Page 190 - 27811
P. 190
יולת תולבנ תאמוט ןידש .ב .רוסיא לע לח רוסיא
ןיאש .א . םיתש וירבדמ ונעמשד רבסד
[ד
, הדוהי 'רד וז השרדב ש"רה ירבד רואיבב
.ןכ עמשמ אל איגוסה תוטשפ הרואכל
רשא ןכ שדחל אצי ןינמ ש"רה ירבד םצעב הומת םגו
,ןכ רמול קחוד לבא .ש"רה לש ומעטמ ונייהו ע" וכל
ףוגה תשודקד תולבנ תאמוטמ אמט ףוע ןיטעממד
רמול שי ריפש ןידה םצע לעד ונייהו ,הדוהי 'רד
אנשילמ אלא ןידה רקיעמ יוה אל ס"שהד אכריפהד
אצמנ .'וכו ורוסיא ןיאש רמאקדמ קייד ס"שהד
( לוכי ג"ה ה" ד)
לע לח רוסיא ןיא רבסד ועמשמש הזכ ןושלב רמאש
[ה
הדוהי 'ר ירבדמ קיידמו ךירפ ס"שהד
[ג
םש איגוסה שרפמ ש"רהד רמול רשפא
שיש אמט ףוע טעוממו הידוחל הלבנ רוסיא היהתש
ןניעבד הנווכהד הב האמטל ביתכדמ שירדד ינאש
אכהו ,רוסיא לע לח רוסיא הדוהי 'ר רבס תמאבד
רשפא ירהד ,ללכ הזמ היאר ןיא ש"רה ירבדלו .ש"יועי
,וז השרדמ רוסיא לע לח רוסיא ןיאד רבס כ"עד הדוהי
'רל ס"שה ךירפד
ןילוחב הכורע
איגוסמ הברה הומת ה" אלב ש"רה ירבד םג
[ב
.ש"רה שריפש ומכו הידוחל הלבנ רוסיא
ןניעבד אכה ינאש רוסיא לע לח רוסיא מ"ר רבסש
י"פעא אלהד ,'סותה תוישוק הז יפל השקת כ" או
.דבלב ביתכד ומכ הז ירהו הידוחל הלבנ רוסיא אקוד
ןניעבד הרומ הזש , הב האמטל ביתכדמ ףילי הדוהי
ראובמכ ןוידפ הל ינהמד ראובמ ירהד ,כ"חא
'רד שרפמד ש"רה תנווכ כ"ע םנמא . ןכ קיידל שי
התדפנשב ןידה ךאיה , התרסוא ןתיא לחנל התדירי
נ"הו ,ביתכ דבלב ידימ ס"שה ךירפ םיחספב םש אה
(.ול ףד)
תותירכ)
ל"ייקד ומכ האנהב הרוסאד הטחשש
תושקהל שי הרואכל הנהו .
