Page 53 - 21618

1
1
1
§ © ¥
§
© ¤
¨ ¦
¨
© ¨
¦ § © §
¨
§ © ¥
äðòQHú àì íãàä ¨ ¨ ¨
§ ¨
§ ¤ § ¨
§
' ,øáaä äæ ¤
ïASáàå © £ ©
äðòQHc àì Ÿ
' éZ éð_î ,' ¨
¤
¦ § ¥
¦
Lêë ÷åñôä ïåùì øàáúðåN
Ÿ
"äðòQHú àì íãàä éðéòå § ¥
' §
.
Ÿ
© ¦
áéúëS ,ìéac øcìàìU § © § ©
¦ § ¦
¨ §
Téñëå àøôò ìéì÷ ìA÷F ,Téì Uøîà ?òáH àìS § ¨
§ © §
¥
¨
¦ ©
§
¨ ©
§ ¨
§ ¦ § ¨
Låãâðë ì÷åù äéä
¨ ©
§
§ © ¨ ¨
¨ §
©
ª § © § ¨
¥
£ ¨
§ ¨
© ¦
ìéac äåä àìå ,TéãäQ TéìéS àáäãå à_ñZ TéìUëì Téì÷c © § ¥
¥
§ © £ ¨
© £ ¥
¥
Líãà ìù åðéò ìâìâN
Løòù éì çåúôì
© § ¨
ª § © § ¨
¥
àSç àcìRìR Téì Uáäé ¨ £
¨
¦ ¦
¦
¨ Ÿ
© § ¨
© ¦ ¦
©
£ ¨
© © ©
¨ ¨
¨ ¨
¦
§ ¦ § ¨
¨ ¨
¥ ¤
§ ©
¨ §
,ïAã÷Aî ñAøãðñZìà ìò Uø_ñ ì"æçå § £ ©
£ ¤ § © § §
¦ §
©
¨
¦ § © §
¥
' øFà ,äæ éð_î ,íãàä ìZ ¨
¦ § ¥
Ÿ
¤
¨ ¨ ¨
¦ ¦ § Ÿ ©
Ÿ
¦ § © §
äðòQHú àì ïASáàå ìAàF §
äðòQHú àì íãàä ¨ ¨ ¨
áUúZä øáS äæå § ¤
§ ¥
§ ©
© ¨
Ÿ
(ë ,æë éìùî)
åúîùðå åôåâ ãáàì úåìåìò íãàä éðéò
.íéøçà úàå AúAà íéúéîî ,'úåî éëàìî' © § £ ¥
¦
¨ ¤
§ ¦
¥
¨ ¨
¥
© ¦
© ¨ ¤
© § ©
©
.U]îéä ïéìèAð AãéQG äîU ,AðAäQ §
¥
¤ § ¨
§ ¦
¥
§
¤
éZ , ¦
¦ ¥
§ © ¦
¥
© ¦
AúAàøQ ¦ §
,äòø ïéòQ èéQîU íéøæ ¨ ¦
¤
òãé àìå § Ÿ
ïAä
íéðéò äæçî
åð
èî ¥ ¨ © ¤ ¤ ïëAúì § 'ã íåé ,úòãì ¨ © © ¨ © ¨ ¨ ¨ Ÿ § £ ¦ § ¨ § ¦ § ¨ § ¦ § ¨ ¨ © § ¨ ¦ § © § ¨ ¥ ¦ § ¥ § ª ' ," ¨ © ¥ ¦ ¨ ¨ § ¥ ¨ ¥ § ¤ " § ¤ ¨ ¦ ¦ ,éãéî éì Uáä ,àðáéFç áFçî ¦ § © £ ¤ § ¨ © § © ¨ ¨ (ë"ò) ¨ ¨ © £ © ¨ © ' ,í]äéRä äæ
,øQãî Aðéàå òîAF AðéàF ,øUîR í[à àUä íà ïZF ìë姨¤¥¦¦¥¨¤¥¥©§¥§©¥
õøàå íéîF äHò¤¨©¦¨¨¤ 'ä íòî éøæò¤§¦¥¦
úáF¤¤ ì çøëî àUä íà èøôáU .íéFðàQ ììZ áFçé à쟥¨¥§¨©£¨¦¦§¨¦ª§¨¨
