Page 412 - 27811

םג לסופ ץמחהד םעטמ לכאת תוצמד ארק הזל ןניעב
רבסד הארנו . ןנברד אבילא םג איעבמל םוקמ שיד ןויכ
אלד ס"שהל אטישפ יכהלו ,ץמוקה תרטקה רחאל
שדקמ תאיב תוכלהמ
, היתווכ ןל אמייק אלד יסוי יברד אבילא
איעבה שרפל חרכוה עודמ , ןויע ךירצ י"שר
וצמיחשב וליפא ץמחב ןילספנ םיירישהד ס"שהל
ÈÙÏÂ
26
[אי
טושפד כ"עו ,כ"ג הליכאב ץמחב החנמה רוסאל לכאת
. תוליכא לע הצרמ ץיצהש ינפמ אוה ,לכאי רוהטהו
תוצמד אה ארק ןניעב ריפש כ"א הליכא רוסיא אכילד
יאק איעבהד ןכ םג ישרפמד ךחרכ לעו ,דחא ריתמ
ןנירמא םא השקו .ש"יועי ,ץמח הפאת אל םקלח
ןהל יוהד 'סותה ירמאק אל עודמו , ןדחאמה דחא
וליפא םקלח ץמח הפאת אל ביתכהו , הלכוא ץמח
ריתמ יוהד םעטמ אתובר יוה יסוי יברל לבא ,ןנברד
הצר הלכוא הצמ הצר אלא ' וכו שודק םוקמב לכאת
אבילא אתובר אוה ןינימ ינשד אה הנהו .ש"יועי ,ןינימ
[א
(.מ ףד)
תוצמ
ינש שיש ריזנ יקיקרב איעבמל יצמ הוהד ןידה אוה
6
הליכא רוסיא שיד חיכוהל הארנ הרואכל
ושקהד אוהו , ןנברד אבילא יאק איעבהד ושריפ
ה" ד)
'סותה םגש הרומ ןכו .יסוי יבר גילפ ימ
הרמאק אלד ,איגוסהד איעבה ןושל םג עמשמ
ןכ ןנירמא םאו .
ןילוחב 'סותה ובתכש
ומכו , ץמח לוכאל רתומ ןילוחב ירהד לכאי לבב אוה
.ןנברל ןכ םג יאק תוטישפהו ,והנינ ןינימ ינשד םעטמ
הזב יסוי יברל ןנבר ודומד רשפאד ונייהו , ןנברד
ירה ךל יתבעיתש לכ הזב ךייש אלו , הליכאב רוסאש
ונעדי םרט לבא ,ץמחמ רוסיאב םירהזומ םקלח ףאש
אבילא אקוד יאק איעבהד איגוסה שרפמ ם"במרהד
םקלחד אהמ דמלנ קרו , הרטקה תרות הילע ןיא זאד
ןרמ ןד ריפש הזמו . ןכו בתכ עודמ ןכ םאו ,אטישפ
הנממ ץמוקה ולטנש רחאל כ"אשמ ,
הזב ןנברל לבא ,הזב הדומד רשפאד יסוי יברל אוה
קפסה רקיעו ,ןלוכל ריתמ דחד ןויכ ןנברד אבילא רתוי
ראובמכ הלוספ החנמ יוהד הרות הרמאש הנממ
ץמוקה הלטנש םדוק אמלשב , הנממ ץמוקה לטונש
[י
טושפ הז הברדא אלה , ולגפתנ םלוכד ןידה ןכ הזב
ףאד אתוברל הדומ הזד , ןכו ןושל הז המ הומתו .' וכו
רחאל וצמחתנש םירישה לוכאל םינהכל
BOOK-01
הדותה תולחמ תחאב ןמזה תבשחמ בשח םא ןכו ,ל" זו
רוסאש אזימר ןכיה ינקפוסמ הזב יתויהב
בתכ ב"י הכלהב ךכ רחאו ,יסוי יברד םימכחכ והזו
.דבאנכ יוה הזד הנוכנ ארבסה םצע לבא . םש
,לוגיפ םירדסה ינש רחמל ןירדסה ינשמ דחא לוכאל
מ" נפה לש ושוריפכו םש תוחנמב ןליד ס"שכ והזו