הפורע הלגעב ןייעל שי
.'ÂΠËÁ˘ÈÓ ‰ËÁ˘„
וניצמש םירבדה רואיב .ש" ועי ,אמטו הלבנ לכאת לב
םושמ ורוסיאש הז אצי הידוחל הלבנ לכאת לב םושמ
6
ורוסיאש ימ שורדי רוסיא לע לח רוסיא רבסד ןאמד
(ןניסרג
הדוהי 'רד וז השרדב
הרהטל הפירט הפורע הלגעל הפירעה ינהמ אל ןכ
המ יפל הנה .ש"יועי ,רוסיא לע לח רוסיא היל תיאד
הימעטל מ"רד םושמ הדוהי 'רל היל אקפנד
, תולבנ תאמוטמ ףועה רהטל הקילמה ינהמ אלד ומכו
,שדקמב הפירט ףועד הקילמב ןידה ומכ הז ירה מ"רכ
שנש
[א
אכיהמ מ"רל היל אקפנ אלד אה
הזב ל"ייק אלד ןדידלו , מ"רד אבילא יעב ימלשוריהד
6
ם"במרה שרפמד הארנ כ"ע ,ימלשוריהד קפס יאהל
טימשה ם"במרהו .ליעל ונבתכש ומכו הלבנ תאמוטמ
הפירט םג תרהטמ הלגע תפירעד יאדו הידידלו ,ריאמ
, הפירטו הלבנ ללכב ונשיש בלחל ארק ןניעב כ"עד
¯Ê
¯Ê
Ë ˜ ·Ò˜ ‰ ‰Â 'ÒÂ˙ ‰ ‰Â ‰‡¯  ש"רה בתכש םיחספב וזכ השרד .„Á ‰"„ ˘„˜‰ (ג"מ א"פ תורהט) (:ק ףד) .'סותה תוישוק בשוימו םש י"שריפש ומכו ,םוקמ לכב רוסיא . ג"עצו ,אמט רוסיא םג הזב א"ע ט"ס ףד םיחבז א"ע 'ע ףד םיחבז וניתובר (ינאשו ה"ד (רמול דומלת ‡"Ú¯‚‰ (:במ הדנ) תומביב 'סותה ובתכש ¯Ê ˘„˜‰ (רמא ה" ד : גל ףד) וחב םש הז ןפואב 'סותה ושקהש ומכ ןיל ןילוחבו . תולבנ תאמוטמ אמט ףוע טעמל דחוימ ארק ןניעבו לח רוסיא ןיא
רוהט ףוע תלבנל ןיאש ןויכ כ"עד ראובמ ‰ ‰Â [ג השעמ וז הקילמ הנה הובגל הללכמ הרתוהש ןויכ ,רשבה ךותבש םדה רובע םג חקול הלבנה רובע םימד ןיד רמג רחא השענש בלחה והימ .הדלונש הציב ןידכ
תא האמטמש אוה ןיד קרו , האמוט תוימצע אל ןאכ ןיא הולכאו הב ועשפ םא ףאו טלחהב הרהט היה רשבה ןמ םדה לידבמ היהש רייוצי ול כ"עד , אוה םרוג דחד רוסא םייחמ רסאנ לקסנה רוש ד"מל
האמוט תסנכה ןינע הזב ןיא ,םידגב אמטל הלכואה . האמוט אלו הפירט אלו הלבנ אצמנ , וישכע ןתונש םימדמ תוחפב הנוק הנוקה ףא רתומ הבלח םייחמ רסאנ וניאד ת"ר תעדל לבא
םא תאטח ימד אהב םג ןייעל שי הז םעטמו .שדקמל הזב םגו . םדה רובע םימד חקיל הריתה הרותהד בלח הלקסנש ןיבו בלחנש ןיב , זט ןיד רמג רחא
הזה םעטמ ןכ םג ונייהו ,הרזעל הסנכה רוסיא הזב שי המ ןנישרדד האמטמ הניאד ארקמ ודמלשכ ‰ ‰Â רשב ללכב ואל םדד םצוריתב 'סותה םיצרתמש התבקבש בלחו .לקסנה רוש שרפ ןידכ רתומ הידדבש
, האמוט םהל ןיא ןתומצעב םימה כ"עד ןויכד ,ונבתכש ןיא ןיידע .רוסיאה תא תרתמ הניאש הפירט האנה רתיה הרות התברש אלולד הנווכה כ"ע ,הלבנב ןכו ,ע" וכל רסאנ וניא ןיד רמג תעשב הידדבש בלחו
