Page 492 - 27814
P. 492
תצקמב הדומב ומכו ,וילע בויחה ןיידעש הז אוה
רשיו קידצ לוע ןיאו הנומא לא קוספה שרפל שי הזבו
.פ"כהוי תרפכ ללכב םה םג הנה ,עדוה אל לע םג
יכ הרותב הנווכה אלה , הז אוה יכ היב ןנירק ארקיעמ
פ"כהוי תרפכ רפכמ ה"בקהש הרוסמה י"פע ונל שישכ
עבות היהש ליבשב וטאו ,ןירמושב רומאה הז אוה יכד
לבא ,פ"כהוי תרפכ אלב םיראשנ ויה ש" תי ארובהמ
יאנתה הזב רסח ירה כ" א וז העובש םילעבה ולחמ םא
, תצקמב הדומ חכמ העובש בויח אמח רב ימר יעבד
לודגה דסחה אלולו ,אטח ארקנ הז המ םיעדוי םניאש
ןויכד ןייעל שיו .ש"יועי ,ןיסנואד הרפ לע עבשנ מ"מ
ה"ע לש רוד אוהש ונתותעב ריעצה רודל לודג דסח
הזב דוע . תוויעשו השעש אטחה רבד לע ונממ ועבתש
הריפכד הרפ לע ועיבשהל הצר אל וליפאד רמימל
ארק אתאד ץרתמ א" בטירה םשב ק" מטישב הנהו
םרט םגו אטוחל אטחה רכוהש םרט ןידב הכזיש םדו
רשב ךלמ ינפל תורשפאב הז ןיא יכ ,ה"בקהמ
.ןיד לעבה תעיבת ןניעב אלד םיקסופהל תושקהל אכה
א"בטירה תנווכש רשפאו .עבשיש ןעט אל םא וליפא
לודג דסח אוה עדוה אל לע הרפכב ןינעה
ותוא ןיעיבשמ ד"יבו העובש בויח םצע םג שי לוגלגה
דבלמד אכה הרות השדיחש והזד רמימל אכיא ,עבשיש
םיעדויה לע הנושארב ונייה , םיעדוי אלבו םיעדויב
ןיד לעבה תעיבת ןניעב העובש לוגלג לכבד ליעל
ךינפל ונאטחש אטח לע םירמוא ונאש והזו .הבושתה
ונבתכש א"בטירה תטישל הנהו .ש"יועי , א"בטירה
והזו םיאנ םירוביד רבדמש העשב חלתשמה ריעש
הזב השקהש ק"מטישב יתאצמו .לוגלג ידי לע
תלעמ םיתפש םולישל שיש ונייה , חלתשמה ריעש
[הכ
םירמושה תעובש אליממ עבשי כ"חאו ,תצקמב הדומד
31
והז הואנ ךרבדמו שרדמה תנווכ והזו ,עדוה אל לע
העובש אכיא ה" אלבד ןויכ ךרוצ אלל ןירמושד העובש
םג רפכתמ אליממו ,עדוה לע הבושתב הדותמ םא קר
רקיע לכ הז יפלד אבוט הומתו .'וכו תצקמב האדוהו
עדוה אל לע רפוכי אל כ" א הבושת יעבד ןויכ םיתפש
תצקמב הריפכ ןיכירצ ןירמוש העברא
םולישב לבא , הבושת יעב אלד ןויכ ללכ הדותמ וניא
(.ה ףד)
אמח רב ימר ינתד ש"ת
םא םג עדוה אל לע רפכמ חלתשמה ריעשבד ,עדוה
BOOK-04
אל ןינעל הבושת יעבד םיתפש םוליש תרפכ ןיבל
עייסמ דע ןיאד ונראיב לבא .ש"יועי ,העובש לוגלגמ
הבושת יעב אלד חלתשמה ריעש תרפכ ןיב שי לדבה
