Page 350 - 27814

םיכלמ 'להב ם"במרה בתכ אלהד םש ןרמ השקהש
וניא םשאש הזמ ונחכוהו , תאטחב
המו .השדק םושמ הזב ןיא ולצא הדחייבד ם"במרה
הרפכהש אינתד ליעל ונבתכש ארפסה
תעדב בתכש מ"סכב אבוה ן"במרה תעדו .השדק
. אבוכיעב אוה םשאד הארנ ימלשוריה תוטשפו , אוה
רוסיא הזב שי םא ןישודק אלב לבא ול תדחוימ
קחוד לבא . אבוכיעב וניא םשא ול ןיאשכ לבא ,רישעל
תישענ איהש ןפואב מ"קפנו . ןישודק ןורסח דצמ
לד ןיב לדבה ןיא םשאבד םושמ בירקהל םשא ול שי
אוהש וא ,לעובהל ד
לדה םגו ,םשאל המהב שיש יריימד רמול רשפא כ"או
םא ,השדק רוסיאב ןידה ךאיה ם"במרהל ןייעל
.ןכ שרפמש ימלשורי םעונב יתאצמ ןכו .םשאל םדוק
תאטח םידקמ עודמ ימלשוריה ךירפ הזבו .ש"יועי
, הליחת םש ארוק שירפמ אוהשכ י"שריפו השידקהל
ןישודקהש ןויכ ןישודקה תולח הזב שיו ,השדק רוסיא
(.טפ ףד)
ןכ
םושמ ע" וכא הרוסא ם"במרהל כ" אשמ ,ןישודיקה
ערוצמ םשאמ ץוח תומשאל תומדוק הרותבש תואטחה
תולח ןאכ ןיאו הרוסא ה" אלבש ןויכ אמלעל התוא
(:צ ףד)
לכ
רוסאל ןישודקה יתא אל ד"בארהל כ" א הדנ איה
םדוק תאטח םידקמד הנשמה לע םג אלא ףועה תאטח
תשדקתמה השאהש ןפואב כ" או ,רוסיא לע לח רוסיא
[ה
ןיא ד"מל תוטישה ןיב מ"קפנ דוע .ד"בארה תטישכ
לע אקוד ואל אכריפהו , םשא שיש ןפואב ימלשוריה
והזו .רוסאל אב קר רוסיאה ריתהל אב אלו ,ע" וכא
תנווכד רמולו קוחדל רשפאו . אבוכיעב ערוצמ םשאד
הרסאנ הזבו ול תדחוימ תישענ איהש הזב ןישודקה
ימלשוריה רבסד כ"עו .אבוכיעב וניא םא ןמז רסוחמ
תלועפ רקיע לכש םהירבדמ הארנ הנהו .ש"יועי
ךייש המ אלה ,םשאל םדוק ושידקהל ןמז רסוחמ יוה
[ט
,וירבדב רסואה אוה ןיאש ונייהו .אב אליממ רוסיאהו
ףועה תאטחד ךירפ יאמ כ"א ,תאטחב םג יד בירקהל
ולש תויהל תדחייתמד דוחיי ןינע אלא ,רוסיא
םשא ןיא םאו בכעמ וניא ערוצמ םשאד ןנירמא
תונברקה ה
ןושל הזב ןיאו ,תדחוימ ונייה תשדוקמ
םא לבא . םשאה שידקהש םדוק וא םשאה איבהש
םש 'סותה
ןושלד ושריפ
םדוק ףועה תאטח שידקמ ךאיה תושקהל ימלשוריה
תנווכד ושריפ םישרפמהו .כ"ע ,ןמז רסוחמ שידקהל
.יפט ריפש יתא ם"במרה תטישלו . םתלועפב
הרותה הריתה ןאכ רזעל 'ר רמא ,םשא לצא ןמז
לדבה ןיאש ןויכ אתיירואד אנשיל אנתה טקנש
תרסוחמ ףועה תאטח ןיאו ךירפו ,ףועה תלועו ףועה
הז המו , ןושל יונישב טקנ עודמ קיודמ וניא כ"א
תאטח איבמ היה לדהו , הלועו םשאו תאטח תומהב
,רוסיא ןווכמב קר אוה ןינק ןושלה םגו ,ןישודק ןושלל
שלש איבמ ינימשה םויב ןנינת ןמת
ןינק ןושל ןיב לדבה ןיא כ"או , אמלעל רוסיאה אוה
א"פ ה"ר)
[ז
ןישודקה רקיעד ד"בארהל םנמא .שדקהמ לאשומה
.נ"שומכו ,בכעמ םשאה ןיא הז ןפואבו םמשא
