Page 174 - 2299
P. 174
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 6 - B | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Yellow 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 6 - B | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Magenta 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 6 - B | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Cyan 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 6 - B | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Black
וזח
(
" ע
)וק
תבהא
(
רעש
.הנעתמ וניאש
תובבלה
ורפסב
ונבר
תובוח
בתכש המ
ייחב
רבדב ביוחמה
,
ירהש
ךותל
תותובעב םשה ךרדמ םיעותה וניחא תא
הבהא
תשודק
הרותה
םכרע
םיברה
םיכזמה
ץראה
,
תא
לודג
?עודמ ,הדימעה תא ךישמי אלא ,"ךיקוח
תוצוצינכ
ונל
םיארנ
תמאהו
םינטק
,
יפ
רמאש רחא רכזנו ,"םיסינה לע" רמא אלו הז
ור ִּ הְזַי
ר ַ הֹזכ
י ֵ קי ִּ ד ְ צ ַ מ ו
ְ
םי ִּ ב ַ רה
ָּׁ
, ַ עי ִּ ק ָּׁ רה
ָּׁ
]."
ךי ֶׁ ק ֻ ח י ִּ נ ֵ ד ְ מַל
ָּׁ
" ,
הכזמש
םיברה
הלודג
ךל
הלעמ
ימ
ןיאש
ומכ
הנעתמ ארוק
,םלש קוספ רמואכ האריש ידכ ,"ךיקוח ינדמל"
םיקסוע
:הרוהטה ונושלב ןרמ ךישמה
,רחאו
.
הרותב
עת עברא ע"
)גיק ,יק ,הפ ,פ ,חע תוינ
וניֵל ְגר
ימ ,"םִּיָּׁל ָּׁ ש ורי
ִּ
ת ֹ וד ְ מֹע"
ְ
םרג
ךִּי ַ ר ָּׁ ע ְ שב
ְ
הניצו
םהל
וזחא
ןגמ
וליאכ
וקסע
ברחו
תויפיפ
דמלמ
ואצי
ףלא
םיעברא
םאש
המחלמל
ה
םיטפוש
(
ןֵגמ
ִּ
ח ) :
ָּׁ
ז ָּׁ א"
וילייחו ארסיס תא וחצינ לארשי םע רשאכ
ם ֶׁ חל
ְ
לוכאל םהל וריתהש
ל"נכ
.
ימע
לארשי
ינא
לכמ
תא
הרצ
,
תיב
שיש
קה
יל
לודגה
,
שרדמה
רכשהו
יל
"
"
רמאי ,
תוד
והל האנ ךלו ךמש בוטה
ימכ
ותוא
םיעימשמש
הרות
,
ירבדב
אוהש
המוד
ימ
יכאלמל
םימוד
וארקנש
.םישודק
תרשה
ןינמ בור
)י
םי ִּ שֹדק
:
,
העשבש
ולא
ִּ
ְ
ילעב
"הָּׁניב
,
ארמג
הליפתב חכש
,הרותב םיקסועה תלעמ חבשב ביחרה
עיבי ורפסל
המדקהב ל"קוצז ףסוי הידבוע ונבר ןויצל ןושארה אכלמ ןרמ ה
)חפק הכונח (
.עשרה ןמה לש ותרזגמ
יבשה ןמ הנוידפ ונייהד ,"היתוריפ תחת הנוקרפ" ןכו
דומע(
"הדגאבו הכלהב תוינעת עבר
א" תרבוחב
"ןוידפ" ןושלמ וא .ונראווצ לעמ םיעשרה
בי
לאינד(
)ג :
ַ
רמאנ ןכ םישועה לעו ,הוצמ דועו הוצמ
י ֵ קי ִּ ד ְ צ ַ מ ו"
םי ִּ ב ַ רה
ָּׁ
"ןקרופה לעו" שוריפ
-
קזחתהל
טא טא ולכוי ןעמל ,הלקו המיענ הפשב רמוח םהל ןתונו
"ןקרופה לעו"
ל ןידע וכז אל
ש
תכל
תמאה ךרדמ םיעותה וניחא לצא אל
ב
םיטרפ ראש
.
