Page 226 - difdif
P. 226
243 תבש יאצומל תורימז תיברע תליפת 214
דיסח שיא רמועה תריפס רדס
יבר ,ב"אה םויס רחא םיזורחה ישארב ומש תא םתח רבחמהו .ב"א י"פע דסוימ הז רמז ְ ְ
.ינשפח .רכזי .תלולכ .ץד .ובר .יכאלמ .ךימחר .ארוב .יתמזי .עוש .םוי .קזח יכדרמ רב ישי ּונֽ ָׁש ְ֯ ּ ד ִק רֽ ֶׁש ֲא ,םֽ ָל ֹוע ָה ך ֶלֽ ֶמ ּוניֽ ֵהֹל ֱא .הֽ ָוֹה ְי ה ֽ ָּ ת ַא ךּו ֽר ָּב
.ומיק .הז :ר ֶמֹ ֽע ָה ת ֽ ַרי ִפ ְ֯ס ל ַע ּונֽ ָּו ִצ ְו ,וי ֽ ָתֹ ו ְצ ִמ ְּב
: ׁש ֹו ּֽב ְל ִל ד ֶגֽ ֶּב ןי ֵא ְו . ׁש ֹו ֽב ֵּ ל ִמ קֽ ֵס ֹוע ֹו ֽתי ֵב ְּב :הֽ ָי ְח ִמּו ן ֹו ֽז ָמ יִֽל ְּ֯ב .הֽ ָי ָה די ִֽס ָח ׁשי ִא
ןי ֵא ,ר ֽ ֵת ֹוי .הֽ ָּׁ ש ִא ָה ֹול ה ֽ ָר ְּ֯ב ִ ּ ד :הֽ ָּׁ ש ִמ ֲח םיִֽנ ָב ְּב ם ַג ְו .הֽ ָּׁ ש ִא הֽ ָבּו ׁש ֲח ַּב ןֽ ֵנ ֹוּג בל ירשי
. ָּ ת ְעֽ ַג ָי י ִּכ ָתאֽ ָצ ָמ ה ֽ ָר ֹות ְו :לֹ ּכ ר ֶסֹ ֽח ְבּו םֹ ֽר ֵע ְּב .ל ֹו ֽכ ֱא ֶל ם ֶחֽ ֶל יִֽל ְּ֯ב ִמ ֲה :הֽ ָׁש ֲא ָי ְת ִה ְל
.וי ֽ ָמ ֹור ְמ ִּב םּו ֽח ַר ְו ןּוּֽנ ַח :קּו ּֽׁ ש ַל אֽ ֵצ ֵת א ֽ ֹל ֲה .קּו ֽׁשָנ ר ַב ְּכ רי ִֽהָז :ה ָּ תֽ ַע ֵמ לֽ ַכאֹּנ־ה ַמ ונייה הוקו ,קזח ול שי יאדובש הוו ַקמש ,הליפת וז הוק ,הליפת לע ל"ז ורמא - דסש -
ל"נה ןינעב
ת ַע ַֽד ְּב ְּ ת ְצַֽע ָי :הֽ ֶׂש ֲע ַי ויֽ ָא ֵר ְי ן ֹו ֽצ ְר .הֽ ֶס ֲח ַמ וֽ ָוֹק ְל ב ֹוט :וי ֽ ָמ ֲח ַר ְּב ּונֽ ֵל ְ֯מ ְג ִי יֽ ַלּוא החוכ אוה לודג כ"כו .וב חטובו דיתעה לע אוה חוטבש ינפמ ,ללפתיו רוזחיש )ץיוואוויל י"רגה(
ְ
:ה ֽ ָמ ְל ַׂש ְו תּו ֽס ְ֯כ יִֽל ְּ֯ב ִמ .ה ֽ ָּ מ ִל ְכ ִל ְו ת ֶׁשֹ ֽב ְל י ִֽתא ֵצ ְּכ :ה ָמיִּֽכ ְס ַה ְל יִֽל ְּ֯ב ך ֽ ֵת ָצ ֲע .ה ֽ ָמ ְכ ָח ְבּו םילהת טוקלי( "ונבבוסי דסח" 'הב חטובו עשר וליפא :ורמא ל"זחש דע ,יוויק לש
