Page 373 - 27811
P. 373
ופוסב
םעטמ אוה ארקמ דומילהש ונייהו , תופרט םעטמ אלו
םיחבזד ' ט קרפ הנשמב ראובמ ןכו ,ץוחב םישדקמ
, אילוכ ןורסח םעטמ ןברקה תברקה רוסאל דומילה הז
תרש ילכ ןיאד ךלמל הנשמה תרבסל היאר הזמו .שממ
ללכב ןכ םג , ןוילכה דע ילוח ידי לע אילוכה
הרסחשכ זאד , ןברקל הרשכ הפירט םא הז יפל
לוח ילככ םנידו , השודקב לעופ ןיא ץוחב תרש ילכד
הזמ חכומ ךחרכ לע ןכ םאו , הזל ודומ ןנבר םג ךחרכ
לע ןכ םאו , אריתב ןבכ אתיירבד אמתסד רמול קחודד
24
הרזחשכ ףא התורשכל תרזוח הניא זאו , הפירט תישענ
יאדו הזו ,ראובמכ
תוחנמד ' ה
לופכמ הניטקהש ןויכד ונייהו .הפירט ,ילוח תמחמ
קרפ אתפסותהמ אוה ם"במרה ןידש ןויכ
הניטקהשכ לבא , הרשכ םדא ןב ידי לע וא הדלותמ
רסחשב אקודד , אילוכד אניד יאהב רבוסש
[טי
( דמ 'יס ד"וי)
,
יפכ ,הליל ןוימדב הז ירהו ,לוח ילכמ ץמוקכ איה
ירהו ,תרש ילכ תשודק וב ןיא ילכהד ץוחד הצימקב ןכ
ןיאש המ , תרש ילכמ ץמוק םינפ לכ לעד ,רזד הצימק
רבא רסוחממ דומלנד השקת ןיידע לבא ,תרכינ
ינאשד רמול רשפאו .ץוחד הצימקל רז תצימק ןיב
הניא הפירטד םושמ ,ריפש יתא רכינ ןמומ ןכש קיסמד
הזב לדבה ןיא ןכ םאו ,רזד הצימקב השודק םוש הזב
אנקסמהלו ,חיכוי ןפוד אצוי רמול שי לבא ,לודג יאנג
ןיאש אטישפ אלה ,לספנ אידוחל הצימק
הזב שיד רבא רסוחמ ינאש רמימל אכיאד , הפירטמ
ידי לע םגד ם"במרה תעדב טילחנ םאד
Ï·‡
דומלל ןיא אידוחל רבא רסוחממ יכ ונייהו , ןפוד
אצויו רבא רסוחממ ףלינ אל עודמ ושקהש ,םירבדה
. ם"במרב הז יתאצמ אל םנמא , ןישדקומה
רואיב .ל"כע ,ריפש לכה יתא ,רכינ המומ ןכש רמאשכ
ילוספ 'להמ 'ד קרפ ףוס ם"במרהל ןייצמו ,םינפב םא
ףוסבלו ,ןפוד אצויו רבא רסוחממ ףלימל יצמ אתשהד
(ז"ה)
יכ תשדקמ תרש ילכ ןיאד בתכ
רמול הארנו ,ל"זו
ןייגוסב
BOOK-01
ןידימת 'להמ 'ה קרפ ךלמל הנשמב יתאצמש
ושקהש 'סותד תוישוק השקת יתכאד
.לוח ילככ תרש ילכה לש םנידד רמול ןיא ךחרכ
.ףרשתו חבזמל הרוסא הז ירה ,לוחטה לטינש
לע ץוחב םנמא ,לוח ילככ תרש ילכה לש ןיד הלילבד
וא תחא אילוכב תאצמנש ןוגכ , הפירט הניאש יפ לע
הז םעטמ אל םא הלילד הצימקב הרזח ינהמ אל
ףא ,רסח ןיימינפה הירבאמ דחא אצמנ םא ןכו ,ל"זו
ןנברלד ,
בתכש
ןיב שי לדבה הזיאו ,אריתב ןבד ןנברכ ןל אמייקד
ןושל קיודמו .םינפב לוספ הז ןיא לבא ,המודכו
ןדידל הרזח ינהמ עודמ ינהומתו .רשכו םינפב ץומקיו
.ןבהו ,ןהכ ידי לע שדח רודיס יעבו ,רזהד הקירפה
הפשה םגפנמ ערג אלד אוה םומ ללכבש יפ לע
רוזחי ,םינפל סנכנו ץוחב אוהש דע ץמק
