Page 303 - 27814

.בטיה ראובמ םש ירא תרובגב 'יע ,תובית רוסיח הזיא ןאכ שי
ןמש ןפואב וליפא תוברל הנווכהד ,שירד ן"ידוי ינשב
ךסיי אל ביתכדמ דומילהש רשפאו .לודג ןהכל החישמ
וב השענ םרטש ןפואב קר הרותה תנווכ אמלד ,הרותה
הומתו . תוקלמ ללכב איה ירה המורת הלכאו רזמ
תנווכ הזה ןמשב םגש החישמ תוצמ וב תישענש
[כ
תרבועמה ןהכ תבד הזמ ראובמ .ש"יועי ,רז ומכ הילע
[ג
החשמה ןמשמ לטנש הז ןפואב םגד קוספהמ היאר
תוקלל המורתמ אלספימל לבא 'וכו הל ןיא ערזומ
יאמ הרואכלו
היל קופית המית השקה תרבועמל טרפ
ÂÈÚÓ È · ÏÚ Ô˙  ¢‡¯ ÏÚ˘ ‰Á˘Ó‰ ÔÓ˘Ó
הירוענב
הדנב 'סותב
ÏË ˘ ‚"‰ÎÏ ÔÈ Ó ‡·¯„ ‰ÈÓ˜ ‰È Á ·¯ È ˙
6
יוה אלד םעטמ רז תרות וילע יוה אל ,הדובע דבע םגו
ןהכב קזחוהש רחאל כ"חא עדונש הזכ ללחד ם"במרה
תרבסד ,השק אל ליעל ונבתכש המ יפל םנמא
, ארקיעמ רזד יאנתה ןניעב אל הזבו , הרות והבייח הז
. אבהלב רישכמד ם"במרה לע הלודג אישוק השקת
לעו התלעמו התשודקמ הדרוה ןאכ שי ירה החשמה
הז יפלו .ש"יועי ,ד"תכע ,לליח עדונש רחאל דבעש
ןמשהמ ורשב לע רז ןתונשכו , ןתינ הלעמל החשמה
ללחד כ"עו , לליח אל דבע םא ה"פאו רזכ רהזומש
ןמשהש ןויכד הזב הנווכה קר ,לוליחה םעטמ ותנווכ
חיכוי ללח ךרפימל אכיא אה ,דצה המב אמטו םומ
[ב
ןיאש , ןדיד ןודינל ןינע הז ןיא לבא , םינורחאב ראובמ
לעבמ לליח דבעש רזד ףילי ךאיה
רבכ רוסיאב לוליח שי םא ריעהש המו .ארקיעמ
רזכ אוה ירה כ"או , םיתמל אמטל רתומ ללחד ראובמ
[טי
רז יוה אלד ראובמ הרשכ ותדובעד ללח ןינעלו
ירה .ש"יועי , ולליחו השורגב ויניע ןתנ יוה םיניע
. תותירכד וז איגוסמ ורוקמו . ארקיעמ רז יוה אל השאו
הבג ארבג יאהד הובא ול רמא , התא ןהכ ינולפ שיא
דבעב םגש ותעדו ,ךרכב י"ר ןואגה םשב ןכ איבמש
ןב ואל ול רמא תורבקה תיבב יאק יוהד ארבג אוההל
םש ישנא 'סותב יתאצמו . ארקיעמ רז יוה אלד ונייהו
אייזח יברד
,שמוח םושמ רוטפהד שרפל שי הרואכלו .ש"יועי
רזכ אוה ירה ללחד ןויכד םעטמ הדובע ללחמ אבהל
,ךברו ךלעב תמ השק לבא ,ללחב ךייש הזו ,הדובע
כ"עד םש חיכומש המו . תללוחמ הדובעה ןיא דבעידב
םעטמ רוטפהד ס"שה קיסמד אהב השקהד ,םש
אבהל םגד רבסד ם"במרה ירבד איבה אלש אלפלו
תומורתב הנשמב א"ער 'סותב א"ערגה ןרמ תעד והזש
, אבהלו ןאכמ אל לבא הדובע ללחמ וניא ערפמלב
עמשמ ןכ הנה .ד"תכע ,[השא ןכ אמתסמו] ופסכ ןינק
[חי
קרד ול רורב רבדהו ,ולא 'סותה ירבד
דצמ קר לכוא וניאד ןויכ ארקיעמ רז יוה דבעד בתכש
[א
לע דמעש יתאצמ םש תינעתב ירא תרובגב
