Page 82 - 27811

6
דצמ םג אוה ריתמ כ"עש ןויכ הריחנב לבא ,רוסא
אליממו םיאלכה ריתיש ימ ןיאש טוידה ךרוצל כ"אשמ
םיאלכ תרתמ הדובעהד אטישפד ,המוד ןודינה ןיאד
הזב ןודל שי דגבה תונתשהבו ,דגבה תנומת לע הרות
, טוידה ךרוצל םג םיאלכ ורתשלד הדובע ךרוצל הנוהכ
הדיפקהש ונייה ותדמכ ודמ הרות הרמאש ןויכד ירבס
ידגבב םיאלכ ורתשאד ומכד רמול םיאלכל תוכייש
כ"ע לאומשו בר כ"אשמ . אדירג הוצמל כ"ע ותדמכ
הז ןיא לבא ,ריתמ תרותב הריחנה היהת םינהכלד
ודמ ביתכד אה כ" או ,דבועה ןהכה לש ותדמל םידגבה
ןכ רמול םוקמ שי ריפש הזבו ,רשבה רשכהל םינהכל
תנומת רבדב הרות הדיפקה אלש ונייהו , םידגבה רבדב
הריחנ היהת ןדידל הטיחש יוהד ומכד א" והד ונייהו
רסח תרות ללכ ןודל ןיאד רבס כ"ע כ" או ,ןיקלוסמ
,רחא ןפואב אל לבא הריחנ תרותב אוהש הקילמד
ףא רישכמד ןאמל ונייה י"שר םשב 'סותה תנווכד
הזה רשכהה ןפואב ונייהד ושודיח אלא ךל ןיא כ"ע
רמול רשפאו .יגילפ אפוג הזבד רמול קחודו ,הוצמל
תופרטו תולבנ ריתהל הקילמד אהמ דומלל ונאב םא
אלא וניא הזו ותדמכ ודמ ביתכד אה םעטמ קר לוספל
כ" או ,הריחנ רדגב אלא הפרט רדגב הז ןיא םינמיסה
6
ונל ןיא םא ונייה , ןילשורמב םג לסופד בר תרבס הומת
תכיתח םדוק תקרפמו הרדשה תכיתח וליפאד
לבא ,ןיקלוסמ רישכמד ןאמ תרב
ס והזו ,אדירג הוצמל
ףד)
ןילוחב ם"רהמה ירבדל רתויבו , הריחנ תרותב איה
אלא בכעל וניא ותדמכ ודמ הרות הרמאד רקיע לכד
הקילמה כ"עד ,הריחנ תעשב הפרטו הלבנ השענש
י"שר םשב
'סותה ובתכד אה ןיבהל שי
(השעת
והזו ,הריחנה ןפואב ונייהו הקילמה ןוימדב תופירטו
הז יפלו .ופוג תא הסכמ דגבה פ" כעש ןויכ רסח תרות
תולבנ רואיבהד רמול שי אלא , תופירטו תולבנ
הזב ןד אל לאומשו , ולש דגבה ול רסח אליממו ,ולש
לוכאל םירתומ םינהכה ויהיש הנווכה ןיא הפרטו
דגבל בשחנ אל הז ירה דבועה ןהכה םדאה תדמל
הלבנד אהב םג כ"עד הארנו . הנוהכ ידגבב םיאלכ
םילשמ וניא דגבהש ןויכד בר רבסד ונייהו ,רסח ןינעב
ורתשאד אהמ םיאלכ םג ורתשיל אל עודמו ,הקילמד
יגילפ ןכ םג יאדמ רתוי ךורא דגבהש ןילשורמב םנמא
אהמ תופירטו תולבנ ורתשאד רמול םוקמ שיש
,שממ דגב ןורסחכ הז ירהו רסחד אה לוספ ןאכ שי
ומכ םינהכב םיאלכ ורתשאד ןנירמא
ירה כ"א תומילשב ףוגה תא הסכמ וניאד ןויכד ונייהו
אל עודמ ושקהש םש 'סותה תוישוק
,דגבה ןורסח םעטמ לוספל שי ןיקלוסמב הנהד ,אוה
.נ"שומכו 'סותה ושקה ריפשו םיאלכ רוסיא הנוהכ
ךכ ןילשורמב אתגולפה רואיב הארנ הנה
ידגבב שיש ררובמו ראובמ כ"או ,התומצעב השיבלה
(בש
„Á‡Â ‰Ê „Á‡ ¯Ó‡ ·¯ ,'ÂΠÔÈÏÂÒÙ ÔȘÏÂÒÓ
תרטמ םעטמ כ" ג ונייהו , םש איבהש לשמל המוד וניא