רטופד ןידה אוה העובשמ רטופ עייסמ דעד ד"מלד
הנהו .עדוה אל לע רפכמד וז הלעמ כ"ג וב שי םיתפש
' ט 'יס הבושתב בתכש ןסאב י"רה םשב איבמש
םולישהד רמול , חלתשמה ריעש הז הואנ ךרבדמו
ותייאר טפשמה רעשב םש בתכש המ דוע ןיחדנ הזבו
ש" הישב שרדמב וניתובר ונוויכ הזלד רמוא ינא הז
יש אלד ,הבושת אלב רפכמ
. הנעט יצחל וגמ יוהד דועו ,ולא תועובש יתשמ ומצע
לע .עדוה אל לע םג רפכל חלתשמה ריעש ומכ אוה
רוטפל םא יתרזחה וא ם"דהל תנעטב ערפמל וגמ
םיתפש םולישד הרפכה םא קפתסהל שי לבא .תרפכמ
יוהו ,תרחא הנעט ןועטל לוכי וניא בוש אליממ כ"א
םיתפש םוליש קרו םא רפכל חלתשמה ריעש ונל ןיאש
ימדדב ןועטל רמושה תנווכ יפל וסנאנ ןועטל חרכומד
הזה ןמזב התע ןייעל שי הנהו .אקוד הבושת ןניעבד
ןויכד ,יתרזחה וא ם"דהלד וגמ ךייש המד הארנ
(ג"ה םש)
דוע .העובשמ ירוטפאל וגמ ןנירמאד רבסד א"בשרהל
התע םנמא .אקוד עדוה ןניעבד תונברק ראשב כ"אשמ
הז לכ לבא .ש"יועי ,העובש לוגלג י"ע תואב
,עדוה אל לע םג רפכמש חלתשמה ריעשב הלעמ דוע
[דכ
תועובש ינהד םעטמ וגמ ינהמ אלד
שי הנהו .הבושת השע אלשב םג השעת אלו
רעשב הזמ חיכומו ,יתרזחה וא ם"דלהד וגמב ןמאנ
השע לע רפכמש חלתשמה ריעשב שי וז הלעמ
היהי די הב חלש אלשו ותושרב וניאש העובש עבשנ
Ì Ó‡
ןוכנל ם"במרה
.
עודמ לבא ,סונאש עבשנו הב עשפ אלש העובשה
תטיש ונילצא ראובמ רחא םוקמבו . תוקלמ וב שיש
לע חנית הזד השקו .סונא אל תמאבו סונאד רובסד
,ימדדב רמואד םושמ ,יתרזחה וא ם"דהלד וגמב
השעת אלל ונעדי םרט לבא , תוקלמ וב ןיאש וריבחל
םדא ןיבש הריבעל אימוד אוהו , תוקלמ וב ןיאש
מהימ אלו העובש ןירמושב אנמחר הבייח יכהלד
תוכמב 'סותה ובתכש המ הזל
ן
(אבר ל"א ה" ד :המ תועובש)
השעל קתינה השעת אלב והזד תוחדל שי יתכא יתעדל
בתכש
לבא .הזל תיחנ פ"כהוי תרפכ קמועב ינש שורדב בוזא
א"בשרה ירבדמ היאר איבהל ןיא הז םעטמו . וגממ
אוה
תדוגא רפסב יתיאר הנהו .הבושת אלב רפכמ פ"כהוי
ףידע דחא דעד ןניזח ירהד ,דחא דעל וגממ היאר ןיא
¯Ê
¯Ê
‰Ó¯ „Ó¯ ‰ ‰Â ‰ ‰Â ˘„˜‰ . םיעדוי אלה לע כ" חאו ם"במרה בתכ חלתשמה ריעש ונל ןיאש (:ופ אמויל שדוקה רזנ 'יע) א"ע ו"כ ףד תותירכ ‰‡¯  ,‡¯Ó‚ א"ע ו"כ ףד תותירכ ליעל ס"שה ךירפ ( ד ,בל םירבד) (:חי ףד) ¯Ê .¯ÓÈÓÏ ‡Îȇ È‡Ó ‡È‰ ‡"Ú Â"Î Û„ ˘„˜‰ . הזב השקהש עבש .ןידה םויב דסחה תדמב . םיעדוי אלב רפכמד שודיח רתוי . אטח קפס יוה ריזנ קפסב כ" או ,ולאה (ייבא רמא ה"ד :אי ףד) תונברקב בייח זא ןייה ןמ רעטצנש רעצה ףוריצב תוריזנה ריזנב ןכ ומכו , העו
