Page 696 - 27814
P. 696
יוה אלד ןויכ םיחולש תונמהל תושרהל םדא םוש
חכב ןיא הזב ןברקה דצמ תוימצעה השודקה לע לבא
, הרמאנ םימד יווישה לע הליעמד תוחילשהו ,םימדב
[ג
יוויש דצמ דחאו ףוגה תשודק אוהש ןברקה דצמ תחא
,ןאכ שי תושודק יתש כ"ע לבא , השודקה דצמ אוה
ולש וניא הלוע יוהד אה כ"עש י"פעאו , חילש יונימ
תושעל הז לע םילעב יוה אלו ולש וניאש ינפמ אוהש
םעטה אלא ,הריבעה ינפמ םעטה יוה אל רוסיאה
דצמ אוהש תוחילשל אתילד אהו .ירמגל הלטבתנ
ןכל רוסיאה דצמ אוהש רבדב תוחילש הלטבשכ
אליממו ,רוסיאה דצמ אוהש רבדב תוחילש הזב ןיא
לבא , השודקה דצמ אוהש הזב תוחילש ךיישד י"פעא
הנהו ,רוסיאה דצמ דחאו ,השודקה דצמ דחא ,םירבד
[ב
ינש הזב שי םיחרואל ןתיל הלוע רשב לע חילש
השועשכד אצמנ ,ולש וניאש רבד לע תוחילש ךייש
אלד והזו הריבעה דבלמ תוחילש ןיד לכ אתיל ינשה
רוסיאה לעו ,רחא רוסיא הזב שיש ןויכ , תוחילשב
אתיל הליטנה ונייהד ההבגהה לע םג ןכל , תוחילש
ךייש אל הזבו ןברקה רוסיא םעטמ רחא רוסיא
ם"במרה לש וקספל עויס
םג הזב שיש הלוע רשב כ" אשמ , תיבה קדב ישדקב
והזו הליעמ ןידל ךיישו הליעמ וב שיש רבדב אקוד הז
כ"ע לבא ,תוחילש הזל שי הליעמבד השדיח הרותה
קרו ,ולש וניאש רבדל חילש השועש רמול ךייש המו
ולש וניאש רבד יוה שדקהד םעטמ תוחילשב אתילש
שדקה רבד לכב רמול ןל תיא תמאבד
[א
, תוחילש ךייש אל הליטנה לע םגד
6
הנשמב 'יע , םיחרואהל הליטנהב ףכית חילשה בייחתי
אל עודמו ,ההבגהב אל לבא הליכאב אקוד ךייש
הז כ"עד ,הלוע רשב אוהש רחא רוסיא תוברעתה הזב
שיד םעטמ אוה הליעמב הרות התברש הריבע רבדל
חילש הזב ךייש אלד ם"במרה לש ומעט רקיע ירהד
,ןיחרואה לש ןתליטנב חילשה בייחתי אל עודמ השק
הרואכלו .ל"כע , הליעמה לע רתי רחא רוסיאב בייח
אוה ירהש דבלב לכואה אלא לעמ אל וב אצויכו הלוע
רשב ויה םא לבא , תיבה קדב ישדקמ תוכיתחה ויהשכ
םירומא םירבד המב ,ל" זו בתכש 'ב הכלהב
ם"במרה םש בתכש המב הז ןינעב ןייעל שי
חילשהד קספש והזו ,האנהל תוחילש דצמ אלו ןינק
[בי
¯Ê
‰ ˜ ˘„˜‰ א ןמיס םיאולמ ¯Ê BOOK-04 44 [י [אי „ÂÚ ‰‡¯  ˘„˜‰ . הזב םילעב . הזב קחדש ךלמל .ד"סב ןוכנל הארנ ןכ .לעמ אל א ןמיס םיאולמ א"ע א"כ ףד הליעמ „ÂÚ ‰Ê·Â ‰Ê·Â ,‰ ˘Ó (ג"מ ו"פ ןיטיג) .ÏÚÓ ÁÈÏ˘‰ È ÂÏÙ ךלמל הנשמה השקהו ¯Ê ˘„˜‰ . חלשמהל ובייחל ןיא .יוה אדיפקד רתוי רכינ רוטה בתכד אה בשייל שי .ד"סב נ"שומכו , הבנג תוכז תובותכב י"שר ירבד ןיבהל שי (ו"ה ג"פ הבנג ' לה) „ ˜ יזוז ךל יכרטצמ אל יאד ךל ידבע ךל אבטד ול רמא ןני
אוהש י"פעא בירקי חישמה ןהכהש הוצמ שיש ומצע םינפד יא ה"ד 'סותב םש 'יעו , חישמ ןהכ רפ לש רבד