המו .ארקיעמ רז יוה םא ןטק לע םג רוקחל םוקמ
6
דוע ןיא אליממו . ןבומכו חושמ ומוקמ ןיא מ"מ לבא
לסופ וניא אליממו , ונממ הנוהכה הלטבתנ אלש
החישמ וב השענ וליאכ ןנירמא םא וליפאד ,חושמ
ושאר יוה ךלמ ןבהד רמול ןיא יאדו הזו , ארקיעמ רז
הרותה תנווכ וז ארבס יפל כ"עד וליח ' ה ךרבד אהמ
רדגב וניא חושמה םוקמה קרד ונבתכש םעטהמ ונייהו
'סותה ואיבהש והזו ,דבעידב הרשכ ותדובע עדונש
ירחא םג הדובע דבעש ללחד ם"במרה תטישכ 'סותה
,רוסיאה םעטמ הניתנל םג רז בשחנ ךלמ ןב ןכ הנה
,רוסיאה םעטמ הכיסל םירז םיבשחנ ג"הכו ךלמהש
ירבסד כ"עו .חיכוי ללח רמול ךייש ךאיה כ" או . הרשכ
ומכד ,םירבדה רואיב ,החשמה ןמש תלעמ וב ןיא כ"ע
התיה הליכאה םג ןכ ומכ הנה הדובע םעטמ עדונש
םדוק ןברקה רשכש ומכ אליממו ,
חשמנ אלש ןויכ ךלמ ןבב םג אליממו , הכיס ןינעל
םירז םה ירה כ"או ,
ראובמכ , הדובע תארקנ כ"ג הליכאד רמול שי דוע
( לוכי ה"ד)
.
םיחספב ראובמכ ןברקה
ראובמכ םירוסא הכיס ןינעלד ןויכד ל"יוע . וחשמנ
[זי
בכעמ וניא רשבה תליכאו ,ןברקהל ךייש הז ןיאד
רבכש י"שר תנווכ והזו ,וילע ןתנ רבכש ןפואב
קר ןמוסי אל םוקמהו ,רז םוקמ לע ןתונש ונייהד רז
םעטמ לוספב התיה ותליכאו ללח אוהש עדונש רחאל
כ" חא ןברקה לספנ אל םגו ,דבוע אוהש ומכ כ"ג
רבד לע ונבומו ,רז לע ונממ ןתי רשאו ביתכ החשמה
ןמשב כ"אשמ , הזמ רז וניא שיאה פ"כע םנמא ןיידע
לכוא הז ןפואבו ,רשכ ןהכ תקזחב דמוע אליממו ללח
¯Ê
¯Ê
‚Ò Á ,‡¯Ó‚ ם"במרב ˘„˜‰ (י"ה א"פ שדקמה ילכ 'לה) .ונבתכש ומכו .ÍÒÈÈ ‡Ï Ì„‡ ¯˘· ÏÚ ¯Ó‡ ˘ ·ÈÈÁ˘ א"ע 'ז ףד תותירכ א"ע 'ז ףד תותירכ ‰ ‰Â ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ ליעלדכ ךסיי לבב ונשי ¯Ê .ÏÈÁ˙ȇ ‡Ï ÂÈÏÚ ‡˙ȇ„ ‚"Ú‡„ (:ו ףד) ˘„˜‰ .רוסיאל רתיה ם"במרב ראובמכ הכיסל םג ןתינש .י" ה שדקמה ילכ 'להמ ליעל ונבתכש המ יפלו .ליעלד אשרדמ (םש) .˘˘ÂÁ  ȇ · Ï‚Ú˙Ó Ï‡¯˘È Â˙· Ô· ‰Ó¯˙ .'וכו ךסב וניאש לכד ליעלד אשרדל ארקה שורדל אניד יאהל איבה ם"במרה
השע רוסיא הרות הרמאש ןניזחד ןויכד ‰‡¯  [ח , תורז רוסיאל לוליח ןינע המד ,ן"במרה ירבד רואיב וניצמו . הרות ירבד לע רובעל ןווכתנ אלד רמול ונל חכמ ם"במרה הז ףילי כ"עו .ש"יועי , הלוספ ןילוח
ראובמכ האמט המורת לוכאל אלש רבדב אקוד ךייש לוליח ןינע לכד ונבתכש ומכ ונייהו ערמ םרות ןינעל (א"ה ג"פ) תומורתד ימלשוריב הזכ .ונבתכש ומכ אכהד איגוסה
ופוג ןהכה ללחי אלש הנווכה כ"עו ,ימלשוריב , תורז רוסיאל לוליח ןינע ךייש אל לבא האמוטל עגונה לע רובעל םדא לש ותעד ןיא אמתסמד הפיה לע לשמ היהתש ימנ ןניעבד ףיסומ ם"במרה ‰ ‰Â
