Page 126 - 27811

םרוג וניא כ" גש השגרהב אלש אבה םד הז יפלו
.רתוס וניאש ע" וכל פ"כע לבא .הגשהב ד"בארה גילפ
הזבו . םייקנה ןינמל הלוע םגש
'לה)
ם"במרה תעדו . םיקסופה וקספ ןכו .רתוס וניא
םרוג וניאש ישוקו ,רתוס םרוגה רבדד ס"שה קי
.'וכו רתוס םרוגה רבד אמלד וא ,אוה הדנ ימיכ
אמטמ ימנ אהו רתוס אמטמה רבד , הביזב
(.זל ףד)
[ז
רותסתש והמ ישוק אבר יעב
.ןנברדמ ערפמל ןיאמטמד הימקואל ס"שה
חרכוהו ,יריימ אמטמה ןפואב הבזו בז ןידו , השגרה
[י
יעב אל בזבד ןויכ ,השגרה אלב יריימד הימקואל
ס"שה יצמ אל כ" או .השגרה אלב אמטמ אתיירואדמד
כ"עו , ןברק איבמו תויאר שלש לעב תויהל
ףרוצי סיכה תקידב י"עד םש ראובמ ירהד ,אתילד
. השגרה אלב אמטמ ןנברדמ כ"עש ןנברד ןינעל יריימ
םשד רמול ןיאו . השגרה אלב אמטמד ראובמ ירה
.ש"יועי ,הקידבל היל איעבימד ' וכו וסיכב בזה אצי
אל םש אתיאד , השגרה יעב אל בזד
חיכוהל שי ןכו , השגרה אלב הביז רקיע לכד , השגרהד
אניד יאה רקיע לכ אתיל בזבד ,בזד אהמ השקת כ" אד
ברו , ונמזל ץוחד תיז יצחה לע שדח לוספ םפוריצ
, הז ןפואב הימקואל א" א כ" עד , אתיל הז לבא .הרותה
ידי לע ףסותמ אלד רבס אברד ,יגילפ הזב אנונמה ברו
ןמ ןירתוס השגרה אלב םד י"רל םגד כ"עו . הרות ןידא
אבר תרבסו .האמוטל ןוימדב הז ירהו ,רשכ תאצרה
ןנימקומ ןברק ןינעלו ןנירמחמ האמוט ןינעלד , השגרה
השענש םרט אמלעד ונמזל ץוחמ רתוי לספנ אל כ"או
אלב יריימד ס"שה ינשמ אל עודמו ,ערפמל תובשומו
, אוה רועיש יצחד ןויכ ותומילשב וניא הז לוספה םגו
תובכשמ אמטמ י"ר רמאד אינתד אהמ ס"שה
, האצרהה השענש םדוק אמלעבכ ונמזל ץוחד
ךירפד אהמ אוהו , םייקנה ךותב השגרהב
ימצע לוספ תרות וילע שי ונמזל ץוח תיז יצחב
[ט
[ו
אלש אמטמ י"רל םגד חיכוהל שי הרואכל
. אתיירואדמ אמטמ השגרה אלב םד םג כ"או ,ערפמל
(.די ףד)
,ונמזל ץוחד אהמ דמלנש
האמטמ כ" ג י"רלד ד"סו , אבהלו ןאכמ אלא האמוטה
(:די
ו"קהמ דומילה םג ירהד ,הברקה לכ רמגוישכ
יוה אל י"רלד ס"שה רבס אל יתכאד ,אתיל הז לבא
כ" חא לוספה השענד רואיבה ןיטיגב םש םגו ,'וכו
. איה הרוהט אתיירואדמד םעטמ ינש חספמ הרוטפו
רשכ תאצרהכד יאנתה הזל ןניעב דימתד דסומ דוסיל
תלכוא הניא יכהלו ,ןנברדמ האמטד השגרה אלב
ןנירמא םא לבא ,רשכ תאצרהכ ןאכ ןיא ירהד לוגיפ
התארש יריימ אמלד השקו ,ינש חספ תושעלמ הרוטפ
אלייח אל בושו לוספ תרות םדוקמ אכיא דימתד
'וכו םוי תרמוש יסוי 'ר רמאד אהמ הביזד םוהתה
םלועב לוגיפ הל תחכשמ אלד השק הז יפלו , ןייעמל
