Page 725 - 27814
P. 725

ויה םה   תורעש יתש   ואיבהש רחאלד   םהירבדמ ראובמ
                                                                                                                                                                                  חרכומ הזו ,ותוכהל   םג החכות   ןיד שיד ונבתכש
                                                                                                                                                                                    ומכ שרפל שי לבא .ש"  ועי ,  חיכומה   תא הכיו
                                                           הנהו .ש"ועי ,  תורעש 'ב ואיבה   אלש   הדובע דבעימל
                                                                                                                                                                                  הז ףוצקיש דע האכה דע שרפמ י"שרש   י"פעאו
                                                             וטמ אלד ינה ש"  ארה שריפ   ןכו ,הדובע ינב   םניאש
                                                                                                                                                                                  ,ו
                                                           הנש ג"ימ םיתוחפה ינהד שרפמה שריפו
                                                                                                                                                                                 תוכהל   םג החכות רדגהש   ונייה ,  האכה
                                                                                                                                                                                    דע ד"  מל
                                                           ¯˜ ‰„Â·Ú „·ÚÈÓÏ Â‰Ï ÂËÓ„ ‡Î‰ Ìȷ¯ ‰Ï
                                                                                                                                                                                          ‰ ‰Â
                                                           ¯˜ ‰„Â·Ú „·ÚÈÓÏ ÂËÓ ‡Ï„ Ì˙‰ ,Ôȇ ,ȯӇ
                                                                                                                                                                                  האכהב   החכותה םא   וליפאש   ונייה ,  אטח   וילע אשת
                                                                                                                                                           (זי ,  טי ארקיו)
                                                                                                                                                                                  אלו ךתימע תא   חיכות חכוה
                                                     .ע"צו ,ץע לש תוטמ אקוד   תושעל '  מגה
                                                                                                                                                                                         אשנ
                                                                                                                                                                                    ללכב הז ירהו ,החכות רדגב אוה   לקמב   וטבוחד
                                                           תנווכד שרפל   חרכהה ןיא פ"כע לבא ,רוסא   חבזמ לצא
                                                                                                                                                                                  אה יכ   הארנו .אכה תוכימס   הז המ הרואכלו ,'וכו
                                                             קרד םש ד"בארה   תטישכ ןנירמא םא וליפאו ,ללכ ץע
                                                                                                                                                                                  תוחכותה תא בוהא םדאה ול רוביש הרשי ךרד
                                                             לשב   וב ןינוב   ןיאד
                                                                                                                                                                                  איה וזיא רמוא יבר   אינת אכה איגוסה איבמ
                                                             ראובמ   הברדא אלה ,רתוי ץע לשב אתוביט יאמו