ס"שה תויגוסד ת"ר שרפמו ,אוה אמט ןיידע פ "כעד לוחל העובשל םוקמ שי םא ןייעל שי תדלויד ‡‰·Â בייחמ דחא דעד הרות הבתכ אל םא אלה השקו ארבסה התיה זיעהל לוכיש םוקמבד הז יפל אצמנ
. אתפסותהד א"ר תטישד אבילא אלזא תעובש רדגב הז ירהו לעבל תדבעושמש ןויכ , העובשמ רטופ עייסמ דעד אניד ןניעדי יוה אל העובש בויח ןינעל תצקמב הדומל הוש לכה רפוכ ןידש הטונ
העשב אב שדחה עגנה תודלותהד ןויכד רמול Ôȇ ןיאד (ז ,בי ארקיו) עירזת 'פב ן"במרה בתכ ןכו .אוש בייחמ דחא דעש ןניזחדמ ו"קמ דומילה רקיע אלהד קפס תנעט לכב ןכש ןויכו ,ותרטפ הרותה קרו ,העובש
קקזנ ךייש אל אליממ ןשיה עגנה אפרתנש הרואכל הנהו .הלעבלד דובעשה םעטמ הלח העובשה קזחומהל עייסמ םאד כ"שכ כ"א קזחומהל העובש , אמש ןעוט עבותה ירהד , זיעהל לוכי לכה רפוכ יוה
קקזת אלש התנווכ כ"עד ללוכ םושמ הזב ןודל רשפא הבתכ אל םא לבא ,ש"ארב ראובמכ העובשמ רטופד קרו ארבסה דצמ העובש ביוחמ זיעהל לוכיש ןויכו
עודמ אישוקה רקיע לכד ןויכד , אתיל הזד , האמוטל
תינונבלד רמול ףוגה תקזחא ןנימקומ אלו אמט וקיפס דועו .ללוכ היל תילד ש"רל השק לבא . םדא םושל דעד ןניעדי יוה אל העובש בייחמ דחא דעד הרות ה"אלב העובש בויח שיש םוקמבו ,ותרטפ הרותה
תמחמש ןויכ העובשב םדאה הז ןיא אלה יל השק דעד ןניפלי יוהד , השק אלד הארנ לבא .רטופ עייסמ וז הנעט לע םג העובש וילע לגלגל הרות הרמא
אוה ףוגה יונישד םעטמ , תרהבל םדוק היה רעשה
הבייחל ש"ר תנווכ ןיאד כ"עו . תעבשנ איה רעצ בייחמ עבותהד ןניזחד אהמ העובשמ רטופ עייסמ . ארבסה דצמ העובש ביוחמש
רהטמד עשוהי 'ר תרבס והזו ,רעשב אלו תרהבב אקוד
אוה םיאמטמד ןנבר תרבס כ"עו ,ףוגה תקזח םעטמ ןברקה רקיע אלא ,התומצעב העובשה רובע ןברקב ירהד ,דחא דעמ רתוי ערגש י"פעא ותעיבתב העובש ברו אנוה ברל תושקהל שיש המ בשוימ ‰Ê·Â [טי
העובש תאציד םעטמ העובשה ףוריצב הדילה רובע ידיל עבתנהל ואיבמ הז לכמו , העיבתה רבדב עגונ אוה
קקזנד אה כ"עד אצמנ , ארקיעמד האמוט תקזח םושמ רמוא הלהו ךדיב יל הנמב ירבסד הדוהי
