Page 547 - 27705
P. 547

563
 an amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדמ
 he became disheartened  . . . . . . . . . . . . . .היתעד שלחד
                                           an identifying mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינמיס
 they were offended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידפקיא
                                           a hole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בקנ
 his primary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קהבומ
                                           it happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימרתא
 quickly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןויכ
 to the armpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחשה תמאל
                                           outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא
 his clothes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הינאמ
                                           in a flax house . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנתיכ יב
 a ladle that scoops out foam . . . . . . . . . .ןורטסיל אמהוז
                                           investigated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קד
                                           he will ask  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעב
 that explained to us  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןרבסאד
 are being held captive  . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבשה תיבב
                                           that in the evening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרואלד
                                           and investigate  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייע
 he must walk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדדמ
                                           go out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קופ
 a ris (type of distance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיר
 of a mil (type of distance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . לימב
 you meet up  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עגפת
                                           river  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארהנ
 .גל
                                           the Rachis [River] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיכר
                                           a town  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתמ
 to bend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ףוכל
                                           in Shviri (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריושב
 and would you refrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלדחו
                                           that the caravans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוריישהש
 hatred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביא
                                           and he changed his mind  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךלמנו
                                           or receipts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירבושו
 :בל
                                           allow me  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתקבש
                                           do you mean to say  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
 crouching  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ץבור
 YDOZJ Y
 from your property  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךנוהמ
                                           as a female onein  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תננוא
 he should listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתייצ
 inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאוגל
 outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא
 run away  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העתמ
                                           under it  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התות
 its burden  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ואשמ
                                           a pearl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתינגרמ
 in a barn  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תפרב
                                           a piece of pottery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אפסח
                                           lift up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  יאלדד
 experts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחמומ
 .בל
                                           today  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיאה
 business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקסיע
 become involved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקקזנ
                                           profit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אחוור
                                           allow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  קבש
 you shall lend to him . . . . . . . . . . . . . . . .ונטיבעת טבעה
                                           to borrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפזמל
 you shall give him gifts  . . . . . . . . . . . . . . . קינעת קינעה
                                           that is predated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימדקומה
 you shall take as security . . . . . . . . . . . . . . . לובחת לבח
                                           the next day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארח
 allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר
                                           witnesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידהס
                                           it was lost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סכריא
 :אל
                                           of fine wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלימד
 loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניעט
                                           a cloak  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלטציא
 unloading  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקירפ
                                           to his daughter-in-law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היתלכל
 you shall surely help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוזעת בזע
                                           and the other one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלהו
 you shall surely rebuke  . . . . . . . . . . . . . . . . .חיכות חכוה
                                           that they examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונייעמד
 it I guarded  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארטנימד
 and to his ruin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותברוחלו
 to his garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ותניגל
 that they warn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורתמד
                                           like a liar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןרפכ
                                           my son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירב
 in a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארתאב
 .גל-.ל אעיצמ אבב
 .אע-:חס אעיצמ אבב  :ל  .אל  in the case of a Cuthite (name of nation) . . . . יתוכדב  it will get injured  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקבסמ  the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אתמ  the wilderness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבד  that it is headi
 (ךשמה) :חס  a mast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירקסיא  his vineyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומרכ  a broom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איפוח
 they want it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובצד  and he gets up early . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיכשהו  a rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארושרש
 female sheep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילחרה  and damages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ארגפו  and he harvests it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורצבו  the twin-leaf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תמויתה
                                    58
 54
 they [give wool when they] are sheared  . . . . .תוזזוגש  a type of asset she brings into the marriage  .לזרב ןאצ  one or two grapes that fall during picking  . . .טרפב
                            8
 and they [give wool when they] are washed .תופטושו  and unripe clusters of grapes  . . . . . . . . . . . .  תוללועבו  :וצ
 and they [give wool when they] are plucked .תוטרומו  .ע  and one or two vines that were forgotten . . . החכשבו
 a sufficient amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קפס  dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארפע
 with [where he gets] whey . . . . . . . . . . . . . . . . .יבויסנב  the shipowners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארפוכ ינב  :דצ  into a brick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתניבל
 and [where he gets wool] that is shed . . . . . . . ירתותו  do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא  and a face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינפו
 chicks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחורפא  those that left (died) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והייקבש  and those who lend  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יולמו  a bar of silver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכסנ
                 1
 that do not hatch (spoiled) . . . . . . . . . . . . . . . . תורזומ  he weighed it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליקת  with interest  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תיברב  tarnished [coins] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימיחש
 of carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףתכ  cauldron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדוד  pleased . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  החונ  a pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדפ
 dung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיללג  the amount of the wear and tear . . . . . . . . . . . .  אתחפ  empty one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקיר  of oxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירותד
