Page 197 - 27811

תובישחהש ןפואב בושח רבד וניאש ףא , והשמב רסוא
13
.נ"שומכו , ןירוסיאד אללכב עגונה דוסיו ןינע
רוסיאה רמוחש םעטמ רוסיאהל לוטיב תרות אתילד
אוה אלא ,אמלעד רקיעכ םעטל ןינע הז ןיא ונשריפש
הזב ןידהש ז"עב יריימד ליעלד ברד אנידב ז"עד
המ יפלו . אמלעד רקיעכ םעטמ ךירפ אל עודמ
אהב הנהו .רוסיאה רמוח םעטמ .ב . תובישח םעטמ
(ביתמ ה"ד)
‰ ‰Â
. א ,לוטיבל אתילד ל" זח ורמאש וניצמ םינפוא יתשבד
. הצמד אהמ ךירפד אבר תרבס והז . קיספמ םוש אלב
הארנו .אבורב ארוסיא ןנילת אל עודמו ,ז"עכ ארוסיא
ןורגב העולב ןאכ שי אליממו שממ רבדה םצעכ הז
.ןבהו , אתיאד ןאמכ הזב רמול ךייש אל םד תרותמ
רימח אל םגו , והשמב ןירסואש ולאמ הז ןיאש ןויכ
ירה ולוכב טשפתמה ןגדה םעטד ןנירמאד הזב ארבסה
אלה ,אבורב ארוסיא ןילות תויהל המורתד הז
כ"עו ,הצמ תבוח ידי הב אצויד זרוא אבורש י"פעא
רוסיאב ןנירמא אל תמאב עודמ הומת יתעדל
זרואה ןמו ןיטיחה ןמ הסיע השעב ןניזח הז לכמו
, אצי אלד ביסב וכרכד איההכ ,ןורגל הצמה ןיב קיספמ
בתכ אל לבא , וז ארבסב הזב ריעהש
רבד היהי אלש ןניעבד אטישפד , הצממ אבר השקה
הנשמ םחלב יתאצמו ,ם"במרה יקספ םג ריפש יתאו
הזלו .קספה אלב שממה לכואכ הז ירה םעטה שגרנד
ןויכד רמול םעטה רתב ןנילזא אלו ,ןכ םג ןורגב קספה
,ברד יקופאלב איעשוא 'רד אניד יאה יוה אלו , אכה םג
ריפש יתא כ" א .ש"יועי , אקיפס קפס םעטמ תורתומ
ןאכ שי הז תא הז ןילטבמ ןירוסיאד ןויכד ל"ר רבסו
תורחאב וברעתנו םיעברא ושריפשכ יכהלד שריפש
,רוסיאה ןיב ןורגב קספה היהי אלש ןניעב ןירוסיאב
(אלא ה"ד)
םגד ךלמל הנשמה בתכש המ יפל אכה
'לה)
שיקל שיר ירבד שרפל אנימא אניפתסמד אלול
אניד יאהל קסופ המורתד הז ןידב וליאו ,
‡Î‰
ז"ע 'לה)
הז יפל הומת לבא .ליעלד ברד אה יקופאל אוה אניד
‰ ‰Â
רותב רשב אכיא פ"כעד ןויכ רבא םושמ הזב בייחו
ק" מטישב ןכ םג יתאצמו
יאהד אידהל בתכש
BOOK-01
,רשב םושמ יבויחל אכיל כ" או , ןורגהו רשבה ןיב
. המורת רוסיאב ןכש לכ ןכ ןנירמא רימחד ז"ע רוסיאב
ןיקיספמ המהו תומצעהו ןידיגה ןיב עצמאב היה רבאה
םא ,םירבדה ו"קו , אבורב ארוסיא ןנילתד םיעברא
תמלשהל יאנת רותב אבה רשב והשמהש ןפואב ונייהו
ושריפד אהב רמאש ליעלד ברד אנידל רתוס אניד
,רשב םושמ בייחתי אלש רייוצי זא יחה ןמ רבא לע
יאה הרואכלו
חנ ןב הווטצנ אל םאד ,ריפש יתא ןורגל וניב קיספמ
‡Ï 'ÂΠ˙ÂÈ·Á '˜· ‰ÏÙ ˘ ‰Ó¯˙ Ï˘ ˙ÂÈ·Á
רבד אלב ןורגה ךרד רוסיאה עלביש דע ןירוסיאב
בויח אתילד טילחנ םא םנמא .רשבו תומצעו ןידיג
6
וב היהיש דע רבא יוה אלד ל"ייק אלהד ,רבאב אצמנה
רשבה םעטמ יחה ןמ רבא לע םג הווצמ אליממ יחה
ןמ רשב לע הווטצנש ןויכ אלה , חנ ןבל ןיוואלה ינש
יעבד רזעילא 'רל אימודב והזו ,רתיהה םימרוג רוסיאו
ורמאנ המל הז יפלד
רתיהד הליפנד אצמנו ,םינשב הליפנה היהיש ןניעבד
והמתו .דבלב לארשיל אלא םירועיש ונתנ אלש , אוהש
בר תנווכב ם"במרה שרפמ ןכלו ,רתיהה תביס םרוג
לכב יחה ןמ רשב לעו יחה ןמ רבא לע בייח ןכו ,,ל" זו
הזש ,הלש ןודבאמ ונייה , ז"עמ וישכע הנהנ אוה ירה
חנ ןב יבג
כ" א ,ז"ע לש התיה לפונהד ןילות ונאש הזב ונייהו
ןילוחב א"בטירה תטישכ
ראבל שי ,ןכ ןנירמא ןירוסיאב םגד טילחנ םאו .ןורגל
דחאד הליפנד ןנירמא םאד הזב ם"במרה תנווכד רמול
רוסאה לכואה ןיב קיספמה רבד היהי אלש ןניעבד
(בר ה" ד)
רשפאו .ליעלד אה השקת לבא .