אשונהו עגונה אמטמד אהו ,רהטל םיאב המה הברדאו ,רוסיא ןינעל אל לבא האמטמ הניאש ןינעל קר ערכה תוכנלו רשבה רוכמל הלבנל האנה רתיה זאד םדל .ןהב ןילעומ ןיאד (:בי ףד) הליעמב ןנת םישדק ןינעל
רבתסמ כ" או ,ןאשונהו ןהב עגונהבו םימב אוה ןיד תומבי) יאנת וקלחנ ירהו ,הלבנ םושמ הרוסאש רשפאו ודועבד ןכ ןנירמא םאד דועו .רשבה ךותבש םדה רובע ,והב ןנירק ' ה ישדק ואלד םושמ םש ובתכ 'סותה והימ
ימה ןהש ולאה םימב הרזעל הסנכה רוסיא ןיאש כ"ג ןכש לכו ,הליבנ םושמ בייח יא הקילמ לכאש רזב (:בל םיצרשב ארק יל המל כ" א ,רשבכ אוה ירה רשבב לוגיפ םושמ ןהילע ןיבייח ןיאד ןנת (.הל ףד) ןיתלכמבו
תרובג ורפסב הירא תגאש ןואגה קדצי הזבו .תאטח תוקלמ ןינעל אלא וקלחנ אל הז יפלו .ףועה תלועב , (.זי הליעמ) ןינח ברל רשבב ודועב ורשבכ ונידש תוברל .[אוה אלכוא אהד הפוג ואלד םושמ ונייהו
ןיזמ ןיאד אהב השקהד ( ל" ייק אה ה"ד : ח ףד) אמויל ירא תלועמ רזל ףועה תאטח ערג אלד הב תיל האמוט לבא וניד כ" ג יארק רותיי אלב םגד ראובמ כ"ע אלהד
#
הרזעב םימה ןיסינכמ ןיא עודמ , תובש םעטמ תבשב הפירט תאצמנבד רמאד ריאמ יבר והימו .ע" וכל ףועה כ" או .הלבנב אכה ןניזחש ומכ רשבב ודועב רשבכ וניד המ לקסנה רוש לש םד רבדב ןייעל שי „ÂÚ [ה
רוסיא ןאכ שי אה הרואכלו .שדקמב תובש ןיאו תיל הלבנד תוקלמ וליפאד ארבתסמ התרהטמ התקילמ איתאד ס"שה רמאק אל עודמ היתכודל אישוק ארדה ירוסיאל רשב ללכב אוה םא הזב םדה לש
יתאצמו .האמוטה בא תסנכה ןידכ הרזעל הסנכה רוסיא היב תילד רזל ףועה תאטחב ןכש לכו ,הב רתויבו . ומדל האנה רוסיא תוברל יקנ רושה לעב [ל"צז] (א" טילש) ארזע 'ר ןואגה ברה נ"ידי הנהו ,האנה
ינאשד הארנ םנמא .הזב ריעהש המלש קשח תוהגהב . הזב ע"צו , מ"רכ אלד םש תומביד אתגולפו ,הקילמ ןיא דימתד ושריפש םש םיחספב 'סותה ירבדל השקת ףד) םיחספב 'מגה ךירפד אהב ריעה אטונייוו ד"באגה
ןויכ והנינ םירוהט ןתומצעב המה כ"עש תאטח ימ י"שר תעדל תמב ועגנש ןילכואב קפתסהל שי הנהו יובירמ אידהב הרות אתבירד אכיה קר רשבכ םדה ס"שה רמאק אל עודמ ,יל המל יקנ רושה לעב (:בכ
תא ןיאמטמש אוה ןיד קרו ,אמטה תא םירהטמש (יעיבר ה"ד) םש 'סות ושריפש המ יפכ (.זי ףד) םיחספב ומכ רשבב ודועש ןפואבו םוקמב ףא ונייהו ,םיבותכה םדהד ץרתמו .רשב ללכב וניאד םדה תא רוסאל יתאד
.ע"צו . הרזעב הסנכה רוסיא הזב ןיאו ,ןהב עגונה המ ,םילכ ןינעל אלו ןילכוא ןינעל האמוטה בא ושענד םדל יוביר םוש אכילד לקסנה רושב כ"או ,ץרשד אה אוה ירה זא שריפשכו ,רשבכ אוה ירה רבוחמב ודועב