תאמוטב ץיצ יוציר שי כ"עד םש ס"שה ךירפ יאמ כ"א
ראובמכ ו"קה ןכ םג הזב שיד , ןהב גהונ לוגפ ןיאש
, םייקנה 'זב אמטמ וניא השגרה אלב םד
םירבדמ ערג אל ,רשכה תאצרה השענש םרט ונייהד
יסוי 'רל כ"עד הז יפלד ריעהל שי הרואכל
לוגיפה רמג םדוקד ןכ ןידה לוגיפ לכב הרואכל
[ח
כ" או .ש"יועי , ו"קמ לוספד יסוי 'ר הדומד וצריתו
, הזב היולת הביזה תרהטו ,רוקמה תשלוח לע דיעמ
, הזב גהונ לוגיפ ןיאד רבס יסוי 'ר אה
(:דנ ףד)
ושקהו , ןמהימ לוגיפ רמא יכד
פ"כעש ןויכ םנמא , האמוט םורגל וחוכב ןיאש י"פעא
¯Ê
¯Ê
‰ˆ [ה Áˆ סמו תבשמ ‰ ‰Â ‰ ‰Â Ô ÈÒ¯‚ (:אי ףד) הדנב (י"ה ז"פ האיב ירוסיא ˘„˜‰ .ןיידע הביז תאמוט ןאכ שי כ"א א"ע ח"כ ףד םיחבז א"ע ט"כ ףד םיחבז ‰ ‰Â ÈÙÏÂ Ì Ó‡ (םש) ם"במרה תטישל הריתסב ¯Ê .כ" ג הריתסב ˘„˜‰ . הזל תיחנש (א"יה םש) . תדמוע איה הביז תקזחבו רוריבה האמוט תרות ונייה ,אדירג םייקנ תרות קר הזב ןיא אליממו הביזה קספוי הדילה ידי לעד ם"במרה תטישד ,'סותהו ם"במרה יגילפד הזד ל"י כ"עו . הריתס תרות הזב ןיאד ת
םושמ כ"עו , ןינמ הז רוסיא השקתו ,אתיירואדמ רוסא ןיואר ןניא ולאש ינפמ םעטה בתכש ם"במרב ראובמ אוה םישדקב הטיחש יעבד אהד כ"עו ,הטיחש יעב אל ףאו . (:ד פ ןמקל) םיחבזב אידהב אתיאד ומכו ,ומוקמל
שי הליכאל יוארש ןויכד ונייהו ,רוסיא ןמ אצוי רוסיא שיש ונל תורוהל מ"הה תנווכד הארנ םנמא .הליכאל לוספ רז היה רבדמבד עמשמב וניאו , הדובע םעטמ האצרה ןניעב תרכ ןינעל אקודד הארנ ונמזל ץוחב
.רוסאש רוסיא ןמ אצוי רוסיא וילע אוה ירהו הליכא רב וניאש .א , תורוע ינימ ינש ןילוחל הירא בל רפסב יתאצמו . םישדק תטיחשל ,ףכית הפרש ןועטו קורזל רוסאד ןויכד ,יוה לוספ לבא
םנמא םיתשה ולא ומכ אוה לכואש י"פעא .ב . תומצעכ ריעהל בתכש דחא ןואג םשב איבמו ,ע"צב הזב דמעש , אוה לוספ כ"ע , (ב"ה ט" יפ םש) ם"במרה בתכש ומכו
םש) בתכש ,הומת הז ןידב ם"במרה ירבדד ‡¯·È‡ [ז ללכנ וניא רועה יכ ונייהו , הלבנ לש ואלה םהב ןיא ,ןברק טוחשל לוספ רז היה רבדמבד נ"האד בתכו , ןכ ורמאד אתשה ןמקל רמאד יוחדמ ערג אלו
לכואהו רשבכ ןהש תורוע שי ,ל" זו ( כ"ה (: גע ףד)
ןהשכ ןתוא לכאישכ אוהו ,רשבה ןמ לכואכ תיזכ ןהמ אבש התלבנב ביתכד בותכה תריזג םעטמ הלבנב כ"עו .ש"ועי ירחא תשרפב טוקליה הזב בשיימו לוגיפב ןכש לכו ,יצרמ אל בירקנ יא בירקנ אל ןנבר
ףד) ןילוחב אתיירבב ראובמש ומכו ,רועה םג טעמל ,'וכו טחוש ןהכה ( ט"עקת זמר) םש ראובמד אהל ותנווכ והימו .לוספו יוחד ל" וה אתיירואדמ קורזל רוסאד