                                                                                                                                                                            .  השע   תוצמ םייקל   ושפנ אצתש דע ותוא
                                                           ,רוסא תכתמ לש וטאו ,ץע לש   תוטמ הנווכהד שרפל
                                                                                                                                                                                                          (ז-ו ,ה רבדמב)
                                                                                                                                                                            (.ופ)
                                                                                                                                                                                    ןיכמד
                                                             ש"  ארהל חרכהה   היה   הז המ השקו .ש"  ועי ,םילבח
                                                                                                                                                                                  הוצמה םייקל ידכב   הז   םעטמ רתומ   אכה   הנה ,לארשי
 46
                                                             סגרוסמ ץע לש תוטמ ש"  ארה שריפו
                                                                                                                                                                                    ןב   תוכהל אלש הרהזא אוהש ףיסוי ןפד
                                                           ÈÏÈÈÚ  ȇӇ ÍȯÙ ,Ì˘ ÌÈ ˘È ·‡ ˙È· È ˜ÊÂ
                                                                                                                                                                                    ואל רוסיא שיש י"פעא לקמב וטבוחד   אה ד"ע
                                       6
                                                          .רימש ידי לע התיה   תיבה רהב   השענש המו ,  תיבה
                                                                                                                                                                                    רואיבב   הארנ ןכ ,  םדא לכמ רקפומה רבד הז ירהו ,  וב
 BOOK-04
                                                             רהב   םג לזרב לוק עמשנ אלש רימחה   המלשו ,רתומ
                                                                                                                                                                                    ץפח ןיאש רבדכ הז ירהו ,םדא לכמ תושמתשהה   תוכז
                                                             ןכ םג תיבה רהב   ונייהו ,  תיבל ץוח רתומש   ןויכד
                                                                                                                                                                                    ןילטונ ד"יבהשכ כ"  אשמ ,תיחשת לב   אכיא אליממו
                                                             ן"במרה תנווכד רמול שי   םנמא .ץוחבמ ןקתמ היה
                                                                                                                                                                                    וב שמתשיו רקפהב הכוז תויהל   םדא לכל   תוכז
                                                           המלש םגו ,  ןידה דצמ היה הז יכ   תרבוס אתליכמהד
                                                                                                                                                                                    שיש רקפה לש רבדל   המוד   וניאו ,םדא שימשתל יואר
                                                             כ"עו ,רתומש י"פעא רתויב רימחה המלש ךלמהד
                                                                                                                                                                                    וניאש ןויכ תיחשת לב אכיל אליממו ,םדא לכ דימ
                                                             רמול שי אלה ,  ותונבהב   תיבב עמשנ אל ןזרגהו   תבקמו
                                                                   ‰ ‰Â
                                                                                                                                                                                  העקפה ונייהד ,  הזב שמתשהל   םדא םושל   תלעות םוש