ףא ,לוחטה ןמ קדה לטינ ומכ רבאה ןמ תצקמב ןורסח
[חי
,ד" ה ןישדקומה ילוספ 'להמ א"יפ ם"במרה
( ד ,ז ארקיו)
ןכ ןיאש המ . תוילכה יתש
דמלנ הזו ,לוחטה לכ וא אילוכה לכ רסחש ןפואבו
התיהש יריימ ךחרכ לעד םתה ינאשד ,תוחדל שי םנמא
,לוחט וא אילוכ ןורסח ונייהו ,אקוד רבא ןורסחל
.ןדידל הרזח ינהמ אל בוש שדוק ילכב הצימקבד
ונייה ,םינפבמ ןורסח ןניפליד תורוכבב םש שוריפה
הזמ ראובמ .ש"יועי ,לוח ילכב החנמכ איה ירה
רקיע ךחרכ לעו ,ןימלש הירבא םינפ לכ לעש ןויכ
הלילבד וצריתו ,אריתב ןבד ןנברל הרזח ינהמ אל אה
, הפירטמ רתוי עורג םוקמ לכמ ,םינפב אוה ןורסחהש
(הירדהינ ה" ד ב"ע םש)
יפ לע ףא יכהלו ,רבאב ןורסח והזש
[כ
הרדהינ הצימק אלא ,' וכו ןיבא יברד
ןויכ , אילוכ ןורסחמ חיכוהל ןיאד בשייל
הובא ינת
(וס 'יס)
.ןויע ךירצב םש םייסמו ,
שריה יבצ יבר ןואגהל יבצ תראפת רפסב וז אישוק
ÈÙÏÂ
ךכ רחא יתאצמו .ץוחבמ רכינ המומ ןיאש םומ ןינעל
בתכד ם"במרה תעד והזש רשפאו ,הלספ אידוחל
וניצמ ירה ןכ םא ,הלוספ םינפב תחא אילוכ רסח
הצימקבד ירבס ךחרכ לע יגילפד ןנברו ,הרזחב
תאצמנד
ריתמ אידוחל הצימקב אריתב ןבד ונייהד ,אתיירואדב
¯Ê
¯Ê
‰Î [זי „Î [זט [וט ‰ ‰Â ‰‡¯  ‰‡¯  ‡¯·È‡ ביתכדמ ארקמ ד" וי קלחב אגולגמ ˘„˜‰ ( מ"עב ה" ד) .ירמגל ךכ רחא .ןפוד אצויו םינפבש חבזמ ירוסיא 'להמ 'ב קרפב ם"במרה חבזמ ירוסיא 'להמ 'ב קרפב ם"במרה רוטב אבוה ,ד"בארה תטישלד (א"יה) (א"יה) א"ע 'ו ףד תוחנמ א"ע 'ו ףד תוחנמ (האריו ה"ד ‡È‚ÂÒÓ ‰ ‰Â ‰‡¯  ¯Ê ˘„˜‰ ןילוחב ראובמ אה המתש . הברקהה לע הקול םג 'ג קרפב בתכש ם"במרה תטישל ןייעל (.אפ) .ןורסח דצמ אלא תופרט םעטמ .נ"שו
,רקבה ןמד ארקמ טעממ יכהל , אנ והבירקה םושמ ףיליל ךירפ יאמ השקד אה בשייל שי הז ÔÙ‡·Â [כ ישודיחב יתאצמו ,שדקמה תדובע יבגל הדובעל הנטק אל ולע םאד ןידהמ המבמ ןניפלי אל רשא הרמאד
. תשרופמ הרהזא ארקנ הז ןיא אליממו ןיא ןל אמייק אה ,םומ לעבמ רמוחו לקמ .ןכ שרפל תיחנש (ת" כו ה" ד) א"בשרה ראשל המבמ ןניפלי אל ןכ םג ןכ םא ,המבמ ודרי
ןמד וז השרד םגש ליבשב םאו ,ןידה ןמ ןיריהזמ ולא אקודד ,דרתד ןנירמא אלא , ודרי אלש ןילוספ
6 ה" ד : חס) םיחבז י"שריפל הז יפל הומתל שי Ï·‡ [גי
,ןיקול ןיאד השע ללכמ אבה ואלמ רתוי יוה אל רקבה םא שדקמבד ןנירמא הזב , הליחתכל המבב ןירשכש
רבוחמב השנה דיג אמילו רמאת םאו .‰Ó ‰"„ 'ÒÂ˙ ןיריהזמ השע שיש םוקמבד םינושארה ובתכ אה לבא ןינעל ףועד העילבה תיב תאמוט יבג (ףלינו המבבש ןילוספ ולא ךחרכ לע יכהלו ,דרי אל הלע