 of the profits  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רגאב  with adults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יננקדב  the belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טנבא  and he plowed with them . . . . . . . . . . . .אברכ והב ברכ
 would give food  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפס  the rubbing off  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכסוח  that has an identifying mark . . . . . . . . . . . . . . םייוסמה  and it cracked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדסנו
 of the copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשחנד  and a prince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אישנו  and they rotted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  וביקרהו
 .טס  that it is burned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקמד  curse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רואת  and it became vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץימחהו
 becomes less  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ריצב  the shepherds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיעורה  one who exchanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףילחמה
 empty-handed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןקיר  it consumed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אילכ  and the tax collectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןיאבגהו  and that one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלהו
 to the fattener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמוטפל  the principal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנרק  and the customs collectors  . . . . . . . . . . . . . . .ןיסכומהו
 you mix  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ליבג  gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבהד  pits  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורוב  .זצ
 45
 to his sharecropper  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסיראל  chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכירפ  ditches  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחיש
 as his wage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירגאב  that is identifiable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיוסמ  and caves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורעמו  one who seizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףקותה
 his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והתיבד  that they are uncontested  . . . . . . . . . . . . . . . . . ופשמד  and Sheiyah (name of a demon) . . . . . . . . . . . . היאשו
 you had partnered  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפתתשמ  .הצ  breaks apart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תכוי
 the tail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתילא  :ע  to become lazy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירתסיל  YJ  Y
 come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  את  beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שירמ  the bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םוהנ
 a little bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרופ  unpreventable circumstances . . . . . . . . . . . . . . אסנוא  into a mansion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  הריבב  of his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסירכ
 to find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ייותאל  and going down in value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלוזו  to sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוזל  Daru (name of slave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וראד
 pasture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איער  and seize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפת  that he would dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  דיקרמד
 to care for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפטל  his wealth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונוה  :הצ  in taverns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוכ יב
 with donkeys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונותאב  for he who is gracious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנוחל  the boat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותניפס
 with animals in pens (small animals)  . . . . . . תורדוגב  for the poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םילד  that he deals with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביסנד  to be rented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארגאל
 with small animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקדב  he gathers it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונצבקי  we were. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןניוה  recognizable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רכנימ
 and with large animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסגבו  King Shavur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אכלמ רובש  remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניקלסמ  a coin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבטמ
 its teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הינישש  you may give interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךישת  and we answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנטשפו
 to raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  לדגל  you may take interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךושת  to an ordinary son  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טושפל  :זצ
         that reaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  עיגמה
 :טס  .אע  to the shoulders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיפתכל  in Mishan (name of place). . . . . . . . . . . . . . . . . ןשימב
                                            of Bar Kochva (name of man) . . . . . . . . . . . . . .תויבזוכ
 that is sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  םיסבד  in order  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ידכב  .וצ  they did [not] search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ישחב
 good coins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יבטו יבט  for livelihood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וייח  a sieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איפנ
 heavy coins  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילוקתו ילוקת  the blindness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  תוימס  that he has a claim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיסמד  yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא
 rent out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  רגומ  and a scribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רלבלו  remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קלסמ  a tartya (1/4 kav, type of measurement) . . . . . איטרת
 for a peshita (1/8 of a dinar, type of coin) . . . אטישפב  and a pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סומלוקו  a certain measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוירג  the coin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעביט
 they were finished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולכ  and ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וידו  property designated as repayment . . . . . . . . . יקיתופא  we subtract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ןניכנמ
 than a shovel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ארממ  and bribery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  דחושו  payment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןוערפ
 disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנגוא  the innocent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקנ  shall we stand up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקינ  .חצ
 of wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אריקד  struggle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  טומי  logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוג
 from wax merchants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאריקמ  do you gaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טיבת  beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירושכ  the market price . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אערת
 and he may earn more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זירפמו  on the traitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םידגוב  large ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יברבר  of Agardemis (name of man) . . . . . . . . . . . .סימדרגאד
 to paint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הב רוצל  remain silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שירחת  small ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירטוז  the Arab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אעייט
 a picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוצ  when he wallows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלבכ  into boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתייצוצק  with eight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  אינמתב
 a ship  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניפס  he becomes impoverished . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךומי  [loose] leaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יצוה  it is placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חנמ
 574	    
            
      	575  with the best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבטימב  I leave it empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריבוא  a type of conditional commitment  . . . . . .  אתכמסא  of Zolshefat (name of place) . . . . . . . . . . . . . .טפשלוזד  a bundle . . . . . . . . . . . .
 57
 YDOZJ Y    45  :גע  45  to the port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתוורפא  [to carry] the chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקרהוגב  virtuous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ולעמ  seize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףיקת































 # 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 18 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta  #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 18 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 18 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Black  27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 18 - B | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Cyan   .גע  that is cheap  . . . . . . . . .
   542   543   544   545   546   547   548   549   550   551   552