בשחמ אוהו ןיכיזבה ינש ריטקה , םש א"י
, הצומיח תמחמ אלש הלספנשב ןאכ ץומיח תמחמ
הכלהב בתכש , ם"במרה ןושלמ חכומ הזד
הלספנשב ןאכ ינשמ יכהלו ,רוטפ ןפוא לכב הלוספה
.ינשהב דחא יולת ןיאד רמול ,תוקלחתה
תא ץמחמב רטופד ןאמד עמשמו ,הרטקהל הצימק
ןינעל אפידע ןינימ ינשד ןויכד ונייהו , ןנברד
ןיב תוחפה לכל וא הלוכ החנמב יריימ רוטפ ינתד
אבילא יאק איעבהד החכוהה היא ןייעל שי לבא
ןאמו ,הרטקה רחאלו םיריש ץמחמב יריימ בייח ינתד
.והנינ אדחכ ןלוכד תוטישפה יאק הזבו ,יסוי יברל
יינתד ינשמ אלו ,רוטפ ינת אנת תיא בייח ינת אנת
םידומ םימכח םגד רשפא , םיקלחומ םינימ םהד ןויכד
תיא הלוספה תא ץמחמה םש אתיאד
רשפאד ונייהו , ןנברד אבילא אוה ןנחוי יבר יעבד
ימלשורימ חיכוהל שי ןכו ,רתוי םירישב רימחהל
וז איעבה שרפמ ם"במרהד ןרמ ןיבהד הזמ הארנ הנהו
ארבס ןיאש י"פעאו ,הלוספ טעמל ןיאש רשפא ץמוקה
. אוה ןכש לכ הברדאו ,ללכ איעב ןאכ ןיא ןנברל לבא
הנממ לטונש רחאל כ"אשמ ,ץמוקה הנממ לטונש
(תחנמב ה" ד)
.ש"יועי ,
םרט הלוכ החנמה לע םגו ץמוקה לע רמאנ הזש
ומכו ,ןהל ריתמ דחד םעטמ אוהו , הפאמ תחנמו הדות
רשפא כ"א ,
ימחלב םג גילפ םא יסוי יברד אבילא אוה איעבה
הזמ ושרדש ' הל ובירקת רשא החנמה לכ ביתכדמ
רקיע לכ אלה ,אבוט הומתו .ש"יועי ,אטשפיא ןנחוי
הלוספ טעוממד ןויכד רמול שיד ונייהו ,רוטפ הלוספה
יברד איעבד ןויכד ם
ץמחמד ןידה כ" ג הזב שי םא םירישה ולספנש ןפואב
הנשמ ףסכה ןרמ ירבדב קיידלו ןייעל יתאצמ
ונייה ,ץמחמ ןידמ הלוספ טעמל שי םא יכנא קפתסמ
םעטה הזמו .'הל ובירקת רשא הזל ןנירק אל ץמוקה
הנממ הלטנש רחאל םייריש כ"אשמ ,' הל ובירקת
ם"במרה קספש ומכו ,יסוי יברד םימכחכ ןל אמייקד
¯Ê
¯Ê
Ê Â [ט [ח תוחנמב םיחספד ‰ ‰Â Ì Ó‡ (. גנ ףד) ( ד"ה ה"פ) ˘„˜‰ תוחנמב ראובמכ הלוספ אלו הרשכ ( לכ ה" ד .וטק ףד) תומביב אתיאד אהמ כ" ג .רסחו ודבאנל ןוימד הז ןיא (.זנ ףד) א"ע ב"י ףד תוחנמ א"ע ב"י ףד תוחנמ Ì Ó‡ ‰ ‰Â כ"ותב ושרד ןכ ומכו .השע כ"ותה ירבד הזב שרפל ¯Ê (םש) (ג"פ םש) (ב"פ 'ב 'רפ וצ) ˘„˜‰ .ע"צו , אל ותו ךוניח תחנמה שדיח הז ןיעכ הנהו] . ונעמש . הלוספה אלו הרשכה ,ישיאמ ל" ת תקולחמב הלוספה ףא לו
, הרטקהל הצימק ןיב יריימ הנשמהד רשפאו . הליחתכל החנמ ןיקלוחש םשכד רמול םוקמ שיד הזב רואיבהו ‡"Ú „"È Û„ 'סותה תוישוק השקת הז יפלד םושמ , ןינעה בשייתמ