םחלבו מ"ההב ראובמכ דוביעה םדוק ונייהו ,םיכר
. מ"הה תנווכ והזו . (:זע . (ז ,בכ ר"קיו) ירחא תשרפ הבר שרדמב םג אתיא ןכו ואל םהב ןיא לבא ,קרזנ אלכ יוה יוחד םגד רשפא
ל"בשרכ והזו , תוקלמ םג הזב שיש הארנכו , הנשמ
.י"רד היבגל ל"רכ קסופש הומתו ,ימלשוריהד םהב שיש םיתשה תורועב ןייעל שי הז יפל ‰ ‰Â [ד (:אל םיחבז לע םינהכה תלאש) ןהכה בשו רפסב יתאצמו רבדה לבא .לוספב קורזיש דע הבעות לכ לכאת אלד
אלד ןליד ס"שמ החכוה שיש רמול רשפא הרואכלו שי םא , הלבנ רוסיא םהב ןיאו לכוא תרות שיש ףא .הז ןפואב שרדמה ירבד שרפל כ"ג תיחנש ןויכ אוה לוספ ימנ האצרה םדק ונמזל ץוחד רבתסמ
ןיא לבא , םינהכב הטיחשה היה רבדמבד רמול םוקמ הבעות השעמב תישענ הייחדהו ,תמאב יוחד אוהד
# (:בכק ףד) ןילוחב אתיאד אהב אוהו ,ימלשוריבש י"רכ שי פ"כעש ןויכ אמלד וא ,ירמגל רתיה תרות םהילע אוהו .ראובי רשאכו ,שנילרואמ י"רה תטישל חרכה הז המב אלא וניא האצרהה ןידו ,לוספ אוה יאדו תדספמה
ןרשבכ ןהיתורועש ולאד הנשמה ןנחוי 'ר םש יקומד ,רוסיאמ אצוי םעטמ םרסאל שי לכוא תרות םהילע
ינהמד רבדד שנילרואמ י"רה תנווכד רמול שיד םעטמ ןניעב הזבו ,תרכב שדחה רבדב ןודיל לוגיפ אציש
לבא ,רשבל רוע בשחנ לוגיפ ןידלד רבסד האדיחיכ שי אמטמ אצוי תרותש ארבתסמו .אמטמ אצוי ןידכו
רוסיאמ ריתמ חכ הזב שי כ"א ריתהל ןכ םג ןילוחב רמוח םג םא אלא וניא (: ג ףד) הליעמד איגוסו .האצרה
ןידל המוד לוגיפ ןידש ןבומכו ,וז הנשמ ירבס אל ןנבר . השע רוסיא ונייה אתיירואד רוסיא הזב שיו ,םהילע
לעבה תומצע לש רשבה תובישח ינפמ ונייהו ,תוקלמ הטיחשב הנהו , םישדקד הדובעל ןינע הז ןיא אליממו ראבל שי אנקסמלו , הצריש דע וא דימ לייח לוספה
א" ח) עורז רואה ירבדמ םג חיכוהל ןיא הז ÌÚËÓÂ [ה פ"כע םנמא הטיחשה לע רבדמב ורהזוה אלש י"פעא .[תוכירא ךירצ םש איגוסה רואיבו ,דימ לייחד
אל תוקלמ ןינעלד ימלשוריב ןנחוי 'ר תרבסכ םאו ,יח
ןילוח) ירשא תוהגהב םג אבוהו (גמת 'יס יוה אליממו ,הריחנמ ערג אלד , הריחנ םג הטיחשב שי
,ןנברכ םג הנשמה איתא יצמ כ"א רשבכ רועה יוה המד קורזל הטחש ימלשוריב ‡˙ȇ
תאמוטב וניאש לכד אילש ןינעל בתכש , ( ט ' יס ד"פ , הזב רואיבהו ,הדובע ןינע הז ןיאו ריתמ ןינע הטיחשב (ו"ה ו"פ ןיטיג)
רשב יוה אל אליממו ,תוקלמ ןינעל יריימ אל הנשמהו הנווכהד םתה ינאשד הארנ .תולבנ רוסיא וב ןיא תולבנ הבשחמה ןיא רמא שיקל שיר ,הרז הדובעל
