Page 587 - Step and dif

במפ תשרת • חו במרמשית םייח תרות Pg: 587 | 75428_Zilberberg | 19 -Back | 17-08-31 במפ תשרת • חו במרמשית

הב ךיהל-א 'ה יניע" ןוזמה תכרב ?המחונ אל הרעוס הינע עודמ

"הנש תירחא דעו הנשה תישרמ

עובשה תשרפב םלוא ,ןנברדמ אוה ןבויח םיכרבמ ונאש תוכרבה בור עודיכ הרטפהה �המחנה תורטפהמ תישילשה הרטפהה תא םיארוק תבשה
ָתּ ְל ַכ ָא ְו" :רמאנש ,אתירואדמ איה ןוזמה תכרב תווצמש םיאור ונחנא ההימתהו �)אי דנ והיעשי( "ה ָמ ָחֻנ אלֹ ה ָר ֲעֹס הָיִּנ ֲע" קוספב תחתופ
ם ָשּׁ ִמ ם ֶתא ָצְי ר ֶשׁ ֲא או ִה םִי ַר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ְכ אלֹ הּ ָתּ ְשׁ ִר ְל ה ָמּ ָשׁ א ָב ה ָתּ ַא ר ֶשׁ ֲא ץ ֶר ָא ָה י ִּ כ" .)י ח םירבד( " ָתּ ְכ ַר ֵבוּ ָתּ ְע ָב ָשׂ ְו ה ָר ָק ֲע יִנּ ָר" ונקרפ תישארב תעמשומה האלפנ המחנ תאובנ ירחא דציכ ,איה הלועש
םי ִר ְבֹע ם ֶתּ ַא ר ֶשׁ ֲא ץ ֶר ָא ָה ְו �ק ָרָיּ ַה ן ַג ְכּ ךָ ְל ְג ַר ְב ָתי ִק ְשׁ ִה ְו ךָ ֲע ְרַז ת ֶא ע ַרְז ִתּ ר ֶשׁ ֲא ןיא" :ןוזמה תכרבמ רמוחו לקב הרותה תוכרב בויח תא ארמגה תדמול דועו םִיוֹגּ ךְ ֵע ְרַז ְו י ִצֹר ְפ ִתּ לואֹמ ְשׂוּ ןי ִמָי י ִכּ" :תואלפומ תורושב תללוכה האובנ ,"ה ָד ָלָי אלֹ
-
ךָי ֶהלֹ ֱא 'ה ר ֶשׁ ֲא ץ ֶר ֶא �םִי ָמּ ה ֶתּ ְשׁ ִתּ םִי ַמ ָשּׁ ַה ר ַט ְמ ִל תֹע ָק ְבוּ םי ִר ָה ץ ֶר ֶא הּ ָתּ ְשׁ ִר ְל ה ָמּ ָשׁ ייח לע ,רמוחו לק :לאעמשי יבר רמא ?ןיינמ הרותה תכרב ,ןוזמה תכרב אלא יל שׁוּמָי אלֹ ךְ ֵתּ ִא ֵמ י ִדּ ְס ַח ְו" ונקוספל םדוקה קוספבו ,"ךְ ֵצ ְבּ ַק ֲא םי ִלֹד ְגּ םי ִמ ֲח ַר ְבוּ" ,"שׁ ָריִי
-
.)בי-י אי םירבד( "הָנ ָשׁ תי ִר ֲח ַא ד ַע ְו הָנ ָשּׁ ַה תי ִשׁ ֵר ֵמ הּ ָבּ ךָי ֶהלֹ ֱא 'ה יֵני ֵע די ִמ ָתּ הּ ָתֹא שׁ ֵרֹדּ הינע"כ ןויצ השיגרמ ולא לכ תורמל דציכ - "'ה ךְ ֵמ ֲח ַר ְמ ר ַמ ָא טוּמ ָת אלֹ י ִמוֹל ְשׁ תי ִר ְבוּ
שלשכ אלש ,ןכ םא �)ב חמ תוכרב( "?ןכש לכ אל אבה םלוע ייח לע - ךרבמ העש
ןורתי אוה חבשה םא ,םינושארה וקלחנ ץראה לש דחוימה החבש רואיבב הלודגה תובישחה יהמ �הרותהמ הרקיע ןוזמה תכרב ,ןנברדמ ןרקיעש םויב תוליפת םג תמייק ההימת התוא ?"ה ָמ ָחֻנ אלֹ"ש ימכו )תורצה יבורב רעוס הבילש :י"שר( "הרעוס