רקיע
ןמיס
קלח
אי
ח
רמוא
"
עיבי
וש .בפק ,ק(
ת
)במ(
].הנעתיש
תיבו דימתה
.דבוע
תסנכ
רודיסבו
הלודגה
בתכ
ןכש
ת
לעמ ,תסנכה תיב תוצמש ,ףסוי תיבב ראובמו
סנ
םירופב
םייתש
ונייהד
ונעמש
,
וז
םג
בותכ
יכ
םירודיסה
בורב
האורה
םג
יכנאו
תוצממ
ףידע
דומלל
םירענל
תיב
הרות
,
הלודגה
,
ןמה
לעש
קידצה
עשרה
,
יכדרמל
סנ
ידי
היה
בתכש ומכו ,הכלהכו תדכ הרותה תווצמ ראשו הרהט
ךורע
אש יכ ,רתסא תינעתל תוינעת ראש ןיב לדבהה םעטו
לע
רתסא
דומלתב
" ל
זח
םישרדמבו
תליגמ
.אוה םהלש בוט םויש ןויכ
ךרבתי
,
טרפבו
דקפנ
אלש
השע
םשה ונמע
.דיחי ןושלב ,'
אלפו סנ
םהמיע תישעו" :רמאי ופוסב ןכו
בוט לזמ
ֶׁ ש ַ ע ְ מו השוע תויהל לדתשמה לכו
םהה םימיב' רמול רתוי ןוכנ ןכו
ןמזב
]הרות[
ת ֹ ול
ח ַ בָּׁז
אֹל ְ ו י ִּ ת ְ צ ַ פ ָּׁ ח ד ֶׁ ס ֶׁ ח יכ
, ְ
.לוכאל תיאשר ,הריתי השלוח
שיגרת םאו ,תונעתהל
םע 'םיסינה לע
' רמול רתוי ןוכנה
ו
.הדילהמ
חסונ
ב םיקודקד
תלפמ וא תדלוי
תודוהל בוט
י מ י
י מ י
111 ,בלל ה ָּׁ ת ַ א תדובע 111 | ,'ה :הלאש וכיראה :הבושת ןכו ,רפוס םהמיע תואלפנו | יכ רבדה ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה )אכ תוא םירופב םיסינה לע רמאשכ רכזנ םא ,םיסינה לע רמול חכשש ימ חסונה ךכ תמאב יכ ,הזל םעטהו
תובית הברה עמש אל םירבוסה תעדל יכה ואלב יכ , האירקה םדוק הלוכ תא טושפי רוביצ חילשה ש ,ם נ י ה ש תא וארקי ,דואמ םצמוצמ םנמז םא ךא .המחה ץנה עיגיש רחאל הליגמה תא וארקי
ךכבו ,טשופ ךכ רחאו ה ליחת ארוק םידיחיה לבא ,אקוד רוביצ חילשל הלוכ תא טו ש פל
שרתו ןתגב םע רופיסה לכ ןוגכ[ הליגמב רתוי וא םלש ןינע ןזחהמ עמש אל םא םג )חמ( .הבוח ידי ואציו הכרבב רחשה דומע רחאל
הביתב חוורמ םוקמ ול שיו המיבה לע הביתב ארוק רוביצ חילשה בורה לע יכ ,הכלהל םהינש
עצמאב ךרצוהש ימ ןכ לע . שמוחה ךותמ םילשהל לוכי , ]ב קרפ ףוס הליגמב אבומה )וע ,הע( . ץראב ררגי אלו הביתה יבג לע ה לוכ תא טושפל
,תוקד המכ ךשמל ןזחה תאירק מ דיספה , ו תונפתהל תופיחדב הליגמה תאירק הלילב דורט
בור תאש דבלבו .ןזחה םע בצקה תא קיבדהלו ,שמוחב דימ םילשהל יאשר בלה תנווכ ,רחשה דומע עיגהש דע הליגמה תא ארק אלו ,םירופ לילב דורט היהש ימ
.ןזחהמ עמש הליגמה ,הוצמה תבוח ידי תאצל ונווכיש ,להקה בל תמושת תא ררועל רוביצ חילשה לע ארוקש םדאכ הכרב ילב ארקי ,הצור םאו .הלילה לש האירקה תא דיספה
רוסא יכ ,הרותה תוכרב ךרבל בל םישי ,הליגמה תא ארקיש םדוקו .הרותב
, הפ לע הארק םאו . בתכה ךותמו , הלוכ הארו קל ךירצ )ג"ס צרת ןמיס( ךורע ןחל ושה ןרמ בתכ אוה ,ןווכמ םדאה רשאכ םגו ."הנווכ תוכירצ תווצמ" יכ .םאיצוהל ןווכמ אוה םגשו )זמ( .הרותה תוכרב ילב רחשה דומע רחאל הרות ירבד רמול