ןנידד אמינ םאו .שדקמל םתסנכה רוסיא ןינעל ןניד ודועב וליפא רשב ללכב וניא םדה כ"א רשבכ היהיש בר רמא ה"ד .זי ףד) הליעמב 'סותה ירבד י"פע אוהו , םד
ןיאד ןויכ תוזהל סינכמשכד ,קלחל םוקמ שי „ÂÚÂ] וסינכהל רוסא רוהט ףוע תלבנב םג כ"א האמוטה באכ תוברל יתא יקנ רושה לעבד אמיל השקת כ"או ,ורשבב ודועב םדהד םש םהירבד ןכות ונייהו .ש"ועי
(ןינח
אל תוזהל מ"ע ןיאשונהו עגונה תא ןיאמטמ יעבדכו ןילכוא ןינעל האמוטה בא אוהד אמינ םא .לקסנה רוש םעטמ האנהב ורסאלו םדה תרותב השענ זא שריפשכ קרו רשב אוה ירה רשבב
תישוקו , (.די אמוי) ע"רד ןנברל האמוט וישכע בישח
קח 'סב ש" ועי (:הק ןמקל) אריז ברמ אנונמה בר הינימ .בכ) םש םיחספב 'סותה תיישוק בשייל שי הזבו . םד
וירבדב ראובמכ ןנברכ מ"ר אמינד אוה ירא תרובגה
רוסיא הב ןיאד תחרכמ ןייגוסד אתיירב םאו . ןתנ רוסאל אתא יקנ רושה לעבד ןנירמא םאד ‰‡¯  [ו ינשמ אל עודמ ,םד ירהו ךירפד אה לע (ירהו ה" ד
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - B | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Magenta
דומעיש ירא תרובגה תישוק ןכתי ה"אלב והימו .ל" ז .ינשו ןושאר וב ןינומ ןיאד ןאכמ טושפת כ"א , הסנכה ללכב ןכ םג םדד רמימל לקסנה רוש םד רשבב ודועבד םושמ .הרתוה המד הלבנ הרתוהשכ
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - B | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - B | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 12 - B | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Cyan
חתפה לצא םימהו רונקינ רעש לצא הרזעב הזמה
אל םתהו ריאמ 'רכ אלד אתיירבד רמול שי והימו ןיאד הזמ חכומ כ" א ,לקסנה רושד האנה רוסיא תרות םדה לע יוה אל לבא רשב ללכב אוהש י"פעא
האזה השעמד ג"עאו , הזיו לובטיו ודי טישויו ץוחב
.ריאמ 'רל קר היל איעבמ רוסא ה" אלב אה כ"לאד ,אמלעד םדל האנה ירוסיא םא וליפא יכהלו ,םד תרות השענ שריפשכ קרו ,םד
בישח שדקמב ובורו ושארד ןויכ מ"מ ,ץוחב דיבעתא
המל הז יפל השקת כ" א ,םד רוסיא םעטמ האנהב םד םושמ רסאי שריפש רחא לבא רשבב ודועב הרתוה
שדקמ תובשד רמימל יעבד ןאמ אכיא אהד ,שדקמ ףוע תלבנ סינכמ ןידל ןאכמ היאר ןיא ‡˙˘‰Â םד ריתהל םימכ ונכפשת ץראה לע הרות הרמא ןמ שרפנשכ םד תרות וילע יוהד אמלעד םד ןידכ
םש י"רל וליפא ךכלהו , (. גק ןיבוריע) הנידמב ףא רתוה
ימלו תרהטמ תרתמש ימלד ד"סד ,שדקמל ןניזחדמ האנה רתיה דומלל ונל שי אה ,האנהב רשבב ודועב ומדד ןויכד לקסנה רושב כ"אשמ .רשבה
ובורו ושארב מ"מ ,רתוה אל הנידמב שדקמ תובשד