ןכ םג ןנירמא ןירוסיאב םא הריקחב דמע
( מק
ומכ ,דחב דח תובורעתב אתיירואד רוסיאב רזעילא 'ר
ב"יה תורוסא תולכאמ 'להמ ד"יפב ךלמל
רבסש ומכד ונייה ,רזעילא 'רכ רמאד בר ס"שב רמאקד
.ע"צו ,ביסב ןכרכ ומכ הצמה יבגל הז
אהד ם"במרה שרפמד רמול רשפא הזב ךא . םימכחכ
ירה כ"או , ןורגה ןיבו וניב הצמל ןנברד אוהש רורמה
הכלהד בתכ תוינשמה שוריפב םגו ,א"כה ןישדקומה
È"˘¯
ילוספ 'להמ ו"פב ראובמש ומכ ,רזעילא 'רכ רבס
קיספמ אמלד ןנישייח דחיב רורמו הצמ לכואשב
(:וטק םש)
אל אה ם"במרהו ,רזעילא 'רכ רבסד םושמ בר תרבס
נ"הו , אצי אלד ןלכאו ביסב ןכרכ
¯Ê
¯Ê
ÊÚ˜ (םש ÂÚ˜ Ì Ó‡ ,‡¯Ó‚ (םש ז"ע 'לה) 'סותה ובתכש (ג"ה ו"טפ תומורת ˘„˜‰ .ע"צו , םינש ·"Ú „"Ú Û„ (א"י תוא) .‡˙ȇ ‡·Â¯· ‡¯ÂÒȇ Ô È¯Ó‡ .ןכ הזב שרפל י"שר תיחנ רבכש ליעל י"שריפ יפל ארביא . ברכ קסופ ז"ע ינידב ליעלד , ם"במרה יקספ ב"ע ד"ע ףד םיחבז ,‡¯Ó‚ ב"ע ד"ע ףד םיחבז (י"ה ב"פ חבזמ ירוסיא ה תעינמ תביס םורגי י"שרו ,ףוסבלד ¯Ê ˘„˜‰ (הלופנ ה"ד) . איעשוא 'רד אנידו ברד אניד םינידה ע" ושבו רוטב ראובמ ןכו , ונינש תונמל וכרדש ם
יוה הלופנב הקידבהד כ"ע הז יפל ‰ ‰Â [ד יאדו תרותב ונל רוסא הזו ,הטיחשה רחאל םינפב רוסיאה לכואשב אקוד והז הליכא המש סרפ תליכא תטישל רתויבו ,ירמגל הברקהמ החדנש ןיוחד ראשל
תטישל איעבימ אלד ,ע" וכל אתיירואדמ .'וכו והבירקה םושמ רוסיא ,סרפ תליכא רועישכ תיזכה תליכאב ההושש קר ודבל .לטבמכ השענ לטבהש רבסד (זל 'יס ז"פ ןילוח) ש"ארה
תולגתה שי תעל תעמה רחאל קרד רבסד ם"במרה ,ל"ר םג הדומ הזבו , הליכא תבשחנד הרות הרמא הזב ' יס ח"וא ט"וי גנוע ת"וש ' יע) םינורחאה ובתכ רבכד ארביא
6
תעל תעמד היהשהד אצמנ , םירבא קוסירד אתועיר תעשבו רתיה תובורעתב רוסיאה לכואש ןפואב םנמא םנמא .בויחה חכ אלו לוטיבה לעופ ילילש חכ קרד ( ד
הלופנד אתועירהו הקידב אלב המואמ ןל ררבמ וניא ,‰ÏÂÙ · ·¯Úȇ„ Ô‚Π¯Ó‡ ˘È˜Ï ˘È¯ ,‡¯Ó‚ [א ןיאד ל"ר רבס הזב , ארתיהד םימעט םג שיגרמ הליכא . הז ןפואב יוחיד יוה אלד רמול רשפא יוחיד ןינעל
תרבסל םג ףא אלא . תדמוע רוסיא תקזחב איהש ומכ ‡Îȯˆ ‰„ÓÚ ¯·Ò˜ ,‰˜„·ÈÏ ÈÓ ‰ÏÂÙ , אבורב רוסיאה לטבד םעטמ הרותה ןמ רוסיא הזב
הזבש ררבמ תרותב יוה תעל תעמ היהשהד רבסד ן"רה ראבל שי הנהו .'ÂΠ‰˜È„· ‰Îȯˆ ‰Îω ˙ÚÏ ˙ÚÓ ואל בורב םעט ןתונ ל"ר רבסד ס"שה רמאש והזו ‡"Ú Á"Ú Û„
.ןנברדמ וא אתיירואדמ יוה םא הלופנ תקידב ןידב