רפב ןכש לכ כ"א , ותובישח ינפמ ונייהו ,בייחה ומצע רפד י"רה םשב םש ובתכ (ינא ה" ד .זנ ףד) אמויב 'סותבו
חישמה ןהכל תובישח שי יאדוב רובצ לש רבד םלעה היבורקאל יצמ טוידה ןהכ וליפא רובצ לש רבד םלעה ÌȇÂÏÓ
יכהלו ,רפה בירקי ומצע אוהש הליחתב הוצמה תויהל םש ןישודקב א"שרהמה הנהו .ש"יועי ,כ" ותב אתיאדכ
ןכש יל האריו ןושלב םג הזב בותכל ם"במרה תיחנ אל ןיהומת וירבדו .ש"יועי ,אשרד יאהל אצמ אלד בתכ
.רובצ לש רבד םלעה רפב ןידה םג לש רבד םלעה רפב אשרד יאהל אידהב אתיא אלהד אוהש ינפמ , הביא םושמ שמשמה ןהכה םע ןיניקתמש ‡ ÔÓÈÒ
רפב אשרד יאהל אצמ אלד רמול קחודו . חישמ ןהכ ינש ןינממ ןיאד הזמ אצוי פ"כעו .אתיירואד אששח
,רחא ןהכ ול ןיניקתמו (.בי ףד) אמויב Ô ÈÒ¯‚ [י רפב קר ושרד אל כ"ותבד םושמ רובצ לש רבד םלעה איעבמ אלו , החשמה ןמש תחישמב םילודג םינהכ חקלו , (ג"פ ג 'רפ הבוחד ארובד ארקיו) כ"ותב ‡È ˙ [א
לש דימת םדוק לוספ וב עריא אטישפ םלעה רפב ןכ ושרד אלו חישמ ןהכ רפ לש רבד םלעה ןיניקתמש ןפואב םג אלא ,תחא תבב ןתוא ןינממ ןיאש ןמשב חושמה אלא יל ןיא ,חישמה
וב עריא אלא ,רחש לש דימתב ותוא ןיכנחמ רחש אשרד יאהד ,רמול קחוד הז לבא ,רובצ לש רבד םעטמ וחזו ,החשמה ןמשב ןהכה ןיניקתמ ןיא כ"ג ונפוס םא ,ןהכה ל"ת , ןינמ םידגבב הבורמה החשמה
ושקהו . ותוא ןיכנחמ המב רחש לש דימת רחא לוספ םהינשבד ,רובצ לש רבד םלעה רפב םג ריפש שרדימ .ותוא ביתכד הוצמ אלא ,חישמה חקלו ל"ת המ רחא ןהכ תוברל
, החשמה ןמשב ותוא ןיכנחמ ןיא עודמ םינשי 'סותב ןהכ רפב ןכ ל" זח ושרדו , חישמה ןהכה םהב ביתכ , הרשכ ותדובע רחא ןהכ לבקי םאו , חישמ ןהכ לבקיש #
ירהד החשמה ןמש היה אלש ינש תיבב יריימד וצריתו ןכ שרדימ אליממ לבא , הנושארב ביתכד םושמ חישמ ןיא , ותוא , אינת (ג"פ 'ג 'רפ וצ) כ" ותב םג ‰ ‰Â [ד םידגב הבורמ ןהכ רייוצי ךאיה ןיבהל שיו .כ"ע
ה" ד .זמ ףד) ריזנב 'סותה ובתכ ןכו .ש"יועי ,וזנג והישאי ןישודקב י"שר ירבד םגו .רובצ לש רבד םלעה רפב םג .ש"יועי ,דחאכ םילודג םינהכ ינש ןיחשומ ןמש היהש ןמז לכ אלהד ,חישמ ןהכ שיש םוקמב
ןמש היהש ןמזב וליפא ירהד השקו . ( חושמה ןכו . אבוט הומת םש עמשמ ,דחאכ םינש ןיחשומ ןיאש ונדמלמ כ" ותה הנה םדוק ונייהד , החשמה ןמש זנגנש םדוק ונייהד החשמה
ינש ןיחשומ ןיאד םעטמ הזב וכנחל ןיא החשמה ןיקתהל שי םא לבא עמשמו , תחא תבב אקוד והזד , החשמה ןמשב קר לודג ןהכ הנמתנ אל ,והישאי וזנגש
ןהכה ביתכדמ כ"עד י"שר תנווכד בשייל ‰‡¯  [ז לבא . ןיניקתמה ןהכה םג ןיחשומ םירופכה םוי ברעב לודג ןהכ הנמתנ החשמה ןמש היה אלש כ"חא קרו
ינש ןיחשומ ןיאש ארפסב אתיאדכו ,םילודג םינהכ