פ"כע לבא , ןברקב הבייחל יד הז ןיאש י"פעאו ,היפמ עייסמ דע עבתנל שישכ כ"שכ כ"א ,אתיירואד העובש
הקזחו , האמוט תקזח םעטמ אוה ת"ר בתכש האמוטל ונייהו , םלשל בייחו ףידע ירבד עדוי יניא
# הרות השדיח דחיב הדילה םע הזכ לק אטח ףוריצב ריפשו ,העובשמ ורטופש אטישפ קיזחהל אוה םגו (:בי תובותכ)
אלש קרו ותערצמ אפרנש רחאל םג הכייש האמוטד וז ןיאיצומ ירב תנעטב םא ירהד השקו .העובש אלב ףא
.ןברק בויח הבתכ המל כ"א בייח לכה רפוכ םאד 'סותה ובתכ
בתכש ת"ר תנווכו , ותאמוטב אוה ןיידעד ןברק איבה לע ןוממה ןידימעמ ירב תנעטבד ןכש לכ כ"א , ןוממ
ןפואב כ"ע םנמא . העובש בייחימ דחא דעש הרות
רהטנש םדוק ונייה האמוט קפס ול דלונ רהטנש םדוקו 6 .קפס תנעטב ןיעיבשמ ךאיה כ" או , העובש אלב ותקזח
תוישוק בשוימ הזבו .ותערצמ אפרנש י"פעא ותאמוטמ .י"שריפב 'יע .'ÂÎÂ Ú¯ÂˆÓ ˜ÙÒ ‰˙ÚÓ ‡Ï‡ ,‡¯Ó‚ ןוגכ אתיירואד העובש ידיל איבמ וניא עבותהש יפל לבא . הזב דמע (ב"קס ד צ 'יס מ"וח) טפשמה רעשבו
העיבתב וא ,אמש תנעטב ןיעבשנ ןיאש אמש תנעטב
םא ת"ר לע ושקהש א"בשרהו (א"ימ ד"פ םיעגנ) ש"רה עבותהש הז ןפואבד םושמ ,ריפש יתא ונשריפש המ
ןבל רעשל םדוק תרהב םא (:הס ףד) ריזנב ןנת ןיא הז ןפואב , תועקרקה לע ןיעבשנ ןיאש תועקרקד
קקזנ ינאשד .אמט קקזנבד אפיס ונייה האמוטל קקזנב דצמו ,לכה רופכל הזעה ול שי אמש תנעט ןעוט
. אמט קפס רוהט תרהבל םדוק ןבל רעש םא אמט ןינעל מ"קפנו ,רטופש עייסמ דעד אניד ןיעדוי ונא
אכה כ"אשמ ,יריימ עגנהמ אפרתנש םרטד םתהד ת"ר םשב תובותכב 'סותב ושקהו ברד אמשו ירבל המוד וניאו ,העובש בייח ארבסה
,ותאמוטמ רהטנ אל לבא עגנהמ אפרתנש הנווכה (קפס ה" ד :הע ףד) לע ןילגלגמ םגו אמש תנעט לע ןילגלגמד לוגלג , העובש אלב ףא ירב תנעטב הבוגד הדוהי 'רו אנוה
יריימ אכהד ת"ר רמואו ,הקזח רתב ןנילזא אל יאמא הזו ,רטופ עייסמ דעד ןיעדוי ונא ןיא הזב תועקרקה
.וילע האמוט תקזחו םדא ןיאד הקזח םעטמ בוט ירב יוהד םתה ינאשד
הוכמ וא ןיחש דחא עגנ וב היהש האמוטל קקזנשב , העובש בייחמ דחא דעש ו"קמ קר דומלל ןילוכי ונא
תקזח ןיידע ןברקה תברקה םדוק םגד הארנ „ÂÚ ,קפס וב דלונ רהטנש םדוקו ,ונממ טלחומ היהו םדוק ןילוגלגה רטופ עייסמ דעד 'סותה ירבס םא כ" או םרט םדוקמ אב ולש ירבהו , ול שי ןכ םא אלא עבות
