Page 216 - Step and dfdfd

úåàåø åéðéòù äîá àìà èìåù òøä
áåúëë ,åéðéòá ÷ø àìä ?äæçé äîáå
àìë
' ,øîàå 'ä ìà ììôúä ïë ìòå ,äãòä
(.áë ïéáåøò)
ì"æç åøîà äðä éë ."
"
(ãé ,é
åö÷
àô÷ ,øäåæ éðøéúñú éðøéúñú .íéôòôòä åúîâîå åèáî 'íéøùé úìéñî' áåúëä øáã äæå íäìù ïéøãäðñî ' øäåæ éðå÷ú éøáãå (à ÷øô) , ' ,íéøáãä äìà éô ìòå úéùàøáã àæøá àìëå ' éððä éë ,åðéò úá ïåùéà úà (ç ,æé íéìäú) éøèåæ éôàå éáøáø éôà ?íãà , å , âé äæçî éùàø
,úAàñ÷ðôU úAàøèôéS 'Uë ïéèì_ äðAQ 'Uë Bìî íìAòQF âäðQ§Ÿ©¤¨¨¤¤¤¨¨¦¦§§¨¦§§¨ íãà íéùé íìåòì (:ä æ"ò) åäéìà éáã éðúãëå ,äáøä òâéù éðôî ,äðùî
åîöò íéùäì ìåëé íãà ìë àìå . 'åë ìåòì øåùë äøåú éøáã ìò åîöò
BUøQ FAãaä äéä BZ ,'Uë íéøãç äHAò àUä Bàéä úòãì Aì F饨©©¥©¤£¨¦¨¨¨©¨¨
÷øå . (.ãô î"á) àúééøåàì àìéç êéøö éë ,ìåòì øåùë äøåú éøáã ìò
úéFàøQ äøîà äøAcäå .íìAòä úà àøAáU äøAcQ èéQî àU䩦©¨¥¤¨¨§©¨¨§¨§¥¦
'ä" (áë ,ç éìùî) áéúëS àUä àãä .äøAc à[à úéFàø ïéàå ,'Aâ姧¥¥¦¤¨¨£¨¦§¦ ,äáø êìîã ïéðù åäìåë (.ãé úåéøåä) ì"æç åøîàù ,øåù çë åì ùé àåä
á÷òé ïéò ìò áúåëäá øàåáîå . àø÷ àì äéúéáì àðîåà åìôà óñåé áø
Uâäé øFà ,'£¤¤¡ ìàøHé ìZ éðéò짥¥¨¦§¨¥ ' ,ïZ ìòå .§©¥ (ë"ò) "AZøS úéFàø éðð÷¨¨¦¥¦©§
êìîã äðù íéúùå íéøùò ,íéðùä äìà ìë óñåé áø äìç àì éë ,íù
úéFàø àéäF ,äøAcQ ,'©¨¤¦¥¦ úéFàøQ§¥¦ ' äìâð íäéðéòì ,'ä úøAúQ§©§¥¥¤¦§¨ êøöð àì íã æé÷äì ïîåà óàå ,äìç àì åúéá éðáî ãçà íâ óàå ,äáø
'úàå' .'§¥ õøàä úàå íéîGä úà íé÷ìà àøQ¨¨¡Ÿ¦¥©¨©¦§¥¨¨¤ ' øFà ìZ ,AZøS©§¨£¤ ïúéà úáäàá äàøå :èî äèåñ) åúåðúååðò áåø éðôî óñåé áøå .åúéáì àåø÷ì
AîZ ,ìZä úà Uæçé äøAcQ .õøàäå íéîGä úAãìAc ìZ úAQø짩¨§©¨©¦§¨¨¤©¨¤¡¤©Ÿ§ àåä ïëì , 'øåù çëá úåàåáú áøå' äéùôðà éø÷ (ãñ úåëøá á÷òé ïéò ìò
