷ú ÷å÷áç ù"÷ìé) ÷å÷áçá ì"æç
ìà ïcé àUä íëçä ,'AFàøQ åéðéò íëçä'¤¨¨¥¨§Ÿ¤¨¨¦¥¤ øîà ,'èéáú ìîòå ïåà éðàøú äîì 'åâå òîùú àìå éúòåù 'ä äðà
úAæçì ,àQä íìAò éXçì Aúéøçà éZ AQ즦©£¦§©¥¨©¨©£ , (è ,äî äéòùé) 'äîãà éùøç úà ùøç åøöé úà áø éåä' ,ä"á÷ä åì
àUä ïZ ìòå ,AúðéëF åéVî úAðäìå 'ä íòðQ§Ÿ©§¥¨¦¦§¦¨§©¥ êë øçàå çåìá ó"ìà áåúë êì ,äúà õøàä íò àìå äúà äøåú ïá
äàøé ïòîì òøQ úAàøî åéðéò úà øîAF¥¤¥¨¥§§©§©©¦§¤ øîàéå 'ä éððòéå" (á ,á íù) øîåà àåä ïëå .õ÷ä úà éðòéãåä øîàú
.'ä éð_ øAàQ åéðéòQ§¥¨§§¥ éðà õ÷ä òéâéùë 'åëå ä"á÷ä ì"àN ,"úåçåìä ìò øàáå ïåæç áúë
('ç úåà ïåéæç àéâ) âñ 'îò íéðéò çúô ïéãú ìà ò"ùáø ,åéðôì øîà ,åéðô ìò ìôð ÷å÷áç òîùùë .Líìàåâ
àì áø éë , (çò÷ 'éñ) 'äáåùú éøòù' àø÷ðä íéðåàâä úåáåùúá áåúë ìò àéáðä ÷å÷áçì äìôú" (à ,â íù) øîàðù ,ââåù àìà ãéæî éúåà
.ãë äãð .é÷ úåçðî) é"ùøôá áåúë ïëå .åéðôì åìéôàå ïéããöì èéáî äéä . "úåðåéâù
úåëøá) áøã äéîåôá àìâøî éë ,ìéæà äéîòèì áø éë ,äàøðå . (éîéù ä"ã úà éðòéãåä øîàú êë øçàå çåìá ó"ìà áåúë êì ' ,úàæä äãéç
àìå äìéëà àì åá ïéà àáä íìåò ,àáä íìåò äæä íìåòë àì (.æé , åæ äãéçá éë ìéìòá äàøðå .úòãå íòè áåèá äúåà øúåô ïéà ,' õ÷ä
åéæî íéðäðå íäéùàøá íäéúåøèòå íéáùåé íé÷éãö àìà 'åë äéúù øîà øùàå .àéáðä ÷å÷áç úåìàù ìë ìò úéììë äáåùú ,ïåîè ,ïåôñ
." åúùéå åìëàéå íéäìàä úà åæçéå" (àé ,ãë úåîù) øîàðù äðéëùä éë ÷å÷áç êì äî øîåìë ,'äúà õøàä íò àìå äúà äøåú ïá' ,åì
úà øåîùì øåëæì ïòîì àìä ?áøã äéîåôá àìâøî äæ øîàî äîìå ùàøî éë ,êîöò úòãî êãáì äúà úòãé àì éëä ,úåìàù éðúìàù
.íéðéòä úåàøá àåä àáä íìåòä âåðòú ìë éë ,íéðéòä úåàø
øáã ìòå .úòãéå äúà äøåú ïá àìä ,'çåìá ó"ìà' áúëì êéìò ìèåî
áø øîà (åè ,æ íéøáã) "éìåç ìë êîî 'ä øéñäå " (:æ÷ î"á) ì"æç åøîàå ìà ò"ùáø ,åéðôì øîàå ,òãé àì úîàá éë øîàå ÷å÷áç ÷ãèöä äæ
øîà ,ãáòã éàî ãáò ,éøá÷ éáì ÷éìñ áøã ,äéîòèì áø .ïéò åæ ìèåî ùàøî éë ïðåáúä àìå äéä ââåù éë ,ââåù àìà ãéæî éúåà ïéãú
éáì ÷éìñ äîìå . õøà êøãá ãçàå äòø ïéòá íéúî äòùúå íéòùú åéìò ìèåî éë 'ä øáã òîù øùàë ,úòë ïëà .çåìá ó"ìà áåúëì åéìò
çéëåäì ïòîì àìä ?äòø ïéòá íéúî äòùúå íéòùú éë úòãì éøá÷ ,'ä úàî ìåàùì äî åì ïéà éë áèéä òãåé äúò ,çåìá ó"ìà áåúëì
ùøåã äàð' äéä àåäå .åéðéò úåàø úà ãàî øåîùéù íãàä ìë úà áåúëì éåàøä ó"ìà éë ,' òîùú àìå éúòåù 'ä äðà ãò ' çååö íðçå
.øîùî ìëî åéðéò úà øîùå 'íéé÷î äàðå áåúë êì ä áåùúä àéä äî ïëà .åéúåìàù ìë ìò úéììë äáåùú ,çåìá
,íù à"ùøäîáå ,'åë åá ïúð úùù áø .çð úåëøááå íù äàø åî äèåñ) ì"æç åøîàå .äîìòð äãéç ,çåìá ó"ìà
éàî . (ãë ,á áÁíéëìî) "'ä íùá íìì÷éå íàøéå åéøçà ïôéå" (ì"ãå
íå÷î ìë øîåà â"áùø àéðúãë ,ùîî äàø ,áø øîà ?'íàøéå'
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 4 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 4 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 4 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi