Page 498 - 27814
P. 498
(רחאל ה" ד םש)
הז בשייל ידכו .ש"יועי ,אבוט ם"במרה לע המת
םוקמ ןיא הז יפל לבא .
ומכ םביל רוסאל ונדמלמ ארקה רקיעד ונייהו ,םביל
[ד
ק"בב ש"שיבו .
הרירב סרטנוקב
ה" ד)
םש 'סותה ש" ומכו ןהכ לש ותעדב הלותש
ףא הרות הרסאד ינשמ הז לעו ,םביל תרתומ היהיד
ןויכ אמלעד הרירבכ הרירב הז ירה פ"כע אלהד הומת
ךירפו , הורע ןידל ךייש אל השע רוסיאד , הורע קפסל
ורע קפס אוהש האמוט קפס
ןיידע לבא .ש"יועי ,ימד ונתהדכ ונתה אלד ג"עאו
הסנכנ אלש ןויכ ימובי םבייתתו 'מגה ךירפ ריפש
תונתהל ךירצ ןיא אדסח ברדכ ל"מקד אתשהד ץרתמו
יכהלו , הורע רדג הז ןיא לבא אמט התארק הרותהש
הזב השקה מ"סכה ןרמו . ונתהשב הז ןיד בתכ אל
ףא השע רוסיאב לבא ואל ןושלב האמוט הב הרמאנש
ןפואב קר ונייה תוירעכ הב ביתכ האמוט ןנירמאד
עודמ כ" א הרירב ןיא רבס ם"במרהד ןויכו . ונתהשכ
יריימד ינשמו ,הרירב שי רבס יסוי יברד הזמ חיכוהל
אהו ,הורע רדגב הניא וז האמוט לבא הזב שי האמוט
ןיד ונייה , האמט התארק הרותה הטוס קפס
ס"שה הצור
םגש י"פעאד ש"ארה תנווכד רמול רשפא
[ד
לבא .ל"כע ,ןהכה תיישעב וא םילעבה תחיקלב אלא
ןישרפתמ ןיניקה ןיאש ,הלוע בירקי הצריש הזיאלו
תאטח בירקי ןהכה הצריש הזיאל ,ןהכל ןהיניק ימד
[ג
השע ןושלב הרותה הבתכד אה ערוג המו ,אוה
ונתנש וא בוריעב ןהיניק וחקלש םינש ,ל"זו
הורע רוסיא קפס כ" ג יאדוכ קפס בותכה האשע אל
םש)
ם"במרה בתכד ,הצריש הזיאל בירקהל ןהכה לוכי
[ז
םא ףאד ונייהד רוסיא קפס ןאכ שי השעה ידעלב
כ" ג בוריעב ןהכל ונתנו םתס וחקל םא ףאד כ"ג קספו
םג אלהד ןיבהל השק , השע ןושלב רוסיאהש ינפמש
, אדסח ברכ קספ
בשיימש המו ,תומביד ק"רפב םש ש" ארה תוישוק
הנהו
.ԉΠ˙ÈÈ˘Ú· ‡ ÌÈÏÚ· ˙ÁȘϷ
כ" ג איהו . הורע קפסכ הניד הטוס קפס כ"א הורעכ
‡ ‡Ï‡ ˙¢¯Ù˙Ó ÔÈ ˜‰ Ôȇ ‡„ÒÁ ·¯ ¯Ó‡
הניד תיאדו הטוסד ןויכ אה כ" ג השקו .ש"יועי
[ב
6
,ימובי םבייתתו יאמא תמבייתמ אלו תצלוחד
הנשמב םש ןנתד הטוס קפסד אנידב םש
[ג
ךירפד ב"ע 'ה הטוסב קיידל שי ןכ ומכ
וניא יכהל ,יואר ןברקה היה ויסכנ דיקפמ היה םאו
, םילעבב אלא ןברקב וניא לוספהד אכה ינאשד אמלד
ש" ארה ירבדו בתכ
וא . הקול ימנ אכהו .ש"יועי , םומ לעב שידקמ םושמ
(וליפא ה" ד .ז ףד)