םש אוה אכה שדקה ןושלש ינפמ ןנברד אנשיל ונייהו
תורענ
ואיבה אלשב ם"במרה ירבד כ"ג שרפמד הארנ ןכלו
,שדקהכ ע" וכא הל רסאד ןנברד אנשיל ינת ףוסבלו
אתיירואד אנשיל ינת ארקיעמ ןישודק שירד ' מגב
.בכעמ םשא ןיאד םש תוריזנ 'להב בתכ ומצעב רפס
רואיבה והזו ,שדקהכ ע"וכא הרסאנש הזב אוה ןישודק
תירקהו .'וכו םיערוצמ ינשד אניד יאהל קספ ז"כמו
ןושלו ,השדק רוסיא עקפנו ולש תישענש המב אוה
הדוהי 'רכ קסופש ם"במרה ירבדב ריעה אל עודמ
ןינק ןושלהד ,ןישודק ןושלו ןינק ןושל ונייה
אלהד הומתו .ש"יועי , תולדב דוע איבהל לוכי וניאו
[ד
ןישודקב ןנתד ינשיל ירת ינה ראבל שי הזבו .ע" וכל
תורישעב היל עבק אה םשא איבה םא הדוהי 'רל לבא
הרסאנש המב רוסיא .ב .רתיה .א .םיתש ןישודקה
,[העבק תאטח רבס ש"רד , אוה ס"טש חטבו ןבומ
ןינעב הז יפל שי כ" או ,השדק רוסיאה ריתהל אוה
וניא הז] עבוק םשא רמאקד ש"רד אבילא אוה ומשא
ןישודקה כ"ע ם"במרה תטישל הנהו .תונזל תרקפומו
איבהשכ ' מגד אתמיקואד בתכ רפס תירקב יתיאר
כ" חא .תומשא אלו תואטח קר ויה אלש וז הנווכל כ" ע
תנמוזמ אלא השדק ןיא ,ל"זו ד"בארה בתכו .השדק
, תואטח טרפ עודמ , תואטחה יתשמ תחא םד קרזנו
לעבש יפל הרותה ןמ הקול ןישודק אלב תונז םשל
השא לעובה לכ ךכיפל ,לארשי תונבמ השדק היהת
בתכ ם"במרה לבא , ובירקה תונברקה לכש עמשמ
אל רמאנש השדקה הרסאנ הרותה הנתנשמ , השדק
הזמד , ןהמ דחא לש ונברק ברקו אתיא אתיירבב הנהד
¯Ê
¯Ê
ˈ [ח ·˜ Ì Ó‡ „"Ú (א"ה ˘„˜‰ םיחבזב ראובמה יפל הנווכהו ,םשאל םש ראובמו ,רשכה לע אב אוהש ינפמ ימלשוריב אתיאד אהמ ריעהל שי ב"ע 'ט ףד תותירכ (:צ ףד) ב"ע 'ט ףד תותירכ ןירדהנסב ‰ ‰Â שעמ 'להב בתכ ¯Ê םיחספד איגוס םגו . אבוכיעב (ול ןיא ה" ד :המ ףד) ˘„˜‰ ( ט"ה ח"יפ) (.טנ ףד) םיחספד ימלשוריב חכומ ןכו . אבוכיעב . ג"עצו ,הרפכה רקיע םה ןיכרעו (א"ה ה"פ) ביוחמ םא ארקיעמ ןהוב ול היה אלשב ןידה ךאיה קפתסהל שיו .ש"יועי 'סות
ד"בארהל היאר הזמו . ןדיד איגוסמ חכומדכ אלד והזו היהש יעיבשד םימעפ ינש לש םימיה ינש תופרטצהב
היאר ןדיד איגוסמ כ"או ,ם"במרה לע םש גישהש , םירתסנה םימי ינש התע אכיאו לבטש רחאל רוהט
,רזעילא 'רמ החכוהה רקיעש י"פעאו ,ד"בארהל הלודג וניא מ" מד ל"מקו ,תונברק ינש בויח הז יפל אכיאו È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù
תיאו , הזב םג וילע יגילפד ןנברל וניצמ אל אלה םנמא היוארה העשל אצי אלש ינפמ דחא ןברק אלא בייח
. הל ירבס ע"וכ וז ארבסד רמול ןל רזח אשירב טוקנל חרכהה הז יפלו . ןברק איבהל
.ד" תכע ,אמטנו רזח אפיסב םג טקנ יכהלו , אמטנו ןנתד אה שרפל ונחנא ןיחרכומ הז םעטמו .'סותה ירבד ·"Ú ‡"È Û„