השעת אלה אשרפתמ אליממ ,האמט המורתד הליכאב אוה רוסיאה אלא אוה לוליח םעטמ אל תורז רוסיא יכ . הרות רבד
תא םטפמה ליעל אינתד אהמ השקו ,שדקה
אל כ"או ,ופוג ללחי אלש הזב אטח וילע ואשי אלד , םינהכ תחפשמל קר אכייש המורתה ןיאש םעטמ הרמא טרפ סיפתמב אקודד רמול רשפאד ‰‡¯  הז יוארד כ"עו .רוטפ רוביצל הרסומל תרוטקה
תללוחמש הזל טרפ והוללחי יכד אהמ טועימה שרדימ ןיא אליממו , הרות ירוסיא לככ רזל המורת רוסיאו ויסכנ שידקמשב לבא , השעב רבועד הרות םטפמהד ם"במרה בתכ ךאיה כ"או ,הרטקהל תרוטקל
רוסא איה תללוחמש ןויכ אברדא אלה ,תדמועו ראובמש ומכ והזו , האמטל הרוהט המורת ןיב לדבה
המהב שידקמשב אקודו , השעד הריבע ןאכ ןיא םתס ח"רב יסוי 'רל הנהו . הלוספ ןילוחה ןמ תרוטקה תא
ךדיאל תושקהל ןיאו .השעת אלה והזו רתויב הליכאב לע הבר האילפו .ליעלדכ אתפסותבו ימלשוריב אידהל
תשודקמ עיקפמש ונייהד תיבה קדבל ןברקל היוארה , םינפב םטיפש רמול רשפאד אתיירבמ תושקהל ןיא
אהב הזה ואלה ליבשב הקול וניא תמאב עודמ אסיג שי םגו ,אתפסותהמו ימלשוריה ירבדמ לאומש וניבר אלא חבזמ תשודקל הצור וניאש רמואש ונייהו חבזמ שדקה לשמ ןניעבד אהב לבא , םש ךלמל הנשמב 'יע
לש ורקיע לכש ןויכד ,אתיל הז לבא ,ופוג ללחמד וניבר לע השקה אלש ן" במרה וניבר לע הומתל
הנווכה אמתס שידקמשב כ"אשמ ,תיבה קדבל רבוס ח"רב יסוי 'רד רשפאו ח"רב יסוי 'ר רמא אל
רתוי חכ וב ןיא יכהל השעה חכמ םיעדוי ונא רוסיא . ג"עצו ,אתפסותהמו ימלשוריהמ לאומש
תושעל שי ש ןויכו , הב ךיישד השודק לכל שידקמש לבא ,ןילוח לשב השענ םוטיפה םא ימד ריפשד #
. השעמ רומח
דבע וא ןהכל תאשינש לארשי תבב ינקפוסמ ‰ ‰Â [ה ןיא חבזמל ןיבו תיבה קדבל ןיב תושדקה יתש שדקהב שרפי ךאיה כ" א . הלוספ ןילוח לשבד רבוסד ם" במרה
אהמ ימלשוריב ושרדש וז השעד הזמ אצת ‰ ‰Â [ט ולכאשב ןידה ךאיה המורתב לכואש ןהכ ירהו , תיבה קדבל ןימימת סיפתמד רוסיא תריבע ןאכ אלד ןויכ ,רוביצל הרסומל מ"ע םטפמד אהב אתיירבה
ושרד ןכו , םישדקה ןמ לכאי רחאו ביתכד ראובמכ יוליע שדקה חבזמ ישדקב ןישידקמש ומכ הז אניד יאהל איבמ כ"ג ם"במרהו ,רוביצל איזח
םניד םא ,ףוגה תאמוטב האמט המורתב דבעהו השאה
אלו הזל ונלכאת ךירעשב ביתכד אהמ (: גע ףד) תומביב םנידש וא , תוקלמב אלו התימב אל בויחב וניאש ןהככ . (.בל ףד) הרומתב .'י הכלהב םש רוביצל הרסומלד