ףועה תאטחב ךכלהו ,תרהטמ הניא תרתמ הניאש לקסנה רושב םד רוסאל יקנ רושה לעבו הרות הרמאד השירפה רחא םג רתיה השענ אל בוש וילע רשב תרות
ףא ורזג אלד ל"י ריפש שדקמ תובש אוה םגו שדקמב תליכאל ןיבו חבזמל ןיב הלבנ רוסיא תרתמ הקילמהש םד ריתהל ארק יל המל כ"או ,ירש אמלעב םדד ללכמ םוקמ שי הרואכל יכ םאו .ד" תכע ,רסאנ רבכש ןויכ
.ץוחב דיבעתא תובשהד
ןיאד ףועה תלוע לבא ,םהינשל ימנ תרהטמ נ" ה םדא ורוע תאנהל יקנ רושה לעבד הזמ חכומ כ"עו ,האנהב ודועב םד תרות םדה לע יוה אלד םעטמ ןכ רמול
תרזעב וליפא שדקמב תובש ורזג אלד הארנ „ÂÚÂ רתיה הב םינהכל ןיא אהד חבזמל אלא תרתמ הקילמה םעטמ רתומ םדד רמול םוקמ שי אליממו , אתאד אוה ונשיש ןויכ פ"כעד ארבסב 'סותה וקדצ םנמא ,רשבב
ונייהד הנידמ אלא טיעמא אלו , תיבה רהו םישנ ןהכ לכא םאו , םהל ימנ תרהטמ וניא ,ללכ הליכא אל אליממו ,רוסיאל דומיל הזל ןיאש ןויכ לקסנה רוש אהי אול הלבנ ללכב אוה םאו ,רשבב םד תואיצמל
.נ ףד) הכוסב 'סותה ושקהד אהמ הזל היארו , םילשורי חבזמל והימו ,ףוגה תשודק תאמוט אמטמ ףועה תלוע דצמ האנהב רתומ אוה םא םד רוסיא םצעב ונעדי , האנה רתיה ללכב אוה ירה פ"כע לבא רשבכ ונידש
תא הבאושה תיב לילח יחד אל אמעט יאמ (וניאש ה" ד ןיאו .ללכ האמוט לש הסינכ היב תילו תרהטמ ריפש םימכ ונכפשת ץראה לע ביתכד אהמ דמלנ הזו , ומצע רחאל רועינו רזוח האנה רוסיא היהיש רבתסמ אלו
:כ ףד) םש 'סותבו ,שדקמב תובש ורזג אל אלה תבשה הלוכי הקילמה ןיא יאדובד רשבה יצח ריתמכ הז רוש םד אתלמד אטשוקלו . אתא האנהב ריתהלד רואיבהו ,רוסיא ללכב היה אל םלועמד ןויכ שריפש
לוקלקהו ריש ילכ הברה ויהש םושמ וצרית (ןנברו ה" ד אוהש המל אהד ,אתיל הזד ,היצח אמטלו היצח רהטל ומכו , ורשב ללכב יוה אלד ןויכ האנהב רתומ לקסנה הרתוהשכו הלבנ ללכב הלבנ םד םאד ,טושפ הזב
שדקמב תובש ןיא רמאנ אלד אתיא םאו . ורזג יוצמ .ריתמ וניא םולכ ריתמ וניאש המלו ריתמ ולוכל ריתמ ףד) ז"עב ראובמכ ורשב הז ןיאש םעטמ ושרפ רתומש חקולשכ כ"עו ,האנה רתיה ללכ ב םד םג האנהב הלבנ
לש לילחה ירהש , םתישוק ידימ השק אל הרזעב אלא םלוכל הלבנ ידימ תרהטמ הקילמהש לכ אנקסמל לבא
ףד) םש 'ינתמב ןנתדכ םישנ תרזעב היה הבאושה תיב םירז יבגל והימו , םינהכל ןיבו חבזמל ןיב תרהטמ
רבדב 'יעו ,ת" רד אבילא ב"צ םש איגוסה תמאבו .רוסאה םרוגכ בישח ןיד רמג רחאד םש ' מגב אידהב שרופמ אהד ע"צ הז םג .ÊË
םש) ןיבוריעב י"שרפ שדקמב שדקמ תובשד דועו . (.אנ .[םיאנת תקולחמב יולת ןיידע
.הזב דמעש ( ג"ל 'יס ב"ח) םהרבא