טוידה ןהכל טועימ םג הזב שי חישמה תנווכב רמאש ןנחוי 'ר ירבדמ ימלשוריה ירבדמ כ" או , (.ה ףד) אמויד ק"רפב ראובמכ םידגב הבורמב
ירבדד 'סותה םישרפמ כ"עו ,דחאכ םילודג םינהכ
הוצמ אכיאד םש כ"ותב ושרדש ומכו ,הוצמל ונייה םא םג ךייש הז הנהו , הביא םושמ אוהש הרותה םוקמב םידגבב הבורמה ןהכ לבקיד אנתה רמאק ךאיה
,ןיחשומ ןיא תחא תבב אקודד םירומא ארפסה
המ יפל םנמא .תחא תבב ונייה דחאכ ןישרפמו י"פעא הנהו ,דובעי חישמה ןהכהש הליחתכלב תנווכ ןיא כ"עו ,ןיניקתמש העשב ינשה תא ןיחשומ . חישמ ןהכ שיש
רסיח פ"כע לבא טוידה ןהכל םג כ"חא הרות התברש םהש הנווכה אלא תחא תבב שרפל דחאכב כ"ותה
ברעב ןהכ ןניקתמשכ םגד חכומ ימלשוריהמ ונראיבש היהש ןפואב רייוציד רמול רשפא הרואכל ‰ ‰Â [ב
יכ והזו ,ירמגל םישנ טעמל שיש אטישפ כ"או ,הוצמ . םינשד החישמב
ןיא דחאכ רמאש ארפסהו , ןיחשומ ןיא כ"ג פ"כהוי וזנגשכ כ"חאו , והישאי ןמזב חושמ ןהכ
םינהכ ינש אהי אלש הנווכה אלא ,תחא תבב הנווכה כ" א חישמ ןהכ השעיש הוצמל הרות הרמאש םוקמב שיו החשמה ןמשה שיש העשב םגד הז יפל ‡ˆÓ [ה ויתחת רחא ןהכ הנמתנו חושמ ןהכב לוספ עריא
. האזהל ורשכתי םישנש רמול דוע םוקמ ןיא
המב ךירפד איגוסה ריפש יתא כ" או , ןיחשמנ םילודג הנה ,החשמה ןמשב חושמה לודג ןהכ ( חושמ ןכו ה"ד .זמ ףד) ריזנב 'סותהו , םידגב הבורמב
אלש םושמ החשמה ןמשב וכנחל ןיאד ונייהו , ןיכנחמ ןהכ רפ (ו" טה ה"פ תונברקה השעמ 'לה) ם"במרה ·˙Î [ח החישמב אב וניא רחא ןהכ ןיניקתמש פ"כהוי ברעב הבורמ םגו חושמ ןהכ רייוציש ןפואה הז ובתכ
.ןיחשמנ םילודג םינהכ ינש אהי חישמה ןהכ תוצמה לכ לע אבה חישמ כ"ותה ירבד אשרפתמ הזבו . םידגב הבורמב אלא תנווכש ארפסהב םג שרפל שי כ" או ,ש"יועי ,םידגב
הזהו לבק םאו , םינפב ונממ הזמו ומד לבקמ ומצע , חישמה ןהכד רפ לש רבד םלעה רפ ןינעב וטושפכ הוצמהו הרותה רפסב יתיאר כ" חאו .הז ןפואל אנתה
דחאכד אה הנווכהד שרפמ ןרהא ןברקהד ‡¯·È‡ [אי הומת לבא .כ"ותהד ןידה והזו .ל"כע ,רשכ טוידה ןהכ ונייהו , םידגבב הבורמב אוהש רחא לודג ןהכ םג שיו קחודש בתכו ,ריזנד 'סותהל זמרמש (םש ארפסה לע)
קיידמש ונייהו .ש"יועי ,דחא םויב ונייה
חישמה ןהכ לש רבד םלעה רפב קר ןכ בתכ עודמ , חושמה ןהכב לוספה םעטמ פ"כהויב שמשמ היהש תואנ ןפואב ראבל הארנ לבא .יארקה תשרד ןכ שרפל
ונראיבש המ יפל אלה לבא .דחאכ אנתה הנשד אה
כ"עו רובצ לש רבד םלעה רפב םג ןידה ןכש בתכ אלו ןהכ לש רפה תדובעל רשכד הרותה ותוא התבר .ראובי רשאכ
כ" חא . ןמז רחאל וליפאד אידהל חכומ ימלשוריהב הנשמב 'יעו ,רובצ לש רבד םלעה רפב םג ןידה ןכש הרותהו כ" ג טוידה ןהכל הרות התברשכ הנהו . חישמה