Ôȯ˘Î ÔÈÏ˘Â¯Ó Ï‡ÂÓ˘ ¯Ó‡ ‰„Â‰È ·¯ ¯Ó‡
םגו ,אבוט הומת ס" תחה ירבד כ"או , ן"רה ירבדל םג
השיבלה תאנה לע אשיר קיספ יוה כ"או וז השיבלב
שי ןמצע תרטמ פ"כעו .ש"יועי , אנדיעב יוה אלד
( טכ ' יס)
הדובע ךרוצל םיאלכ תשיבלב
ןהכ ןידב יאנתד אתגולפד ןינעה רקיעבו . ןידירומ אלו
ןואגה השקהד אה בשוימ הזבו .תדחוימ הוצמל
שדוקב ןילעמ םושמ םידגב העבראב שמשל רוסאש
הבשחש
ורמא הז לעו , ןידה רקיעמ םידגב העבראב שמשל
הנוהכ ידגבד השיבלב השע תוצמ ןימייקמד ראובמה
[די
לוכיו טוידה ןהכ אוה ירהו הלודג הנוהכ תשודק ונממ
יפל רתויבו ,הדובע ךרוצל ורתשיא קר , ןתומצע דצמ
הקלתסנ ןידה רקיעמ זאו ,הלודג הנוהכמ ירמגל וקלסל
םיאלכ רוסיא הזב שיו הרטמה םצע והז כ"ע ה"בקה
(ג"סק
םינהכ לש ד"יבהו ךלמה דיב תושרהד ןויכד םהירבד
תדובע לבא ,ןבומכו ןמצע תרטמ םהב ןיאו םדאה
רואיבב הארנ .'וכו הפב קלתסמו הפב ותדובעל
תאנהל הביס קר םתרטמש ז" הועה יקסע לכל ןינע
הנמתנ ג"הכד ל"יו
הז ןיאו , ה"בקה תדובע דבוע תויהל םדאה לכ והז
הברדא אלא אשמל הניא כ"עש ,ק"מהיבה לש הדובע
6
(ואל
ונייהד ןמצע תרטמ אוה ןינעה רקיע כ"עש הנוהכ
.ע"צו , התימ בייח םא חבזמה ג"ע ארוניצב
ידגבב כ" אשמ , המודכו תוסכ ירכומד איההכו ןמצע
ךפיהו ץוחב דמוע היהשב מ"קפנו ,בויחהל יאנת יוה
תרטמ הזב ןיאש ןפואב אקוד ונייה האנה ירוסיאב
.ÔÈÏÂÒÙ 'ÂΠÔÈگ˜Ó
Ú
¯Ê
¯Ê
‰Ú 'ÒÂ˙ ,‡¯Ó‚ .ÔÈÏÂÒÙ ‰Ê ˘„˜‰ ·"Ú Á"È Û„ .˘·Ï˘ Ï„‚ ԉΠ‰"‚‰ ‰"„ .ונראיבש ומכו רסח תרותב (ןיקלוסמ ה" ד) . א"ע ו"מ ףדב ןמקל ראובמ רבעש ב"ע ט"י ףד םיחבז ȯ·„ ש" ארב ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ ב"ע ח"י ףד םיחבז ם"במרה בתכ .ÌȯÁ‡ ( ד"ה ח"פ) ן"במרהש יתאצמו ,ערקה ¯Ê ˘„˜‰ (ז"ה ג"פ תיציצ 'לה) שדקמ תאיב 'להבו , הלוספ ותדובע (ז" ט 'יס ןיליפת 'לה תונטק תוכלה) רמאנש ומכ םיעורק םידגבב דובעל רוסא .ע"צו , ם"במרהו י"שר תטישכ והזו ( ד" יה ב"פ)
ירמאד ןנברל תמאב הארנ ןכו , אב רבכ ירהש האיב לע רבסד יברל (.חצ םש) תוחנמד אהל ןינע הז ןיאו חלשמ וניא לבאד ם"במרה בתכד אהב ‰ ‰Â [זט ןויכ דבעידב בכעמ וניא ןברקה דצמ אלא וניא םא
תיבמ סנכנ םא ,התימב תרופכה ינפ לאו תכורפל תיבמ ח"בב יתאצמ ןכו . ונימב ןימ יוהד םתה ינאשד ,ךומסב הצרוה אלש עמשמו העבש לכ ויתונברק כ" א דבעיד רישכנ םאו .דבעיד ןינעל דומיל הזל ןיאש
וא , האמוטה תא איצוהלו ןקתל ןוגכ רתיהב תכורפל די לשב םגד ירבס ש"בירהו ן"רהו א"בשרהד בתכש אלא וניא העבש לכ תוליבא אה השקו , העבש לכ כ" ג החנמב וא ,סוכב הלבקה ירחא םג רישכהל שי ריפש
