Page 3 - 27476
P. 3

Æתוקד ±μ ≠ל רבעמ בואשלו ךישמהלÆתוקד ±μ ≠ל רבעמ בואשלו ךישמהל   תוחפ  בואשל  יאדכ  אל  Æהממיב  םימעפ תוחפ  בואשל  יאדכ  אל  Æהממיב  םימעפ   הביאשה רחאל הביאשה רחאל  ¨הרקי תדלוי¨הרקי תדלוי
        רתוי  הבושח  תורידתה  ∫הבושח  הרעה רתוי  הבושח  תורידתה  ∫הבושח  הרעה   בואשל  ץלמומ  Æהממיב  םימעפ  ששמ בואשל  ץלמומ  Æהממיב  םימעפ  ששמ   ילירטס קובקבל בואשה בלחה תא יריבעה ילירטס קובקבל בואשה בלחה תא יריבעה
        תאש  הרקמב  Æהביאשה  ןמז  ךרואמ תאש  הרקמב  Æהביאשה  ןמז  ךרואמ   עונמל  ידכ  הלילב  תחא  םעפ  תוחפל עונמל  ידכ  הלילב  תחא  םעפ  תוחפל   Æךל קפוסיש ילירטס לכימל וא Æךל קפוסיש ילירטס לכימל וא   תא  ינמז  ןפואב  ¨וז  הפוקתב תא  ינמז  ןפואב  ¨וז  הפוקתב
        ףידע  ¨ךשוממ  ןמז  בואשל  השקתמ ףידע  ¨ךשוממ  ןמז  בואשל  השקתמ   לש  תוהובגה  תומרה  תא  לצנלו  שדוג לש  תוהובגה  תומרה  תא  לצנלו  שדוג   תופיט  לש  תינדי  הביאש  לש  הרקמב תופיט  לש  תינדי  הביאש  לש  הרקמב   רומשל תנמ לע בואשל תצלאנ רומשל תנמ לע בואשל תצלאנ
        יצחמ  םימעפ  הנומש  תוקד  ±∞  בואשל יצחמ  םימעפ  הנומש  תוקד  ±∞  בואשל   Æהלילב שירפמ ףוגהש םינומרוהה Æהלילב שירפמ ףוגהש םינומרוהה   בלחה  תקופת  תא  ריבגהלו בלחה  תקופת  תא  ריבגהלו
                                                                                        םע  קרזמב  םנסחאל  ןתינ  ¨םורטסולוק םע  קרזמב  םנסחאל  ןתינ  ¨םורטסולוק
                        Æםימעפ עברא העשÆםימעפ עברא העש   Æןועשה יפל בואשל ךרוצ ןיא ¨יללכ ןפואב Æןועשה יפל בואשל ךרוצ ןיא ¨יללכ ןפואב  Æשדח קרזמב םעפ לכ שמתשהלו ¨הסכמÆשדח קרזמב םעפ לכ שמתשהלו ¨הסכמ   תא וישכע רבכ ךקוניתל תתלו תא וישכע רבכ ךקוניתל תתלו
                              øבואשל המבøבואשל המב  Æךתויחונ יפ לע הביאש ינמז עובקל רשפאÆךתויחונ יפ לע הביאש ינמז עובקל רשפא   ¨םש  ∫ילכה  וא  קובקבה  לע  ןייצל  בושח ¨םש  ∫ילכה  וא  קובקבה  לע  ןייצל  בושח   Æורובע רתויב הבוטה הנוזתה Æורובע רתויב הבוטה הנוזתה
        יוריג שרדנ בלח תריציל תותיא לבקל ידכ יוריג שרדנ בלח תריציל תותיא לבקל ידכ  øבואשל תומכ הזיאøבואשל תומכ הזיא  Æהביאש תעשו ¨ךיראתÆהביאש תעשו ¨ךיראת   תונווכמ  תוארוה  המכ  ןלהל תונווכמ  תוארוה  המכ  ןלהל
             Æדשה לש זוקינו םיבצעה תכרעמלÆדשה לש זוקינו םיבצעה תכרעמל   הנטק תומכ רציימ ףוגה םינושארה םימיב הנטק תומכ רציימ ףוגה םינושארה םימיב   ררקמ ךתורישל הדימעה םידולי תקלחמ ררקמ ךתורישל הדימעה םידולי תקלחמ   תביאש יבגל םיבושח םיללכו תביאש יבגל םיבושח םיללכו
                      םורטסלוקה לש בלשבםורטסלוקה לש בלשב   ןתינ  ןכלו  ®םורטסולוק©  זכורמ  בלח  לש ןתינ  ןכלו  ®םורטסולוק©  זכורמ  בלח  לש   ילכות  וב  ∑  המוקב  “בלח“ה  חבטמב ילכות  וב  ∑  המוקב  “בלח“ה  חבטמב  ÆבלחÆבלח