ןרהא ןברקה הנהו .ץמוקה תרטקה רחאל יריימ כ" ותהו ישיאמ ל" ת , הקולחב הלוספה ימנ אתיא ןכ הרשכ יריימ ךחרכ לעד ,רבא דח ימטיא וליא טקנ עודמ
התויהב עמשמ ,הילע םישי אל ביתכדמ ןניפליד שריפ שיו , הלוספ אלו ' ה ישיאל יוארש המ אקוד הנווכה , תכורפה לע ומדמ תוזהל .¯·„· Ï‚ÈÙ ‰"„ È"˘¯ ןכ םאו , (וליא ה" ד) י"שריפכו ,ףוגה ןמ קלחנ רבאהש
אליממו .ש"יועי , הנממ ץמוקה םרוה אלש דחי הלוכ אבוט הומת הרואכל לבא .התוא ביתכדמ ףיליד אסריג לגפיש ןפואב לוגיפ ןניעב אה השקו .ש"יועי , תחא הלח תאמטנ וליא תולחה יבג םג רמול לוכי היה
הרטקה רחאלו הליחתכל ורסא הרטקהל הצימק ןיב אלהד ,הקולחב ונשי הלוספ םגד רמול ארבס הז המ .די) םיחבז אתיאדכ , חבזמ תליכא וא םדא תליכאב וא תאמטנ םא ןפוא לכבד 'סותה ירבדמ עמשמ ךחרכ לעו
.כ" ג הליחתכל רתומ הפירש ןועט שדוקב ולוספש לכו איה הלוספד ןויכ יוה אל םיפרשנה םירפ תליכאב בשח םאש (.הל םשו .ןלוכ ואמטנ תחא הלח
םהל היהש םישדק וליאו , (:בפ ףד) םיחספב ראובמכ לבא .ש"יועי ,חבזמ תליכא הזב רסחד םושמ לוגיפ
ינפמ םעטה ם"במרה ףיסוה המל ןייעל ˘È [גי יכה וליפא ,הליעמ ידימ ואציש םינהכל רתיה תעש תליכא הנווכה אלא , אקוד ואל חבזמד רמול רשפא ימחלו םינפה םחל ינאשד 'סותה תנווכד ‰‡¯  [ב
' מגב אל רכזנ אל הז םעטו ,רשכ ץמוקהש רמול רשפא הז םעטמו ,שדוקמ םוקמב ונייהד , הובג ןינעל לאמשו ןימי לש ךריד אהמ הדות
רתונב ןידהש ומכ הרותה ןמ הרוסא אהימ האנהב
לש ושוריפכ רבס אל ם"במרהד הארנו .כ" ותב אלו ןכ םג יוה פ"כהויב םידבה ןיב הניתנה םגו תכורפהד השוע וניא רבא דח ימטיאב האמוטבד ונייהו , האמוט
רוסא ןרועיב תעשב וליפאו , (:זכ ףד) םיחספב ראובמכ
ירהד ,המילש ועמשמד הילעמ הז דמלנד ןרהא ןברקה םא לבא .יפל ה"ד ב"ע ד"כ תבש 'סות 'יע תונהיל םירפו ,שדוקמ םוקמב םהש ןויכ הליכא רדגב וניא ןברקה רשכהד םעטמ ,ינשה רבאב ללכ ןורסח
טעמל יוביר ירחא יובירב שרדנ תויהל הילע ךירטציא יברל ףא יגס רשב תיזכ רייתשנב םגד , הזב יולת
# י"שר תנווכ והזו ,ץוחב ןתפרשד ןויכ ינאש םיפרשנה
שדוקב ולוספ יוה אלד הזכ הלוספ רייוציד ןנירמא
ראובמכ החנמ תיזכ ןניעב אל הנובל יבגד ןידה דמלנו . אילעמ לוגיפ יוה ריפש תכורפה לע הבשחמד אכה רפסמב תולחה ןניעבד תולחב ןכ ןיאש המ ,עשוהי
