Page 25 - 27814

רזעלא יברל םדא ינב ינשו תחא הדש וא דחא םדאו
אוהש יפ לע ףא תורעש יתש איבה אל םאד , אר
.ןמזה ינפלכ ןמז ךות ךחרכ לעד חכומ םינפ לכ לע
תודש יתשו ,ימיד ברל תחא הדשו דחא םדאב ינהמד
אתיירב ראובמה ךפיה ם"במרה קסופ ךאיה , אבוט
ןכש לכ ,ינהמ םדא ינב ינשו תודש יתשב וליפאד
השקו .ל"כע ,תורעש יתש ואיבה אלש יפ לע ףאו
,רדנ ןהירדנו ,שדקה ןשדקהו , ןימייק ןהירבד ,ונשדקה
, אתובר ורמא אל עודמ השקת ןכ םא ,רוביד ידכ ךותב
ימ םשלו ונרדנ ימ םשל ןיעדוי ונא ןיא ורמאש יפ
ינהמד ודומד רמול ןיאד ,ינהמ אל רוביד ידכב וליפא
לע ףא ,דחא םויו הנש ב"י תב תבהו ,דחא םויו הנש
םדא ינב ינשו תודש יתשב והדידלד ,ירמגל ובתיתיא
רזעלא יברו ימיד בר והימו , וירבד ןכות הזו
ג"י ןב ,ל" זו
ה" ד)
בתכד אה והזו , הזה ןינעב רחא םוקמב
ם"בשרה בתכו .רוביד ידכ רחאל ןיבל רוביד ידכ
ם"במרה ירבד בשייל שי ,ונבתכש המ יפל
ךות ןיב שי קוליחד ינשמו ,' וכו ינולפ שרוי ךירחאו ךל
יסכנ ןנתד אהמ םש ךירפו .םושריו הנתמ םהל םיתתנש
,'וכו ינולפו ינולפ רמאיש דע , ונק אל םדא ינב
ינפלכ ןמזה ךותד חכומ היהי ןכ םג , הזה ןפואב יריימ
ינשו תודש יתש וליפא רמא שיקל שירו . ולש הדשו
[בי
םאד םושמ ,םדא סירסב אנתה יריימד ימקואל ןניצמ
ארבג ךדיאל , ולש הדשו ארבג יאהד הנתמ ינהמ אל
אלו , ןמזה ינפלכ ןמזה ךותד אנתה רבסד חכומו ,קיפנ
, תוקלחומ תודשו םיקלחומ םישנא ווהד ןויכ ,ם"בשרה
אל אקיפסמ ןיידעו , םימיה ראשל המוד הז םוי ןכ םאו
בתכו . אל םדא ינב ינשו תחא הדש ,תודש יתשו
,דחא םויו ג"יב ןיאיבמ בורד יריבס אלד ונראיב ירהד
דחא םדאב לבא ,תחא הדשו דחא םדאב אקודו ,ףוסב
, הז םויב םינמיס איבמ היה אל אמש יקופסל אכיא
הנתמ איה וז ,ול ןתנתו השרי ,הליחתב הנתמ איה
ג"יהמ ןורחאה םויב םג ןכ םאו , םימיה ראשמ דחא
וז ,השריו ינולפל תינולפ הדש ןתנת ןנחוי יבר רמא
םויו ג"יהל סוחיי םוש ןיא והדידלד ןויכד , אתיל הזד
ימיד בר אתא יכ ,הליחתב הנתמ ימד יכיה , םש רמאקו
, אוה לודג יאדובו קפס ןאכ ןיא בוש דחא םויו ג"יב
,ןימייק וירבד הנתמ םושמ ףוסב ןיבו הליחתב ןיב
לבא , הנשהמ םויו םוי לכ לע יקופסל אכיא דחא םויו
בתכ , םולכ רמא אל השורי םושמ רמא