םי ִֽׁשּו ּב ְל ַמ .םיִֽנ ֵכ ְּׁ֯ ש ִמ הֽ ָל ֲא ָׁש ְו ה ֽ ָר ֲה ִמ :הֽ ָטּור ְ֯פ הֽ ֶו ָׁש ּו ּֽ לי ִפ ֲא .הֽ ָט ְ֯ר ֹופ ְל י ִֽד ָי ְּב ןיֽ ֵא ְל .הכוז ,ודיתעב אוה חוטבש ןויכמ ,)טישת זמר
ְ
.םֽ ָלּו ּ ל ִפ ְּב וי ֽ ָד ָל ְי ּוחֽ ָׂש : ֹו ֽב ֵה ֲא רֽ ֶׁש ֲא ,הֽ ָוֹה ְי־ל ַע , ֹו ֽב ָה ְי ךיִֽל ְׁש ִה ְו ׁשֽ ַּב ְלִנ :םיִֽנ ָּ ק ֻת ְמ םי ִֽאָנ תועובש 'ז תריפס ןיבש רשקה לע וזמר םישודקה םירפסב | ר ֶמֹע ָה ת ַרי ִפ ְס - הסש -
ְ
ֹול ץ ָּפ : ֹו ֽתא ָר ְק ִל איִֽבָּנ ַה ּוהֽ ָּי ִל ֵא הֽ ֵּנ ִה ְו . ֹו ֽת ָר ְב ִׂש ְּב קּו ּֽׁ ש ַּב רֽ ַב ָע :םֽ ָל ְכִנ ,ך ֽ ַ ּ ד בֹ ֽׁש ָי־ל ַא ןינע .)םש אנמיהמ איערבו .זצ ג"ח רהוזב 'יע( הבזה לש םייקנ 'ז תריפס ןיבו רמועה לש תדובע
הריפסה
ָ
ָ
י ִמ ְל ,א ֽ ָר ְ֯ק :ך ֽ ֶ ּ ד ְב ַע יִֽנ ְ֯נ ִה י ִּכ .ך ֽ ֶד ֹוב ְּ֯כ־לֽ ָכ ְּב יִנֽ ֵּו ַצ :רֽ ֵּׁ ש ַע ְת ִּ ת ם ֹו ּֽי ַה תֽ ֶמ ֱא ֶּב .רֹֽ ֵׂ ּ ש ַב ְ֯מ ַה עבש רדג אוהו ,ל"ז ל"רהמה ראיבש ומכ ,הטמלש תוינחורה ןינב אוה 'העבש' )רלסד א"ארגה(
ְ
: ֹוֽנ ֹוד ֲא־ת ֶא ר ֹו ּֽכ ְמ ִל ד ֶבֽ ֶע . ֹוֽני ִ ּ ד הֽ ֶּנ ַׁש ְי ךי ֵא ׁשֽ ַח ָר : ֹו ֽת ֹומ ְּכ ןי ֵא ד ֶבֽ ֶע ת ֹונ ְ֯ק , ֹו ּֽ ת ְע ַד ְב .תונותחתה תוריפסה
הֽ ֶנ ֹומ ְׁש ִּב .םיִֽב ָה ֲא ַּב ֹו ֽאָנ ְ֯ק רֽ ָּג ַּ ת : ֹו ּֽב ַר ֹו ֽמ ְּכ ֹו ּב קיִֽז ֱח ֶה ְו . ֹו ּֽב ְר ִק ְּב ֹו ֽת ָמ ְכ ָח ֹול ת ָׁש ,הבושת י"ע הרס איהו ,תוקדב אטח הניינע הבזה תאמוטש ,אוה ןינעה רואיב
ָ
ָ
ןיִֽל ְק ַר ְ֯ט תיִֽל ְכ ַּ ת :ךֽ ֶת ָמ ְכ ָח ,ןֽ ָיְנ ִב ְּב ם ִא .ךֽ ֶּ ת ְכא ַל ְּ מ־ה ַמ ֹו ֽע ָב ְּ֯ ת :םיִֽבּוהְז ,ף ֶלֽ ֶא ת ֹו ֽא ֵמ ימ ןכ לע .ןמזה ךשמב הפרתמש קוזיחה ךרד יכ ,םייקנ העבש הכירצ ןכ לעו
עֽ ַּו ִׁש :םיִֽל ֲע ֹו ּפ־ם ִע לֽ ַע ָּפ .םיִֽל ָע ְפ ִמ ְּב ן ֹו ֽׁשא ִר ם ֹוי :ןי ִֽרֹח־ן ֶּב ה ֽ ָּ ת ַא י ֽ ֵר ֲה .ןי ִֽר ְ֯ט ְל ַפּו .םייתעבש תלפכומו תכשוממ תרוקיבל ךירצ השודקל האמוטמ תאצל שקבמש