ןיאד ץמוקה תרטקה רחאל םיירישה ץמחמד אה ומכ
. (ג" יה א"יפ ןישדקומה ילוספ ' לה) ם"במרבו (:טנ ףד) תוחנמב , הפירשב הניד ןיא לבא הליכא רוסיא אלא הזב , תולוספ ןלוכ תחא הלח הסרפנב הז םעטמו ,אבוכיעל
ץמוקה לע קר ןמשב לוספה רקיעד ארבסמ הזב ןדו 6 האמטנשב רשכד אהו ,רועישהמ רסחד םושמ והזו
ונייהד הליכא רוסיא הזב שיש ןנירמא םא וליפאו
כ" ג והזו , הצימק םדוק הלוכ החנמה לע םגו רמאנ ,והלוכב לוספ ןאכ ןיאד םעטה יוה אל תחא הלח
רתומו שד וקב ולוספ הז ןיא כ"ע לבא השע רוסיא אל ץמוקד אטישפ אישק יאו .ıÓ˜‰ ‰"„ È"˘¯
אדיפק ןיא לספנ אל ץמוקהש ןפואבו ,ץמוקה ליבשב תטלוש תחאד האמוט לוספד אטישפד ,אתילד
ןרהא ןברק לעב ןואגה ןוויכ הזלש רשפאו .האנהב היל לכאד ןויכד ,תרכ םושמ הילע יבייחמ
השדיחדמ הז ם"במרה דמלד רשפאו . םירישה לע תונהיל ידכב הקולחב ונשיד אנימא יוהד שריפש .ובורב רואה תצוהש ןוגכ ץירת , ונממ הילוגיפ עקפ םג תולחהד רפסמה ןיבשוח ונאש ינפמ והזו ,והלוכב
תאז אלולד עמשמ םיירישה לע רוסיא ץמחמ יבג הרות תטשפתמ הז ינפמו ,רפסמה םכוס אוהו ,אמטה םע
ולוספש רבדב האנה ךייש המ אבוט הומת רשא . ונממ לע ונממ ולוגיפ עקפ אה (ץמוקה ה" ד) 'סותה ושקהו
. םיירישב אדיפק ןיא לע הצרמ ץיצהש ינפמ קרו ,ןלוכב האמוט לוספ
הלוספש ותנווכד ריפש יתא ונראיבש המ יפלו ,שדוקב דומילה ואל יאד ץרתמ (בכ תוא) ק" מטישבו ,חבזמה .ךכ רחא ורשכתנ וליאכ הז ירה ןכ םא ,האמוטה
ןפואבד ןניזחד ומכד קיידל שי הז יפל Ï·‡ [די .נ"שומכו ,ץמחמ םושמ בשחנ תרש ילכב שדקתנש רחאד ןנירמא יוה םימלשמ
כ" א ,םיירישב ןל תפכיא אל רשכ ץמוקהש ,לוגיפ םושמ בייחתיש ןינעל , ותוצמכ ריתמה ברק איגוסה יצמ אלד 'סותה ובתכ ריפש הז יפל ןכ ̇Â
ץמחמב ואל שיש הרות התברש רחאל םג ז"יפל ילוספ 'להמ א"יפב ם"במרה בתכש המ יפל ‰ ‰Â [בי בייחד ( ח"מ) הליעמד 'ב קרפב ןנתד אהמ היאר איבמו רשפא תולחבד םושמ ,תולחהמ ןוימד רמול
27811-EYAL - 27811-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Magenta
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Black
27811-EYAL - 27811-EYAL | 26 - A | 19-01-13 | 09:32:03 | SR:-- | Cyan
ונל ןינמ לבא השעת אלל קר הז לכ לבא םיירישל היריש לע ןמש ןתנ ,ל"זו א"יה ןישדקומה ברקוה אלש יפ לע ףא ,םיירישה לע אמטו רתונ םושמ האמוט לוספד ונייה ,ןלוכ ואמטנ תחאד האמוטבד
