Page 71 - 2299

.םיקולאה לא םתבושתו

.המע דעב ןנחתהל שורושחא ךלמה לא תשגל הכלמה
)א"ע זט הליגמ י"שר(
]
דמשה תורגא תחילשל ישילשה םויה אוהש[

."תִֽי ָּׁ ב ַ ה ח ַ ת ֶּ פ ח ַ כ
ֹנ תּוכְל ַּ מ ַ ה תי ֵ ב ְּ ב ֹ ותּוכְל ַ מ א ֵּ ס ִּֽ כ ל ַ ע ב ֵ ש ֹ וי ךֶל ֶּ מ ַ ה ְ ו ,ךֶל ֶּ מ ַ ה
)חע ה"ת(

ִֽנ ְּ פ ַ ה ךֶל ֶּ מ ַ ה תי ֵּ ב ר ַ צ ֲ ח ַּ ב ד
-
ֹמ ֲ ע ַּ תַו ,תּוכְל ַ מ ר ֵּ ת ְ ס ֶ א ש ַּ בְל ִּֽ תַ ו י ִֽ שיִֽל ְּ ש ַ ה ם ֹ וּי ַּ ב י ִֽ הְיו

.עשר ותוא לש ותדועסמ ונהנש םימי השש דגנכ
ְ
)במק ל"עמ(
םיגורהה לע[
]
לבא :לארשי ורעטצה רעצ ינימ השש

)ב ח ר"סא(
.הארונה

כנ היהישו ויצעוי לכ םע ותוא ליפשת יכ

יגגאה ןמה

ינש םוגרת(

)ב קוספ ד קרפ

ְ
םי ִ ד ָׁ ב ֲ עַל

הֶׂנֹק
."
ת ֹ וח ָׁ פ ְ ש ִ לו
ְ
ןי ֵׁ או

םירבד
חכ
)חס

(
ם ֶּׂ ת ְ ר ַּ כ ַ מ ְ ת ִ ה ְ ו
" :
םש
ָׁ
קוספה רמאמ לארשיב םייקתה ךכו ."...ךל

ָׁ
רשא תוכלמ תרטעו יתראפת ידגב לכ תאו ,ידוה ישובל לכ תא יתקחרהו
-

םידוהיה ינבמ שיא הברקב אצמי
]ל"נכו שורושחא ינפל ראתל ביטיהש
.
רכונה ול בישה ."תומנ
תאזה היינעה ךתמאל אנ החילצה
-

.הייכבהו הקעצה התברו ,עורפה ןומהה דצמ
ויוערפתהה ןפוא לכבו

.בוקנה ןמזה ינפל וחצרנש םידוהיה לש םמד
ויה םיסנוכמ םידוהיה לכש העשב
י תא גורהל ידכ
ומהה לש תרעובה

.ץעה תא ןיכה רשא דע .ץעייתהו חחוש אוה ימ םעו

.חורה בצמ תא ול ריכעה המו .חופנ ןולבכ התשמהמ אצי אוה ךיא
.]שדחמ םקתשהלו שדקמה תיב
תא

.ןמטנ םצעב הפ חפ הזיאו .ןמה תא ןימזהל החכש אל

.השקיב איה ךורעל תואתשמ ינש .השגינ ךלמה לא רתסא ךיא

רפוסי וב




קרפ

ה

-
"
, ַ
םי ִּֽ ב ַ רָׁל ע ַּצֻׁי ר ֶ פ ֵ אָׁ ו קש
ד ֵּ פ ְ ס ִֽ מּו
ש םלועה
םי ִֽ דּוהְּיַל ל ֹ ודָּׁג ל ֶ בא
ִֽ כ ְ בּו ם ֹ וצו
, ְ
ַ
ַ עי ִּֽגמ
, ֵ
ֹ ות ָׁ ד ְ ו
הָׁני ִֽ ד ְ מּו הָׁני ִֽ דמ
ר ַ ב ְ ּד ר ֶ ש ֲ א ם ֹ וקמ
ַ
"
, ְ
ְ
ל ָׁ כ ְ בּו
ךֶל ֶּ מה
ְ
)וש ע"וזח(

."ייכב לוק 'ה עמש יכ ןוא ילעופ לכ ינממ ורוס"
תטשפתמו תכלוה הרמה הרושבה

לודגה יראה אבש דע
ף ַ א ם ֶׂ כ ְ ת ֶׂ א י ִּ ת ְ ר ַּ סִיו
, ְ
ם
ָׁ
י ִ ר ֶׂ ק
ֹ ּ טח
ל ַ ע ע ַ ב ֶׂ ש י ִ נא

ֶׂ כי ֵׁ תא
ַ
."