אמית יכו ,הובגל ירשו ךכב ותוצמ ןיאד חיכוי ואל אוהש רקבה ןמד השע שיש ןויכ אכהו , ןידה ןמ י"שריפו ,המבמ ףלינו איגוסה םש רמאקד ,רז תקילמ םג ונייה] , המבה לע ולעש ירחא אלא ןירשכ ןניא
רמול שיו .וחיכוי ךנה ,רבוחמ ןכש השנה דיגל המ אבה ןידה ןמ תוקלל שי אליממ ,השע ללכמ אבה רשכ רזד ונייהו .ש"יועי , המבב ןוהיכ ןיאד םושמ םש ןיא יכה ואלב רשא םד ילוספמ דבל ןילוספ ראש
ךייש אל ,רוביח ידי לע אלא רתיה ול ןיאד ןויכ םושמ ,המבמ ףלימל ךייש אל ונבתכש המ יפלו .הב
. םומ לעבמ דומילב ,[ (ןינתנהו ה" ד : מ הדנ) 'סותב ראובמכ ,המבמ דומלל
ןויכד ובתכש , הומת 'סותה ירבדו .חיכוי הנימ דבעימל המב תדובע בשחנ אלד םתה ינאשד רמימל אכיאד לוספ ןכ םאו ,ודרי אלד רמול הרות התבר אל הזבד
אצמנ , חיכוי הזמ תושעל ןיא רוביח ידי לע רתיההד ןילוחב ראובמש המ יפל וטושפכ ריפש יתא Ï·‡ . אכה ומכ םתה י"שריפ אל תמאב עודמו , הדובעל לבא ,דרת אל הלע םא המבבד ןנירמא םא םומ לעב
וליאו , ארתיהל טושפ רבוחמב אבש ןויכ ךחרכ לעד ואל יוהד םושמ תוקלמ ןיא ינה לכבד (.אפ) רמאד ןאמל יריימ םתהד י"שר תרבסד רמול ¯˘Ù‡Â .דרת שדקמב חבזמב
# רתומד רתוימ ארק הזל ןניעבד ראובמ (:צ) ןילוחב דמעש ( מ"ב ה"דות) חבזה תכרבב יתאצמו , השעל קתינה תטישל אוהו , הנטק המבב םג ונשי ףועד
יוהד ןויכ ,רבוחמב וליפא הובגל השנה דיג בירקהל ןאכ ךייש אלד הזל תיחנ אלש אלפלו , וז אישוקב שיד רבסד ונייהו , (.זיק) םיחבזב ןכ רבסד ריאמ יבר ןבל ברד אשודיחד איגוסה הרמאקדמ חכומ ‰ÊÂ
םימכח אלה דועו .םש ראובמכ ,ארוסיאד רבוחמ ותנווכש רשפאו .השעל קתינה ואל יוהד םעטמ תוקלמ שיד ןכ םג רבס החנמ שיד רבסד ןאמו ,המבב החנמ ראשב הרזח ינהמ אלד אנימא הוהד , אריתב
דיג בירקל רוסאד אידהל ירבס יברד הילע יגילפד רקיעו , השעל קתינד אהל תיחנ אלד ם"במרה תטישל תונברק גהונד ןנירמא םא הידידלו ,םש ראובמכ תופוע בר שדיחש יפ לע ףאו .ןניפלי אל המבמו , ןילוספ
םאו , ןכ הכלהל ןל אמייק ןנאו ,רבוחמב וליפא השנה . הרהזאה אשרפתנ אלד םושמ ומעט תלעופ המבד אצמנ ,הרפכ ירסוחמל םג ונייה , תופועב ןיד אוה ןכש דצמ והז , הרזחב רישכמ אריתב ןבד
המל והייתווכ ןל אמייקד ןדידלו . םימכחל השקת ןכ רמול ןיא ןכ םאו , הלודג המבד חבזמ ומכ רשכה ונייהו ,המבד אתופלי םעטמ אל לבא ,אריתב ןב
השנה דיגמ דומלל שי אלה ,הפירט טעמל ארק ןל ,רבדה הזו ,ריפש יתא ונשריפש המ יפל Ï·‡ שי ריפשו , הדובע הבישח אל הנטק המב תדובעד םאד ןידה המבב םגד ,הזה ןפואב ןניפלי אל המבמד