הנש ג"י דעד רמולו , אקיספד אתלמ טקנ אנתהד רמול
םאו ןנתד אהא ,םש
ארתב אבבב
ןיאו .דחא םויו הנש ג"י דע ןיאיבמ בור אכיא והדידל
אלהד ,דחא םויו הנש ג"י ןב אנתה טקנ עודמ הז יפלד
, תורעש ול ןיאבו םדא סירסב יריימד והדידל ץרתל ןיא
, הז תא ראבל ידכבו , םש ראובמכ ,ךדיאא הזד הנתמ
הזבו . ןמזה רחאלכ יוה אל ןמזה ךותד חכומו ,דחא
ןושל ינהמ םא יגילפ ןינעה רקיע םתהד ,רומחו תא
םויו הנש ג"י ןב היהיש אקוד ןניעב הז לכמו ,שיא
ינק לש ןידל
ןכ םג ןמחנ ברו ,רומחו תא
ארקנ אל ןכ אל םאד , תורעש איבהב םש יריימ ךחרכ
דומלל הצור היה ךאיה ןיבהל שיו .ל"כע ,רומג רומחכ
לעו ,אילפהל עדוי וניאש יפ לע ףא רדנ ורדנד דחא
יוה דילייתיא אלד ןויכ אכה לבא , ול ןינתונ ויה םא
תונקל יואר םתהד רמול שיד ,הז םג הנקי אלו רומחכ
םויו הנש ג"י ןב אנתה טקנד ןניזחדמ אוהו
ווה השורי רבד יאה ןנירמא אלו , ונק םהינשו ,השוריב
,ןמז רחאלכ ןמז ךות ירבסד ינהל השקמ
Ï·‡
הזלו הנתמב הזל ,םדא ינב ינשו תודש יתש ליעלד
˘ÈÂ
. אמלעד אבורכ הז םויב לודג השענ ירה ,םינמיס
אוההמ היאר איבהל ןיאו ,' וכו םלועל אבש רבד םע
איבמ וניא ותוסירס ינפמ רשא םדא סירסב יכהל , הז
םלועל אב אלש רבד הנקמ םדא רמימל ימנ ךייש יא
םויב אקוד ןיאיבמ בורהו , ןמז ינפלכ ןמז ךות רבוסד
ירומל היל אקפסמ ,ל" זו םש בתכש ,
םושמ אוה ךחרכ לע ,דחא םויו ג"י תנש רוריבב טקנד
זמר)
תמש ימ קרפ יכדרמה ירבדב ןייעל שי
ם"במרהו .דחא םויו ב"י תנש תישארב םג םינמיס
איבמ היהד םדא סירס היה אל וליאד בושחל שי ירהד
אליממ ןישודקה ידי לע שדקמהו ,ותבל ןילטלטמה
, אוה לודגש וילע יקופסל שי ןכ םג ,דחא םויו ג"י
לש ןינקה תלועפ ונייהד ,באה השוע הז יכ ,ןילטלטמה
תנש דע דחא םויו ב"י תנשמ הנשה לכ רשא רייוצי
רבד לע ומע תרבדמ הניא איה ירהד ,השאב
ןכ םאו ,דחא םויו ב"י תנשמ םינמיסה ןמז והדידלו
םג יריימ הז ןפואבו ,ליעל נ"שומכו ,אדח ארובידב
,ןמז רחאלכ ןמז ךות ירבסד ינהל ןכ ןיאש המ , אקוד
הז םויב םינמיס ןיאיבמ אמלעד אבורד ןויכ ונייהו
ןוגכ ,בגא אלב ףא רבדה רייוציד ימלשוריה רבסד
¯Ê
¯Ê