המהבו ףוע ויה אלו
)חכ זכ ,וכ ארקיו(
י ִ ר ֶׂ קב
, ְ
ְּ
ם ִ א ְ ו
ִּ מע
י ִ ל
ּוע ְ מ ְ ש ִ ת אֹל תאזב
" :
ם ֶּׂ ת ְ כַלֲהו
ִ
, ַ
י ְּ

ולוכ םלועה
לכ לע םיסורפ ויפנכ

)זנרתת ש"וקלי(

םא !םלוע לש ונובר :ה"בקה ינפל
הו ,רפאה לע םבישוהו ,םיקש םשיבלהו ,אטח וב
םג ץביקו יכדרמ דמע
00,222

.הרמו הלודג

,רתאו רתא לכב יד םירקיה יערו יחא
לש םתייכב לוק םורמב עמשנ ,חספ לילב וז הנשב וליאו

-
ת
00,222

71
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ
ונאטח ונחנא םאש ,ונידלי תוכזב )יתבר םוגרת םשב טכק יולה תונמ( ח היה ןכש ,םידוהיה לש םהייחל ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ ְ ה ד ג א ב ו םידבעל ךל ידליו יתשא תאו יתוא חק ,ךממ השקבב" :ול רמאו יוגה ונכש | או קש ,דפסמו ,יכבו ,םוצ , | י 66 ךי ֶׂ בְיֹאל ת ַ מֲח ַּ ב ם ֶׂ כ ָּׁ מ ִ ע י ִּ ת ְ כַל ָׁ

ןמ טמתשהל םג - םהלש תוקוחשה תונעטה םע םיחילצמ םהש - םמוקמ יכהש המו רבע דחא םוי .הדשב ותדובע תעב דואמ עירפמ רובה היה ול םגו .ותוא תואלמל ,הז עגרב םידוהיה דעב ריתעהל המיאתמה רשוכה תעש וז ןיא יכ העדי רתסא םלוא
םהל המל ,חטב ."םויה גח ,םויה תבש .םירעטצמ" - עיגמש סויג וצ לכ !אבצה ינא ןכומ ,הזכ רוב יל היהו ןתי ימ :ומצעל בשחו ,רובה לעב לש והדש דיל לתה לעב ךלמה םג .תואיכ ךלמה םע רבדל ידכ ,חכ ףילחהל הילעו ,ידימ תשגרנ איהש ןויכ
תובישיב ו םיללוכב תבשל חונ רתוי אל ?הנידמה ןעמל םמצעמ בירקהלו םורתל לע ב ותימע .ילש הדשבש רפעה לתמ רטפתהל ידכ ,םיבורמ םימדב וליפא ותונקל ונממ חיכשיו ,וביל תא חמשי ,ומע ביטיי יאדו בוט התשמו - שגרנו שערנ ןיידע
!?...תואסיכה תא םמחלו יל היהש יאוולה :ומצעל בשחו לתה לעב לש והדש דיל דחא םוי רבע אוה ףא ,רובה .ודגנ התשעש ן וועה תא לילכ
םימיל .הזכ לת רובע בר ףסכ םלשל ינא ןכומ ,רובה תא וב הסכמ יתייהו ,הזכ לת ְ ְ
םהל ףיסומ ינא ךתונגבש ךייח !?ינב ידעומ לע גיעלמ התא ,עשר" :ה"בקה רמא  ,ךתושרבש לתה תא יל רוכמ אנא :לתה לעבל רובה לעב רמא ,הז םע הז ושגפנ ה ֶּת ְ ש ִּֽ מ ַה ל ֶא ם ֹוּי ַה ן ָׁמ ָׁה ְו ךֶל ֶּ מ ַה א ֹובָׁי ,ב ֹוט ךֶל ֶּ מ ַה ל ַע ם ִֽא " :הרמאו המכחב היפ החתפ ןכל
רתויש המכ ותוא לוטיתש יאוולהו ,םניחב ותוא לוט :ול רמא .בוט ףסכ ךל םלשאו ןכלו ,תחא לגר לע הככ אל ,תחנב ךלמה םע חחושל הצור ינא ." ֹ ול י ִֽתי ִֽ ש ָׁע ר ֶ ש ֲא
)די ז הבר רתסא( ."לטב היהי אל הז - םילטב םיבוט םימי לכ וליפאש ,ףסונ דעומ
!רהמ ןמוזמו ן כומ רבכ לכה .יתנכה רשא התשמה לא אובל ךלמה תואי ּול יל היהי גנועל