תרבוס ןליד ס"שד איגוסהד כ"עו .לוגיפ ןינעל םג ןב השעמ והזו הטושפ הלועפ אוה הטיחש ןינע יכ היל רמא , תלסופ הבשחמה רתונו לוגיפו ,' וכו תלסופ
תאמוטב וניאש ןויכ כ"עש ,תולבנד ןידה םצע ןינעל ה" ד : י ןילוח) א"ב שרה ישודיחב ראובמכ , ועבטכ תעד
ןרשבכ ןהיתורועש ולאו ןנתד אהד ןנחוי 'רד אבילא הטחש םא לבא ,תלסופ הבשחמה ןיא רתונו לוגיפ
ןיאש ונייהו , תולבנ רוסיאב וניא אליממ כ"א תולבנ ,רבדמב םישדקל ןילוח ןיבש לדבהה והזו , (םישנו
ןינעל םג שממ רשב ונייהד ,ילימ לכל רשבכ יוה רבדב םנמא ,שרפכ ונידש םעטמ תולבנ תרות הז לע הבשחמה ןיא ז"על הבלח ריטקהלו ז"על המד קורזל
תוקלמ שיד וניבר קספ הז םעטמו ,המודכו תוקלמ ונייהד הטיחשה השעמב שדוחמ השעמ עריאשכד ןמז לכד ,ונבתכש ומכ כ" ע םירבדה רואיב .תלסופ
טעוממ קר הבשחמ אלב ףא לכוא תמאב אוהש םישדקבו לסופ וניא ןילוחב ,ליגרה ךרדכמ תאציש
27811-EYAL - 27811-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 09:31:57 | SR:-- | Magenta
. תורוע ינהב ותבשחמב ןיידע השע אל רשכ תאצרה השענ אלש
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 09:31:57 | SR:-- | Yellow
לכל הזב שי כ"ע ,ארקה טועיממ רחא םעטמ תולבנמ םצע לבא ,םישדקב לסופ יונישה קרד אצמנ ,לסופ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 09:31:57 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 8 - B | 19-01-13 | 09:31:57 | SR:-- | Cyan
לוגיפ ןיד ןינעלד יאדו הז הנהד תוחדל שי Ì Ó‡ [ח .ונבתכש ומכו ,תולבנמ אצוי תרות תוחפה הנה ליגרה דצמ םדא ןב השעמ והז הטיחשה השעמ קרוזה ונייה ינשה השוע לוגיפה רקיעד אצמנ , המואמ
ןכ םג ןניעב לכוא תרות ןניעבד דבלמ יונישה לסופ הזבש ליבשב קרו , םהינשב גהונ הז רבד הניא לוגיפד רמאש ל"ר ירבדב רואיבה והזו ,ריטקמהו
אהב (א"ה ד" יפ תבש) ימלשוריהמ הזל החכוה ‰‡¯  [ו קר אדירג הבשחמב לספנ אלד ונייה ,הבשחמה תלסופ
תולבנ תאמוט ןינעלד ,הזל היארו ,בושח לכוא היהתש ןילוחה קלח ערגי אל הז ליבשב לסופ וניא הזבו
'ר ןוגלפתיא ,ןרשבכ ןהיתורועש ולאו ןנתד רמאש והזו , האצרהה ישעמ השועה י"ע לוספה השענ
'לה) ם"במרב ראובמכ הלבנ םושמ אמטמ לילשה רוע רוסיאל אלא ונש אל רמא י"ר ,ל"בשרו ןנחוי לוספ עריא יא רבדמב םישדקב קפתסהל שיו] . ןבומכו
הנשמב ראובמ לוגיפ ןינעלו , ( ט"ה א"פ האמוטה תובא ןידכו ,הלבנ ידימ תרהטמ הריחנה התיה יא ןתטיחשב קורזל טחושהד אניד יאה לוגיפמ דומלל ןיאש ל"ר