‚Î [י Ï [אי (אישק אל ‰ ‰Â ‡˙ȇ (ג"רת ˘„˜‰ (.טכק) ארתב אבב תודש יתשד איגוסהמ (.טכק) . םתהד איגוס םידקהל ץוחנ . אדח ארוביד הז ירהו ,ול תינקנ איה ב"ע 'ג ףד הרומת Ì Ó‡ א"ע 'ד ףד הרומת ÈÙÏ ¯Ê . הנווכב הזמ ˘„˜‰ .ד" תכע ,ינהמ .רמוחו לק חכמ תחא הדש ןניעדי יוה אלד ן"במרה ןינק רב הוה ןכ םגד השורי ןושלב ימנ יכהו , םהינש ונקד ןנירמא ,תצקמב ןינק רב ינשה םג רשא םירבד ינש הנקמש ןפואבד , םירמוא שיה תעדל י
םושמ ואל יאד רמול הידיד אבילא ארק םיקומ ךאיה אל רוסיאב השעמ רייוציש ןפואבד ,ליעל ונבתכש (ב"ה ןיאש ואל םתס רמא הדוהי יבר ירהד ,השעמ דיבעתמ .'ÂΠ‰‡ÓÂËÓ ÏÂÏÈÁ ÏÂÏÈÁ ¯˙ ÛÈÏÈ ‰"„ 'ÒÂ˙
ואל רבס ומצע אוהד ןויכ ,רתונ לע ןיקול השעל קתינד , השק ןכ םאו ,השעמ השע אלשב ףא הקול זא ,השעת וליפא ונייהו ,השעמ וב שיש ואלד עמשמו , השעמ וב אמטמ לוליח לוליח רתונ ףלינו מ"רה השקהו
,רמול רשפא לבא .וילע ןיקול ןיא השעמ וב ןיאש אלש עבשנש ןפואב השעמ רייוצי העובש רוסיאב אכה .בייח ןכ םג היליד אמרגב השעמה אב םא ונל שיד 'סותה תרבס הנהו .ש"ייע ,'וכו שמישש
םוקמב רחא םוקמ לע דמלל אב בותכהד הנווכהד אל רוסיא ןכ םאו ,איגוסב ראובמכ ,הקולד לכאו לכאי ארמוחלד הרותב הדמ לכ ןידכ , ארמוחל ףלימל
ביתכ רמימ וטא ,הומת 'סותה תישוק ¯˜ÈÚ·Â [ד
םייק אל םאד , השעל קתינ םגו ,הריבעב השעמ שיש אלש ףא הקלי ןכ םאו ,השעמב םג רייוצי וז השעת ןכ םג אילת הז אלה , הקולד הרותב רוסיא אוהש רתונ ןינע המד ,ןייעל שי לבא , ןניפלי
אצמנ ,הארתה המש קפס תארתהד ונייהו ,הקול השעה . השעמ השע לבא , וילע ןיקול םא השעמ וב ןיאש ואלד אתגולפב יוצירב יריימד שמישש אמטד אהמ ,רתונד הליכא
. אב רחא םוקמ לע דמלל רתונמ דומילה רקיע לכד לש ןברקב האמוטב הצרמ אלד אהמ היאר המו ,ןברק
ןפואב קר דיגמה ברה תנווכד רמול ‰‡¯  [ו . הקולד אידהב בותכ אלש ןויכ , הזמ אתופלי ךייש אל הליכא רוסיא רתונ רוסיא שיד רמול , םיבכוכ דבוע
(ב"הו א"ה) תועובש 'להמ ' ה קרפב ם"במרה ·˙Î [ח םנמא ,רתיהב רייוצי אל וזלה השעמהש קתינה ואל אוה רמימד ןויכד ,'סותה תנווכד רשפאו ןיד גהונ םאד ונייהו ,םיבכוכ דבוע ןברקב רתונד
ךכ ושעיש םירחא לע עבשנש ימ לכו ,ל"זו וז השעמ הבושח אל זא ,רתיהב וז השעמ רייוצי םא אלד םושמ ס"שה םעטמ קרו ,וילע ןיקול ןיאו השעל והז , הברקהל עגונש הזב םיבכוכ דבוע ןברקב האמוט