א"רגהו , הורע קפסכ קפס יוה אל יאמא הורעכ
יקלד הלועל הבקנ שידקמב
הוה יאדוד ןויכ אלהד ןיבהל שי ש"ארה ירבד לבא
'סותה תטישל םומ לעב שידקמ םושמ
.ש"יועי ,ה
הקול םא ינע ןברק שירפהש רישע ןייעל
ןושלב הדיד האמוט ביתכד הטוס קפס לבא ,הורעכ
.נ"שומכ ,יוחד יוה אל ארקיעמד יוחדד
הוה ואל ןושלב האמוט הב ביתכד יאדו הטוסד
ם"במרה בתכ הז לע ,בכעמ יוחדה קרו ,הזל יואר אוה
( ד 'יס)
תומביד ק"רפב בתכש ש"ארה
םא ףוגה תשודקמ אצוי וניאש םעטמ אוהו ,ינע ןברק
[ו
[ב
תרבסכ ם"במרה תעדד רמול רשפא
תויהל שודק השענ אליממ , ומצע דצמ ףוגה תשודק
(א"יה ד"פ הטוס 'לה)
תויהל יואר ותומצעב ןקהו ינעהשכ לבא , הריעש וא
יאדוכ קפס בותכה הב השע רימחהל אלה תמבייתמ
הבשכ רובע ספתנו ףוגה תשודק שודק תויהל היל יזח
התרצ יאמא הומת הז יפלו .ש"יועי ,' וכו יאדוכ קפס
ןקה ןיאד רישע היהש העשב שידקהשכ יכהלו .חבזמ
ידמ אצוי וניא הברקהל יואר ומצע אוהש רחאמד
בותכה הב השע רימחהל אקודד הצילח יעב הטוס
[ה
(.חי ףד)
[א
(שודק ה"ד .אי ףד)
קפס יכהלד
תומביב 'סותב ראובמ
ןכו , התומכ הרצה ןיד תויהל ךירצ כ"ע ןכ רוסיא
אצוי וניאו ףוגה תשודק שודקד וימדל רכז שידקהד
קפסה םעטמ תמבייתמ אלו תצלוח הטוס קפסבש
אה ומכ יוה הזד הארנו . הריעשלו הבשכל שדקה
ומכו ,הטוס קפסה ןידכ הרצה ןידד רמול ונל שי הטוס
םימדה תויהלמ עקפי המב כ" או ,אצי כ" ג רישע ןברק
איבהש ינעד ןויכ הריעשל וא הבשכל
קפסב םג כ" א הטוסה ןידכ הרצה ןיד תיאדו הטוסבד
ןויכ אלה ,כ"ג תמבייתמ התרצ הטוס קפסבד קספש
רמאש המ לטבתנ ךאיה ןייעל שי יתכאד
¯Ê
¯Ê
‡Ú¯ ÂÒ¯ ‰ ‰Â Ì Ó‡ ‰¯Â‡ÎÏ 'סותה ושריפש ז"עהאל וירואיבב ˘„˜‰ (גי ק"ס געק 'יס) .ש"יועי , םמלוהל ןישק . האמוט יאדוכ התושעל . הורע תרצ קפס יוה כ"או (תרצ ה" ד .אי ףד) ורע קפסכ ףא הדיד האמוט בישח אל השע ב"ע ח"כ ףד תותירכ „ÂÚ א"ע ח"כ ףד תותירכ ‰‡¯ Â Ì Ó‡ ¯Ê ˘„˜‰ שריפש י"שר תנווכ םג והזש .ע"צו , השע יבייחו ןיואל יבייח ראשכ . תורצב ךייש אל הזו , הצילחד הוצמה הזב הרמאנ . תמבייתמ וא תצלוח וא התרצ בתכש ם"במרה תרבס רקיע
רמול רשפא לבא ,שבולמ אוה םוקמ הזיאב מ"קפנ , הזבמו םוקמב םימש ישדק ללחמו ןאכ היגהל ךירצש יאה ךייש אל רישע שדקמ אמטמד איההב לבא ,ףוגה רובע וז תאטח בירקהל לוכי וניא ה" אלב אהד הומתו