אלו םירוהטה ןמ הנווכהש ,השע רוסיא אוהש ,רחאל התימ בייחד ףוגה תאמוטב האמט המורת לכאש רזכ ם"במרה בתכש המ יפל ,רקיעה אוהו הארנ „ÂÚ ךירפד אה רקיע לכד שרפמ ךלמל הנשמה ‰ ‰Â
ונייהו ,םירזב םג אכייש וז השע הנה .םיאמטה ןמ 'לה)
.ע"צו , הקול םגו וא םתס ותמהב תא שידקמה ,ל"זו (ז"ה ה"פ ןיכרע שידקמהד אתיירבמ ח"רב יסוי 'רל ס"שה
ןיא כ"ע לבא ,םהב םירתומ םירז םג רשא םישדקב היוארה המימת המהב לכ ןיאור ,םתס ויסכנ שידקהש תרוטקה תא םטפמה אינתד אהמ ךירפ אלו ויסכנ
אל םג ףסותינ םינהכב לבא , אדירג השע אלא ןאכ וניבר ירבד בשייל ונמצע קוחדל ונאב ̇ [ו 'וכו תולוע יכרצל ורכמי םירכז חבזמה יבג לע בירקהל יריימש רמול שיד םושמ ,רוטפ רוביצל הרסמו
האמט המורתבו , אטח וילע ואשי אלוד אהמ השעת רמול הארנ היה , ן"במרה ירבד םגו לאומש , תיבה קדבל תושדקה םתסש תיבה קדבל ולפי םימדהו אב וליאכ הז ירה רוביצל הרסמשכו ,םינפב המטיפש
רמול שיד םעטמ והזו , השע רוסיא שי םא ןייעל שי הזכ רזל אלא המורתב רוסאש רזל םתנווכ ןיאד ובירקי רשא המהב םאו רמאנ הז לעו ,ויסכנ שידקמהד אהמ ךירפ יכהלו ,הכשלה תמורתמ
( ט ,זכ ארקיו)
םעטמ המורתד תורז רוסיאא לייח השע רוסיא ןיאד ןכו לארשיל ןהכ תב והזו המורת תליכאב רתומש ,שדוק היהי ' הל ונממ ןתי רשא לכ ' הל ןברק הנממ שרפל ןיא לבא םינפב םטיפש שרפנ םא וליפאד
רבסד ןאמד רמול שי לבא ,רוסיא לע לח רוסיא ןיא לאומש וניבר רבסו ,ופסכ ןינק םעטמ םילכואש דבע .ל"כע ,ברקי חבזמה יבג לע ברקיל יוארה לכ רמולכ אה שרפנ םאד הומתו .םש ראובמכ רוביצל הרסמש
, םינהכ םג ללוכ יוהד םושמ ,לייח אכה ללוכ רוסיא םה םא תבשב מ"קפנו , ןיקול ןיא האמט המורתב םגד שוריפב הרמא הרותהש ם"במרה ירבדמ ראובמ ךרוצל השועש ומכ הז ירהד רוביצל הרסמל םטפמד
. השע רוסיא םירזב ןיא ללוכ רוסיאב רבס אלד ןאמו וילע קלוח ן"במרהו ,המורת תיזכה תא ןיקרוזה ויה כ" חאו םתס ויסכנ שידקמ רשא הלא ומכ תונברק ןויכ רוטפ הזב ינתימל ךייש המ כ" א ,שממ רוביצה
ש"ומכ ללוכ רוסיא רבסד ם"במרהל ןייעל שי הז יפלו םינושארה יגילפו ,שממ םירזכ הזב םנידש רבסו אוהש ימו ,םימדל אוהש ימו ןברקל אוהש ימ ןיררבמ .ןידכ אוה לכהש
האיב ירוסיא 'להבו (ו"ה ח"פ) תורוסא תולכאמ 'להב .ןדיד אקיפסב הקלח הרותהד אצמנ ,תיבה קדבל ולפי םימדה ןברקל
תומורת 'להב אכה בתכ אל עודמ כ"או , ( ח"ה ז"יפ) ןיבל תיבה קדבל ןימימת אידהב שידקמ ןיב שוריפב ונייה רוטפד רוביצל םטפמד אהד הארנ È˙Ú„ÏÂ