.äVî Aì òéRé øòö ä\Z ,Føç Aà àîUñ àUäå äQ¨§¨¥¥©¨©©©¦©¦¤ ñî AæéàQ§¥§¦
ïéòì íã÷¤¤¨©¦ äXàøä UðéäS ,íéFUçä U[à ìZF ,íãàä òãé äæ íâ姩¤¥©¨¨¨¤¨¥©¦§©§¨§¦¨
íFZ ,AFôðQ àUä BUøQ FAã÷ä òè]F ,øUQSäå äòéîFä姩§¦¨§©¦¤¨©©¨¨§©§§¥
Läîã÷äN
,ìZì òUãé øFàZ ,äVä íìAòQ íãàì ãàî íéöUçð íäF¤¥§¦§Ÿ¨¨¨¨¨©¤©£¤¨©©Ÿ
'à íåé
úAàøì ,åéðéòQ UðéäS .AFôðì ãàî íéöUçð íä äVî øúA饦¤¥§¦§Ÿ§©§§©§§¥¨¦§
éZ òéãAäì ,'íéðéò äæçî' øô^ä äæ ácëð ,íéîF áëAø úøæòQ§¤§©¥¨©¦¦§©¤©¥¤©£¥¥©¦§¦©¦ úAæçì©£ '' (ã ,æë íéìéäú) ãåS ì[_úä äæ ìòå ,'ä íòðQ§Ÿ©§©¤¦§©¥¨¦
éðôU ,òFø éð_ ,äøæ äGà éð_ ,òø úAàøî ,íéðéòä úîéöòQ©£¦©¨¥©¦¥§¨§¥¦¨¨¨§¥¨¨§¥ ïâQ íéXç íé÷ìà éøáS òîF§Ÿ©¦§¥¡Ÿ¦©¦§© ì ,åéðæàáU ,"§¨§¨¦ 'Aâå 'ä íòðQ§Ÿ©§
ïëìå ,íéîGQ äîF]ìå õøàQ óURì ,íéXçä ìZ éUìc ,äøæ äãAáò£¨¨¨¨¨©©¦©¨¨¤§©§¨¨©¨©¦§¨¥ BUøQ FAãaäF ,àAáú éZ úFø_ Føã\Q àúéàãëå ,ïãò¥¤§¦§¦¨©¦§¨¨¨©¦¨¤©¨¨
.íécìöò éìQ äVä øô^Q Uàø÷é íãà éðQ ìZ¨§¥¨¨¦§§©¥¤©¤§¦£©§©¦ ,åéôáU ,àAáì ãéúòì ìàøHé íò äøAc ãîìì ãéúò àU䨦¦§Ÿ¨¦¦§¨¥¤¨¦¨§¦
äFî éQø ,íéòS\äå úAîëçä ìéìZ ,íé÷ìàä Féà øáãZ øîà娟©¦§©¦¨¡Ÿ¦§¦©¨§§©©¨¦©¦¤ Ÿ .ïãò ïâQ äøAc éøáãQ øQã짩¥§¦§¥¨§©¥¤
ú[ñî' øôñì AúîS÷äQ ,äëøáì FAã÷å ÷éSö øëæ ,AWàöUì íéX穦©¥¤©¦§¨¦§¨¨§©§¨¨§¥¤§¦© ìàøHé íFQ àUäF éî ,íãàä úìçAc ìZF ,òUãé ä]ä姦¥¨©¤¨¤¤¨¨¨¦¤§¥¦§¨¥
àì øFà úà íãàä éðáì ã\ìì åécøQç àì äVä øUQçä' :'íéøF駨¦©¦©¤Ÿ¦©§¦§©¥¦§¥¨¨¨¤£¤Ÿ âUðòcä UäVF ,àQä íìAòä éXçì úAZæì àUä øaòä ,ä]ë駪¤¨¦¨¦§§©¥¨¨©¨¤¤©©£
íUñø_ íìöà íñøôîU øáZ íäì òUãXä úà íøéZæäì à[à ,Uòã騨¤¨§©§¦¨¤©¨©¨¤§¨§ª§¨¤§¨¦§ äô騨 (æé,ã) úAáàQ à]cä øîàîëU ,ìác éãUîç ìZî ìAãR䩨¦¨£¥¥¥§©£©©©¨§¨