                                                           םייקמ ינא   המו   אתליכמב   ורמאש המ כ"או ,תיבה
                                                                                                                                                                                  היהת אלש   ןפואב ריקפהל   ד"יבל חכ שיד ןויכ   תיחשת
                                                             רה לכב לזרב לוק עמשנ היהת אלש רימחהל
                                                                                                                                                                                    לב   אכיל כ"  או ,רקפהמ   הכוזש יממ םג עיקפהלו
                                                                                                                                                                                          ·˙Î
                                                           הצר המלש יכ בתכש   ן"במרה לע ריעהל שי
                                                                                                                                                                                    ריקפהל ד"יבל   חכ שיש ונייה ,רקפה יוה
                                                                                                                                                                                    ד"יב רקפהד   םעטמ   אוה ש"ארה   תנווכד ,הארנ
                                                           ם"במרה לש ומעט והזו ,הימחנ 'רכ ןכ   םג רבסו
                                                           ,ותערכהמ יבר רזחד ייבא רבס כ"ע ,  ןכ   הנשמה יבר
                                                                   „ÂÚÂ
                                                                                                                                                                                    לב רוסיאב   אתיא רקפה רבד   םג כ"עד ,ד"יב רקפהד
                                                           םתסדמ כ"ע ,  ןידבורד   אה   וניתנשמב שוריפה והזש
                                                                                                                                                                                  אה ליעומ המ כ"  או ,םדא שימשתל   ןיידע יוארש
                                                             שרפמו ,הימחנ   יברד   אבילא   והזש   וירבד םישרפמש
                                                                                                                                                                                  המ   תיחשהל ילבל   ורהזוה םמצעב   םילעבה םג כ"עד
                                                             ייבא ירבד יפלד דועו .יבר לש   ותערכהמ ףידע
                                                                                                                                                                                  ,וריבח ןוממ קיזמ   וא   הליזג םעטמ תיחשת אלב
                                                             רתוי   הז הימחנ 'רד אבילא   אלזא   אתליכמהד   אמתסד
                                                                                                                                                                                  הרותה   תנווכ יוה   אל כ"עד ,  הרותה ןמ   תיחשהל
                                                                                      ם"במרה בתכ   ןכו ,  םירשע
                                                             ןויכד   ם"במ
                                                                                                                                                                                    רוסא רקפה   אוהש רבד םג כ"עו ,רקפה יוה
                                                           .עמשנ ץוחב לבא ,עמשנ וניא   תיבב ,ותונבהב תיבב
                                                                                                                                                                                    ד"יב רקפהד   אה ינהמ המד ,  השק   הז יפל
                                                                                                                                                                                          ‰Ê·Â
                                                             עמשנ אל לזרב ילכ לכ ןזרגהו תובקמו םייקמ ינא   המו