הצימק ןיב ץמחמב הנהו .אכיא לוספ םגש רמול ,רשכ ץמוקה ירהש הלספ אלו הקול וניא ץמקש רחא .ש"יועי ,ץמוקה ץיצהש ינפמ קרו , ונבתכש םעטהמ והלוכב אתיא
,ץמוקה תלעמל ערוג הזבד רסחכ הניד םא הרטקהל ש"ומכ (:טנ ףד) תוחנמב הנשמהמ הזל רוקמו .ל"כע ןינעל אקודד ,לוגיפל הזמ היאר ןיאד רמול שי ‰ ‰ ןוימדה איבמ יכהלו ,ם"במרבו ליעל ראובמכ ןתרשכמ
ץמחמב לבא ,לוספ םג אכיאד רבדה רבתסמ הזב . השעת אלב רבוע וניאש אלא אתיל הנשמב לבא . ןרמ .נ"שומכו ,לאמשו ןימי ךריד האמוטמ
,ץמוקה שדקתנש רחאלד ןנירמא ריפש םיירישה
הזב שיד רמול ונל ןיא יאדוב ץמוקה תרטקה רחאל אל אינת ( ט" יפ 'י 'רפ הבוחד ארובד ארקיו) כ" ותב הנהו
ורתוה וליאכ הז ירה ,רתיהל םידמוע םיירישהו דועו (ז"יה י"פ ןילכוא תאמוט) ם"במרה תטישל ‰ ‰Â [ג
י"פעא הליכאב םג רתומ אליממו , םיירישב לוספ םגד עמשמו . ויריש לע אוה ןתונ לבא ןמש הילע םישי ריפשו , םפוגב השעמ ןורסח ןיא התעד םעטמ ,הליכאל יכה ואלב ,ןנברד שדוקה תביחד םינושאר
. השעת אלב רבעש ןתונה הנשמב ןנת אל עודמ הרואכלו .רתומ הליחתכל
שרדנש ומצעב ץמוקה ןכ ןיאש המ ,םירתינל םיבשחנ , הלחד האמוטמ ןוימדה ס"שה טקנ אלד ריפש יתא
ןכל , ומצע ריתמ הרטקהו ,הרטקה אוהש ופוגב השעמ םושמ ,תולחהל רשכה תחכשמ אל ךחרכ לעד ונייהו
n תא ריתהל אבש הרטקהד וז השעמ רסחש ןמז לכ םיחספב ראובמכ , ןירישכמ ןניא אייחבטמ יב הקשמד
םג תחכשמ רשב תאמוטל רשכה לבא ,
אמק קרפ
רקיעבו ,ותוצמכ ריתמה ברק הזב ןנירק אל , ומצע
)
(.זט
. םש םיחבזל שדוקה רזנ ונרפסב ןוכנל ונראיב ןינעה חפוט הקשמ ןיידעו רהנב הריבעהש ןפואב אתיירואדמ
יכהלו , (:ול) ןילוחו (.כ) םיחספב אתמיקואדכ , הילע
איבמ ריפש ,אתיירואד לוגיפל החכוה ס"שה איבמשכ
·"Ú „"È Û„
יאנת יגילפד םושמ , תוחדל שי לבא .רשב תאמוטמ
Â‰Ó ‰„Â˙ ÈÓÁÏ· Ï‚ÈÙ Ô ÁÂÈ È·¯ ÈÚ· ,‡¯Ó‚ [א הדוהי יברד ,ץוחב וא םינפב ןהישעמ םא (:הצ) ןמקל
¯Ó‡ ‰˙‡ ÔΠ,'ÂÎÂ Â‰Ó ‰Ù‡Ó ˙Á Ó· ,ץוחב ןהישעמד ירבס ןנבר לבא , םינפב ןהישעמד רבס
הנהו .‰Ù‡Ó ˙Á Ó· ¯Ó‡ ‰˙‡ ÔΠ,‰„Â˙ ÈÓÁÏ· ןיפסומו ןידימת 'להמ 'ה קרפב ם"במרה קספ ןכו
(ב"יה) ןישדקומה ילוספ 'להמ ז"י קרפב קספ ם"במרה ןפואב רמול הצור איגוסהד רמול רשפא לבא . (ז"ה)
ןויכד םושמ וירבד תוטשפ הנהו ,ולספנ ןלוכד . הדוהי יברכ רבס יסוי יבר םא ףא ריפש יתאד