שנענ יכהל הדובע דבעש הזב אטחה רקיע פ"כעד עבש ראבה ירבדלו .ד" תכע .ללחמו אסריגה םיחספבו והב תיל תופועבד והל תיל םימד תשודקד אמעט דמע כ"גש ש"שרב ןייעו . ןמקל ראובמכ רחא אטח
יתשב שנענ עודמ השק ןיידע לבא . וב דבעש רבאהב החיקל רמאד אברלד ושקהש 'סותה תוישוק בשוימ ןהימד אלו ןה אלד חבזמ תשודקמ ארקעימו , ןוידפ ותאטח שירפה ןידב ם"במרהכ רבס י"שרד הארנו .הזב
רמול רשפאד הארנו .לאמשב דבע אל אלהד וידי שיא רכששי אטח המ כ"א החיקל המש רחא רבד י"ע הרות הרמאד ןויכד םהירבדב ראובמ . ש"יועי , יברק םויה לכאש בלח לע הנאיבי אל שמא לכאש בלח לע
יכהל ןימי די לע יארישה ךרוכ היה לאמש דיבד ןויכד םידגב רותייד רבסד ותטישל אבר םנמא .יאקרב רפכ ןהימדמ רשא רייוצי אלד אצמנ ,ףועל ןוידפ ןיאד תוגגש 'להמ ג"פ ם"במרב ראובמכ ,רפיכ איבה םאו
.וידי יתשב שנענ יתאו . םידגב רותיי םושמ לסופ םידגב םוקמב אלש התחנד וגמ ןנירמא אל יכהל ,חבזמ יבגל הלעת כ" או . וירבדל רוהט רוקמ הארה סוקרוק י"רהמו ,ג"ה
(א"יה ז"פ) בלול 'להב קספד ם"במרה יקספ םג ריפש תשודקד ןויכ ,ףוגה תשודק ימנ התחנ םימד תשודקל בלחה לע אוה הילעב ורפיכש תאטחהד רייוצי אלה
'ר רמא רמאמ ס"שה ךימסמ בוט רבדב םייסל Ȅη 'להב כ"ג קספו , החיקל המש רחא רבד י"ע החיקלד . חבזמל אקלס אל ןהימדמד ןויכ םהל ןיא ימנ םימד לכאש בלחה לע בירקי דמועה תאטחהו ,שמא לכאש
םיברמ םימכח ידימלת אנינח 'ר רמא רזעלא םש םיחבזד אנירחא אנשילכ ( ח"ה י"פ) שדקמה ילכ . אכה י"שר תרבס כ"ג והזש רשפאו רקיע לכש ןויכו , והנינ אתקיב ינב םהינשד ןויכ םויה
רבדל עייסמהד ןניזחד ןויכד רמול .םלועב םולש םידגב םוקמב אלש שלש לע שלש ןנחוי 'רל וליפאד ילעב םא יכהל הליחתכלב קר אוה בירקי אלד ןידה
העשב ןק שירפהב אכה רמאק ךאיה ןיבהל שי Ï·‡
אדבועמד ונייהו ,הריבע השועה ומכ שנענ כ"ג הריבע אהב וז איגוס שרפמ אמתסמד ונייהו .םידגב רותיי יוה הז תאטחב רפכתהל לוכי אלה םיחדנ ןניא םייח
, החדמ םימד תשודקד ינע השענו רישע היהש #
לאמש דיב םג שנענש יאקרב רפכ שיא רכששיד וז הדובע לליחש הזב אטחש יאקרב רפכ שיא רכששיד ,בירקהל התע הצורש וז הריבע לע הילעב ורפיכש