בייח וניא ,ותשא וא וינב ויה וליפא ,ושעי אל וא ,ךכו שיש ואלל השעת אלה בשחנ תויהל רוסיאב רייוציד , (:ד) ןמקלד איגוסהכ יואל ירתל רקעו השע דח יתא ונייהד ,ףוגה תאמוטב יריימ םא ,בירקמה תלעמ ינפמ
,לטבל אלו םייקל אל ודיב ןיא ירהש ,יוטיב תועובשב ןויכ ,רוסיאב וז השעמ רייוציד םעטמ השעמ וב ינשב אקודד (המלא ה" ד : דיק) םיחבזב 'סותה ובתכו . האמוטב בירקהל רוסאש בירקמה ןהכה #
העובש םייקל ודיב ןיא ירהש , תודרמ תכמ ותוא ןיכמו הממ הזל היארו . ןכ םג רתיהב וז השעמ רייוציד ינש הבתכ הרותהש ןויכו , ןכ ןנירמא יכימסד ןיואל
הנווכהו ,השעל קתינ יוה אלד תורוהל ןיכומס ןיואל
םושמ הקול וניא המלו , אוש תעובשל םרוג אצמנו וז , (ג"ה) הצמו ץמח 'להמ 'א קרפב ם"במרה קספש ˜ÙÒ ˙‡¯˙‰Â ‰˘ÚÓ Â· Ôȇ˘ Â‡Ï ÔÈ„·
ועמשיש םירחא ןתואל רשפא ירהש ,אוש תעובש , םידיב ץמיחד עמשמ , הקול ותסיע ץמיח םאו בתכש . אידהב ארקב שרופמכ הז ירה ןכ םאו , הז לע הקולש
תעב וב םירתמשכ אצמנו , ותעובש םייקתתו ונממ השע אלד םושמ ,הקול וניא היליאמ הצמחתנ םא לבא 6 ‰˘Ú˙ ‡Ï ÏÎ ,·¯ ¯Ó‡ ‰„Â‰È ·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [א
ןכ םא אלא , הילע ןיקול ןיאש קפס תארתה עבשנש לבב הקול וניא עודמ ,השק ןכ םגו ,ץומיחה השעמ לש ומש י"שר שריפ .Ì˘· ¯ȷÁ ÏϘÓ ,‡¯Ó‚ ‰˘Ú ‡Ï ,·ÈÈÁ ‰˘ÚÓ ‰· ‰˘Ú ,‰¯Â˙·˘
תוכלהב ראבתיש ומכ ,הרותב שרופמ ובש ואל היה ונשיד םעטמ , השעמ השע אלב ףא אצמי לבו הארי שיש השעת אל לכ רמאק אלדמ הנהו .¯ÂËÙ ‰˘ÚÓ ‰·
יגילפ וניצמו .אל יוניכב לבא עמשמ ה"בקה ףאד עמשמ ,השעמ הב השע רמא אלא ,השעמ הב
,ןרמ המתש ומכ , אבוט ןיהומת וירבדו .ל"כע ,ןירדהנס וצמיח וא הנוקב ומכ רומג השעמב םג הארי לב
, (ג"ה) ןירדהנס 'להמ ו"כ קרפב ד"בארהו ם"במרה הזב השעמ השע אל םא השעמ הב רייוציש השעת אלב
ןניעבד תודוא המואמ בתכ אל ןירדהנס תוכלהב םשד הארנו .הזב השקה םיאלכ תוכלה ךלמה רעשבו . םידיב אקוד רבס ד"בארהו ,יוניכב םג בייחד ם"במרה תעדד
ףא ' וכו השעל קתינש ואל לכ בתכ אלא ,שרופמ ואל רתיהד השעמב םג ונשי רוסיאה השעמד ץמחב ינאשד תוכלה ףוסב דיגמה ברה ירבדכ אלד והזו ,רוטפ
בתכ ,הלטבל םימש םש איצומב הנהו .דחוימה םשב שיש השעת אלבד בתכד , לוקב המסחב תוריכש