םגש החמש דואמ יתייה - םלואו .המהמתהל יאדכ אל ,ךורע רבכ ןחלושה ,שארמ
לאכימ ךאלמה היה ,לארשי לע הטמלמ גרטקמ ןמה היהש המ לע :יול יבר רמא
.םידוהיה תריכמב ושעש קסעב הלודג החמש וחמש םהינש ,שורושחאו ןמה - ךכ )הצ ה"ת( ...רוכזכ ,וניאושינ לש ישארה ןיבשושה אוה ירהש ,ונילא ףרטצי ןמה
םיגרטקתמ ךינב ןיא ,םלוע לש ונוביר :וינפל רמא .הלעמלמ הירו גנס םהילע דמלמ
תעכ אוה לוכיו וידיל ולפנ םהש חמש ןמה וליאו ,םהמ רטפתהל חמש שורושחא
.ךתד תא םירמשמ םהש לע אלא ,םימד וכפשש לע אלו ,הרז הדובע ודבעש לע אל
)א"ע די הליגמ( .תדקויה ותאנש תא םהב תולכל ?ןמה תא רתסא הנימזה עודמ
ג רתסא ש"וקלי( ."ומע 'ה שוטי אל יכ" :רמאנש !בוזעא אלו יתבזע אל :ה"בקה ול רמא
)דנרתת ?םידוהיה ררוצ ןמה תא התשמל רתסא הנימזה תמאב עודמ