ץרא ןמ הבוט לארשי ץרא יכ החיטבמ הרותהש ,ראיב י"שר �ינחור ןורתי וא ימשג ?ןוזמה תכרבבש ךשמה איהש ,)די טמ והיעשי( " 'ה יִנ ַבָז ֲע ןוֹיּ ִצ ר ֶמאֹתּ ַו" :הרבעש תבשב ונארקש הרטפהב
,סולינה ןמ םימ איבהל חורטל םיכירצ םירצמ ץראב ןכש ,םשמ םתאצי רשא םירצמ םיראתמה ,םיקוספה ךשמהל רושק רבדהש םיאור ונא הרותה יקוספ טשפב ה ָעוּשְׁי םוֹי ְבוּ ךָי ִתיִנ ֲע ןוֹצ ָר ת ֵע ְבּ 'ה ר ַמ ָא הֹכּ" – תובגשנ המחנ תואובנ אלמ קרפל
רשא ,לארשי ץראב ןכ אל �םיהובג תומוקמל םימה תא תולעהל ידכ בר למע שרדנו :אטח ידיל איבהל לוכי היתשו הליכא יוביר דציכ ?" 'ה יִנ ַבָז ֲע" תקעוזו ןויצ הכוב וללה תואובנה לכ רחא דציכ – )ח םש( "ךָי ִתּ ְרַז ֲע
ךלגרב סולינמ םימ איבהל הכירצ התיה םירצמ ץרא" :"םימ התשת םימשה רטמל" אלֹ ה ָר ֲעֹס הָיִּנ ֲע " ?המחונ אלש הרעוסה היינעל ה"בקה בישמש הבושתה יהמו
-
הלעמ התאו ,הובגה אלו התוש ךומנהו ,לומעלו ךתנשמ דדנל התא ךירצ ,התוקשהלו ר ֶשׁ ֲא וי ָתֹקּ ֻח ְו וי ָט ָפּ ְשׁ ִמוּ וי ָתֹו ְצ ִמ רֹמ ְשׁ י ִתּ ְל ִב ְל ךָי ֶהלֹ ֱא 'ה ת ֶא ח ַכּ ְשׁ ִתּ ן ֶפּ ךָ ְל ר ֶמ ָשּׁ ִה" ל ָכ ְו ���ךְִי ַתֹשׁ ְמ ִשׁ דֹכ ְד ַכּ י ִתּ ְמ ַשׂ ְו �םי ִרי ִפּ ַסּ ַבּ ךְי ִתּ ְד ַסי ִו ךְִיַנ ָב ֲא ךְוּפּ ַבּ ץי ִבּ ְר ַמ י ִכֹנ ָא הֵנּ ִה ה ָמ ָ
,ךתטמ לע ןשי התא ,םימ התשת םימשה רטמל וז לבא ,הובגל ךומנה ןמ םימ ןֻי ְבּ ְרִי ךְָנאֹצ ְו ךָ ְר ָק ְבוּ � ָתּ ְב ָשָׁי ְו הֶנ ְב ִתּ םי ִבֹט םי ִתּ ָבוּ ָתּ ְע ָב ָשׂ ְו ל ַכאֹתּ ן ֶפּ םוֹיּ ַה ךָ ְוּ ַצ ְמ י ִכֹנ ָא תומחנב התייה אלש ,ןאכ שי המחנ המ �)גי-אי דנ היעשי( "ךְִיָנ ָבּ םוֹל ְשׁ ב ַר ְו 'ה י ֵדוּמּ ִל ךְִיַנ ָבּ
-
�"תחאכ יולג וניאשו יולג הובגו ךומנ הקשמ ה"בקהו ךָ ֲאי ִצוֹמּ ַה ךָי ֶהלֹ ֱא 'ה ת ֶא ָתּ ְח ַכ ָשׁ ְו ךָ ֶב ָב ְל ם ָר ְו �ה ֶבּ ְרִי ךָ ְל ר ֶשׁ ֲא לֹכ ְו ךְ ָלּ ה ֶבּ ְרִי ב ָהָז ְו ף ֶס ֶכ ְו ?ןויצ תא ומחינ אלש קרפה תליחתבש תואלפנה
ןוֹא ָמּ ִצ ְו ב ָר ְק ַע ְו ף ָר ָשׂ שׁ ָחָנ א ָרוֹנּ ַה ְו לֹד ָגּ ַה ר ָבּ ְד ִמּ ַבּ ךָ ֲכי ִלוֹמּ ַה �םי ִד ָב ֲע תי ֵבּ ִמ םִי ַר ְצ ִמ ץ ֶר ֶא ֵמ
לש תינחורה תולתב ,םירצמ ץראל לארשי ץרא ןיב סחיה תא ראבמ ן"במרה ךא ןוּע ְדָי אלֹ ר ֶשׁ ֲא ר ָבּ ְד ִמּ ַבּ ן ָמ ךָ ְל ִכ ֲא ַמּ ַה �שׁי ִמ ָלּ ַח ַה רוּצּ ִמ םִי ַמ ךָ ְל אי ִצוֹמּ ַה םִי ָמ ןי ֵא ר ֶשׁ ֲא הָיִּנ ֲע" :שרדמב רמאנ ונלש האובנל רשקהבש ףיסונ ,םירבדה תא ןיבהל ידכ
