Page 18 - fif
P. 18

25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 1 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Cyan
  #25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 1 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Black
  25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 1 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Yellow
  25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 1 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Magenta
 #
       Step-by-Step Instructions
       6.6     Searching for the Apex                                                                                     Contents
       6.6.1   Coronal and Medial Zone

               Slowly introduce the file into the canal.
               The cursor on the tooth icon indicates the progression of the file inside           EN
               the canal.                                                                                 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
                                                                                                    FR
                                                                                                          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37
                                                                                                   DE
                                                                                                          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  70
                                                                                                    ES
                                                                                                          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  103
                                                                                                    IT
                                                                                                          . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  136

                                                                                                  Appendix 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  169

                                                                                                  Appendix 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  176






               Further progression of the file in the canal is shown both by the cursor
               on the tooth icon and by numerical value on the graphical scale.                          Electronic instructions for use
                       ®
               ProPex  II emits audible information of file progression via a series of                  For additional languages, visit our website: dentsplysirona.com
               progressive rate beeps. If the bar graph makes sudden large
               movements in the upper part of the canal, continue slightly towards the                   Technical modifications on our product are not subject to notification. Photos on our
               apex so the signal returns to normal.                                                     devices are not contractual.
                                                                                                         Des modifications techniques peuvent être apportées à nos produits sans préavis. Les
                                               ®
               The scale indication on the ProPex  II screen does not represent a                        photos de nos dispositifs sont non contractuelles.
               distinct length or distance in mm or other linear units. It simply                        Technische Änderungen an unseren Produkten können ohne Vorankündigung erfolgen.
               indicates the file progression towards the apex.                                          Fotos unserer Produkte sind unverbindlich.
                                                                                                         Las modificaciones técnicas de nuestros productos no son objeto de notificación. Las
                                                                                                         fotos de nuestros dispositivos no son contractuales.
                                                                                                         Modifiche tecniche dei prodotti non soggette a notifica. Le foto dei dispositivi sono solo
                                                                                                         indicativel.








       18/184                           B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)  B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)            3/184
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23