גישמו ןרהא ןברקהל איבמש הרזעה תפסותב יתיאר . םש ךלמל הנה ,הליחתכלד הוצמה םעטמ חישמה ןהכל הבתכ ןהכ ול ןניקתמ (א"ה א"פ אמוי) ימלשוריב Ô ÈÒ¯‚ [ג 27814-EYAL - 27814-EYAL | 44 - A | 19-01-13 | 11:20:30 | SR:-- | Magenta
ירבד והזו .ש"יועי י"ה ק"רפ הליגמד ימלשוריהמ שי ןכ חישמ ןהכב הליחתכלב הוצמש םשכד ארבתסמ המ ,לוספ וב עראי אמש ויתחת רחא #27814-EYAL - 27814-EYAL | 44 - A | 19-01-13 | 11:20:30 | SR:-- | Yellow 27814-EYAL - 27814-EYAL | 44 - A | 19-01-13 | 11:20:30 | SR:-- | Black 27814-EYAL - 27814-EYAL | 44 - A | 19-01-13 | 11:20:30 | SR:-- | Cyan
כ"עד םש תיחנ אל םנמא . ונבתכש אמוי ימלשוריה רפב בתכ ם"במרהד . א .םינש רמול שי Ï·‡ [ט םדוק אוהש ונייהו ,םידגבב הבורמב הליחתכלב הוצמ היל ןידחיימ ןיאד םושמ ייגח 'ר רמא ,הימיע ןידחיימ
םישרפמ כ"ע ריזנב 'סותו (.בי ףד) אמויב םינשי 'סותה היב ביתכד םושמ חישמ לש רבד םלעה תוברל םדוקמ הנשש אנתה תנווכ והזו ,טוידה ןהכל ןיחשומ ןיאו ןיחשומ דחא ותוא ,היל לטק וד הימיע
.ןרהא ןברקהכ כ"ותהב כ" ג ם"במרה לש וכרדו , הזב ושרד כ"ותב םגו ,אידהב . טוידה ןהכל הברמ כ"חאו םידגבב הבורמ רואיבהו ,ש"יועי ,הביא םושמ ןנחוי 'ר רמא ,םינש
חכמ דמלנ הזד םושמ .ב . אידהב אתיאש המ בותכל יבג (גי ,ו ארקיו) הרות הבתכדמד ארקמ ןניפליד הזב
ןיא ,בתכ (ו" טה ד"פ שדקמה ילכ 'לה) ם"במרה Ì Ó‡ [בי דובעל וילע הוצמ שי ומצע לש רפב םאד ,ןכש לכ םינפד יא 'וכו אכיהד האזה (:ול ףד) ןישודקב ‰ ‰Â [ו ןיחשומ ןיאד דמלל ותוא תחשמו הפיאה תירישע
.ל"כע , תחאכ םילודג םינהכ ינש ןינממ הוצמ תובישח שיש ןכש לכ כ" א ,רפה תדובע האזה י"שריפו .הב ביתכ חישמה ןהכה הזב התיה הרותה תנווכד ןנחוי 'ר שרפמו ,םינש
הל קיפמו וצ תשרפ כ" ותב אניד יאהל רוקמ ןרמ בתכו רפכיו יאכז אובי םעטמ רובצ לש םלעה רפב דובעישכ ןהכ רפב ןירומאה בהזה חבזמו תכורפה ןוגכ םינפד אששחד ונדמלל ןנחוי 'ר תנווכ כ"עו ,הביא םושמ
ןינממ ןיא םתס בתכדמ הנהו .ש"יועי ,ותוא ביתכדמ (.דע ףד) תוחנמד איגוסמ הזל ןיכומס שיו .בייחה לע ביתכ חישמה ןהכה ,רובצ לש רבד םלעה רפו חישמ הזנגנשכ םג יכהלו ,אתיירואד אששח יוה הביאד
עמשמ ,ןיחשומ ןיא בתכ אלו תחאכ םילודג םינהכ ינש ,ומצעב אטוחה בירקיש רישכהל יארק ךירצמד הומתו .ש"יועי , םישנ ןכש לכו םיטוידה יטועמל ןהב כ" ג םידגב הבורמב לודג ןהכ הנמתמו החשמה ןמשה
קר החישמ ןידב הז יוה אלד כ"ותה שרפמש וירבדמ לש רבד םלעה רפ ןברקב הרות הרמאש ןויכו .ש"יועי םלעה רפב רשכ טוידה ןהכד ושרד כ"ותב אלהד אבוט ןהכה ןידחיימ ןיא הז םעטמו ,הביאל שוחל שי