                                                םימיב יטיא ןפואב רבגתי בלחהש תופצל םימיב יטיא ןפואב רבגתי בלחהש תופצל   ¥∏ דע ךשמל תבאשש בלחה תא רומשל ¥∏ דע ךשמל תבאשש בלחה תא רומשל
        איה דשה זוקינל רתויב תחלצומה ךרדה איה דשה זוקינל רתויב תחלצומה ךרדה
        לבקל  ןתינ©  דיה  םע  תינאכמ  “הבילח” לבקל  ןתינ©  דיה  םע  תינאכמ  “הבילח”   הדילה רחאל ישילשה םויה תוביבסב Æולא הדילה רחאל ישילשה םויה תוביבסב Æולא  Æהביאשה תעשמ תועשÆהביאשה תעשמ תועש
        יכה ךרדה ¨תאז תמועל Æ®תווצהמ הכרדה יכה ךרדה ¨תאז תמועל Æ®תווצהמ הכרדה   יושע  ךקוניתש  תורמל  Æרבגתמ  בלחה יושע  ךקוניתש  תורמל  Æרבגתמ  בלחה   רחאל  זופשאב  ראשיי  ךקוניתו  הדימב רחאל  זופשאב  ראשיי  ךקוניתו  הדימב  הביאשל תובושח תוארוה הביאשל תובושח תוארוה
        םיבצעה  תכרעמ  תא  תורגל  תיביטקפא םיבצעה  תכרעמ  תא  תורגל  תיביטקפא   בלח  לש  דואמ  הנטק  תומכ  קר  ךורצל בלח  לש  דואמ  הנטק  תומכ  קר  ךורצל   ץלמומ  ח¢יבב  ךתוהש  ןמזב  ¨ךרורחש ץלמומ  ח¢יבב  ךתוהש  ןמזב  ¨ךרורחש   הביאשה ינפל הביאשה ינפל
        לש  תילמשח  הבאשמ  םע  הביאש  איה לש  תילמשח  הבאשמ  םע  הביאש  איה   Æךורא  חווטל  בושחל  ךילע  ¨הזה  בלשב Æךורא  חווטל  בושחל  ךילע  ¨הזה  בלשב  Æח¢היב לש תובאשמב שמתשהלÆח¢היב לש תובאשמב שמתשהל   לופיטה וא הביאשה תלועפ תליחת ינפל לופיטה וא הביאשה תלועפ תליחת ינפל
        םע  ליחתהל  דאמ  ץלמומ  Æםילוחה  תיב םע  ליחתהל  דאמ  ץלמומ  Æםילוחה  תיב   שורדה  יאלמה  תומכ  תא  םיאתמ  ףוגה שורדה  יאלמה  תומכ  תא  םיאתמ  ףוגה   ¨הביאשל דויצ יוקינ ללוכ תיבב תוביאש ¨הביאשל דויצ יוקינ ללוכ תיבב תוביאש  Æןובסו םימב םיידיה תא בטיה יצחר ¨בלחבÆןובסו םימב םיידיה תא בטיה יצחר ¨בלחב
            Æתוקינכטה יתש לש בולישב הביאשÆתוקינכטה יתש לש בולישב הביאש   םייעובשב הכרצנש תומכל םאתהב דיתעב םייעובשב הכרצנש תומכל םאתהב דיתעב   יאופרה  זכרמל  ותרבעהו  בלח  ןוסחא יאופרה  זכרמל  ותרבעהו  בלח  ןוסחא
                                                הדילה רחאל םינושארה תועובש השולש ≠ הדילה רחאל םינושארה תועובש השולש ≠   תצעויהמ ילבקתש תויחנה יפ לע ועצבוי תצעויהמ ילבקתש תויחנה יפ לע ועצבוי   קובקב  תא  תוקנל  שי  הביאש  לכ  ינפל קובקב  תא  תוקנל  שי  הביאש  לכ  ינפל
                                                םג ךקונית רובע אלמ יאלמ תונבל שי ןכלו םג ךקונית רובע אלמ יאלמ תונבל שי ןכלו     לאטפסו םימב ®תירוניצה אלל© הביאשה לאטפסו םימב ®תירוניצה אלל© הביאשה
                     בלחה רובגת לש בלשבבלחה רובגת לש בלשב                               שרוד  תיבב  בלח  תביאש  ÆתוחאØהקנה שרוד  תיבב  בלח  תביאש  ÆתוחאØהקנה   םע הקנמ תיבב תבאושש אמא Æבארקס םע הקנמ תיבב תבאושש אמא Æבארקס
                                                תאשכ  וא©  ישילשה  םויהמ  Æהזה  בלשב תאשכ  וא©  ישילשה  םויהמ  Æהזה  בלשב  Æתוחא Øהקנה תצעויהמ רושיאÆתוחא Øהקנה תצעויהמ רושיא