ס"שה איבמ הז לע , ןימי דיל תעייסמ התיהש ינפמ הציצחד הז שוריפל השק דוע הנהו .םי דגב רותייב עודמו ,החדנ לבא ןקה לע הלח םימד תשודקד עמשמ והזו .םישדק דספה ליבשב הליחתכל רתומ הז ןפואבו
םיבוט םירבדל הז תא הז םיעייסמה םימכח ידימלתבד םושמ שרפנ םאד ונייהו , וידי יתשב שנענד אהמ ןיאד םעטמ ללכ םימד תשודק הזב לח אלד ןנירמא אל התמ הילעב ורפיכש תאטח ןנירמאד ןויכד י"שר תנווכ
תשודק ףועה לע לח אלד 'סותה ש" ומכו ,ףועל ןוידפ
םעטמ םימשה ןמ לופכ םרכשו םלועב םולש םיברמ , הדובע הב דבועד ןימיב אלא הז ןיא כ"ע הציצח ינאשד י"שר בתכ הז לעו , םיחדנ םייח ילעבד חכומ
ידימלתה ןיב םולש שיש ןויכו ,הבורמ הבוט הדמד ,ןימיב אלא הניא הנוהכ ןניעבד םוקמ לכב ירהד םימד תשודקל התחנד וגמ ןנירמא אל ט"המו םימד . אוה יניסמ השמל הכלהד םתה
לודג םרכשו הוצמ רבדל הז תא הז םיעייסמ םימכח כ" או ,ןימיב אלא החיקל ןיא חקלו םושמ אליממו תשודק ימנ התחנ אלד םעטמ ףוגה תשודק ימנ התחנ
שידקה אלש ומכ הז ירהד רמול ןל תיא אליממו .םימד
םימכח ידימלתל םיקיזחמה םג הזב ללכנו ,דאמל דע ןימיב אטח םא ונייהו , וידי יתשב שנענ עודמ השק ‡"Ú Á"Î Û„
.יוחד תרות םג ךייש אל אליממו ,ללכ
הנוכנ הנווכ והזו ,הרותה דומילל םיעייסמה םהש רותיי םושמ שרפנ םא השקת רתויבו ,אטח אל לאמשב
ומכו הזה רמאמה הזל ךימסמש ס"שה רדסמל ףוגה לכ אלא אקוד םידיה לע אטחה ןיא ירה םידגב ˘„˜Ó ‡ÓËÓ ‡Èڢ‡ È·¯ ¯Ó‡ ¯ÊÚχ '¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚
הלאכ םימד שיש ןפואב אקודד 'סותה תנווכב ‰‡¯ Â
.ר"יכא .ראבתנש ןיאו םידגב רותייב שבולמ תויהל רוסא ירהד ,אטח ‰Á„  Ïȇ‰ È Ú‰Â Â˙˘·ÎÏ Ô˜ ˘È¯Ù‰˘ ¯È˘Ú
שיש םישדקה לכ ומכ ףוגה תשודקמ םיאבה ,˙Ï˙ ‰ ÈÓ ÚÓ˘ Ú˘Â‰È ·¯„ ‰È¯· ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,‰Á„È
שדקהה תעשבד כ"עו ,ףוגה תשודק ירחא ןוידפ םהל
j י"שריפו .‰Á„ ÌÈÓ„ ˙˘Â„˜Â ,ÌÈÁ„ ÌÈÈÁ ÈÏÚ· Ó"˘
תונברקה לכבד אצמנ , ולש םימדה םע ףוגה שדקתנ
הז ומכ םימדל הליחתב שדקוהשמ םימד תשודק
השענשכ הז םעטמו םימדה םע ףוגה שדקתנ םלוכ יוה רישע אהד , וימדל אלא שדקוה אל ותליחתש
הנתשנ אל םימדד ןנירמא חבזמל יזח אלד ףוגב יוניש ת"או ,חבזמ תשודקמ םלועל םימד תשודק והחדמ