ןויכד ,בייח וניא תרופכה ינפ לא סנכנ כ" חאו , גגושב רבדב א" גמה לש ונידש הארנ ןכל . תלסופ הציצח השמד (א"ה א"פ) לבא 'להב ם"במרה ש"מכו , ןנברדמ םישדק דספה םעטמ דבעידכ כ"ג הזש ,הצימק ירחא
הסינכ אדחכ , ארוסיא דח תכורפל תיבמו תרופכה ינפד 'להב ש"ארה ירבדמ םגו , השעמל ע"צ הציצחה אל יאמא כ" או , אוה ןנברדמו ,לארשיל םהל ןקית כ"עד י"שר תטיש ונראיבש המ יפל הנהו .ראובמכ
םישדקה שדוקמ הסינכה ןנברלד אתיא םאד עדת .איה ,די לשב תלסופ הציצחד ןכ םג עמשמ ( חי 'יס) ןיליפת ףד) ק"עומל הרוא ןרק רפסב הזב ריעה רבכו .הצרוה אלו ןברקה דצמ אלא ןורסח יוה אל תונינא לוספ רקיע
ךירפ יאמ כ" א , השדח הסינכ אבישח תרופכה ינפ לא .רימחהל שי ןכלו תטישלד ונבתכש המ יפל םנמא . (ויתותפש היהיש ה" ד : די לכ דבועה ןהכב ןכ ןנירמא םאו ,יזח אל ארבג םעטמ
תרופכה ינפ לא תכורפל תיבמ בותכל ןנברל י"ר ימי תעבש לכ יכהל ,יזח אלד ארבג יוה ם" במרה ןהכב ןכ י"שרל ל"ס םאו , םילעבב ןכ ןנירמאד ןכש
םוקמל תרופכה ינפ בשחמל ארק ךירצ אה ,איעבמ ארבג ארקנ כ"ג ןנברדמ ןברקל יואר וניאש תולבא רבסד הדוהי 'ר תרבס והזש ונבתכש ומכו דבועה
ירוטה תעדלו .השדח הסינכ היל בשחמל ומצע ינפב ·"Ú Ë"È Û„ ןנברדמ יואר וניאש לכד אוה ללכד םעטמ ,יזח אלד י"שריפ ריפש יתא כ"או , םילעבב ןכש לכ כ"א ,רומגי
רבד הזו , ןכ ןניעמש ריפש ארק אלב םגד ל"צ ןבא ‡"‰ Ì˙˘‚· ·È˙Î ‡Ï ̇·· ·È˙Πȇ ,‡¯Ó‚ הדוהי 'ר תטיש והזו .כ" ג אתיירואדל יואר וניא ארקנ םעטמ התוש הניאד שריפד (אוה תמש ה"ד :ו ףד) הטוסד
ןה תושודק 'ב םישדקה שדוקו לכיה אמלשבד ,א"אש המ יפל ןייעל שיו .'ÂΠ˙È ˜È¯ ‰‡È·‡ ÂÏÈÙ‡ ח ( ד"פ הכוס 'לה) ם"במרה קספ ןכו , (. גכ ףד) הכוסב ןואגה ברה ידידי הזב ריעהו . איירשמל ןניעב ןאמאד #
ינפ לבא ,תושודק רשעב ( ט"מ א"פ) םילכ שירב ןנתדכו סנכיל רתומד ( לכיהל ה" ד :זכ ףד) תוחנמב 'סותה ובתכש פ"כעו .העבשל היוארה הכוס ןניעבד ןידה ןינעל ד"באג [ל"צז] (א" טילש) גרובצניג ךורב םוחנ 'ר
רשעבו רתוי שדוקמ אוהש ןיידע וניצמ אל תרופכה אהב הגיגח יהלשב ובתכ ןכו , םינפב תווחתשהל .נ"שומכו אנידד אקיפס יוה ןידה רקיעב איהש תונינא םעטמ י"שר שריפ אל עודמ טראביק
ןיד אוה ל"י תואזה ןינעו] היל בישח אל תושודק ךאיה . (אלש ה"ד :וכ ףד) ןחלושב ועגת אלש ורהזהד המ יפל םנמא .ןברקה תברקהב הניאו הלעב לע תננוא
.[חבזמב הטמו הלעמ תומוקמ דחיתנש ומכ דחוימ תעד הנהו .םילגרו םידי שודיק הזל ךירצ םא ןידה ·"Ú Ê"Ë Û„ י"שר רבס םא איעבימ אלד ונייהו ,ריפש יתא ונבתכש