וטושפו" :םעה לש תינחורה המרב תינתומ םימשגה תדירי ןכש �ה"בקב לארשי םע י ִדָי ם ֶצֹע ְו י ִחֹכּ ךָ ֶב ָב ְל ִבּ ָתּ ְר ַמ ָא ְו �ךָ ֶתי ִר ֲח ַא ְבּ ךָ ְב ִטי ֵה ְל ךָ ֶתֹסַּנ ן ַע ַמ ְלוּ ךָ ְתֹנּ ַע ן ַע ַמ ְל ךָי ֶתֹב ֲא םישעממו תווצמה ןמ הינע ,הרותה ןמ הינע ,םיקידצה ןמ הינע – ה ָמ ָחֻנ אלֹ ה ָר ֲעֹס
םתשריו הווצמה לכ תא םתרמשו :םהל רמאש ,רמאנ תורהזאה ךרדב ארקמ לש �)זי-אי ח םירבד( "הֶזּ ַה לִי ַח ַה ת ֶא י ִל ה ָשׂ ָע ריעה לש ינחורה ןפה תא גציימ "ןויצ" םשה ,עודיכ �)חעת זמר והיעשי ינועמש טוקלי( "םיבוט
ץראהו ,ותעב םכצראב רטמ ןתי 'ה יכ ,שבדו בלח תבז ץרא םתשריו הוצמה לכ תא הניאו תקפתסמ הניאש ,תינחורה ןויצ לש הנולת ראתמ קוספהש ןיבנ תעכ �םעהו
םירואיה ןמ לגרב התוא תוקשהל ,םירצמ ץראכ הניאש םכל ועד לבא ,הלובי ןתת ןינישרכ ,יב יטעבתש ךל םרג ימ" :םינוש םינפואב ל"זח ירבדב עיפומ רבדה םיאיבנהש םושמ תאז �םיאיבנה לש תואלפנה המחנה תואובנ יאלפב תמחנתמ
אל ,םימ התשת םימשה רטמל ,תועקבו םירה ץרא איה קר ,קריה ןגכ םימגאה ןמו םדא ןב אובי סרכה יולימ רחא רמולכ ,)א בל תוכרב( "אשיב ינז אסירכ אלמ ,ךיתלכאהש םימשה לארשי לכו" תילכלכ המצעו ןוטלש ,ימשג רשוע ,תויולג ץוביק הל םיחיטבמ
הכירצו ,דאמ האמצ ץרא איה יכ ,רטמב דימת התוא 'ה שורדיש הכירצו ,רחא ןינעב .)חמר הוצמ ךוניחה רפסב ןייע( םיער םיאטח תושעל קלחה תא הרסח איהו תרכזנ הניא המצע 'ןויצ' לבא ;)טוקליה ןושל( "םיחמש ץראהו
הער איה הנה ,ןוצר ימשגב התוא שורדי אלו ,'ה ןוצר לע ורבעת םאו ,הנשה לכ רטמ ואיבי אל היתשהו הליכאהש ידכב םדאל תרוכזת הווהמ ןוזמה תכרב ,ןכ םא ןכו ,"'ה ינבזע" ןויצ תרמוא ןכ לעו �תווצמלו הרותל תטלחומה הבישה תא - ינחורה
לכ שרפיו רוזחיו ���הירהב בשע לכ הב הלעי אלו ,חימצת אלו ערזת אל ,דאמ דע �אטח ידיל ותוא םישעמו תווצממ הינע הרותה ןמ הינע ,םיקידצה ןמ הינע - הרעס הינע" ונתרטפהב
הרוי ותעב םכצרא רטמ יתתנו יתוצמ לא ועמשת עומש םא יכ' :הינשה השרפב הז הצור איה ,המחנה תואובנ הל תועיצמש ,ודבל "םחל"ב תמחנתמ הניא ןויצ �"םיבוט
�הלואגה לש ינחורה קלחה תאו "'ה רבד" תא םג

590 587 598