העצמאב רפוסה טימשה םא דבעידב לבא , הל י חתכל וינפל הלוכ הבותכ אהתש ךירצו . אצי אל )ע( .דבלב םיקוספ ארוקכ וניאש ,רתוי סנה םוסרפ הזב שיו רתוי ןנובתמ
, הפוס וא התל י חת טימשה םא לבא : הגה . אצי , הפ לע ארוקה םארקו , היצח דע וליפא , תובית
.כ"ע . םלש ןינע טימשה אל ש אקוד העצמאב ול יפאו ; אצי אל , הטוע י מ ול יפא ןזואה תעימש םויב דורט
,המחה תעיקש רחאל רכזנו הליגמה תא ארק אלו ,םירופ םויב דורט היהש ימ
הברה תעדל יכ ,הלימ לכ עומשל תבשק ןזוא וטיש רוביצל רמול דיפקהל שי
לכ תא הפ לע ארק םא ונייה ,' אצי אל ' ,הפ לע הארק םא רמאש המ ,הרורב הנשמ ה ראבו ילב ארקי ,ואל םאו .ארקיו ךרבי ,םיבכוכה תאצ םדוק המייסל לכויש עדוי םא
)ע( .ותבוח ידי אצי אל ,הליגמה לכמ תחא הלימ וליפא עמש אל םא םיקסופ
תביס התיה םא וליפאו . דבעיד ב הרשכ הפ לע התצקמ ארק םא לבא , הבור תא וא הליגמה
)בנ ןמיס י קל ח רמוא עיבי ת"וש( .הכרב
ארוקה חרכוהו היצח דע העצמאב תובית הזיא הב טימשה רפוסהש ינפמ ,הפ לע ותאירק םדא )א"ע חי הליגמ( ורמא ירהש ,אצי אל תחא הלימ וליפא עמש אל םאש ארמגהמ חיכוהל שי
דבעידב םוקמ לכ מ , תובית הרסחש הליגמב א ורקל ןוכנ וניא הל י חתכלש ףא ,הפ לע הא ו ר קל
אל אוהש ףאו .הבוח ידי אצי ,שדוקה ןושלב הליגמה תא עמשש ] , שדוקה ןושל ןיבמ וניאש [ ,זעול
ךירצש ןויכ םעטה ,' אצי אל , הטוע י מ ול יפא , הפוס וא התל י חת טימשה םא ' בתכש המו . אצי ,שדוקה ןושל םיניבמ ויה אל םנמזב ץראה ימעו םישנה םג ירה םוקמ לכמ ,עמשש המ ןיבה
ןיא ותצקמ קר אוהש ףא , םלש ןינע עצמאב רסחש וא ותליחתמ רסח םאו , רפס ךותמ ארקיש ,הליגמב הלימ לכ םיניבמ ונניא ונחנא םג ירהש ,אניבר רמוא ,הזל החכוהו .הבוח ידי םיאצויו האירק ל תונכהה
ןינעל אק ו וד ךייש הז לכש טושפ הארנ הז י פלו , הכלה רואיבב הז לע בתכו . רפס ארקנ הז
? הבוח ידי םיאצוי ונחנא ךיאו ,"םיכמ רה ינב םינרתשחאה" שוריפ המ םיעדוי ונא ןיא ירהש הליכא
ןינע וא הפוסב וא התליחתמ רסח םאש קלחל שי זא[ , רפסה ךותמ הביתכה תא טימשה םא
ימעו םישנה םג ךכ ,תויללכב סנה תא םיניבמו האירקה תא םיעמוש ונחנאש הזב יד אלא
הבוח ידי אצ י ו ש הפ לע האירק ןינעל לבא .]הרשכ ,היצח דע עצמאב הרסח םאו ,הלוספ ,םלש ןיבמ זעולה ןכו .סנה היה ךיא םיניבמ םהש הזב יד , האירקה תא םיניבמ םניאש םגה ץראה ,סוקסוקכ ןגד ינימ ראשו הגוע וא תפ הליגמה תאירק םדוק לוכאל רוסא
וא הפוסב וא התליחתב הפ לע ארק םא ןיב[ הזב קלחל ןיא ,הפ לע האירקה בור ןיאש לכ םיתש וא תחא הל ימ עמש אל םאש ןידה היה וליא הנהו .הבוח ידי אצוי ןכלו ,סנה היה ךיא רתומ ,םלוא ו . ] םרג 51.1 - התפילק ילב[ הציב כ רועיש מ הלעמל ,םהב אצויכו םירגיס