ןכו ,הקולו רוסאד ( ד"ה ב"פ שדקמ תאיב ' לה) ם"במרה תעשב קר אוה םילעבב תונינא לוספד ןידה רקיע לכד
ןיושה לכד ' מגל ל"סו ,י"שרפ בשייל הארנ ÍÎÈÙÏ שי 'סותה תטישל לבא . (בפק הוצמ) ךוניחב ראובמ רתוהד רזו י"שריפו .ÔÏÏÎÓ ¯˙‰ ‡Ï Ô΢ ,‡¯Ó‚ אטישפד , םיחספ י"שרמ חכומש ומכו השרפהה
ךכיפלו , הסינכ ןיד ןינעל אוה דח ןרוסיאב .ע"צו , םילגרו םידי שודיקה רבדב ןייעל אל ירהש וללכמ רתוה הז ןיא המבב וללכמ , םילעבד תונינא לע שוחל ונל ןיא בוש הצימק רחאלד
םישדקה שדוקל סנכנו רתיהב לכיהב סנכנ םא ןנברל בשחנ הז םא וזכ ארבסבד השקו .םלועמ םש רסאנ הברקהה השעמ לע דיפקהל שיד ןנירמא םא ףא אלא
ינפ לא םשמו רתיהב תכורפל תיבמ סנכנ םאו ,בייח תינקיר האיבא הקולד ה"ארהו ם"במרה תטישל ‰ ‰Â םיחספב וניצמד אהב אוהו ,יאנת יגילפ וללכמ רתוהל .נ"שומכו ,אדיפק ןיא בוש הצימק רחאל םנמא כ" ג
םשמו רתיהב לכיהב סנכנ םא י"רלו ,רוטפ תרופכה א" והד אכה רמול רשפא ךאיה כ" א ,לכיהב וללכמ רתוהל בלח רוסיא בשחנ ןועמש יברלד (: גכ ףד)
תיבמל סנכנ םאו ,רוטפ רוסיאב תכורפל תיבמל ןויכ םילגרו םידי שודיק ןועט תינקיר האיבב וליפא הז ןיא ילילגה יסוי יברלו ,רתומ היח בלחש םעטמ תעדד כ"ע ונבתכש קפסה ןינעלד ‡¯·È‡ [וט
.בייח רוסיאב תרופכה ינפ לא םשמו רתיהב תכורפל םוקמב תינקיר האיבא ושרפי כ"עו .ותסינכא הקולש ירהו ,בלחל רתיה ןיא המהבבש ןויכ וללכמ רתוה ארבג יוהד םושמ אוה ןנואד ם"במרה
ןיא הרהזאב םישדקה שדוקד י"רל ףאד הארנ הנהו 'סותהל ןיינמ הומת כ" או ,הרזעב ונייהד רתומש ןימה הזב וללכמ רתוה ןניעב םא יאנת יגילפד ראובמ ב"פב בתכדמ אוהו ,הצרוה אל דבעידב םגו יזח אלד
חורב ועירכה וא ל" זח ולבק ןכד ,תווחתשהל ןיסנכנ .רתומד חיכוהל (אלו ה" ד . גפ ףד) ןירדהנסב ןימב יוהד ג"עא המב ןידב ןכ םג אכה הנהו , ומצע חלשמ וניא לבאה ,ל" זו א"יה שדקמ תאיב ' להמ
ינפל סנכי אלו לכיהב הוחתשיש דבעל ידד םשדק ,וללכמ רתוה הז בשחנ ש"רל כ"ע שדקמ יבגל רחא םא קפס וב שי הדונמה לבא ,'וכו העבש לכ ויתונברק
דיבע ריפש תווחתשהל לכיהל סנכנ םא ךכלהו , םינפלו היווחתשהל סנכנבד םש תוחנמב 'סותה תטישל ‰ ‰Â ןכו ,המהב יבגל היח בלחד אהמ הז ערג אל כ"עד , הצרנ וילע ובירקה םא ךכיפל חלשמ וניא םא חלשמ
הזב השקהו , תינקיר האיב םושמ ךייש אל
םינפלו ינפל הסינכה לבא ,הדובעל סנכנכ יוהו .ע"צו ,ןכש ה"דב תופסותה שוריפל םג השקת םג העבש לכ ןנואב וליאד הזמ עמשמ .ש" ועי
םש ס"שה ךירפ יאמ כ"אד (:וכ ףד) הגיגחל ןבא ירוטב
ותליצמ הניא אליממו תיאדכ וז הסינכ ןיא תווחתשהל ,יזח אלד ארבג יוהד רבסד כ"עו , הצרוה אל דבעידב