.ע"צו , הובגל רוסאש הקול ןיאד ם"במרה תרבס רקיעד ןויכ הנהד איגוסה יריימ אכהו .ןכ םג הנטק המבמ הידידל דומלל .דרת אל הלע
, הרהזאה השרפתנ אלד םושמ הלאה םילוספהב ןכלו ,המ בב תופוע ןיאו המבב החנמ ןיא רמאד ןאמל ,ןניפלי אל המבמ איגוסה הרמאקד אהב ‰ ‰Â [בי
·¯˜ ˘ ‰ÓÏ ¯·ÂÁÓ‰ ˙˘Â„˜ ¯·„· , הפירטל הרהזאה השרפתנ אל ךחרכ לע אכה הנהו ,ןרהא ןהכתנש םרט המב הנווכהד שרפל י"שר חרכוה םדוקה ןמזמ ונייהד (ףלינו ה" ד) י"שריפ
לכה תא ןהכה ריטקהו אינתד (.צ) ןילוחב ‡˙ȇ [א .ונבתכש ומכ . אמלע ילוכל איגוסה אכה שרפל י"שר הצרד ונייהו עמשמד (יכו ה" ד) 'סותה ושקהו ,ןרהא ןהכתנ םרט
ןירבוחמ ,' וכו תומצעה תוברל החבזמה אהו , המבב הז רוסא ןרהא ןהכתנש רחאד י"שריפמ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 24 - A | 19-01-13 | 09:32:02 | SR:-- | Magenta
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 24 - A | 19-01-13 | 09:32:02 | SR:-- | Yellow
יוהד ידמ ,'וכו ארתיהד ןירבוחמ ןנברו ,' וכו ולעי םינושארה ובתכד אהד ,ןוכנה אוהו הארנ „ÂÚ [אכ ןישדקומה ילוספ 'להמ א"י קרפב ם"במרה ·˙Î [די וניצמ דועו ,רזה תא רישכהל שיא (.חיק) םיחבז ראובמ
27811-EYAL - 27811-EYAL | 24 - A | 19-01-13 | 09:32:02 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 24 - A | 19-01-13 | 09:32:02 | SR:-- | Cyan
יכ ,' וכו ןירבוחמ יברו ,' וכו הלוע לש השארא םא ונייה , ןידה ןמ ןיריהזמ השע םוקמבד םילוספה ןמ דחא ןצמקש תוחנמה לכ (א"ה) .ש"יועי , המבב ובירקהש לאומשו לואש
ןכותו .ש"יועי ,' וכו רבוחמב השנה דיגל ארק ךירטציא ןמ םג קיפסי הרהזא ןינעל זא , אידהב הבותכ השעה יריימ םא ינקפוסמ הנהו .תולוספ םה ירה הדובעל
וליפאד ירבס ןנברד ,הזב ןנברו יבר יגילפד איגוסה דצמ קר שרופמ ןידה השעהב ןיאש ןפואב לבא , ןידה וא ,שודיק םשל תרש ילכב הניתנ אלב התיה הצימקהד תעדד שרפנ םא רתויבו , י"שרל יתבר הימת ˙Ó‡·Â
לש ושארב וליפא ושריפבד רבס יברו ,ולעי ושריפ םעטמ אוהו , הפירט טעמל ארקהב ןינד ונא ,ארבסה אלו , האולימב המילש הצימק השעש יריימד אמלד אל תמאבד הארנו . המבב רוסא רזד י"שר
.ודרי חבזמ םג רמוחו לקהו , טוידהל הרוסא הפירטש ינפמ ארבסה . הזב ראבמש ימל יתאצמ תנווכ אלא , המבב לוספ רזד רמול י"שר תעד לע הלע
הז ןיא ,טוידהל הרוסא הפירטש הז חכמ אוה ןכ ,ןניפלי אל המבמ ךירפד ס"שה תרבס ךחרכ לעד י"שר
ארק ךירטציא אלד ןנבר ירמאד אהב ןייעל ˘È לקמ הפירט דומלל םילוכי ונא םא םג תשרופמ הרהזא ןבד אבילא יאנתד אתגולפב אילת הז הרואכל ‰ ‰Â המב ןכ ןיאש המ ,הדובע הב ךיישד וזכ המב ונייה