תארתה רטפי םייקי םאש , איה קפסב הארתהש יפ לע קר וז ארבס בתכ אל דיגמה ברהו ,חספה םדוק אוהו
תומשב אקודד (א"יה) תועובש 'להמ 'י קרפב ם"במרה אקפנו ,השעמ השע אלב ףא בייח השעמ םימעפל
שרופמ ואל ןיב םש קליח אלו , איה הארתה קפס ומכ ,רוסיא השעמ איה דימת וזכ השעמש ןפואב ללכב יוה אל םייוניכב לבא עמשמ .ש"יועי , םידחוימה
ראבתיש ומכ בתכש המש רשפאו .שרופמ וניאשל היינקב ןיב ץמחה השעמ ןכ ןיאש המ ,השידב המיסח השע אלד םעטמ רוטפ ברלד ,לוקב המסח ןינעל הנימ
אמיא ס"שה ךירפד אהב הומתל שי הז יפלו .רוסיא ברהו , השעמב םג המיסחל ונשיש יפ לע ףא ,השעמ
וירבדמ עמשמד יאמל אלא יאק אל , ןירדהנס תוכלהב תובישח הב ןיא יכהל ,רתיהב םג ונשי היישעב ןיבו
, הלטבל םימש םש איצומל יתא ' וגו אילפהוד ארק .לוקב המסח בייחמד ןאמל ןכ בתכ דיגמה
םאש ונעימשה ןאכו , הילע ןיקולש קפס תארתה שיש םעטמ ,השעמ הב ןיאש ןפואל םג בויח םורגתש
םש איצוממ םשב וריבח תא ללקמ ערג ימ ינשמו
לכמו ,הילע ןיקול ןיא הרותב שרופמ ובש ואל ןיא .רתיהב םג תובישח הל שי השעמה תובישחד , םייוניכל הנימ אקפנ אכיא אה השקו , הלטבל םימש לעופב השעמ השעיש ןניעבד וירבדמ עמשמ „ÂÚ [ב
םחלהו .ל"כע ,הז קוליח וניברל ןינמ תעדל ךירצ םוקמ אמרגב אב השעמהש ןפואב אלו ,שממ
שרופמ העובשד ואל אלה ,הומתל ףיסומ הנשמ ‡Ï ÌÂȉ ¯·Ú ÌÂȉ ‰Ê ¯ÎÎ Ï·˘ ‰Ú·˘ ,‡¯Ó‚ [ז .ע"צו ,בייח ללקמבו בייח וניא העובשבד השע אלד רמיממ ס"שה ךירפ הז םעטמו , היליד
הימת הנשמ םחלב המת דוע .יוטיב תעובשב הרותב ȯӇ ˘È˜Ï Ô· ÔÂÚÓ˘ È·¯Â Ô ÁÂÈ È·¯ ,Ï· ראובמ , םייוניכב העובש ןינעל םירבדה ¯˜ÈÚ·Â רמימ ינאשד ינשמק אלו תוקלמ בייחו השעמ
'ד קרפב קספד אהמ ןירתוס ם"במרה ירבדש ,יתבר · Ôȇ˘ ‡τ ‰˜ÂÏ Â È‡ ¯Ó‡ Ô ÁÂÈ È·¯ ,‰˜ÂÏ Â È‡ הברמד , (ג"פ 'ב 'רפ) םישודק תשרפ ארפסב אב השעמהש ינפמ והזו ,השעמ דיבעתא ורובידבד
יאנת לש דחאו רוסיא לש תחא תורככ יתש יבג (ז"יה) Â‰Ê ,Ú·˘ · ‰˜ÂÏ„ ÔÏ ‡ÓÈȘ„ ‡‰Â ,'ÂΠ‰˘ÚÓ .ע"צו , םיוניכה לכ ימשב ועבשת אלמ רמימה ירהד ,שדקה והשוע הרותהד ונייהד , אליממב