éøãç ìZ òãAé àUä ,íQ íUFøä úà ïéáîU úAàøèôéãQ èéQ\ä©©¦§¦§§¨¥¦¤¨¨¨¥©¨©§¥ ìò åîöò íùå ,äìç àìù øåù çë éðôî ,íéøçàî øúåé úåàåáú áø
.ïéèì_䩨¨¦ . (ù"ò .àî íéøãð) åãåîìú çëù ,äìçùë úîàáå .ìåòì øåùë äøåú éøáã
íöAò éð]ä øFà ,'£¤¦§¦¥ éðéò ìR©¥© ' ìàøHé úAøéîæ íéòð ì[_úä ïZ ìò姩¥¦§©¥§¦§¦¦§¨¥ äúà éîá ,ïë íðîà ,ìëä åøîàé àì ïòîì Léë ,øçà ïôåàá øàáì ùéN íâå
éøUöé ìZ ,'¨§¥ úAàìôð äèéQà姩¦¨¦§¨ ' ,õøàQ øFà ìZ úAàøî íúAਥ§¨£¤¨¨¤ äî ïëà .äðùî ìù úåìéáç åãéá ùéù éîá ,äøåú ìù äúîçìî àöåî
,' CúøAc¤ ' ,éðéòî ä\ä íéàìôð øFà ,íúUëéàå íúUäî ,íéîìAò¨¦©¨§¥¨£¤¦§¨¦¥¨¥¥© ìò .óñåé áøë ïåøëæ ìòá íãà ìë àìå ,ïåøëæä çë åðì ïéà éë ,äùòð
íùå äøåúá òâé éë , 'øåù çëá úåàåáú áøå' äéùôðà óñåé áø éø÷ ïë
:ìZä úà äæçà äøAcä BAc¨¤¡¤¤©Ÿ
ì"æç åøîà øùàë ,çëùé ìáì åøæòá 'ä äéä ïë ìòå ,ìåòì øåùë åîöò
äéä øäá äùî äùòù íåé íéòáøà íúåà ìë (é"ä â"ô úåéøåä éîìùåøé)
?äîì êë ìëå .äðúîá åì äðúð óåñáìå ,äçëùîå äøåú ãîåì
äðúð àì äî éðôî ,äîì êë ìë L'éôåN .íéùôèä úà øéæçäì ìéáùá
ìò óàå íãåîìú ìò åøæçéù ,íéùôèä úà øéæçäì .ãéî äðúîá åì
.íðçá òâéì åðì äî åøîàé àìå íéãîåìù äî íéçëåùù éô
ïúð óåñáìù ãò ,çëùù óà ãîåìå øæåç äéäù äùîî äáåùúäå

çìùé ,ìåòì øåùë äøåúá ìîò íãàä éë 'ä úåàøá éë . äðúîá 'ä åì
6 6 6
: (:å äìéâî äàø) ' çëùé ìáå øåëæé éë ùãå÷î åøæò øîà àìå ,'à÷åùá àëéà óñåé äîë' øîàå ÷éãå .äæä áåè íù øúëì äéì íéøâ à÷ã àîåé éàäå ,éðéñ øä íù ìò 'éðéñ' áåè íù øúëì äëæå ,íìåëî øúåé úåòåîù ìòá äéä àåä éë éðôî íìåëî øúåé çîù àåä . àìâ

.'äìé[Q äàîè éãéì àAáéå íAXQ íãà øäøäé à[F ¤
¦ ¥
©
Ÿ
ª § ¨
§ ¨
© © § ¨
§ © § ¥
¨ ¨
(é ,âë íéøáã)
¨ ¨
àéðúãZ ,AáZFî ìò AáëFQ § ¨ §
'òø øáS ìZî cøîFðå' § ¦ § © § ¨
¨
¦ § © § ¨
(:ë æ"ò)
©
¦ § ¨