םא ןייעל שי ריזנב האמוט תחלגת ןידב ‰ ‰Â [ח . (ז 'יס) םירפוס ירבד ונרפסב הזב ונבתכ רבכו יולת םשא איבמ ' וכו לכא אל רמוא דעו לכא רמוא דע
הרואכלו .ריזנה תרהט תא תבכעמ תחלגתה קפתסמש לע הרומ הקיתשהו קתוש אוהש ונייה ' מגבו .˙‡ËÁ ‡È·Ó ·ÏÁ ˙Ï· ÂÏ Â¯Ó‡ ,‰ ˘Ó [א
ריזנ ןניפליד ןויכד , תבכעמ אלד רורבו טושפ רבדה וזכ האמוטב ותוריזנ ימיב אמטנש ימב ןייעל ˘È [ו הז עדוי יניא רמואב לבא , לכא אל וא לכא םא ומצעב ריאמ יבר אשירד ןושאר ןושל ,ינשיל ירת
יתש רויש ןינעלו רעתב חוליג יעבד רוהט ריזנמ אמט רהטנ כ" חאו ,הלוע הניאו תרתוס הניא רשא .קפס ללכל סנכנ אל אוהש יריימד ינש ןושלו ,והל שיחכמ אוהש יריימו
רמול ןל תיא ןכ , (:במ ףד) ריזנב ראובמכ תורעש האמוטב אמטנו הרהט תוריזנ ליחתהו ותאמוטמ הרותה הטעימד אהד 'סותה ובתכו .לכה ירבדו קתוש
# . תבכעמ תחלגת ןיאד רוהט ריזנמ אמט ריזנ ןניפליד לש תוריזנה םג רתוס םא ,רותסי המכ ,תרתוסה ,ל"זו בתכ (ג"ה ח"פ) תוגגש 'להב ם"במרה Ì Ó‡ [ב רמאשב וליפא יריימ לכא רמאש דחא דע י"פע ןברקמ
רורב רבדל (ז"עש הוצמ) ךוניח תחנמ רפסב יתאצמ ןכו תרתוס הניאש האמוטב אמטנש םדוק הנמש ארקיעמ הז ול רמוא דחא דעו הכיתח לכואה ובייחמ וניא דחא דעש אטישפ כ"לאד ,עדוי יניא
םנמא . וירבדב ראובמכ תבכעמ הניא האמוט תחלגתד אלא תרתוס הניאד ןנירמא אמלד וא ,הלוע הניאו השא ,בלח תלכא אל רמוא דחא דעו היה בלח תלכאש דחא דעו לכא רמוא דחא דע אפיס ןכ ומכ הנהו ,ןברק
הנשמב ןנתד אהמ אוהו ,ךפיהה רורב הארנ וניתעדל ינפלש םימיה אלו אתיירתב האמוטה ינפלש םימיה עבקנו ליאוה ,לכא אל תרמוא השאו לכא תרמוא ,קתושב כ" ג יריימ יולת םשאב בייחד לכא אל רמוא
ישילשב הזמ היה דציכ האמוט תחלגת (.דמ ףד) ריזנד םהיניב קספה התיהש םעטמ אתיימק האמוטה הז ירה אטח אל וא אטח םא עדוי וניא אוהו רוסיאה רמוא דע ה"ד 'סותב ראובמכ ,רוטפ עדוי יניא רמואבד
םאו ,ינימשב ויתונברק איבמו יעיבשב חלגמו יעיבשבו שי ןדיד אקיפסו . הלוע הניאו תרתוס הניאש האמוטהב יריימד הנשמה שרפמ ירה .ל"כע ,יולת םשא איבמ ישרפמד הזמ ראובמ .ש"יועי , אמיא ה"ד ןמקל ןכו
יבר ירבד םויב וב ויתונברק איבמ ינימשב חליג ידי לעד רזעילא 'ר רבסש אכה ןניזחדמ טושפל םגו עדוי וניא קפסמ םגש שוריפה כ"עו ,עדוי וניאש ותאטח וילא עדוה ואמ הרותה הטעימד אהד 'סותה
,'וכו ערוצמל הז ןיב המ ןופרט יבר ול רמא , אביקע הרהטה םוי כ"ג רתסנ ינשה יעיבשה םוי לש האמוטה יוה םאד םושמ ,קיתשב יריימ אלו ,עדוי וניאש רמוא טעמל אב ,דחא דע ונייהד םירחא והועידויש אלו