םושמ וילע ןיקול ןיאו אוה רוע תוקלל לבא האמוטלו תבשחמב תלספנ המהבה ןיאו ,הרז הדובעל ומד
אלד םעטמ לוגיפ רב וניא לילשה רועד (.הל ףד) ןמקל הלבנ אוהד אמינ םאו ,ב"ויכו קסעתמ וא םורדב טחש
רוסיאל ןיב יבר הנש המימת הנשמ רמא ל"בשר ,הלבנ לספנ ןברקה ןיא ןכ םגד לוגיפב וניצמש ומכ ,טחושה
כ"עו ,ש"מהיפבו םש י"שריפב ראובמכ ,לכוא בשחנ י"רל ןנא הזחנ הנהו .ש"יועי ,האמוטל ןיב תוקלל ןיב הנתנ הטיחשה תרות אלא הדובע ןידמ וניאד ןניעמש
לילשה רוע םג בישח אלדמ הזל הדומ האדיחיה םגד ןילוחבו ,ןילוחב ןיידע הגהנ אלש ןמזב דוע םישדקב .נ"שומכו ,ינשה השעמב קר
לבא רוסיאל קר יוה אל ןרשבכ ןהיתורועש ולאד רבסד
הליכא יוה אלד םושמ כ"עו ,רשבכ ורוע תויהל .[הנש ' מ רחא הטיחש התוא הרמאנ
המ השקת כ"א ,תוקלמ ןינעל הלבנ םושמ הזב ןיא
יקומ אל עודמ השקת ןיידע הז יפל כ" או . הבושח ‡"Ú ·"Ï Û„
הרומג הלבנ הז ןיאש ןויכ הלבנ תאמוט הזב ךייש
ןינעלד ןנבר ירבסש י"פעא ונייהו ,ןנברל םג הנשמה ,ןינמ וז האמוט כ" או ,הרותב הרומאה הלבנ הז ןיאו אהמ הנהו .'ÂΠÌȯʷ ‰¯˘Î ‰ËÈÁ˘‰˘ ,‡¯Ó‚
יוה אלד םעטמ והז רשבכ רועה בשחנ אל לוגיפ ‡"Ú ‚"Ï Û„
ינפה ירבדו . ןילכוא תאמוט ונייה האמוט יאה כ"עו הטיחשד חכומ םדא לכב הרשכ הטיחשד
ריפש תוקלמ ןינעל תולבנ ןינעל לבא ,הבושח הליכא ‰‡ÓÂË· Ô·¯˜ ÔÈ„·
םא , ןינמ הז רוסיא השקת ןיידע לבא .קוחד םש השמ (:די ףד) ליעל ראובמש ומכו ,איה הדובע ואל
.רשבכ יוה רועהד ןנבר ירבס יצמ
ןיא כ"עו ,רוסיא ןאכ ןיא כ"א הרותה ןמ הלבנ וניא ‰ÈÂÁ„ ‰‡ÓÂË Â‰Ï ‡¯È·Ò ‰Èȯ˙„ ÏÏÎÓ ,‡¯Ó‚ [א ובתכ (ה"גה ה"ד) םש 'סותב םנמא , (ינשמו ה" ד) י"שריפבו
אה כ"ע ירהד , ם"במרה לע אבוט השק „ÂÚ [ט ןאכ שי שודיח המ השקת כ" אד אוה ןנברדמד רמול ןברק לכב ןייעל שי הנה .¯Â·Èˆ· ‡È‰ םושמ איה הדובע ואל הטיחשד שנילרואמ י"רה םשב
אבילא אוה ימלשוריב םש ל"רו י"ר יגילפד ,רועה ןנברדמ רוסאד ןרשבכ ןהיתורועש ולאב הזב ןירומיאה םג ןיריטקמ םא האמוטב אבה רוביצ הנשי הדובע םעטמ ואל כ"או םישדקבו ןילוחב הושד
האדיחיהד אבילא ךכ רבס י"רד ןויכו , האדיחיה אנת ןירוסא ןכ םג רשבכ יוה אלש תורועה ולאב םג אלה ןברקה תרפכ רקיעש ןויכ הזב קפסה םוקמו , האמוטב רשב רתוה רבדמבד רבסד ע"רל השקו .הטיחשה
ןנברל ןכש לכ כ"א תוקלמ ןינעל רשבכ רוע יוה אלד אכהד ל"צ כ"עו , ח"י הכלהב ם"במרה ש" מכ ןנברדמ ד" מל ןכלו ,תבכעמ הניא הרטקהו הקירזב היולת ןילוחב ירה כ"א , (.זי ףד) ןילוחב ראובמש ומכ הריחנ