íéòãAé íãà éðQ áøF íéøáS à[à éøáS áøQ àöîc àì éZ ,ìAãR¨¦Ÿ¦§¨§Ÿ§¨©¤¨§¨¦¤Ÿ§¥¨¨§¦ íìAòä éXç ìZî àQä íìAòQ çUø úø÷ ìF úçà äòF¨¨©©¤Ÿ©©¨¨©¨¦¨©¥¨¨
ãâðëU íîUñø_ áø éôZF à[à ,ììZ íäQ íé÷_cñî àìå íúAਧŸ¦§©§¦¨¤§¤¨¤§¦Ÿ¦§¨§¤¤ ïZ íR áúZ äæëå ,íéøôñ ä\Z UáúZG äî òUãéå .§¨©©¤¨§©¨§¨¦§¨¤¨©©¥ äV䩤
.äQø äçëGäå éUöî íäî íìòää ïZ ,ìZì äéUìR íúcîàG ä£¦¨¨§¨©Ÿ¥©¤§¥¥¤¨§©¦§¨©¨ ,'' Aì ìáçé øáãì æQ¨§¨¨¥¨¤ '' (âé ,âé éìùî) ÷Uñ_ä ìò à"øR䩧¨©©¨
íò_ AQ äàéøaä ïî àöé øô^ä äVî ç÷ì]ä úìòAcä ïéà ïZ ìò©¥¥©¤¤©¦§¨¦¤©¥¤¥¥¦©§¦¨©© úà ìQçî àUä ,äåöî øáS äæéà äVáî íãàä øFàZF¤©£¤¨¨¨§©¤¥¤§©¦§¨§©¥¤
UøëVé éZ ,äãîúäå åéìò äøæçä ïî àöé úìòAcä ìáà ,'Uë úçà©©£¨©¤¤¥¥¦©£¨¨¨¨§©§¨¨¦¦¨§ éZ ,äåö\ä ïî éðUXç çZ Aì Fé åéøáéàQ øáS ìZ éZ ,Aîöò©§¦¨¨¨§¥¨¨¥Ÿ©¦¦¦©¦§¨¦
AQì ìà íéHéå òáèQ íãàä éðQî íéçZF]ä ä[àä íéøáSä A쩧¨¦¨¥¤©¦§¨¦¦§¥¨¨¨§¤©§¨¦¤¦ àúéàãZ ,íãàQF íéøáéà ç''îø ãâðZ ïä äHò úAöî ç''îø§©¦§£¥¥§¤¤§©¥¨¦¤¨¨¨¦§¦¨
.'ä]\î í[òúî àUä øFà AúáA稣¤¦§©¥¦¤¨ .øáéàä AúAàQ AFôðQ äìQç BZ øçà úàöîðå ,Føã\Q©¦§¨§¦§¥©©¨©¨¨§©§§¨¥¨
'íéðéò äæçî' ïéðò áèéä øàáì úòãQ éðò éððä éZ ,éZøò écòãé姨©§¦¤§¦¦¦§¦¨¦§©©§¨¥¥¥¦§©©£¥¥©¦ íìAòä äæQ åéXçQ AãAòQ øäæð äéä àì íà äæ éôì àöîð姦§¨§¦¤¦Ÿ¨¨¦§¨§§©¨§¤¨¨
ìà écøîà ïëà .íãàä ìëH é_ ìòå äãRà é_ ìòå äëìä é_ ìò©¦£¨¨§©¦©¨¨§©¦¥¤¨¨¨¨¥¨©§¦¤ äøñàG äîQ èéQäì Aìöà ø÷ôä äéäå ,A[F äXàøä çëQ§Ÿ©¨§¦¨¤§¨¨¤§¥¤§§©¦§©¤¨§¨
ïFéì ìAëé àìå AáZFî ìò B_äúî äìAç Féàì écìFîð éZ ,éQ즦¦¦§©§¦§¦¤¦§©¥©¦§¨§Ÿ¨¦Ÿ àéáî øáSäG äî ãáì ,íéFðQ èéQäì ïUZúîä ïäN äøAc¨¥©¦§©¥§©¦§¨¦§©©¤©¨¨¥¦
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1 | 1 - A | 18-06-21 | 16:09:20 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 21618_e3fi