וישכע ךירצ אוהש ףסכה לע הרצ וניע יכ ,ןמה לש וינפ לע ןיחבה שורוושחא םלוא
תרפסמ הירוטסיהה ילואו ,בקנ וב הובגה םוכסה לע ןמה טרחתה אמש ,שורושחא ששח .ותושרמ איצוהל הרחבנש עגרמ רבכ רתסא יפלכ המטשמ ובבלב רטונ - עשרה ןמה ןה :ןנובתנ
ןותנ ףסכה" :ול רמאו רהימ ךכיפל .הקסעה ןמ לילכ וב רוזחל הלילח הצרי אוה
תוארל חכוותו ,םהלש הירוטסיהה לע תצק ןנובתת ,ךלמה ינודא :תיסהל ךישמה ןמה תעב ,םיימוי ינפל קר הנה .הידוהי איה רתסאש ססובמ יד דשח ול שי .הכלמל
ךממ יתלביק רבכ וליאכ ,רדוסמ ןינעה תא תוארל רבכ לוכי התא ,גאדת לא ,"!ךל תודוס הריבעמ איה ךיא 'םח לע' סופתל חילצה אוה ,דמשה תורגא ומסרפתהש
ודרי רשאכ :םירצמ ךלמ הערפל הרק המ הארת הנה .הבוט ייופכ םה המכ דע
לוכי התא ,בר דובכב .הרומג הנתמב ותוא ךל ןתונ ינא ויש כעו ,ףסכה לכ תא ןכוסה תא לסחל גאד דימ !םויה רדס לע תאז ריבעה אל אוהו .ידוהיה יכדרמל
ןז ,ץראה בטימב םתוא בישוה ,תופי םינפ רבסב הערפ םתוא לביק ,םירצמל לארשי
תוכזהש ידכ ,תרמאש ומכ הקדצל ותוא ןתת תמאב ילוא .ךיניעב בוטכ ףסכב תושעל תינכותה תא ול שבשל דחא ףאל ןתי אל אוה - .תוומל ותוא סרדו ,ךתה יאשחה
םה - הדות הפי דיגהל םוקמב .וצראבש בוט לכ םהל ןתנו בערה תונשב םתוא
רוגסת .ןינעב דצ אל רבכ ינאש ,רוכזת הרקמ לכב .ךישעמב חילצתו ךדעב ןגת תאזה !הדושח העונת לכל ינרעו ךורד אוה .וייח םולח ,תחלצומה
:'העונצ' השקבב הלחתהב ואב :ליגרת הזכ ול ושעו ,ףוסה דע ותוא ל צנל וטילחה
ארקד אמעט .א"ע דכק - ב"ע גכ ק ףד יולה תונמ .ש"וקלי( .םיקולאה םע ךלש תונובשחה תא דבל התא
התא ילוא .רוזחנ ךכ רחא ,םימי השולש ךשמל וניקולאל חובזל תכלל םיצור ונחנא )המק 'מע יקסביינק ח"רגהל
גוגחל לכונש ידכ ,םיפי םידגבו בהז ילכו ףסכ ילכ ונל ליאשהל השקבב םיכסמ שארמ תאז םאתל ילבמ ךלמה לא סנכיהל המצע תא הנכיס רתסא - וישכע הנהו
בהזו ףסכ ת ובידנב םהל וליאשה ןכא םבוט בורב םימימתה םירצמהו ?יוארכ ןב ןמה' לש ותחלצהל ,לארשי יינעל הקדצל וקליחו ,ףסכה תא חקל ןכא ןמה תויהל לוכי הז והשמ הזיאו !והשמ ונממ ריתסהל הסנמ איהש רורב רבדה !ןגסה םע
לבא .םירצמ בוט לכב םיאלמ םירומח תורשע לארשימ דחא לכל וניעטהו ,םידגבו רובגת ףסכ רככ םיפלא תרשע לש הקדצה תוכזש הוקת ךותמ ...'יתברוע תב יאלתמא דחא דועו דחאש ןיבהל ידכ לודג םכח תויהל ךירצ אל ?ולא םיחותמ םימיב קוידב
!ורזח אלו וכלה ,שוכרה לכ םע דחי ,ןבומכ ,וחרב ?ףוסב ושע ולאה םינלצנה המ אבב .שבד תורעי םשב ד "ע א"דיחהל דוד תבהא( .תונברוקה תדובעל לארשי ומרתש םילקשה תוכז לע הלוכי אל ןבומכ איהו ,םידוהיה דעב לדתשהל יכדרמ התוא חלש יאדו !םיינש הווש
)א"ע אצ ארתב וב רשא ,ישיא התשמל ךלמה תא הנימזמ איה ןכלו ,םירשה דמעמב תאז תושעל
ילש אבס .םהלש ירזכאה שוביכה עסמ רבעל ונפ םה ,בוט לכב םידיוצמ םהשכ ,ךכו !...הריזגה לוטיבל ותוא לדשתו ותוא הצרת איה
םהב םחליהל הסינו ,םירצמל השענש הזה לוועה תא לובסל לוכי היה אל - קלמע תעבטה תרסה
תמאב ינא ,ךלמה ינודא ,ךיא יתוא לאשת לא .וילע רבגתהל וחילצה םה לבא ,ךרדב תעבטה תא - ןודקיפכ ןמהל קינעמו ורדגמ אצוי אוה .תאזב קפתסמ אל שורוושחא .תינכותה תא דפרטי קפס אלל ןמה - הזכ ךלהמב טוקנת ןכא םא יכ ,רתסא העדי
ופדהו ןענכ ץראל וכישמה םה ךכ רחא .םיפשכ וילע ושע םה ילוא .עדוי אל אלא ,תורגאה לע םותחי ומצע אוהש ךכב קפתסמ וניא אוה !ךלמה םתוח םע הרקיה .רבדה תא עונמל ידכ ]דואמ םיבר םהו[ ותושרל םידמועה םיעצמאה לכב לעפי אוה
םיחרזא ושרגו וגרה ,םימחר ילב הככ .הב ונכשש תונידמ 30 תוצירעבו תוירזכאב דעצ והז .תאשונ איהש תויוכמסה לכ םע ,תיתוכלמה תעבטה תא ןמה ידיב דיקפמ ,ולא תובשחמ ובילמ ריסהל ידכ ,התשמל ןמה תא ףא הנימזהו המכחב הגהנ ןכל