ש"ומכו ,השעב םג רבוע האמט המורת לכואה רזהד תאמוטב אמט ןהכבד ימלשוריב ראובמד אה ‰ ‰Â [ז .ויסכנ שידקמ האשע אלד םעטמ רוטפו , הלוספ תמאבד
(ג"ה ז"פ םש) השעב רבועש האמט המורת לכואש ןהכב וניאו השעת אלב האמט המורת לכואש ףוגה האשעשב לבא ,תרכ בייח חירהל האשעבד ,חירהל
וז השע ךייש אלד רשפאו .רזב םג בותכל ול היה ןכ עודמ ןייעל שיו , (א"ה ז"פ םש) ם"במרה קספ ןכו ,הקול 6 הב ושמתשי אל רוביצהש י"פעא רוביצל הרסמל מ"ע 27814-EYAL - 27814-EYAL | 19 - B | 19-01-13 | 11:20:21 | SR:-- | Magenta
לבא , םירוהט םהשכ הליכאה לע רהזומש ימב אלא ףסותינש ליבשב וטאו , השעת אלה לע הקול וניא .˙¯Â˘‰ È ÓÓÒÓ „Á‡· ÛÒÂÈ ·¯ ¯Ó‡ ‡Ï‡ ,‡¯Ó‚ .רוביצל הרסמל מ"ע האשע פ"כעש ןויכ רוטפ מ"מ #27814-EYAL - 27814-EYAL | 19 - B | 19-01-13 | 11:20:21 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 19 - B | 19-01-13 | 11:20:21 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 19 - B | 19-01-13 | 11:20:21 | SR:-- | Cyan
ןיא אליממ ןתרהטב המורת תליכאב והנתילד ןויכ םירז הנהו .השעת אלה לע יקל אלד ערג ערגימ השע רוסיא ול שי שיאה הזש יריימד רמול שי הרואכל
.ללכ השע ןאכ לכאש אמטו ,ל"זו בתכ ט"יבמה ןואגהל רפס תירקב הנהו .םוטיפה רכשב ותנמוא רובעב תרוטקה 6
אטח וילע ואשי אלד ואלב איהש י"פעא האמט המורת ÔÈȇ¯‰ Ìȯ·„ ‰· Âȉ ÂÈÒÎ ˘È„˜Ó‰ ,‡¯Ó‚
6 יריימד היעשוה יבר םיקומ (א"ה ה"פ אמוי) ימלשוריב
יכ וב ותמו ביתכו שדוק הניא ירהד , הקול וניא , תרוטק ורכשב לטונ היהש סוניטבא תיב לשמ ןמואב ןייואר םא לבא .'ÂΠ¯Â·Èˆ‰ ˙ ·¯˜Ï
רזנ ונרפסב ןייע .È˙‡ËÁ ÈÏ ¯ÙÎ˙È ‡Ï ¯Ó‡‰ ,‡¯Ó‚ הטעימ אלו ,תדמועו תללוחמש האמטל טרפ והוללחי . הז ןפואב ןליד ס"ש םיקומ אלש אלפלו .ש"יועי יוארה רבד ןהב שיו ויסכנ שידקמהד ל"י דיחי ןברקל
. (.אכ ףד) ןיכרעל שדוקה .ל"כע ,אתיא ואלב לבא תוקלמו התיממ אלא ארק הנהו .י"שריפדכ םלועל חבזמ ידימ אצוי וניא חבזמל
התימ שנועהו השעת אלה ביתכד ןויכד וירבד רואיב ןנירמא אל עודמ חבזמל ןיוארד ינהב ןידה רקיעב
6 ·"Ú 'Â Û„
אלה לע ןיב תללוחמל טועימה יאק אליממ ארק דחב המואמ תיבה קדבל ןיאו חבזמל ירמגל ןשידקהד
‰˘Ú ÔÈ· ‰¯Â˙·˘ ˙Â¯È·Ú ÏÎ ¯Ó‡ È·¯ ,‡¯Ó‚ [א םג אמלד ןייעל שי לבא . התימ שנועה לע ןיב השעת ,¯ÂËÙ ÌÈÏΠ‰Ó‰·Ï ‰Á˘Ó‰ ÔÓ˘· ÍÒ‰ ¯"˙ ,‡¯Ó‚ ל"ייקד ןויכ לבא ,תיבה קדבל שדקה םתסש י"פעאו
¯ÙÎÓ Î"‰ÂÈ ‰·Â˘˙ ‰˘Ú ‡Ï ÔÈ·Â ‰·Â˘˙ . הרותה הטעימ השעת אלמ עודמ הרואכלו .¯ÂËÙ ÌÈ˙ÓÏ Ì"ÂÎÚÏ שי יכהל השעב רבוע תיבה קדבל ןימימת סיפתמהד