לש השארא יוהד ידימ םושמ ארתיהד ןירבוחמל , םילוספה לכב הרזח ינהמד רבסד אריתב
ינשמש דע , הפירט טעמל יל המל ךירפ ריפשו ,רמוחו הב רתומ רז יכהל רמול רשפא , הב רשכ רזד הנטק
תומצעה םע םלש שארה ןיבירקמד ונייה ,הלוע אקוד הרזחב רישכמ אריתב ןבד ירבסד יאנת אכיאד
.נ"שומכו ,רכינ ומומש םומ לעב ינאש הטיחש ומכ הז ירהו ,הדובע רדג הב ךייש אלד םושמ
םע בירקהל רתומד הזמ יפליו ,י"שריפדכו , הכותבש שודיקב ףאד ירבסד אכיאו ,הדומ שדיקדו ,שדיק אלב . איה הדובע ואלד םעטמ דומלל ןיאד ןנירמאד רזב
, הלוע לש השארמ היאר יאמ השקו . תומצעהו ןידיגה הפירט ןיטעממד אה רקיע לכד ונשריפש ‰Ó·Â [בכ ןבד ןנירמא םא הנהו .איגוסב ראובמכ ,הרזחב ריתמ אלד המבה תדובע רקיע לכ לע רמול שי ןכ ומכ הנה
לש שארה חותנל רוסאד םתה ינאשד רמול שי אה ךחרכ לע ןכ םא , הרזחב ריתמ שדיק אלב אקוד אריתב
הפירטש םעטמ אוה רקבה ןמד ארקמ המב איגוסה תנווכד י"שריפ ךכל ,הדובעל םיבשחנ
תומצעה םע המלש הבירקהל שי חרכהב יכהל ,הלוע םנמא . הצימקה לספנ שדיק אלב םג אריתב ןבד ןנברל
קרפב ם"במרה ירבד ןוכנל םישרפתמ ,טוידהל הרוסא םתהד , ןרהא ןהכתנש םרט אוהו , ןכשמב ונייה הלודג
רשבה ןמ תומצעה דירפהל שיש םוקמב לבא , הכותבש לוספ הפירטד בתכש (י"ה) חבזמ ירוסיא 'להמ 'ב אריתב ןב ריתמ שודיקב םגד ירבסד יאנת ךדיאל רזד םימעפל וניצמ ןכ םאו , איה הדובע ךחרכ לע
. םדירפהל ןיכירצ ןיאד ןיינמ ,שודיק לע יגילפ ןנברד רמול רשפא ןכ םא ,הרזחב
ושקהו , ( ח ,א יכאלמ) ךתחפל אנ והבירקה םושמ ןברקל ןעי , םשמ דומלל ןיאד ס"שה רמאק םוקמ לכמו ,רשכ
דיג ייוברל ארק ךירטציאד יבר רמאד אהב השק „ÂÚÂ לבא .רקבה ןמד ארקמ הרותה ןמ לוספ יכה ואלב אה . הרזח ינהמד ןנבר ודוי שודיק אלב לבא התיה אלש ונייה , םלועב הנוהכ םוש היה אל ןיידעד
(.ופ) םיחבזב ראובמ אה אלה ,רבוחמב השנה השרדה רקיע לכד ונעידוהל ם"במרה תנווכד הארנ אבילא ינשיל ירת אכיאד איגוסב ראובמ ‰ ‰Â [וט רשכה דומלל ונל ןיאו ,הנוהכ ןיד רקיע לכ ןיידע
ונייהו , הקירז רחאל האנהב תורתומ הלוע לש תומצעד אלש יפ לע ףא הפירט טעמל םישרוד ונאש רקבה ןמד , אריתב ןב ירבדב ותעד המ ,אריתב ןבד הנטק המבב םירז םירשכש המו ,םינהכ ורחבנש רחאל
ןכ םאו . םש ראובמכ , הקירז רחאל שדקהה ןהמ עקפנד הפירטב שיד ןויכד םושמ אוה ,ארקב הפירט הביתכ ארמוחל ךליל שיו ,אתלימ ערכומ אל ןכ םאו המבה תדובע הבישח אלד םתה ינאש ,ךכ רחא םג