הניא האמוט תחלגתד ןנירמא םא הנהו . םש ןיועי , םימי ינש ףוריצכ השענ ז"יעו םדוקה יעיבשה לש בתוכש ומכ ,ם"במרה בתוכ היה חטב קיתשב יריימ ,יולת םשא ןינעל םג הנווכה עדוי יניא רמאשב וליפא
אמט ריזנ לש ויתונברק איבמ חליג אל םא םגו תבכעמ התיהש האמוטה לש םימי העבשה לכש י"פעא אכה יריימד כ"עו , תאטח בויח ןינעל (ב"ה ג"פ) םש רסח פ"כע לבא דעהל השחכה הז ןיאש י"פעאד ונייהו
רמול ךייש המ כ"א ,הרהט תוריזנ תונמל ליחתמו תרתוס הניאו הלוע הניאד האמוט התיהש םייתניב ןכו .יולת םשא בייח הז לכמו ,עדוי וניא רמואשב שי הרואכל הנהו .ותאטח וילא עדוה ןניעבד אה הזב
ערג אל אלה ,ינימשב ומצע חליג םא ןורסח היהיד םוי קר היה אלש הריתס ןידב ןיידע התיה אלש ינפמ עמשמ .קיתשב יריימד תאטח ןינעל בתוכ ש"מהיפב וא ומצעמ העידי ןניעבד תאטח ןינעל אמלשבד , ןיבה ל
27814-EYAL - 27814-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 11:20:22 | SR:-- | Magenta
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 11:20:22 | SR:-- | Yellow
יתמיא יאנת יגילפדמו .ללכ חליג אלמ ינימשד חוליג השענו הינשה האמוטה כ" חא אבשכ מ"מו ,דחא יניא רמואב םג אלא קיתש ןניעב אל יולת םשא ןינעלד לבא , העידיל בשחנד הרות התברד הקיתש תוחפה לכל
27814-EYAL - 27814-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 11:20:22 | SR:-- | Black
27814-EYAL - 27814-EYAL | 22 - B | 19-01-13 | 11:20:22 | SR:-- | Cyan
חוליגה היהתש אדיפקהד רבסד אכיאו ,חוליגה היהי היהש רבכמש םויה םג רתסוי ,םימי תריתס רועיש םצעב יוה קפס פ"כעד ןויכ יולת םשא ביוחמ עדוי רמאו דחא דע אבשכ כ"א קפסה לע אבד יולת םשאב
. תבכעמ תחלגתד הזמ עמשמ ,אקוד יעיבשב םהיניב קיספהש י"פעא ,אתיירתב האמוטה םדוק רוהט ותאטח וילא עדוה ןניעבד אהד רבסד כ"עו .רבדה קפס פ"כע ירה עדוי וניא רמוא אוהו בלח לכאש
ריפש כ" או .ןילוע םניאו ןירתוס םניאש םיאמט םימי אל לבא תאטח ןינעל אקוד והז , הקיתש תוחפה לכלו לכא אל רמוא דחאו לכא רמוא דחאשכ ןכ ומכו ,אכיא
ורמא ןאכמ ,ל"זו אתיא ( חכ ' יפ אשנ 'רפ) ירפסב ÔÎÂ [ט .ןדיד אקיפסה טשפוי םגד שרפמ הנשמ םחלהד ארביא .יולת םשאב כ" או ,יוה קפס פ"כע ירה עדוי וניאש רמוא אוהו
םאו ,איבמ כ" חאו חלגמ דציכ האמוט תחלגת . אוה קוחד לבא .ש"יועי ,קתושב ותנווכ ם"במרה םשאב םגד ל"צ כ"עו ,יולת םשאב בייחתי אל עודמ
קחוד יאדו הזו .ש"יועי , אצי אל חליג כ" חאו איבה ריזנ ינירה רמא (ג"ה ד"פ תוריזנ ' לה) ם"במרה ·˙Î [ז ןפואב אלו ומצע תמחמ קפסה היהיש ןניעב יולת
הליחתכל הוצמה ןינעל אצי אלד ירפסה תנווכד רמול , םוי ךכו ךכ ריזנ ינרהו ןב יל היהישכ אהב ם"במרה תטישכ חיכוהל שי ‰¯Â‡ÎÏ [ג וילא עדוהד יאנתה הזב רסחו ,דעה תמחמ אב קפסהש