אריתמ היה חטבו ,עדוי וניאש בישי עבתנהש עדויש
האמוטל קקזנ ןידכ וניד תויהל וילע האמוט , הז קפס אלא וב ראשנ אל ןושארה ןמ רהטנש רחאו דעד הרות הבתכד אה ךירטציא ריפש כ"א העובשמ
27814-EYAL - 27814-EYAL | 31 - A | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Magenta
#27814-EYAL - 27814-EYAL | 31 - A | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Yellow
27814-EYAL - 27814-EYAL | 31 - A | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Black
תויגוס ריפש יתא הזבו .הרהט תקזח הזב ןנירמא אלד ,ירייא האמוטל קקזנבד ריזנ יהלשב עמשמ ןכו עייסמ דע ןידל עדנש ידכב העובש בייחמ דחא ד"ס ןישודקב הזל אמגוד ,עבתנה ונשיחכי ןפ עובתל
27814-EYAL - 27814-EYAL | 31 - A | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Cyan
םשכד וניצמ הנהד אוהו . ןנברד אבילא םג ' מגה אלא ךירפד אכה אתיאד אהמ השק הרואכלו .ש"יועי דע ןיאד 'סותה תעדש חכומ כ"עו ,לוגלגה תעובשב אוה ינא רמאו רחא אבו יתב תא יתשדקד אהב א"ע
םרט ןברקה תשרפה םג ןכ קלחמ ןברקה תברקהש אהד יתיימ אל פ"כהוי וילע רבעש ערוצמ קפס התעמ .נ"שומכו ,העובשמ ןילוגלגה רטופ עייסמ ירב יוהד ןויכו .באה ונשיחכיד תתרימד םעטמ ןמאנד
רפכתהל דוע לוכי אל התעמ רשא תקלחמ והובירקהש קפס ןוגכ ערוצמ קפס י"שריפו .פ"כהוי וילע רפכ .ומע ןידה אילעמ
וגמ ינהמ םא רוקחל שי הנהד הזב הארנ „ÂÚ [בכ
ו"ה תוגגש 'להמ ט"פב ם"במרה קספ ןכו ,דחא ןברקב ת"ר תטישלד השקו .םדוק תרהב קפס םדוק ןבל רעש הארנ לבא ,העובש לוגלגמ רטפנ תויהל ליעל ונבתכש ש"ארה תטישל יפט ריפש È˙‡Â [כ
תונברק ןינעל ןידה ןכו ,הפורח החפש םשא ןינעל ןברק איבמד (:ט ףד) ליעל ןנתו ,ירייא האמוטל קקזנבד השענו העיבתל לכה םיסנכנ ןילוגלגה לכד
אוהו , העובש לוגלגמ ירוטפאל וגמ ינהמ אלד
.ש" מד ,ערוצמ איבהל ביוחמ ךשפנ הממ כ" או , םיבר םיעגנ לע דחא , תצקמב הדומד הריפכל םיסנכנו תחא תעיבתכ ולוכ
ירהו ,רפוכ עבתנהו קפס תנעט לע ןילגלגמד וניצמדמ
קפס לע םג רפכמ הז ןברקו ,ןושארה עגנ לע ןברק הב שיו אתכירא תחא העיבת התיה וליאכ ונייהו
ירסוחמ 'להמ ה"פב ם"במרה ירבד שרפל הארנ ‰Ê·Â .ינשה עגנ לעו ,עדוי יניאש רמוא היה יעב יאד וגמ עבתנל שי ףא ותוא ןיעיבשמ ד"יב הז םעטמו , תצקמב הדומ