ןיידעש ןויכ םנמא , םירבא קוסיר ששחמ תאציש ונעדי םעטד אהל ןינע הז ןיאד הז יפל אצמנ .אתיירואד .ÏË· Ô¢‡¯ Ô¢‡¯ ÌÈÓ ÍÂ˙Ï Ì„ ÏÙ Ï·‡ ,‡¯Ó‚
ידימ כ" א ,תכלוה הניאד אהב ונינפל הרורב אתועירה (.ונ ףד) ןילוחב אוה הלופנ תקידבד ןידה רוקמ ‰ ‰ [ב םעט יוהד םתה ינאשד , וניתובר יגילפד אמלעד רקיעכ רזוח וניאו החדנש ינפמ םירבדה רואיב
הקידבהו תאצי אל ןיידע םירבאה תקוספד אששח םא ' וכו לתוכב הפרטו הסרד ןנתד אהב כ"ע ןכ םגש הצמד אהמ אבר השקמ הזבו .שממ אלב רשא ןפואב םד הברה לפנש ןפואב ןייעל שיו .רועינו
תומהב בור רמול הזב ךייש אלו ,הזב ררבל השורד 'ר רמא 'מגב םשו . הרשכ הטחשו תעל תעמ התהש םושמו סרפ תליכא ידכב שממה לכואד רמול ךירצ
# הז םג רשא ,בר עפשב םד לפנ םד תיארמה ירחא םג
ונינפל תכלוה הניאד אתועירהד ןויכ םה תורשכ .ש"יועי , הקידב הכירצ וז תחאו וז תחא 'וכו רזעלא הז ןפואב םעטד חכומ כ"או ,הצמ תבוח ידי אצוי יכה םג םד תיארמ רועישל קיפסי הנורחאב אבה םדה
. ארמוחלו אתיירואד אקיפסב איה ירהו ,אבור ערתיאו הקידב הכירצ המהבב םגד (:אנ ףד) םש םג ראובמו ל"ייק אלה אכה 'סותה ושקהש והזו . אתיירואד יוה םא הזב קפסה םוקמו , םינושארה םימדה ידעלב
.נ"שומכו הזב שי הרותה ןמ הקידב בויח כ"ע כ"או ,ןניעב יתרתד ראובמ ירה .תעל תעמ התהשש ירחא הזבו . אתיירואד יוה הז ןפואב רקיעכ םעטד םוקמ לכב םדה י"ע הנושארב םד םימה השענש רחאלד ןנירמא
הקידבה כ"עד תחרכומ היאר איבהל ‰‡¯  [ה ףד) ן"רה בתכו . םינפב הקידב םגו ,תעל תעמד היהש רמאקד אהב ס"שה ןוילגב השקהד אה ןכ םג בשוימ הז ירה הנורחאב אבה םדה אליממו ,לוספ םדכ הז ירה
ןנתד אהמ אוהו , אתיירואדמ יוה הלופנד ינשד םושמ יתרת ןניעבד םעטה (הלפנ ה" ד ר"הפדמ : די . אתיירואד ואל בורב םעט ןתונ הנימ עמש ס"שב לוספו רשכ אתיירואדמד לוספה םדב רשכה םד לפנכ
, םירבא קוסירד אששח אדח ,הלופנד אהב שי תוששח רקיעכ םעט םא ףא אלה .תוקלממ רוטפ יכהלו
וערי הפירטבו ' וכו וברעתנש םיחבזה לכ ןדיד הנשמב אבה הזה םדל ןנינייד אמלד וא , הריזג םושמ קר
שיקל שיר יקומ אכה איגוסבו .' וכו ובאתסיש דע איצוהלו ,וקספנ וא םירבאה וערקנ אמש אששח דועו קר הזב יוה אלד םעטמ תוקלמ הזב ןיא אתיירואד תא ןינדש ונייהו , הנושארב אבה םדה ןידכ הנורחאב
ררבמ תעל תעמ היהשהד ,יתרת ןניעב תוששחה ינשמ ןפואב ס"שה תנווכ ונירבדבו .ש"יועי , השע רוסיא