ןכו . ללכ האר נ אלו , הזב רימחהש יתיאר עשי ידגבבו .]הבוח ידי אצי ןפוא לכבש ,םלש ןינע
ינב םינרתשחאה" תודדובה םילימהמ היאר איבמ אניבר היה אל ,הבוח ידי אצוי ןיידע , םה ב אצויכו זרוא ,תוריפכ ,םילכאמ ראשמו . הציב כ רועיש דע םהמ לוכא ל
ו קספ ןכו .כ"ע . שאייע הדוהי הטמב ירבדכ יתאצמ ןכו ,לקהל םיקסופה לכ תמיתסמ חכומ היאר ןאכמ אלא .אצי ללכב םרמוא היה אל םא ףא ירהש ,םיניבמ ונא ןיאש "םיכמרה
. )דמר( ע"וזחב ראבתמ ןכו ,) א כ ק " ( ס םייחה ףכ , )ב"ע בעק ףד ה תוא הליגמה תאירק( דבוע תיב רודיס ב ןמיס ע"וש ןייע( . המודכו הפק , הת תותשל רתומ ןכ ו .תומכ תלבגה אלל לוכאל רתומ
.אצי אל ,םיתש וא תחא הלימ רמא אל וליפאש ) וט ק"ס אלת ןמיס םייחה ףכ . ג"ס בלר
ןזחהש רחא ה עיגה ו ,הליגמה תאירקל תסנכה תיבל אובל הרחיאש השא :הלאש ארקא ךכ רחאו , אעמיק התשאו אעמיק לכוא םדא רמאי אל ,ורמא ) ב"ע ד תוכרב( ארמג ב
?התבוח ידי תאצל ידכ גהנת ךאיה ,'ב קרפל לשמל עיגה רבכ הליגמה הלפנ לש עמש תאירק ןמז עיגהש העשמש עמשמ ןאכמ ,דועו תופסות ה ובתכו . ללפתאו עמש תאירק
,ודימ ןיליפת ולפנש ימב ומכ תו נעתהל ךירצ ןיא ,ץראל ודימ הליגמה הלפנ םא , דבלב המיעטש ראוב מו . תיברע ללפתיו עמש תאירק ארקיש דע " הדועס " לוכאל ןיא , הלילה
ףוסבו ,התע הליגמה ראש תא עומשל הל רשפא יאש רורב רבדה :הבושת )חע( .םיינעל הקדצל תחא הדועס לש ריחמ ןתיש יד אלא לכש ,עמש תאירק ןינעל ) ב " ס הלר ןמיסו ,ג " ס בלר ןמיס ( ךורע ןחל שו רוטה מ ראובמ ןכ ו . ת רתומ
תליכא
רתומ
המיעט
לבא
תפ
,
,
רדסה לע תויהל תבייח האירקה יכ ,הריסחהש םיקוספה תא םילשהל האירקה . ת רתומש תוריפ הליגמ ב ןידכו , לכ , םועטל הציבכ ,הרותהמ איהש הדועס עבוקשכ אקוד רוסיאה
.
ןכש
מ איהש
וליפאש
רתומ
ןנברד
תאירקב
עמש
ןויכו
םיקוספה תא דימ אורקלו ,תוכרבה תא התע ךרבל הילע ,ןכ לע .אקווד תאירקמ רתוי הלק הליגמ ה תאירק הברדאש ם " ארה םשב ) ז ק " ס בצרת ןמיס ( םהרבא ןגמ ה בתכ ו
ם שמ ו ,ןזחה ם ע בצקה תא קיבדהל זרדזתו ,הדיבש שמוחה ךותמ הריסחהש הליגמה תוכרב עמש תאיר קב םאו , הארוקל אלש ו ע שפל אובי אל ה ביבח איהש ןויכש , ץמח תקידבו עמש
םיעמושש לכש ,אוה ללכה יכ , הרשכה ותליגמ ךותמ בטיה עומשל דיפקת האלהו . םויב הליגמ ארקמ תוצמ רקיעש דועו . הליגמ ארקמל רמוחו לק , תרתומ המיעט ה , ץמח תקידבו
.הבוח ידי םיאצוי ,הרשכ הליגמ ךו תמ הליגמה בור תא הליגמה ת ו כרבב הנשב םעפ הלגתמש ארונ םלוע . תרתומ המיעט ש עמשמ ו , הליגמ ארקמ םדוק " לוכאל " רוסא ,בותכל א " מרה קדקד ןכל ו
שי דעומו דעומ לכב ,ולא םידעומ תשודק ךיניעב האר ,לאטיו םייח ונבר בתכ
םוקמ לכ
ןיא
" :םהרבא ןגמה םייסש המ םנמאו
מו
ךרוצל
לקהל
" .