¦ ¨
£
§ ¦
¥
Ÿ
¨
§ ª § ¨
¨ © £ ¨
¥ ¤
äàîèì àAQî èì\é àì àìä ,AQìQ äéìà äáäàä øøAòúc ¦ §
¦ ¨ ¥
Ÿ
¦
à÷åùá àëéà óñåé äîë íéøâ à÷ã àîåé éàä
åàì éà ,øîà ,àúìéú
¥
¨
§ © § ¨
¥
© £ ¤
¤
§ ¦
¦ §
© § Ÿ ¨
éëå .Lä äæçî äìòîì áèéä øàá\ZN 'U]îéä ìAãR Aøöé ,Aøáçî ¥ £ ¥
¥
(:çñ íéçñô)
øîà àúøöòã àîåéá óñåé áø ïë ìòå
£ ©
£
§ ¨ §
© ¨
¨
§ ¦
ìAãRä ìZ' ¨
ì"æç Uøîàå ,ä]ãîçé AQìQ àìä ,åéðéòQ § ¥
Ÿ
© § § ¤ ¨
(.áð äëåñ)
.úåòåîù ìòá
¨ § ¨
¨
¥
ïç äàöîU ä]àøé éZ éøçàå ."CAîZ Còøì cáäàå" § ¨ © § ¨
¦
§ © £ ¥
§ ¥ £
¦ § ¤ ¨
(çé ,èé
(:âö ïéøãäðñ ,à"ùøäîá ù"òå .ãé äâéâç)
ì"æç åøîàå ,úåòåîù ìòá
§ ¦ § © ¤
§ © £ ¨ ¨
¨ ©
àø÷éå)
¦ § ¤
øîà àðîçøå ,åéìò ä]Rúúå ä]âî øáS TQ äàøé à\F ¤ ¨
§ ª ¤
¨ ¨
¨
¨ ¨
äéðåá àìà äéðáà àø÷ú
©
¤ § © ¥
¤ ¦ § ¤ ¨
(.àî ïéùåã÷)
¤
¨ ¦ ¨
,ä]àøXF ãò äGàä úà FS÷XF íãàì øUñà' ¨
áø ©
§ ¨ ¨
(.ã úéðòú)
(è ,ç íéøáã)
ì"æç øîàîëå ,
'î
'
ìæøá äéðáà øùà õøà
§ ¨ ©
§ ¨ ¤ ¨
©
¨
¨
¥ ©
§ ¨ ¤
¨ ©
§
§
© ¦
§
øîà äãUäé áø øîàS ,äéðôQ èéQîU ,äéøáS ìA÷ì òîAFå ,Tcà ¦ ¨
(.ãé úåéøåä
©
© ©
£ ¦
§ © §
§ ¨ ¦ ¨
¨ ¦
§
¨ ¦
¥ ¦
çéHî àUä ,íéð_ úAàøäì äGàäå Féàä ãçé íéãòAðå ,äGà ¦ ¨
íéøä ø÷åò äéä àåä äáø éë ,òãåð àìä ïëà .úùù áøì
ú © ©
§ © ¦ ©
¨ ¥
ç÷ì úòä òéRäQ ,àöî úòì ,ïëà .äGà íò çéHî Aðéàå ,äFà ¦ ¨
¨
§ Ÿ
§ ¥
©
¥ ¦
¦ ¨
¨ ¥
¦
§ ¥
¨
¥ §
¨ § ¨
§ ¥
¦ § Ÿ ©
§ ©
¥
¥
¥
¦ ¨
ìA÷ òîGî åéðæà íèAà íâå ,äGà éð_ úAàøî åéðéò íöAò àUä
¤ ¨
¤ ¥
¤
¥
§ ©
¨
¨
¥
§ ©
¦
íëç ãéîìú åðéà ìæøáë äù÷
§ ¥
,'ä úà àøé Féà ìZ ïZ ìòå .'úAàAø åéðéòG äîQ à[à èìAF
(.ã)
úéðòúã ÷"ôá øîàãë ,íéîëç éãéîìúì
¥ ¤
¦ ¥
¦
UòéRé © ¦
£ ©
¨ ¨
¨ §
§ ¦ ¦
¥
(.ç äèåñ)
òøä øöé ïéà ,éøéîR' ,
ì"æç Uøîà ä]ä éZ ,'
(àåäù ä"ã íù)
,úåôñåúä åáúëå .