אהמ השקו .‡·‰Ï· ‡Ï Ï·‡ ,‡¯˜ È·¯„ ,¯·Ú˘Ï· 27814-EYAL - 27814-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 11:20:15 | SR:-- | Magenta #27814-EYAL - 27814-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 11:20:15 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 2 - A | 19-01-13 | 11:20:15 | SR:-- | Black 27814-EYAL -
הנורחאב וא הליחת הלודגה לכאש ןיב ,דיזמב ןהיתש קספד אהמ קיידל שי ,תודעל לוספ םא ללקמ ÔÈ ÚÏÂ אוה היהו הרמא הרותהו , הרומת ידי לע שדקה השוע
ירה , הארתה המש קפס תארתהד םושמ אמעטו ,בייח אבד , הדוהי יברד אבילא (.זט) תוכמב ןנחוי יבר רמאד הקולד בתכש (א"ס זכ ןמיס מ"וח) ךורע ןחלושה הזו ,אליממב אב השעמהד אצמנ ,שדוק היהי ותרומתו
העובשב קפס תארתהד אידהל ם"במרה רבסד ראובמ יכה ואל אה ,השעל קתינ יוהד רמול רתונב בותכה םתנווכד חכומ ,הזה ןמזב תוקלמ ןיאש יפ לע ףא ושקהש ,'סותה תישוק בשוימו . השעמ השע ארקנ אל
, השעמ וב ןיאש ואל אוה רתונד ואל אה . הקול היה
. הארתה יוה . מ"היתנב קיידמ ןכו ,תודע ילוספ ןינעל דיבעתיא ורובידבד רמימ ינאשד ינשמ אל עודמ
םאו , השעמ וב ןיא רתונד םושמ הקול וניא יכה ואלבו עמשמ , השעמ השע קיידמ ברד םושמ והזו .השעמ
הזב ם"במרה ירבד שרפמ הנשמ םחלה ‰ ‰Â [ט קפס תארתהד הזמ דמלו ןנחוי יבר םש קיידמ ךאיה ןכ .שממ וידי לעופב השענ השעמהש
ואלהש ינפמ ונייהד ,שרופמ ואל בתכש וב ןיאש ןויכ , הארתה ינהמ המ אלה ,הארתה המש ·"Ú '‚ Û„
םושמ וא אוש םושמ אוה םא ,אוה המ שרופמ וניא יפ לע ףאד , םירבדה רואיב .תוקלמ וב ןיאו השעמ È·¯ ,Ï· ‡Ï ÌÂȉ ‰Ê ¯ÎÎ Ï·˘ ‰Ú·˘ ,‡¯Ó‚ [ה אהמ 'סותה ושקהש המ ןכ םג ץרתל שי ‰Ê·Â [ג
ומייקי אל םא אושל המוד דצ דחבש והזו ,רקש ואל רבס אוהו הדוהי יבר ירבדמ ןכ קיידמ ןנחוי יברש Ôȇ˘ Â‡Ï È‰„ ÌÂ˘Ó ‰˜ÂÏ Â È‡ ¯Ó‡ Ô ÁÂÈ ןיאש ואל הדוהי יבר םש רמאד , (:ד) תוכמד
םירחאל רשפאד םושמ ,רחא דצמ אוה רקשו ,וירבד ךחרכ לעד , השקת לבא , וילע ןיקול השעמ וב ןיאש תועובש 'להמ 'ד קרפב ם"במרה קספ ןכו .‰˘ÚÓ Â· ,רמימד אהמ ךירפ אל עודמ , וילע ןיקול ןיא השעמ וב
יוה םא שרופמ ואל הז ןיא ןכ םאו , ונממ ועמשיש , הארתה המש קפס תארתהד הזמ דמלש ןנחוי יבר ג" יפ תוריכש 'לה) דיגמה ברה תטישל ןייעל שיו . ( כ"ה) ורובידבד רמימ ינאשד רמול שיד םושמ .ש"יועי