לודג
ןושירחת םתאו שודק אוהש הלעמל שדח םלוע שי יכ תעדל התא ךירצו .םיאלפנ תודוסו תושודק המל השק תצ ק םדוק םועטל אלא ךרוצ בשח נ , רתסא תינעת רחא ל ם תס ה ןמ אולה , רימחה
.
ה
לודג
הליגמ
תאירק
תחא םעפ םא יכ ,ותשודק בור תמחמ ץוחל הלגתמ םלועה ותוא ןיאו ,דואמ ארונו
רהמ םילשי ,אורקל ךישמה ןזחהש דועב רביד םאו ,האירקה תעב רבדל רוסא ן גמהו . האירק ה םדוק המיעטב ךרוצ בשחנש יריאמה " ד , ו בארה , םייח תוחר ו א ב ראובמ ןכ ו
לש ותמשנ שרוש היה םלועה הזמו ,הליגמה תאירק תליחתב תולגתהל ליחתמו .הנשב
)פ( .ל"נכו ,ןזחה םע בצקה תא קיבדיו , המיעטב רימחהש ןשדה תמורת תא איבה ) " ד קס הלר ןמיס ( עמש תאירק תוכלהב ומצע םהרבא
ריאיו עיפשיו ,ץוחל רכזנה םלועה הלגתיש םימחר ררועל ונא םיכירצו ,קידצה יכדרמ
:תוכרבה תונווכ והזו .הנווכ לש בלב רוהט בלב ,הליגמ ארקמ עומשל םיפסאתמה לע קספ ןכו . לודג ךרוצ היהיש ךירצה אלו . המיעטב רימחהל ןיאש יל האר נ םוקמ לכ מו , בתכו
ןכ
רהמ
ףסוי
אלש
בתכ
.
" י
אקרז
המיעט
ןכלו
הארנ
גמה
'ןמא' תיינע איצוהל הנווכה תא ררועל ךרבתי םשה ונויצש שוריפ ,"הליגמ ארקמ לע ונויצו" ן ינפל המיעט ריתה םהרבא ן גמהש בתכ הל י חתכל ריתהל םג יח . אמלעב דוע ו רפסב אלא םהרבא
ארמוחל
םידגמ יר
ו
פה
הנעי ,וכרבו השודק ,שידק וא הכרב עמשו ]ותיב ינבל[ הליגמה תא ארוקה .]הדעה איצוהל[ הדעה ארקמל ומכ ,'הליגמ ארקמ לע' והזו ,ץוחל הלודג הראה התוא תאירק םדוק ם עטי אל , תינעתה ול השק ש וליפא ' י , " גאלפ ח " רג ה בתכש המו . הליגמה תאירק
)בפ( .ארובל האדוהו חבש ןכ םג אוהש ,ללהב קספה ינידכ ,הליגמב קספה ינידש .םהמיע ,הז לע רוביצה ררועל םיכירצ דואמ דואמו .הלודג הנווכב 'ןמא' להקה ונעיו וליפא ןידה ןמ תרתומ המיעטש חכומ םיקסופה לכמ ירה ו , ול ןינמ וז , המית " . הליגמה
םויא םלוע אוה יכ ,רוביצה לעו ךרבמה לע המיאו הדרח שבלי 'ארקמ לע' רמואשכו ת"וש . זס ןמיס ט קלח רמוא עיבי ת " וש ( .רקיע ןכו . ץמח תקידבו עמש תאירקמ ףידע אל ו , הל י חתכל
) זעש דומע ג קלח רמוא ןייעמ
.לארשי לע ריאהל הרהטו השודק ץוצינו עפש אובי ,אוהה םלועה רואמו .ארונו לודג