                                                           ,  םישדקה שדוקבו לכיהב   הנוב   התא לבא ,הנוב התא
                                                             יא   וב ,  תיזג   ןהתא הנבת   אל שרפל אמתס
                                                                                                                                                                                    ןיידע   יוארש רבד םוש   תיחשהל רוסאש הרותה
                                                           אנת ורתי 'פ   אתליכמבד   ןויכד ,ם"במרה רבסד
                                                                                                                                                                                  תנווכ כ"עד םעטמ ,  אידהב הרות   הרמאש תונליאמ ץוח
                 Î
                                                                                                                                                             ¯Ê
                                      ¯Ê
                ‡Î   ,‰ ‰Â  ,‡¯Ó‚  ,‡¯Ó‚  ‰‡¯   ם"במרב  .ÈÁ¯Ù Â‰Ï  .˙ÂËÓ  ˘„˜‰  ‡"Ú Ê"Î Û„  (  ט"ה א"פ הריחבה תיב 'לה)  .  הכלהל   ןכ קסופד    רה רבסו ,הימחנ 'ר רבסש   ומכ   והזו  א"ע ז"כ ףד דימת  א"ע ז"כ ףד דימת  ‡Îȇ  ‰¯Â‡ÎÏ    שד   אמעט ,  ןתבוח ידי  (ו"  טה ה"פ שדקמה  ¯Ê   .כ"  ג   הזב  ˘„˜‰    ארזעד   ארקהמ דומילה םגו ,תורעש    ןילוחד איגוסמ   הומת  .  הדובע דובעל ולכויש  (  ח ,  ג)  (:דכ)  .  םירשע ןב אוהש דע הדובע דובעל    ןנירמאקד ,רובצ חילש השענ רשפא דחא   ם
                  ןמ  הוצמ דצמ הז  ןיא כ"ע ןנברדמ לוספ יברלד רבסד    ויה  אל  םינהכה  ויחא לבא ,הדובעל רשכ אוה ירה שיא                   ןיאיבמ האיב  המש תצקמב  האיב רבסד ןאמלד הכורע  תיבה רהד  השודקה  ןיא  תמאבד  ותנווכד  הארנ  Ï·‡
                       .ןנברדמ ןידה רקיעמ  אלא רחבומה         םירשע ןב  היהיש דע שדקמב דובעל ותוא  ןיחינמ                                ירה ,איגוסב ןכ ראובמו ,ךמוסו  היול  הנחמב  םשאה  , הלעמל קר  והזו ,הנחמה ןמ  חוליש ןידל אלא
                םירמושהל ירקו יבר םתסש הנשמב  ןנתד אהמ  Ï·‡   העשב אלא  הלחת הדובעל  הרזעל סנכנ  וניאו ,הנש                              דמוע  םשש  היול הנחמב  םג אילעמ  הכימס יוהד  ןניזח  אליממו , השודק הל ןיא םוהתה דע עקרקה לבא
                , הנוהכ יחרפ ארוק םידבועה  םינהכהלו , םיבור   ,ל"זו בתכ הגשהב ד"בארהו .הריש םירמוא  םיולהש                             , הרזעל סנכל רוסאד ןויכד רמול ךירצ כ"עו ,ערוצמה  . השדקתנ  אל עקרקהש ינפמ הריבה  תחת םיכלוה
                                                              אלא  הנשמב  הז רבד  ורמא אלש  הלודג  תועט והז א" א                                   . היול הנחמב םג רשכ
                  ךייש  אל הלעמו  םירשע ןבמ  םינהכהלד  ארבתסמ כ"ע                                                                                                                    'רל היל עייסמ  ןמקל איגוסב אתיאד  אה ,ןבוי  ‰Ê·Â
                  ירבס כ"ע יכהל ,תורענ לע הרומ הזש יחרפ םתוארקל  .ש"ועי ,רישל אלא  הדובעל יואר וניאש ןטק יול לע                          ערוצמד ונייהו , ןיאמט ראשמ ערוצמ  הנוש  ‰Ê·Â    ירק לעבו , ושדקתנ  אל תוליחמ רמאד ןנחוי
                םויו  םינש  ג"י ירחאל םיארקנ יחרפהד יברד אבילא  .ש"ועי ,ןהכל ןידה אוהש רבס ם"במרהד ןרמ בתכו                            םיאמט ראש לבא ,היול הנחמל סנכל רתומ           הז תוכימס  הז  המ הרואכלו ,תונחמ יתשל ץוח  חלתשמ
                                                                ןטק יול  ןב ןנת  (: גי ןיכרע)   הנשמב אלהד הומת יתעדלו
                הזמו ,תולדגה  ןמז  םדוק  המה םירמושה םינהכהו ,דחא                                                                      םעטמ אל ,סנכל לוכי וניא  םש םג חוליש םינועטד  היברמ והניעמש ילימ ירת ינה שרפמ שרפמהו .הזל
                                                                שדחל  ןינמ לבא , תורעש יתש  איבהש  םדוק  אוהש
                  דבעידבד רבס יברד  ןילוחב םש ןושארה  ןושלהכ  חכומ                                                                     אל  אליממו ,חוליש  ןועטד םעטמ  אלא האמוט רוסיא  ,ריפש יתא ש" ארה ירבד יפל לבא .ש" ועי ,ידדה יבד
                           . אכיל ןנברד לוספ וליפא            םאו , הדובעל רשכ  הרותה  ןיד דצמו לודג אוהש  ןהכל                        חוליש ןועטד םושמ  הרזעל  וידי סינכמ  היהיש רייוצי  , תיבה רהב אכיא  חוליש ןיד קרד רמול ס"שה תנווכד
                                                              הדובע רבש  ןויכ הרזעל סנכנ וניאש שדחל ןינמ  ןכ
                  ויחא ןיאד  אתיירבב  אתיאד אה שרפתי כ"ע  ‰Ê·Â                .ןידה דצמ  אוה