.םצרא תא םהיניב וקליחו ,ףטו םישנ םישנא ,םה יתבמ םימימת .השעש קסעה לע הטרח ידיל אובי אלש ידכ שורושחא השוע ותואש ,םידקת רס ח ת ודוסו םירוביד םוש ןאכ ןיא הנה .אוש תוששח םה ויתוששח לכש ןיבהל ול תתלו
...התשמל ותוא ףא הנימזמו םינפ ול הריבסמ רתסא - ךפיהלו ,ולש בגה ירוחאמ
.םישקו םיצירע םיכלמ םהל ודימעה - ןענכ ץראב וחרזאתהו ובשייתהש רחאל לע םוכס וא ןוברע רכומל ןתונ הנוקה , םלוע לש וגהנמ !הרושה תא תלקלקמ האנשה
םויב !קלמע - ילש םעה לע שממ לש האוש טימה אוה .לואש היה םהבש ןושארה שורושחא ,ךפיהל ןאכ לבא .הינקה ןמ וב רוזחי אל הנוקהש חיטבהל ידכ ,ןובשחה הכורא תונלדתש לש ךרדב ןמה לש ותעשרהל לועפל השק יכ ,רתסא העדי דוע
סוחל ילבמ ,לודג דעו ןטקמ םעה תא דימשה ןכו ,םישרפ ףלא האמ גרה אוה דחא אוה ירהש !הריכמה לע ט רחתי אל ומצע אוהש חיטבהל ידכ ,ןוברע ןתונ רכומה תא תונשל תולקב לוכיו ,אוה ךפכפה שורושחאש דצמ ןה - םיבר עונכש יכילהתו
גגא ךלמל ושע המו !קנויו ללוע לע אל םגו ,השא לע אלו שיא לע אל ,לו מחל ילבמו יולה תונמ .ש"וקלי( .ןמה דצמ תונשנו תורזוח תורצפהו םיבר םיעונכש רחאל קר הל םיכסה וליפא ,תוכלמה יניינע לכב הבר הטילש גישהל חילצה רבכ ןמהש דצמ ןהו ;ותעד
תא ןתנו ,תוירזכאב ופוג תא עסישו ,לאומש םהלש איבנה אב ?עדוי התא ,ילש אבס )ב"ע גכק ,ודמעמ תא סייגל רהמי יאדו - ךלמה ידי לע עשרוי םאו ,ולצא רבכ ךלמה תעבט
ןמ םולשב תאצלו ותופח תא חיכוהל ידכ - ולש עונכשה רשוכ תאו ויתויוכמס תא
ךרע אוה םגו ,דוד ךלמה ןוטלשל הלע ןכמ רחאל !םימשה ףועל לכאמל ורשב ְ
.תוירחא לכמ ומצע תא לרטנל הצר ףא שורושחא - " ֹודָׁי ל ַע ֵמ ֹו ּת ְע ַּב ַט ת ֶא ךֶל ֶּ מ ַה ר ַסָּׁיַו" ןנוגתהל תוהש ודיב תתל ילבמ ,תחא תבב ,םואתפ עתפב ותוא ליפהל שי ןכל .ןיינעה
אוהו ,המלש - ףסו נ ךלמ הלע וירחא .רוזאב םינכושה םימעב םדמ תובוקע תומחלמ
,ןמה ידיב תוכ מסה לכ תא רסמ אלא ,ומצעב תורגאה לע םותחל הצר אל אוה .תונערופל ןמוזמו ןכומ ןמה היהי דימ ,וגרוהל םיכסי שו רושחאש עגרבש .לצניהלו
תורצ המכ ,יוא ."שדקמה תיב" ול םיארוק םהש ,ימואל יתד זכרמ םהל םיקה ּ הָׁנ ְּתִּֽיַו"
םש ,ונדגנ םתוא םיתיסמו םהלש םיגיהנמה םיבשוי םש !ונל םרג הזה זכרמה .ןינעב דצ אל רבכ ינא . ]ןמה[ " םי ִּת ְ ש ִלפ ְּ דַי ֹוב י ִה ְתּו ֹ וב ּ , י ִדָׁי י ִהת ְּ ל ַא " :תניחבב
,"תובוט םיידיב" הדובעה תא דיקפה אוה - "םי ִֽדּוהְּי ַה ר ֵרֹצ י ִֽגָׁג ֲא ָׁה א ָׁת ָׁד ְּ מ ַה ן ֶּב ן ָׁמ ָׁהְל לש םהיתשמ ךותמ יכ ,התשמ תעב רשאמ - וליפהל הבוט רתוי תונמדזה ןיאו
םיבירקמו םיחבוזו ,תוימואל תופיסא םיכרוע ,הנשב םימעפ 3 םירבגה לכ םיפסאתמ
תא השעי רבכ אוה ,ןוירהמו ןט במ ,הדילמ םידוהי ררוצכ ותוא ריכמ אוהש ימ ידיב םהינפל םנחלוש יהי" :הירטמיגב "התשמה לא ןמהו" ,ןכא[ .תונערופה םהילע העיגמ ,םיעשרה
!ולוכ םלועה לש ומולשל יניצר םויא שממ אוה הזה זכרמה .םהיקולאל תונברוק
)ל "עמ .זצ ה"ת .ינש םוגרת .ב"ע וט הליגמ( .])הצ ה"ת( ..."חפל
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Yellow 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Magenta 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Cyan 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 3 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Black # - )ב םיל

ל ַ ע ְ ו
ַ
ואש
ףיסומ .ראצשלב תמ הליל ותואבו ,ורכתשהו תותשל ובשי ,המחלמה ןמ םיפייע
ּוזּובָׁי