.ש"יועי , הקידב הכירצ הכלה רבסו הלופנב בורעיאד וליאש ינפמ והזו ,הליחתבד םדה ומכ ףוסבלד םדה
, םדאה שוחל הקידבב וניא הז יכ ,םירבא קוסיר לע תוקלמ בויח ןאכ שי שממל םעטה בשחנ םאו ,ונבתכש
םשב איבה (בותכ יתאצמו ה"ד זנ ' יס ד"וי) י"בה הנהו םעטמ לספנ הזה םדה היה זא הליחתבד םדה היה אל
הקידבהו .קוסירהל אתיל יכ ררבמ תעל תע מ היהשהו .נ"שמכ , ןכ םג
אקיפס חכמ רתומ רדעה לכ ןיא המל בותכ יתאצמ אל ףוסבל אבה םדהד רמול רבתסמ םנמא .יוחדה
אבורב לטב אתיירואדמד ונייהו] ' וכו אלוקל ןנברד , םירבאה וקספנ וא וערקנד אששח לע ררבל השורד 6 'סותה ושקהד אה בשייל שי הזבו . אתיירואדמ לספנ
אששחמ ןכ םג איה הקידבהד ם"במרה תרבסו .ש" ועי
27811-EYAL - 27811-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Magenta
אתיל יכהל ןינמבש רבדו הירב אוהש ינפמ קרו ריעשה םדב רפה םד רקיעב ושקהש (ןיאור ה" ד) ליעל
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 13 - A | 19-01-13 | 09:31:58 | SR:-- | Cyan
אששח םג ררבל םדאה לוכיש ונייהו , םירבא קוסירד ךירפ (: גכ תוחנמ) הבר ץמוקהבד המית .‡Ï‡ ‰"„ 'ÒÂ˙
ירתב דח אתיירואדמו ןנברדמ יוהד ןויכ לבא ,לוטיבב יתא ונירבדבו .יוחדה םעטמ לאומש ר"ה שייח אל
םדוק רוסיא קפסה עדונש יריימד ץרתמו ,[לטב ינהמ אלו ,םירבאב הארמ יוניש אצמי אל םא קוסירד ןילבתב שיש ןויכ ,'וכו חצקב הלבתד איההמ , הנושארב אבש םדב אלא ךייש אל יוחד כ"עד , ריפש
דע רכינ קוסירה ןיאש ינפמ תעל תעמ ךות הקידבה . אכה ןנירמאדכ ותבוח ידי תאצל יואר הצמ םעט
אתיירואד רוסיא קפס היה םעפ ותואבו ,ברעתנש שי הזמו .אוה רשכ םד כ"ע ףוסבל אבש םדה כ"אשמ
יאדו ומכ יוה רדעב ברעתנשכו ,יאדוכ קפסה השענו םאו ה" ד חנ 'יס ד"וי) י"בב ראובמכ תעל תעמה רחאל םאו ,עבטב יוניש םילעופד ןילבתד אה ינאשד הארנו ןישדקומה ילוספ 'להמ ב"פב ם"במרה ירבדב הומתל
הז יפל אצמנ .ש"יועי ,רדעב ברעתנש אתיירואד רוסיא .ש"ועי (התהש לע חיגשהל ונל ןיא ןכ םג אבורב לוטיב תרות הב שי .ע"צו , אניד יאהל םתסש ב"כה
ןנברד קפס יוה אה כ" ג השקת הלופנב יקומד ל"רלד תעמ התהשד אה אנתה טקנד אהב ןייעל שי ‰ ‰Â [ג , םעטה תא םינשמ ןילבתה יובירד םעטמ , הצמ םעט
אתיירואד קפס יוהד רמול ןיחרכומ כ"עו ,תובורעתב הרומ , הקידב םג טקנ אלו הטחשו תעל אכה כ" אשמ ,הרישע הצמ ןיעכ הז השענ אליממו 6