ָ
:י ִֽד ֹוב ְכ ִל אֹ ֽל ְו ֽ ך ְ֯ד ֹוב ְכ ִל .י ִֽדי ִב ֲע ַה ְל י ִּ ת ְרֽ ַּכ ְמִנ ְו י ִּ ת ְמֽ ַז ָי :הֽ ָלי ִל ֲע א ֽ ָר ֹונ יִנֽ ֵנ ֲע .ה ָל ְיֽ ַּ ל ַה יִֽצ ֲח ַּב ,האמוט גיס לכמ ירמגל םייקנ ויהיש םימי 'יפ ,םייקנה תעבש תריפס רדג והזו
ָ
:י ִֽתָנ ָּו ַּכ הֽ ָב ֹוט ְל י ִּכ .י ִֽתָניִנ ֲח ַּב ּו ֽר ְ֯מ ְכ ִי ךיֽ ֶמ ֲח ַר :ןֽ ָיְנ ִּב ַה הֶז םֽ ֵל ְׁש ַה .ןֽ ָיְנ ִק ְּב ם ָל ֹוע א ֽ ֵר ֹו ּב ךירצ איהש לכ האמוט םהיניבל בנגתת םאש ןפואב הז רחא הזב םיפוצר ויהישו
םֽ ַל ְׁש ִּ ת ַו .הֽ ָכּול ְּ֯ מ ַה ]יֽ ֵנ ְּ֯ב :ג"י[ יֽ ֵנ ֹו ּב ּו ּֽב ַר : ֹו ֽת ֹונ ְב ִל ּו ּ לֽ ֵח ֵה ז ָא . ֹו ֽתָנ ֹוע ְּ֯ מ ִמ םי ִֽמ ֲח ַר יֽ ֵכ ֲא ְל ַמ .תקצומ תוינחור לש םלשו קזח ןינבל תופצל רשפא ךכ קר .שדחמ לכה ליחתהל
.םי ִֽאָנ םיִֽל ָ ּ ד ְג ִמ תֽ ַלּול ְּ֯כ . ֹו ּֽ ת ְכא ַל ְמ ה ֽ ָר ְ֯מ ְגִנ י ִּכ ֹו ֽת ֹוא ְר ִּב ,רֽ ֵח ֹו ּס ַה ץ ָ ּ ד :הֽ ָכא ָל ְּ֯ מ ַה־ל ָּכ ,ה"בקה לש ותושרל תרחא תושרמ האיציה היה הניינעש ,םירצמ תלואגב ןכל
ָ
.רּו ֽר ֵב ְ֯בּו יא ֽ ַ ּ ד ַו ְּב יִנֽ ֵׁש ְפ ָח . ָּ ת ְרֽ ַּב ִ ּ ד רֽ ֶׁש ֲא ל ֹו ֽמ ְת ֶא .ה ָּ תֽ ַע ך ְל רֽ ֵכָּז ִי :םי ִֽאָּנ ַּב ַה ן ַיְנ ִע י ִפ ְל
אמש םויו םוי לכב ןנובתהלו ןייעל ידכ ,העבש םימעפ עבש תריפסב ךרוצ היה
:תֽ ֶמ ֱא ָה ׁשי ִא , ֹול ]ע ֽ ַר ָפּו :ג"י[ ח ַרֽ ָפּו .תֽ ֶמ ֱא ֶּב ֹו ֽמ ְּ֯י ִק הֶז :רּו ֽר ֲח ִׁש ן ַיְנ ִע ְל ָּ ת ְמֽ ַנ ְּכ תגירדמל םמורתהל ולכי ךכ קר .בלבש קדס הזיא דעב האמוטה בוש הרדח
.יניס רה דמעמב הרותה תלבק
הזמ ודמלו ,)א ,בע תובותכ( המצעל - "הל הרפסו" ל"זח תשרדב זמורמ הז רבד
תויהל הכירצ הקידבהש םושמ ,אוה ושרושב ןידה םעטו .המצע לע תנמאנ איהש
ארקיו( "םכל םתרפסו" רמועה תריפסב םג וניצמ ןכו .התוימינפב ,המצע ךותב
.)וט ,גכ