 #                                                                                                                                         .ךומסי אל  אמטד בתכ יכהלו , ת"לב רבועו      רמאד  אה רואיבהו , הרזע תשודק  ןיד הזב ןיא לבא
                  דובעל קרד  ונייה דובעל םתוא םיחינמ  םינהכה                                                                           הכימס יוהד  ונייהו ,ךמס  אמטה ךמס  םאו בתכש  ‰ÓÂ    רה לש תוליחמהל  ןיאד הנווכה , ושדקתנ  אל תוליחמ
                  וכרטצי ןפ  הרזעל  המה םיסנכנ לבא ,םיחינמ  ןיא  םינהכה ןיאש  ןויכד  ם"במרה רבסד ,רמול ךירצ  Î"ÚÂ                        קרו  האמוטב  םג האב  הכימסהש הנווכה ,אילעמ    דבלמ ,ןידה  ןכ  תיבה רה לכש ינפמ , השודק תיבה
                אתיירבה הז ןושללד םושמ חרכומ הזו ,הדובעל םעהל  םיחינמ ןיא  ןכ  ומכ  הנה ,דובעל  םתוא םיחינמ                            אכילד  ןפואב רייוציו ,הזב שי  הסינכ רוסיא  םושמ   . םהל הרזע  ןידש הרזעל תוחותפה  תוליחמה
                                 .יברכ הלוכ                   אמלד םושמ ,הדובע רמג דע  הרזעל סנכיל םתוא                                היול הנחמל ץו ח דמוע  היהש ונייהו הסינכ רוסיא
                                                                ןמ  הוצמ  םעטמד רבסד יבר  םנמא .דיבעו ירקימ                                                                          ,ל"זו  ( ח"ה ג"פ שדקמ תאיב ' לה)   ם"במרה ןושל הרומ  ÔÎÂ
                אתיא  םשו ןנברכ קסופד  ם"במרהל ריעהל   ˘È                                                                             , האיב  המש  אל  תצקמב  האיבו , םינפל  הידי לייעמו  אלב רבוע סנכנ םא  תיבה רהמ חלושמה  אמטה
                  ןכ םאו ,דבעידב רשכד  ודומ ןנברד ינש  ןושלל    ויה  אל םינהכה ויחא לבא  םירשע ןב  ןניעב רחבומה                        הרזעב  הכימס  ןניעב  אלו ,חוליש  םושמ רבוע  וניאו  םושמ  הזב  ןיאש םעטה כ"עו .ש"ועי ,'וכו השעת
                  רבס  םאו ,דבעידב רשכד ם"במרה בתכ  אל עודמ   םישוע ויה  םימעפל םגו , הרזעל סנכלמ םתוא םיענומ                          ם"במרה בתכ  אל  הז  םעטמו , םש סנכיל רוסאש  ןויכ    רבעש ת"ל רוסיא קר  אלא ףוגה תאמוטב  הסינכ רוסיא
                                                              הברה םא ומכ םינהכל  הקוחדש  העשב ןכ  םג הדובע
                  דבעידב לוספ ןנברל  אלה ,ןושאר  ןושלכ  ם "במרה                                                                          .רוסיא אלב ךמסש עמשמו ,ךמסו  אמטה רבעש                      . חוליש  ןיד לע
                                                              הדובע לוטיב ליבשב זאד ,רחא סנוא וא ואמטנ  םינהכ
                ם"במרה בתכ אל עודמ השק כ" או ,ןנברדמ כ"ג
                                                                יכהלו , םירשע ןבמ םדוקב םג  הדובעה  תא םישוע  ויה                                                                                    ם"במרה קספד אה ,בשייל שי  ‰Ê·Â
                           .דבעיד  ןינעל ןידה ךאיה                                                                                                                                     תונברקה השעמ 'לה)
                                                                ןכה םידמוע םירשע  ןבמ םיתוחפה םג ויהיש  ןניעב                                          ‡"Ú Á"Î Û„                      ךמס  םאו ,רוהט אלא ךמוס ןיאו , (א"יה ג"פ
 27814-EYAL - 27814-EYAL | 46 - A | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Magenta
 #27814-EYAL - 27814-EYAL | 46 - A | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Yellow
                  ךירצ  וניאו ,יברכ  ןכ  םג קסופ ם"במרהד עמשמ  ‰ÊÓ    ש" ארה  םגו שרפמה שריפ ריפש  הז יפלו .הדובעל                    .Â˙ÂÒÎ Û¯˘Ï ÂÏ ‰È‰ ˙¢¯Â ,ÂϘӷ ÂË·ÂÁ  ,‡¯Ó‚    ד"פבו , םש  מ"חלה  השקהו .ל"כע ,ךמס אמטה
 27814-EYAL - 27814-EYAL | 46 - A | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Black
 27814-EYAL - 27814-EYAL | 46 - A | 19-01-13 | 11:20:31 | SR:-- | Cyan
                  קר אוהש ןכ םג רבסש  ןויכ דבעיד ןינעל רמול   םניאד דחא  םויו  הנש ג"י ןבמ םיתוחפ  םה  םיבורהד                           ואל אכיאד י"פעא לקמב  וטבוחד אהב הנהו         יאו ךירפ  (. גל םיחבז)  ס"שה אלהו  (ב"ה)   הרפכ ירסוחממ
                  דועו ,ןושאר ןושלכ  והזו ,רחבומה ןמ הוצמ םעטמ    ועיגהש םתוא ןכ ןיאש המ , הרותה  ןמ  הדובעל םיואר                     םנמא ,לארשי ןב  תוכהל רוסאד        ףיסוי ןפד  הידי לייעיל האיב  המש אל  תצקמב האיב  תרמא