איבהש רחא עגנתנש ערוצמ ,ל" זו ח" ה הרפכ ה" ד :זצ ףד) מ"בב 'סותה ש" ומכ העובש ךייש אל הז
איבה םא ןכו , הינש תערצל רחא ןברק ךירצ ומשא עיגה םרטו עגנהמ אפרתנשב םגד רשפאד הארנ ‰ ‰Â לכ כ"א רוטפ אמשו ירב רבסד ןמחנ ברלד (ןמחנ בר אכה ינהמ אלו ,העובשה רבד לעבה תעיבת אלב
.ש"יועי ,תחאו תחא לכ לע ןברק ךירצ עגנתנו ומשא קקזנ ארקנ כ"ג ורופיס ימיב ונייהד ןברקל עבשיל ךירצד 'סותה ובתכ הז לעו , אמש ןועטי םדא םגו ,עבשיל אוה ביוחמ כ"עבש ןויכ ןוממ תקזח
הז ןיד םעפ דוע בתכש הזב ם"במרה יעב המ הומתו ןינעלו , וילע אמט תרותו רהטתנ אלש ןויכ , האמוטל ,עדוי יניא לע אתיל הרותה תעובש לבא .עדוי וניאש ריפש יתא הזב ש" ארהכ רבס אלד א"בטירה תעדל
.ונבתכש םעטהמ
.וירבדב ריעהש ימל יתאצמ אלו , אשירב בתכש ומצע עגנה אפרתנש רחאל עגנ קפסה ול דלונש ןויכ ןברק אמש תנעט לע אתיירואד העובש ןיעבשנ ךאיה כ" או
ומשא איבהש אפיסב ם"במרה תנווכד הארנ ןכל ןברקב רפכתמ וניאו ,רחא ןברקב בייחתנ ןושארה ןויכ הזעה הז ןיאו ,עדוי יניא רמול וגמ ול שי אה עייסמ דע ןיאד ' סותה ירבדמ חיכוהל הארנ „ÂÚ [אכ
ומשא איבהש הנווכה אשירבו , והובירקה אל ןיידעו א"פ) תותירכד אתפסותב רזעילא 'ר תטיש והזו ,דחא אלד חכומ כ"עו .אמש תנעט ןעוט עבותה םגד ובתכ הנהד אוהו ,לוגלגה תעובשמ רטופ
ונייה ומשא איבהש רחא בתכ הזלו , והובירקהש ונייה איבמ עגנתנו וירופצ איבה עגנתנו וירופצ איבה ( ד" יה אוה ינהמ אל וגמש ןויכו , העובש לוגלגב וגמ ןנירמא רוטפ לכה רפוכד ןלנמ ושקהש הזב מ"בב םש 'סותה
ומשא איבהש רחא ןושלב ללכנ הזו , הברקהה ירחא ול דלונד איגוסה יריימ כ" או .דחאו דחא לכ לע ןברק םיקסופהל הז לכ לבא .ינהמ אל דחא דעד ןידה ךירטציאדמ ןניפליד רמול ןיאו , ל"זו , העובשמ
םא ןכו ףיסומ אפיסבו , הברקה לש השעמה רחא ונייה ןאכ שיו ןושארה עגנהמ אפרתנש רחאל וזלה עגנה היאר הז ןיא לבא , העובשמ ירוטפאל וגמ ןנירמאד לכה רפוכ יאו ,העובש ובייחמ דחא דעש בתכימל
ונייהו , והובירקה םרטו האבה קר ונייה ומשא איבה ןויכ םעטמ האמוטל קקזנ ארקנ מ"מו ,רחא ןברק בויח כ" או ,העובשמ ירוטפאל וגמ ןנירמא אלד םיקסופהל .ש"יועי ,בייח ה" אלב אה דחא דעד מ"קפנ יאמ בייח
