Page 209 - Step and dif

םייח תרות Pg: 209 | 75428_Zilberberg | 7 -Front | 17-08-31 7 תרתו תשרת • חישמרמשית

תומה ךכ רחאו לוכאל םישקבמו הטמה לע םיבשויו םיקזחתמ םה םתתימל ךומס
ןמ חצונמ אוה ףוסלו רבוגו ךלוה רוקה שמשה תילעל ךומס ףרוחה תומיב ןכו ,רבוג
ול יכפה רבד הזיא ודגנכ אבש שיגרמה יעבט רבד לכ יכ יעבט רבד הזו ,שמשה
?םיתפומ וא תוכמ לעופו וינפמ תונעל ןאמיו ודגנתמ דגנכ רתויב קזחתמ אוה זא ותואיצמ לטבל הצורה

רשפא ךכבו( ךפיהה וילע רבג יכ חצונמ איה ףוסלו לועפל וחוכב אצמי רשא לכ ועבטב
ןכ ומכ ,ונרכזהש םירבדה לכב אוה ךכ ,)המוקתה ינפל התיהש המויאה האושה תא תצק ילוא ןיבהל
ברקש ךתוח תפומ הז רבעשל השעש הממ רתוי וישכע לארשיל הערפ ערהש המ
קזחתהל הצור אוה ןכ לע הערפ לש ויתולועפ לכ לטבל הבורק הלואגה ןמזשו ,וציק
תחא ףא רבד לש ותימאל לבא ,"הרותב הבותכ אלש הכמ" רמוא םגתפה תוערה המל ולאשש המ לע ול ץרית התע תלמב הארת התע רמאש הז ,ויתולועפב
וניפב םירוגשה םייוטיבה �הרותב הבותכ הנניא םירצמ תוכממ םמוקתהל הצור אוה ןכ לע םשרגלו םחלשל חרכומ היהיש ןמזה עיגה התעש יפל ,'וגו
אל הרותה �הרותב םוקמ םושב םירכזנ םניא – "םירצמ תוכמ" וא "תוכמה רשע" - .תולגהל יתקדצו אובל יתעושי הבורק יכ תפומ הזו ,הקזח דיב םהילע
דוע" תרמוא הרותה תורוכב תכמ לע קרו ,תותואו םיתפומ לע אלא תוכמ לע תרבדמ אל ןכ לע הושב םינמזה לכב חצנל הווה ינא ונלש השרפב ול רמאו ךישמהו
הכמל" :םיליהתבו �תפומ אלו הכמ רבכ איה תורוכב תכמש ךל רמול ,"דחא עגנ םיחוטב ויהו 'ה רבד אובי יתמ םיניתממו םיפצמ ויה אלא רגת םיארוק תובאה ויה
דירפמה םוכיסב ףסונ יוטיב ידיל וזה הנחבהה תא איבמ בותכה �"םהירוכבב םירצמ ןכ םא דימו ףכית ירבד ומייקתנ אלש לע רגת תארק התא לבא ,םייקתהל הפוסש
ן ַע ַמ ְל הֹע ְר ַפּ ם ֶכי ֵל ֲא ע ַמ ְשִׁי אלֹ ה ֶשׁמ ל ֶא 'ה ר ֶמאֹיּ ַו" :תורוכב תכמו ךשוח תכמ ןיב וכראתי תומחלמה ןתוא יכ ,םיכלמ דחאו םישולש תומחלמב רגת ארקתש ןכש לכמ
"הֹע ְר ַפ יֵנ ְפ ִל ה ֶלּ ֵא ָה םי ִת ְפֹמּ ַה ל ָכּ ת ֶא וּשׂ ָע ןֹר ֲה ַא ְו ה ֶשׁמוּ �םִי ָר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ְבּ י ַת ְפוֹמ תוֹב ְר יכ 'ה ָמ ָח ְל ִמ ה ֶלּ ֵא ָה םי ִכ ָל ְמּ ַה ל ָכּ ת ֶא ַע ֻשׁוֹהְי ה ָשׂ ָע םי ִבּ ַר םי ִמָי' )חי אי עשוהי( רמאנש ומכ