úùù áø åðîå ,ìæøáë äù÷
ì ÷ø ©
© ¦
' áUúZä øUàáQ øîAì äàøð íâå § ©
© ¦
àì åéìà íéQø íéî óèF § ¤ ¤
¦ § ¤
Ÿ
§ ¥
©
© ¨
¥ ¨
(:äö úåçðî)
äáø øîàã àä øàåáî äæ éô ìòå
,
êåãéùä êìäîá øöéä úåìåùëî äøéîù
.àúééøáå äðùî éøãñ
àúéðúîî
è"ð íåé
(:åö íéçáæáå)
úùù
.
§
¦ ¨
¨
¨
.C © ¤
¨
©
§ ¥
©
§ © § §
§ ¥
éðéòQ äáAWä äGà 'CîöòQ' øçác ¦ § ©
éXç éîé ìZ Cì øî æà ,C ¤
(é"ùøôá ù"òå .æñ ïéáåøò)
(ã .
ì"æç åéìò åøîà ,úùù áøå
¨
§
¦ ¨
§ ¥
íàå ,C © ¤
§
§ ¦
¨
© § ¦
§ ¨
éXç éîé ìëQ Cì áAè æà ,äáAè äGà Cì àéöîé 'àUä'
(.áî ïéøãäðñ)
øåù çëá úåàåáú áøå
'
äéùôðà óñåé áø éø÷å
¦
éXç éîé ìZ úå\î Cì §
¤
¦ ¨ ¤
§ ¥
§ © £
éZ ,íéðUðçúáU éëáQ 'ä ìà ì[_úc íà .C © ¤
¦ § © ¥
¨
¦ § ¦
¦
¦
éðéñ øäî ïúðéúðë åì úåøåãñ úåúéøáå úåéðùî åéäù éôì éðéñ äéì
©
§
§ ¨
¦ ¨ ¤
¥
©
© ©
§ ¥
© ©
ø\ä Aà ,C © ¤
éXç éîé ìëì Cì áAWä ,úå\î ø\ä Aà áAWä ,'àöAî'
(.ãé úåéøåä .ãñ úåëøá)
,é"ùøôå
,'
' àø÷ð äéä ,óñåé áø
éðéñ
å .''Aâå äGàä úà ¤
§
Aà 'àöî' íAXä C ¨ ¤
¨ ¦ ¨
éðôì ,äàø ,Aì Uøîà ¨ §
©
§ ¥
Lù åäæN§
§
¨ ¨
LæàN
¤
,'ä ìà ì[_úà àìå ,ïòGà éúðéQ ìòå § ©
¥
¤ ¨ ¥
¦ ¨ ¦
¤ § © ¥
§ Ÿ
úå\î øî' àöAî éð]ä ¦ § ¦
¦ ¨ ¤
©
Lù øáåñN
¦ ¨
¤
¥
¦ § ¦
,äGà àöAî éîöòQ éðà £ ¦
¥
§ © § ¦
£ ¦
¦
(ç"ò÷ 'éñ)
íà ,'éðà àöAîU' áéúëS 'àöAî'
äáåùú éøòù àø÷ðä íéðåàâä
#21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1.1 | 4 - A | 18-06-24 | 10:32:25 | SR:-- | Yellow 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1.1 | 4 - A | 18-06-24 | 10:32:25 | SR:-- | Magenta 21618_efi_ ab - 21618_e3fi-ab.1.1 | 4 - A | 18-06-24 | 10:32:25 | SR:-- | Cyan 21618_efi_ ab - 2161