¯È˘ תשודקד אה הנוש םנמא . חבזמל שומישב םה םימדהו בירקהל הארנד אכיה מ"ה ,ףועל םימד ןוידפ ןיא אלה
, םימדב אלו ןתומצעב קר השענ שדקהה לכד תופוע לבא באתסנו תוינעב ושירפה םא ןוגכ השרפה תעשב
˙‡ÏÙ ‡ÈÏÙ Ó ˙‡·ˆ Șχ ¯ÊÚ· ןה יזח אלד ןפואב תופועה שידקהשכ אליממ הרואכלו .ל"כע ,םלועמ חבזמ תשודק וילע הלח אל הז
˙¯ÂÓÁ ˙ÂÎÏ ‰ ˙‡¯Ï È Ó ˘ , םימדה לע קר ףועה לע לח וניא שדקההו ןתומצעב םימד תשודק היל התחנד וגמ ןנירמא אל עודמ השק
.˙Â˙ȯΠ˙ÎÒÓ· וליאכ םימדה ירהו ףוגל םיכייש םניא םימדה אליממ ולא קרפב הרומתב ןנירמאדכו ףוגה תשודק ימנ לוחת
דבל םימדה ,םירבד ינש םה ירהו ףוגהמ םה םידרפנ
˙ÂÈÙÏ˙Ï È · ˘„˜Ó· ˙ÂÓ˘‡Â ˙‡ËÁ È·ÈÈÁ רשפאו .ףועל ןוידפ ינהמ אל אליממו , (:טי ףד) םישדק 27814-EYAL - 27814-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Magenta
, םימד תשודקל התחנד וגמ אכה ךייש אלו ,דבל ףוגהו יאהל ם"במרה בתכ הז ליבשבש #27814-EYAL - 27814-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 11:20:25 | SR:-- | Cyan
(ג" יה י"פ תוגגש 'לה)
˙¯˙Ò Ú„ÂÈÏ ˙ÂÓÂÏÚ˙‰ ¯ÒÓ תוכייש שיש ןפואב אלא הזכ וגמ ךייש אלד םושמ ןקהו הבשכל היהי םימדהו רוכמל ןקה שירפהש אניד
.˙ÂÈÂÏ˙ ˙ÂÓ˘‡· כ" אשמ , םלוכ תונברקה לכב והזו ףוגה םע םימדל ןנירמא אל עודמ י"שריפ ןיבהל שי לבא .ןילוח אוה
˙‡¯Ï  ˘„˜Ó ˙Ú „Ú ˙Â¯Â‰Ë ÌÈ˙Ù˘ ÌÂÏÈ˘ , םימד אלב שודק ףוגה השענ שדקה השענשכ ףועב .ףוגה תשודק ימנ התחנ םימד תשודק התחנד וגמ
ושענ הברקהל יזח אלד ןפואב ושידקמשכ ןכ ומכ הנה
˙ ÂÚÓ· ·˘ÂÈÏ ˙ÂÚÓ„· ·˙ÂΉ ˙¯È˙ÚÎ
המ והז . ןוידפ שי הזבו ,ףוג אלב םישודק םימדה ,ל"זו ובתכ ( מ"ש ה" ד :וכ ףד) הרומתב 'סותה ‰ ‰Â
.˙„Â˙ ÈÓÁÏ ˙ ·¯˜· ˙ÂÓÈÚ Â ¯˘·Ï רבס כ"ע ם"במרה לבא .'סותו י"שר תנווכב הארנש אמטמד איההא ןועמש יברמ ךירפ ה"ושמו
וגמ הזב ןנירמאו ףוגהמ םימדה קלחל רשפא אלד ,ףוגה תשודק הב תילד ןק שירפהש רישע שדקמ
n השדקד ןויכ והזו ,ףוגה תשודקל התחנ םימדל התחנד ןנבר יגילפ אל כ"עד , ןנברל העייסיל רמימל אכילו
ףוגה תשודקמ םג טלמי אל ןברק תשודקל ןקהל
יאהמ םשאל הבקנ שירפמו וחספל הבקנ שירפמב אלא
.ןילוח אוה ףועהש ןפואב שרפמ יכהל ,ןוידפב אתילו תשודק הל התחנ םימד תשודק הל התחנד וגמד אמעט