ןנברד יוה הלופנ תקידבד ןנירמא םאו ,ברעתנש םדוק רשכההו תוביסה אנתה טקנד ונייהו ,ם"במרה תרבסכ ימלשוריה תטישלו , ןגדב םעט יוניש לעופ זרואה ןיאד לכמ היל השקמ אלד המית .‡·¯ ·È˙Ó ‰"„ 'ÒÂ˙
ראובמכו , ןגד םעטל
זרואה תא ררוג ןגדה הברדא
תומהב בורכ אוה ירהו הקידב יעב אל אתיירואדמו תרבסכ ונייהו ,תויהל הקידבה לכות הז ידי לע רשא 'סותה ירבדו .רקיעכ םעט ל"ייקד הלוכ הרותה
וליפאו . (ה"ה ו"פ הצמ 'לה) מ"ההב אבוה ן"במרב
כ"עד אטישפ הז יפל ,תורשכ תקזחב תדמועו אמלעד ז"יע רשא הביסה יוה תעל תעמ היהשהד ם"במרה ןמ רוסא רקיעכ םעטד 'סותהל אטישפד הז המ הומת
קפס אלא הזב ןיאד רדעה לכד תובורעתב אוהשכ טקנד קיודמו ,קודביו ררבי זאו ריכהל םדאה לוכי דחא לכד רבס כ"ע מ" מ ,הרירג רבס אלד ס"ש תטישל םג י"שר תטישו ,הזב אתווברד אתגולפ אלה ,הרותה
םצעש ןויכ ןנברד ירת יוהד רתויבו , אדירג ןנברד ומכד ונייה ,הטחשו תעל תעמ התהש םא אנתה םעטה לטבל אבורב לוטיבה ינהמ אלו ומעטב דמוע הזב דמעו . ןנברדמ אוה רקיעכ םעטד תמאה יפל
.ומצע ינפב דמועה
אל הירבד אה תובורעתה י"ע םגו ןנברד אוה רוסיאה תעל תעמ היהשה םג הקידבל הביס יוה הטיחשה םעטד אהב הנהד הארנו .ס"שה ןוילגב ל" ז א"ערגה
דע וערי עודמ השקת כ"או , ןנברדמ אוה לטב תרבסל וליאד .ם"במרה תרבסכ והזו , הקידבל הביס אהמ ןיתעמשד ךהא תושקהל ןיאו ,'סותה ובתכ „ÂÚ ,שממ אלב םעט . א . םינפוא יתשב אשרפתמ רקיעכ
רחאל הלופנ תקידבד הזמ חכומ כ"עו ,ובאתסיש טקנ אלו קוסירהד רוריב אנתה טקנ עודמ השק ן"רה שניא ךורכל אל (.וטק םיחספ) םיחספ יברעב רמאד ןמ אבה םעט .ב . המודכו םירכנ ילועיגד אה ומכ
ןכ םג חיכוהל שי ןכו .אתיירואד יוה תעל תעמ היהש אהב זמורמ הזש רשפא ן"רה תרבסלו .הקידבהד רוריב לטבמו ןנברד רורמ יתא אמלד ידדה ידהב רורמו הצמ .סרפ תליכא ידכב שממה תא לכואש ונייהו ,שממה
אישוקה לע ץרתל בתכש (וט תוא םש) השמ יכרדהמ ןניעבד אטישפ אלה הרואכלד , הטחשו אנתה טקנד . םעטה רתב ןנילזא אלד ןניזח כ" או , אתיירואד הצמ לכואש ינשה ןפואב אוה כ"ע שיקל שירד אה הנהו
לקהל ןנברד קפס הזב ןנירמא אל יכהלד ,י"בה איבהש ליבשב הטיחש ןניעבד הזב רואיבה םנמא , הטיחש ןניעבד ןויכד םתה ינאשד הזב שרפל וניתעדל הארנו ואל הזב רקיעכ םעט ז"כמו ,סרפ תליכא ידכב שממה
ארבסו .ש"יועי ,אתיירואדב דלונ קפסה רקיעד םושמ . הרשכה לע ררבתש הקידבה ,קספה םוש אלב ןורגב העילבה היהתש הצמב ןידה ןירוסיאבד ל"ייקד אהד ל"ר רבס כ"עו ,אתיירואד