        קוניתה תלכלכ בור תא בואשל ךילע םא קוניתה תלכלכ בור תא בואשל ךילע םא                                                                   Æםימח םימו םילכ ןובסÆםימח םימו םילכ ןובס
                                                תא ריבגהל שי ®שדוג שיגרהל הליחתמ תא ריבגהל שי ®שדוג שיגרהל הליחתמ
        לש תילמשחה הבאשמה םע בואשל שי לש תילמשחה הבאשמה םע בואשל שי                                    øבואשל ליחתהל יתמøבואשל ליחתהל יתמ
                                                דע  μ∞  ≠כ  דועב  בלחה  תביאש  תומכ דע  μ∞  ≠כ  דועב  בלחה  תביאש  תומכ         הכרעה  תא  אטחל  שי  הממיב  םעפ הכרעה  תא  אטחל  שי  הממיב  םעפ
        תינדי הבאשמ םע הביאשה Æםילוח תיב תינדי הבאשמ םע הביאשה Æםילוח תיב               לככ  םדקומ  בואשל  ליחתהל  ץלמומ לככ  םדקומ  בואשל  ליחתהל  ץלמומ
                                                עיגהל איה הרטמה Æםיימוי לכ ל“מ ±∞∞ עיגהל איה הרטמה Æםיימוי לכ ל“מ ±∞∞                       Æ®תירוניצה אלל© תישיאהÆ®תירוניצה אלל© תישיאה
        ךרדב ®תיתיב© הנטק תילמשח הבאשמ וא ךרדב ®תיתיב© הנטק תילמשח הבאשמ וא             תאש  השיגרמ  תאש  עגרב  ¨רשפאה תאש  השיגרמ  תאש  עגרב  ¨רשפאה
                                                 םימי הרשע הממיל
                                                םימי הרשע הממיל ל“מ∑∞∞ דע μ∞∞ ≠כלל“מ∑∞∞ דע μ∞∞ ≠כל                              ¢תימעפ דח¢ תישיא הכרע תשכר םא Æא ¢תימעפ דח¢ תישיא הכרע תשכר םא Æא
        םג  ןכלו  םייביטקפא  קיפסמ  םניא  ללכ םג  ןכלו  םייביטקפא  קיפסמ  םניא  ללכ     תורמלש ךלש ףוגל תתואל בושח Æהלוכי תורמלש ךלש ףוגל תתואל בושח Æהלוכי
                                                                     Æהדילה רחאל Æהדילה רחאל                                    תוילבטב אטחל שי ¨רצק ךוותל שומישל תוילבטב אטחל שי ¨רצק ךוותל שומישל
        הבאשמ םע עצבל ץלמומ תיבב תוביאש הבאשמ םע עצבל ץלמומ תיבב תוביאש                 Æבלח  רוציל  ךרוצ  שי  קנוי  אל  קוניתהש Æבלח  רוציל  ךרוצ  שי  קנוי  אל  קוניתהש
                                                ≠כל עיגהל ךרוצ שי םימואת לש אמאל ≠כל עיגהל ךרוצ שי םימואת לש אמאל                        Æןרציה תוארוה יפל ¨ףט ≠רהטÆןרציה תוארוה יפל ¨ףט ≠רהט
        לש  תוביאשמ  ליאשהל  ןתינ  Æתילמשח לש  תוביאשמ  ליאשהל  ןתינ  Æתילמשח           בלח איצוהל הלוכי תא ךלש הטימב וליפא בלח איצוהל הלוכי תא ךלש הטימב וליפא
        ל  לשש תותובב אשאשממ לל אשאשהלהל ן ןתת ננ ÆתÆת ללמשמשחחל  לשש תותובב אשאשממ לל אשאשהלהל ן ןתת ננ ÆתÆת ללמשמשחח
                                                                   ל“מ πμ∞ דע ∏∞∞ל“מ πμ∞ דע ∏∞∞                                 שומישל ¢תימעפ בר¢ הכרע תשכר םא Æב שומישל ¢תימעפ בר¢ הכרע תשכר םא Æב
