Page 356 - Step and dif

םייח תרות Pg: 356 | 75428_Zilberberg | 12 -Front | 17-08-31 יריקש תשרת • ש מוירמשית םייח תרות

ינש םנשי �ערהו בוטה לע תולכתסהב בושח דוסי יפ לע םירבדה תא ראבנ תיתימאה העדה ונממ תקלסמ יכ ,םדא לש ובל תמטמטמ הריבעהש ,םטמטנו אלא
:הלואגהו תולגה לע םיטבמ 'ה י ִכּ' :)ו ב ילשמ( בותכה רמאש ומכ ,םידיסחל ןתונ אוה ךורב שודקהש לכשה חורו

לעו הלואגה לע קר ה"בקהל םידומ ונאו ער ןינע איה תולגה - ןושאר טבמ יפ לע תולכאמהו �הזה םלועה תוסגב עקושמ ירמוחו יימהב ראשנ אוה הנהו ,'ה ָמ ְכ ָח ן ֵתִּי
ךותמ אב ערהש םינימאמ ונאש אלא ,ער ןכא אוה ערה - הז יפ לעו �תולגה םויס תמטמטמ הריבע שממ םדאה לש ופוגב םיסנכנ םהש ןוויכ ,ןירוסיאה לכ לע הזב תוריתי תורוסאה
-
ונאו הבוטל התיה תולגה םגש ערפמל ררבתמ - ינש טבמ יפ לע ךא �תיהל א החגשה �"ורשבמ רשב םישענו
,הבוטל םג םצעב אוה ערה ,הז יפלו �הלואגה לע ןהו תולגה לע ןה ה"בקהל םידומ ,תורוסא תולכאמב דחוימ ןיינע וניא בלה םוטמטש ובתכש םינורחאהמ שי ךא
�רתוי הלודגו תיתועמשמ איה ה"בקהל האדוההו �תוריבעה לכב םייק אוה אלא
עיגהל איה הפיאשה רשאכ ,אבה םלוע ןיעמ אוהש ךכב דחוימ אוה רדסה ליל תליכא ןיינעבו ,הליכאב םירוסאהו םירתומה םילכאמב תקסוע ובל םטמטמ הריבע קר ורמא אל יכ ירה" :לארשי תראפת ורפסב בתוכ ל"רהמה
לכתסהלו םמורתהל םיפאוש ונא הלואגה תחמש ךותמ �הנומא לש ההובג הגרדל ץ ֵרֹשּׁ ַה ץ ֶר ֶשּׁ ַה ל ָכ ְבּ ם ֶכי ֵתֹשׁ ְפַנ ת ֶא וּצ ְקּ ַשׁ ְתּ ל ַא" :רמאנ םיצרשה ונתשרפ םדאל יואר רשא תוצמה רבעש ינפמ יכ הריבע דצמ הזה םוטמטה יכ רמאו ,םדא לש
‑
אוה תולגה תא למסמה רורמה םג היפלש אבה םלוע לש תולכתסהב ,ןוילע טבמב י ִכּ םי ִשׁד ְק ם ֶתיִי ְה ִו ם ֶתּ ְשׁ ִדּ ַק ְת ִה ְו ם ֶכי ֵהלֹ ֱא 'ה יִנ ֲא י ִכּ �ם ָבּ ם ֶת ֵמ ְטִנ ְו ם ֶה ָבּ וּא ְמּ ַטּ ִת אלֹ ְו לבא םדא לש ובל םטמטמ הריבעה ךכלו ,ונרמאש ומכ תיהל א שפנ ושפנ רשא דצמ
-
התויצ הרותהש םעטה והזו �הבוטל םצעב אוה ערה םגש - ונייהד ,קותמ םצעב .)דמ-גמ אי ארקיו( "ץ ֶר ָא ָה ל ַע שׂ ֵמֹר ָה ץ ֶר ֶשּׁ ַה ל ָכ ְבּ ם ֶכי ֵתֹשׁ ְפַנ ת ֶא וּא ְמּ ַט ְת אלֹ ְו יִנ ָא שׁוֹד ָק גזמ םידילומ םירוסאה םירבדה לכש תמאה יכ םאו �םיצרשה לש עבטה דצמ הז ןיא
לע ,םירוסיה לע ,דובעשה לע םג לכתסהל ונתוא ךנחל ידכ ,חספב רורמ לוכאל תראפת( "עבטה רפס וא תואופר רפס הרותה התיה ןכ םאש ,רוסיאה םעט הז ןיא ,ער
זאש ,הצמהו חספה ןברק תליכא רחאל ,תאזו �םימחרו דסח לש הגהנה לעכ - תולגה רמאנש םדא לש ובל תמטמטמ הריבע לאעמשי יבר יבד אנת" :תשרוד ארמגהו .)ח קרפ לארשי
�רורמה לע םג ערפמל האדוה לש ההובגה הגרדל םיעיגמ תלאשנו �)ב טל אמוי( "םטמטנו אלא םתאמטנו ירקת לא םב םתמטנו םהב ואמטת אלו תובא יבא לש באה אוהש תיינחור האמוט שי דוע" :בתכ שודקה ה"לשב ןכו
הז קוספ ירהש ,בלה תא תמטמטמ הריבעה תורוסא תולכאמב אקוד םאה – הלאשה
ינפב רורמה - ןכש ,חספה ןברקל לפט רבדכ קר לכאנ רורמהש הביסה םג וזו ןושל ירהש ,בלה תא תמטמטמ איהש הריבע לכ וא ,תורוסא תולכאמ ןיינעב עיפומ ,האמוט ןושל תורוסא תולכאמבו תוירעב בותכש ומכ ,תוריבע תאמוט איהו ,האמוטה