מ"ע לכיהל סנכנ םא ךכלהו , תינקיר האיב רוסיאמ תיבמ בייחמ לכיה ,יל המל תכורפל תיבמ תוחנמב 6 וניא הצימק ירחא ןנוא השענשב םגד אטישפו
הסינכה לכ םש תווחתשהלו םישדקה שדוקל סונכל כ" א ירש היוחתשה ךרוצל האיב יאו . איעבמ תכורפל לצא וללכמ רתוהש י"שריפו .ÁÈÎÂÈ ‡ÓË ,‡¯Ó‚ [א ,ונבתכש ומכ כ"ע י"שר תטיש םנמא . הרטקהב
וליפא תכורפל תיבמ רוסאל ארק ךירטציא ריפש 27811-EYAL - 27811-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 09:31:56 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 09:31:56 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 09:31:56 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 6 - B | 19-01-13 | 09:31:56 | SR:-- | Cyan
שדוקל םשמו לכיהל רתיהב סנכנ םאו ,רוסיאב איה וליפאו ודעומב ביתכד רובצ ןברק הרטקהב וניאד םעטה הטוסב םש י"שריפ הז םעטמו
י"רלו תינקיר האיב סנכנכ יוה תווחתשהל םישדקה וזכ האיב וליפא םשד אטישפד ,היווחתשה ךרוצל ראובמ .ש"יועי ,לליח דיחי ןברקב דבע םאו , האמוטב ןורסחד םושמ אוהו , איירשמל ןניעב ןאמאד םעטמ
רתיהב לכיהב סנכנ רבכש ינפמ תוקלממ ףא רוטפ תעשב כ"הויב ג" הכ אלא םשל סנכנ ןיא אהד ,הרוסא רתוה בשחנ רוביצ ןברקה ינפמ תחדנה האמוטד הזמ הזבו . נ"שומכו , הצימק רחאלד ןפואב בכעמ וניא ןנוא
םש ןבא ירוטה ירבד רקיע הנהו] .ש"יועי , הדובעה
השדח הסינכד התימ בייח ןנברלו , איה הסינכ אדחו ןידימל ונא עודמ אבוט ןייעל שי הז יפל . וללכמ ג"פ ש" ארהב אבוה םינושארה תוטיש םיעטהל שי
בשייל הזב וניכזו . םישדקה שדוקל ותסינכ ירקמ ונייה איעבמ תכורפל תיבמ 'יפד י"שרפ לע קולחל רשפא אה , תיציצב םיאלכמ השעת אל החוד השעד יוחיד ךייש םא יוחד ןינעל םש יגילפד (ב ' יס) תוכרבד
.[ ןבא ירוטה תישוק בשיילו י"שריפ י"שרפלד ,לכיהל ואובב תוקלמ בייחתנ רבכש םושמ ידגבב וללכמ רתוהש םיאלכ רוסיא ינאשד רמול .ותונינא תעשב החדנש םעטמ
תורנה ביטיהל לכיהל סנכנב רוסאל אבד אמינ השק
האיב סנכיל רתומ רז םא 'סותה תטישל ןייעל ˘È יאדוד ונייה איעבמ תכורפל תיבמ 'יפ ךכיפלו ,ב" ויכו
הזב קפתסה רבכו , האוחתשה רובע תינקיר השק והימו .תכורפל תיבמ תאיב םג ללוכ שדקה לא
אהמ ריעהל שיו . ('ב תוא דפק הוצמ) ךוניח תחנמה רקיעו אוה דח שדקה לכ אמלד ,ןל אקיספ ןיאמד רוטיעב ראובמכ י"רכ וקספש יאמקמ אכיאו .הדוהי יברכ אלדו גחה ימי ראשב המהב ג"ע הכוס אידהל רישכמ ו"ה םש ם"במרהד ע"צ .Á
ושקהו (ייותאל ה" ד .דכ ףד) אמויב םינשי 'סותב ראובמד רוסיא ןאכ ןיא בוש סנכנש לכו ,הסינכה לע רוסיאה .ןכ וניא ם"במרה תעד לבא , ( בפ ףד הכוס 'לה)