                                                                                                                                                                (ג ,הכ םירבד)
                  ןנירמא  ןנברד  אתלימב  תונושל יתש אכיאש  םוקמבד  םינשי ויה הדובעל םה  םיוארש דחא  םויו  הנש  ג" יל                     ןיכמד   ןירדהנסב  אתיאדכ רתומ  אתלימ רדגימל  אל תצקמב  האיב קספד ם"במרה לבא .ש" ועי ,ךומסלו
                                                                                                                                            (.ומ)
                  עודיש ןויכ  המואמ הזב בתכ אל יכהלו ,לקהל  וקיפס    יתא הזבו , םהל  וכרטצי  ןפ  הדובעל םיואר ויהיש  ידכ               אתיא  ןכו ,אתלימ רדגימל ןידה ןמ  אלש  ןישנועו    וניא עודמ כ"או , ( ח" יה ג"פ שדקמ תאיב ' לה)  האיב  המש
                  .דבעידב רשכש אטישפו ,לקהל ןנברד אקיפסבד               .יבר תטישל םג  הנשמה ריפש
                                                                                                                                       תא  ןיפרושד  אה לבא . ( ד" יה ד" כפ ןירדהנס ' לה)  ם"במרב    רשכד  ם"במרה רבס  הז םושמד בתכו ,אמטה  ךמוס
                  שרפמה לש ושוריפ ריפש יתא ראובמש המ   ÈÙÏÂ   תטישכ ש" ארהו שרפמה רבסד ,רמול שי       „ÂÚ                                     . תיחשת לב רוסיא אכיא אלה ותוסכ          ןנירמא ןנברדמ קרו ,אתיירואדמ אמטב םג הכימס
                        .נ"שומכ ש" ארה שוריפו                                                                                                                                                    .ד" תכע ,ךומסי  אל  אמטד
                                                                סנכנ דבוע  וניאש ןהכבד רבסש ד"בארה                                     'לה)  ם"במרה תטישל  היאר יוה  הזמד ,רמול  ¯˘Ù‡Â
                  ןיד רקיע לכ  טימשה ט"יבמהל רפס תירק רפסב  ‰ ‰Â  הרזעב םידמועו הדובעה  ודמליש ידכ והזו ,הרזעל                         םושמ  הקול  ןליא ץצוק קרד  (י"ה ו"פ םיכלמ     הכימס  ןניעבד  ם"במרה רבסד ןויכ ,השק  Ì Ó‡
                               .ע"צו , הז                     םהש ןמז עיגישכ הדובעב  םיליגר  תויהל ןווכל ידכב                          אלא הקול  וניא  ילימ ראש תיחשמב לבא ,תיחשת  לב    ךמוסו רזוח  הרזעל ץוח ךמס  םאו  הרזעב
                                                              , םירמוש םהמ ושע אל הז םעטמו ,הדובעה תא  ושעי                            אהד  אכה ריפש יתאו .ש" ועי , םהירבדמ  תודרמ תכמ  , (א"יה  ג"פ)   תונברקה  השעמ 'להב  הז ראובמכ  םינפבמ
                                    6
                                                                          .ןשיל  םתוא  םיחינמ אלא                                      תיחשת לב רוסיא קר  אוהש  ןויכ ותוסכ תא  ןיפרושד  , םינפב סנכל רוסאש  ןויכ  אמטה ךמוס ךאיה  ןכ םאו
                ,·È˙È ·È˙ÈÓ ÈÚ·Â ‰Ó˙ ȇ„ ˙È·‰ ¯‰ ȯӇ  ,‡¯Ó‚                                                                           תא זרזל ידכב  םהירבד  ודימעה  אל אכה הנה ,ןנברדמ  ,ערוצמב ןידהש ומכו  םינפבמ  וידי סינכמש רייוצי קרו
                ,·È˙È ÈˆÓ ‡Ï ·È˙ÈÓÏ ÈÚ·Â ‰Ó˙ ȇ„ ‰¯ÊÚ           ןילוחב םש  תונושלה יתשב  אילת  הז  הרואכל  ,Ì Ó‡                            . הדובעל  ודמעיו ורמשיש םיולהו םינהכה    השק כ"או , ( ד"ה  ד"פ)   הרפכ ירסוחמב בתכש ומכו
                „„ ˙È· ÈÎÏÓÏ ‡Ï‡ ‰¯ÊÚ· ‰·È˘È Ôȇ ¯Ó ¯Ó‡„       וליפא לוספ אכיל יברל  אנשיל דחלד  (:דכ)                                                                                סינכהש  ןפואב אמטה ךמס םאו אכה בתכ אל עודמ
                הרתוה  םינהכלד  חיכוהל  הצור עבש ראבה  הנהו  .„·Ï·  .ןנברדמ לוספ  אכיא יברל  אנשיל דחלו ,ןנברדמ                        תא ףורשל ול היה תושרו ,ל"זו שרפמ ש" ארה  ‰ ‰Â    . םינפב אמטה סנכנש יריימד רמול קחודו ,הידי
                םש  אתיאד  (.זט)  םיחבזמ היאר איבמו , הרזעב  הבישי    רבס דבעידב יברל רישכמד ןאמד ,יגילפ  הזבד רשפאו                     ד"יב רקפהד תיחשת לב םושמ  ןאכ  ןיאו , ותוסכ
                  ןיא אהו בשוי ליכא  יכיהו .' וכו לכואש בשוי  המ    ןמ הוצמ דצמ אוה םירשע ןב ןניעבד ןידה רקיע לכש                        ש" ארה רבס כ"עד  הזמ ראובמ .ל"כע ,רקפה  יוה  הרזעב הכימס ןניעבד ם"במרהל דוע השק    ‰ ‰Â
                , הרזעב הבישי  הרתוה םינהכלד כ"עו ,הרזעב  הבישי    ןאמו ,רשכ ןנברדמ  וליפא דבעידב יכהלו ,רחבומה                        םירבד ראשב  םג  אתיירואדמ  תיחשת לב רוסיא אכיאד  אתיירבד םש  םיחבזבד איגוסמ השקו , אקוד
   720   721   722   723   724   725   726   727   728   729   730