םמורל אוה ודיקפתש חספה ןברק תא םילכואשכ ךא �םיענ אלו רמ אוה ומצע �םימטמטמ תורוסא תולכאמ קר אלו תמטמטמ הריבע אוה ארמגה �)הרהט 'ט תוא תויתואה רעש("ארקי אמט אמט השועש הריבע לכב ןידה אוהו
רבכ זא ,םלועב 'ה תגהנה לע ההובג תינומא תולכתסהב לכתסהל לכונש ונתוא 'םדא לש ובל תמטמטמ הריבע' " :ךיבא רסומ רפסב ל"צז קוק ברה ןרמ בתוכ ןכו
,ךכ לעו �םימחרה תדיממ תעבונ ןידה תדימ םצעבש ןיבהלו רורמה תא לוכאל ןתינ קזיהה אוה תורוסא תולכאמ רוסיא םעטש בתוכ םיכובנ הרומב ם"במרה ,הרות לוטיבו םילטב םירבד וא רוסיא תליכא ןיב קוליח ןיא ןכ םא ,הריבע איהש דצמ
- טשפה דבלמ ,)כ חיק םיליהת( "יִנ ָתיִנ ֲע י ִכּ ךָ ְדוֹא" קוספה תא תוחצה ךרדב םישרוד םילכאמה ןמ ונילע הרותה ותרסאש המ לכ יכ רמואו" :בתוכ אוה ךכו ,םתליכאבש שיגרי אל הלפאב ולגרהב ךלישכו �בלה תא תמטמטמ איה ,הריבע איהש המ דבלמ
לע םג 'הל םידומ ונאש ךכל איה הנווכהש ,ונל הנוע אוהש ךכ לע 'הל םידומ ונאש ריזחה קר וב קזיה ןיאש קפוסיש המ ונילע רסאנש המ לכב ןיאו �הנוגמ םנוזמ - חיר ידי לעש ,םימי המכ ב ֵערה ומכ ,דומללו דובעל ליחתישכ קר ,בלה םוטמט
גכ םיליהת( "יִנ ֻמ ֲחַנְי ה ָמּ ֵה ךָ ֶתְּנ ַע ְשׁ ִמוּ ךָ ְט ְב ִשׁ" :בותכש והזו �ונילע ורבעש תורצהו יוניעה בורו ,תורתומהו תלוספה ברו ךירצש הממ חל רתוי ריזחה יכ ,ןכ ןיינעה ןיאו ;בלחהו .)ד א ךיבא רסומ( "ןובערה ולצא קזחתמ לכאמה
תדפקה תעדי רבכו �םיסאמנה םירבדב ונוזמו וכולכל בורל הרותה ותסאמש המ
החפש התאר"ש ראובמ ירהש �וזכ הלואגל םירצמ תאיציב וכז לארשי ינב ,ןכאו �)ד
רמאנ ןכו �)דמר זמר תומש ינועמש טוקלי( ")ןהכה יזוב ןב לאקזחי ןוגכ( םיאיבנ ואר אלש המ םיה לע וליאו �הנידמה ךותב ןכש לכ - הנחמב תודשב וליפאו ,םיכולכלה תיאר לע הרותה
ל"נה הניחבה יהוזו ,)כ די תומש( "ה ָלְי ָלּ ַה ת ֶא ר ֶאָיּ ַו" לארשי ינב ינפל ךלה שאה דומעש 'אסכה תיב'מ םיכלכולמ רתוי םיתבה םע םיקוושה ויה ,ריזחה תליכא תרתומ התיה
�רדסה לילב ףואשל םיכירצ ונא וז ההובג הגרדלו �םוי רואל ךפהי ומצע הלילהש - תרבוע האוצכ ריזח יפ" ,םרמא תעדי רבכ �םויה םיתפרצה תוצרא הארתש ומכ -
התיה ותפירשו - קבודמ רק םד ךילומו ,לוכיעה דיספמו ,עיבשמ ברקה בלח ןכו "ימד
יוניעה ימיו תולגה םגש תוארהל רורמ םעט ןכ לע" :"תמא תפש"ה בתוכ ךכו �)חמ ג םיכובנ הרומ( "ער םנוזמו לכעתהל םישק הלבנהו םדה ןכו �ותליכאמ היואר רתוי
לש ותירבל ונסנכנ הז ידי לע יכ הז לע ןיחבשמו הבוטל היהש םינימאמו התע ןיאור
ש"מכ תומילשה תונקל הנכה היה לכהש קר םירצמב הרקמב ונייה אל יכ ���ה"בקה רתוי בלה םימטמטמ תורוסא תולכאמש בתוכ )אי קרפ( םירשי תליסמב ל"חמרה
חספ תמא תפש( "ל"נכ וררבל רואל הנווכב ףסכה םיסינכמש ומכ )כ ד םירבד( 'לזרבה רוכמ' ,)גמ אי ארקיו( 'ם ָבּ ם ֶת ֵמ ְטִנ ְו ם ֶה ָבּ וּא ְמּ ַטּ ִת אלֹ ְו' :)ינימש ארפסב( ורמא ךכו" :םירוסיא ראשמ
- םיסינכמ תורוסאה תולכאמה יכ ,ונייהו ,םב אמטל םכפוס ,םב םתא םיאמטמ םא
הזשכו ,תיהל אה החגשההמ קלח םה ונלכאש םירורמה םגש ררבתמ ,ןכ םא �)ד"לרת
�קותמל ךפוה רמה םג ררבתמ תקחרתמו תקלתסמ אוה ךורב םוקמה לש ותשודקש דע םדא לש ושפנבו ובלב האמוט
,םתאמטנו ירקית לא ,םב םתאמטנו :)ב טל אמוי( ןכ םג ס"שב ורמאש המ אוהו �ונממ

381 12 356 357