טלוב ןפואב הליבקמ איהו ,תוכמה עשת רופיס תא תרגוס וז היישרפ �)ט אי תומש( טעמ אלא הדשה תיח םהילע הברי ןפ הרהמ ץראה לכ תא לוחנל לארשי ולכי אל
ת ֶא י ִתי ֵבּ ְר ִה ְו הֹע ְר ַפּ ב ֵל ת ֶא ה ֶשׁ ְק ַא יִנ ֲא ַו" :רמאנ םש ,רופיסה תא תחתופה היישרפל לע הרהמ תישענ החטבהה ןיאשכ רגת אורקל ךכרד יכ ןעיו ,םהינפמ ושרגתי טעמ
תשרפ תא תומחות הלאה תוישרפה יתש �)ג ז תומש( "םִי ָר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ְבּ י ַת ְפוֹמ ת ֶא ְו י ַתֹתֹא ,םיכלמ דחאו םישולש םע היהתש הכורא המחלמה הארת אל ןידבש ךסנוק ינא ןכ
�שנועו רכשו החגשה ,'ה םויקל תויאר אלא תוכמ םניא וליאכ םיגצומה ,םיתפומה השעא רשא תא דימ התע תוארל התא לוכיו דחא ךלמ אוהש הערפ תמחלממ ץוח

�'ה תואיצמ תא חיכוהל אוה הכמ לכל ימשרה קומינה �תוכמל שי םידיקפת ינש הווה היה 'ה ינא השמל אוה ךורב שודקה רמא יכ הזו �הארת דבל התוא הערפל
ץראה 'הל יכ עדת רובעב ,'ה ינא יכ עדת ןעמל ,הכמ לכב הערפל השמ רמוא ךכ �יתחטבה םייקל ןמאנ ינא לבא ותחטבה םייקל חוטב וניא םדו רשב לכ יכ ,היהיו
ת ֶא י ִתּ ְח ַל ָשׁ ה ָתּ ַע י ִכּ" הערפל רמאנ םש ,דרבל ןיחש ןיב דחוימב טלוב רסמה �'וכו
רוּב ֲע ַבּ ךָי ִתּ ְד ַמ ֱע ֶה תאֹז רוּב ֲע ַבּ ם ָלוּא ְו �ץ ֶר ָא ָה ן ִמ ד ֵח ָכּ ִתּ ַו ר ֶב ָדּ ַבּ ךָ ְמּ ַע ת ֶא ְו ךָ ְתוֹא ךְ ַא ָו י ִדָי
תוכהל יתלוכי רמולכ �)זט-וט ט תומש( "ץ ֶר ָא ָה ל ָכ ְבּ י ִמ ְשׁ ר ֵפּ ַס ן ַע ַמ ְלוּ י ִחֹכּ ת ֶא ךָ ְתֹא ְר ַה
דיקפת הכמל שיש רורב ,ךדיאמ �תירקיעה הרטמה וז אל םלוא ,תחצינ הכמ ךתוא
�השמל 'ה חיטבהש הקזחה דיה איה :ףסונ

שי םיתפומלש זמרב וא שרופמב בותכה רמוא ,םויסב םגו החיתפב םג ,ןכאו
ץ ֶר ֶא ְבּ י ַת ְפוֹמ ת ֶא ְו י ַתֹתֹא ת ֶא י ִתי ֵבּ ְר ִה ְו" רמאנ החיתפב �תוכמ לש ינחוכ דיקפת םג
י ִמּ ַע ת ֶא י ַתֹא ְב ִצ ת ֶא י ִתא ֵצוֹה ְו םִי ָר ְצ ִמ ְבּ י ִדָי ת ֶא י ִתּ ַתָנ ְו הֹע ְר ַפּ ם ֶכ ֵל ֲא ע ַמ ְשִׁי אלֹ ְו �םִי ָר ְצ ִמ
,"ד ָח ֶא ע ַגֶנ דוֹע" רמאנ םויסב �)ד-ג ז תומש( "םי ִלֹד ְגּ םי ִט ָפ ְשׁ ִבּ םִי ַר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵמ ל ֵא ָר ְשִׂי יֵנ ְב
םיתפומ הרשע שיש אצמנ קדקדנשכ �םיעגנ ויה םימדוקה םיתפומה םגש עמשמ

209 208