        ∫ןוגכ  םיח“מגמ  “הדמא“ו  “הלדמ”  תרבח ∫ןוגכ  םיח“מגמ  “הדמא“ו  “הלדמ”  תרבח     קובקב  וא  תיסוכ  ךותל  תינדי  הטיחסב קובקב  וא  תיסוכ  ךותל  תינדי  הטיחסב
         Æ“ןויצמ רזע“ו ¨“אפרמל הרזע” ¨“הרש די” Æ“ןויצמ רזע“ו ¨“אפרמל הרזע” ¨“הרש די”  øבואשל ןמז המכøבואשל ןמז המכ   ¨לפטמה  תווצהמ  תויחנה  לבקל  ילכות© ¨לפטמה  תווצהמ  תויחנה  לבקל  ילכות©   ידועי  לגורקימב  אטחל  שי  ¨ךורא  חווטל ידועי  לגורקימב  אטחל  שי  ¨ךורא  חווטל
                                                                                                                                ∑  המוקב  תודלוי  תקלחמב  אצמנה ∑  המוקב  תודלוי  תקלחמב  אצמנה
                                                ≠וד  הבאשמ©  דצ  לכב  הביאש  תוקד  ±μ≠וד  הבאשמ©  דצ  לכב  הביאש  תוקד  ±μ  Æ®ךרוצ שי םאÆ®ךרוצ שי םא
                                                                                                                                דיל תאצמנה תדחוימ יוטיח תיקש ךותב דיל תאצמנה תדחוימ יוטיח תיקש ךותב
                                                עצוממה  ןמזה  אוה  ®ןמז  תכסוח  תידדצ עצוממה  ןמזה  אוה  ®ןמז  תכסוח  תידדצ  øבואשל םימעפ המכøבואשל םימעפ המכ  Æןרציה תוארוהל םאתהב ¨לגורקימהÆןרציה תוארוהל םאתהב ¨לגורקימה
                                                םא הביאשה ןמז תא ךיראהל ןתינ Æהביאשל םא הביאשה ןמז תא ךיראהל ןתינ Æהביאשל
                                                                                        לש “הדובעה תא השוע” הבאשמה עגרכ לש “הדובעה תא השוע” הבאשמה עגרכ   ≠רהטהו  יוטיחה  תויקש  תא  שוכרל  ןתינ ≠רהטהו  יוטיחה  תויקש  תא  שוכרל  ןתינ
                                                הרקמב םג Æתקפסמ תומכ הבאשנ אל ןיידע הרקמב םג Æתקפסמ תומכ הבאשנ אל ןיידע
                                                                                        הנומש בואשל הז בלשב ץלמומ Æקוניתה הנומש בואשל הז בלשב ץלמומ Æקוניתה
                                                ןתינ ¨דאמ תחלצומ הביאשה רשאכ ¨ךופה ןתינ ¨דאמ תחלצומ הביאשה רשאכ ¨ךופה               Æ≥ המוקב תמקוממה הירטיפקב ףטÆ≥ המוקב תמקוממה הירטיפקב ףט


                                                                                                                                                             5/15/11   9:56:44 AM5/15/11   9:56:44 AM5/15/11   9:56:44 AM
   122-MHY-Prospekt shhivat chlav 2.indd   2
   122-MHY-Prospekt shhivat chlav 2.indd   2122-MHY-Prospekt shhivat chlav 2.indd   2122-MHY-Prospekt shhivat chlav 2.indd   2                               5/15/11   9:56:44 AM
   1   2   3   4