אל רמול ךייש המ דועו ,אדירג חוליג תוצמ ונייהד תוריזנ קסופ , ןב ול דלונ כ" חאו ולש תוריזנב ליחתהו ידכמ םש אתיאד (:בכ ףד) תובותכד , הקיתש תוחפה לכל וא ומצע תעידי ןניעבד ,ותאטח
רוסא כ"א אה ,תבכעמ הניא האמוט חוליג םא אצי ירהו , ולש תא םילשמו רזוח כ" חאו ונב לש הנומו ולש אה השקו .יאק יולת םשאב הילע אבה והנינ ירתו ירת לכאש רמאו דחא דע אבשב העידיל תבשחנ הקיתשהד
תברקה ירחאל רוהט ריזנ השענ ףכיתש ינפמ חוליגב תוריזנ ךותב אמטנ םא ךכיפל , תחא תוריזנכ ןהיתש יניאש רמוא םג אליממו ,עדוי וניאש יריימ כ"ע םתה הז םישיחכמה םידע ינש ואבשכ ןפואבו ,תאטח בייחו
כ"עו .רוהט ריזנ ןידכ חוליגב רוסאו אמט ריזנ תונברק ליחתהשכ ונב תוריזנ ירחא אמטנ ,לכה רתוס ונב לש םשא בייח הז לכמו ,עדימל ול רשפא יא ירהד ,עדוי וב דלונ קפסהש הקיתשה תבשחנ קתוש אוהו הז תא
היארו ארבס דועו .תבכעמ האמוט תחלגתד רבתסמ ,ונב תוריזנ דע אלא רתוס וניא ותוריזנ םילשהל קתש רואיבה כ"עו ,קתש ןניעבד 'סותה תטישלו ,יולת ארבסהו ,יולת םשא הרות ותבייח הז קפס לעו ומצעב
תחלגת ןכ םג ל"ייקד הרהט תחלגתד וניצמד אהמ הזל הז ירה ומצע תוריזנ יבגל ונב תוריזנ הנהו .ש"יועי ךייש אל אכהו ,דעה ידעלב םג קפס ול הלעש ונייהד עדוה ןניעבד תאטחב תרבדמ הרותהש י"פעא הזב
חלגל וילע הוצמ מ"מו , ןיי תייתשב תבכעמ הניא םניא ירהד , םירתוס םניאו םילוע םניאש םימיה וליאכ ינשד ןויכד ירתו ירת ינאשד רמול רשפא לבא . הז אימוד ןניעב יולת םשא כ"ע לבא ,ותאטח וילא
(ו"ה ח"פ םש) ם"במרב ראובמכ הבורמ ןמז ירחא וליפא תוריזנ םירתוס םניאו ומצע תוריזנ לש ןובשחל םילוע םוקמב וליפא םינשל חכ שי יכהל ובייחל םילוכי םידע ןוימדב קפסה היהתש ןניעבד ונייהו ,תאטחד
רמימל ןל תיא האמוט תחלגתד הז יפל אצמנ .ש"יועי תמלשה ירחא אמטנשכו ,ומצע רובע רבכ הנמש אל עודמ השק הז יפל לבא .קפס בויח תושעל השחכה םידע ינשב אכהו יאדול בשחנ םתה קרו , תאטחהל
הז יפלו ,דיספה אל חוליג תוצמ תוחפה לכלד ןכ םג םירתוס םניא ומצע לש תוריזנב דמועו ונב תוריזנ לש ןפואב אבב דוע ונל עידוהל וניתנשמב אנתה טקנ ,יולת םשא בייחו קפסל בשחנ הז תא הז ןישיחכמה
חלגל לוכי אל אלה ארקיעמ אמטה חלגי אל םא ונייהד םייתניבש קספהה ינפמ ונייהו ,רבכמש םימיה ,יולת םשא בייח כ"גד עדוי יניא רמוא אוהו ירתו ירת םג ול ןיאש ושוריפש עדוי יניא רמואשכ כ" אשמ
אלד ,םוי םישלש תריתס היהת הז יפל ירהד ,כ" חא . תרתוס הניאו הלוע הניאש תוריזנ אוהש ונב תוריזנ ,ןישיחכמה דחא דעו דחא דעד אבבהמ דומלל ןיא הזו רואיבב הארנ ןכ .קפסל םג בשחנ אל הז ,קפסד העידי